RESUMO
Subsurface-flow constructed wetlands for wastewater treatment and nutrient recycling have a number of advantages in planetary exploration scenarios: they are odorless, relatively low labor and low energy, assist in purification of water and recycling of atmospheric CO2, and can directly grow some food crops. This article presents calculations for integration of wetland wastewater treatment with a prototype ground-based experimental facility ("Mars on Earth") supporting four people showing that an area of 4-6 m2 may be sufficient to accomplish wastewater treatment and recycling. Discharge water from the wetland system can be used as irrigation water for the agricultural crop area, thus ensuring complete reclamation and utilization of nutrients within the bioregenerative life support system. Because the primary requirements for wetland treatment systems are warm temperatures and lighting, such bioregenerative systems can be integrated into space life support systems because heat from the lights may be used for temperature maintenance in the human living environment. Subsurface-flow wetlands can be modified for space habitats to lower space and mass requirements. Many of its construction requirements can eventually be met with use of in situ materials, such as gravel from the Mars surface. Because the technology does not depend on machinery and chemicals, and relies more on natural ecological mechanisms (microbial and plant metabolism), maintenance requirements (e.g., pumps, aerators, and chemicals) are minimized, and systems may have long operating lifetimes. Research needs include suitability of Martian soil and gravel for wetland systems, system sealing and liner options in a Mars base, and determination of wetland water quality efficiency under varying temperature and light regimes.
Assuntos
Sistemas Ecológicos Fechados , Sistemas de Manutenção da Vida , Voo Espacial , Eliminação de Resíduos Líquidos/métodos , Humanos , Marte , México , Esgotos , Simulação de Ambiente EspacialRESUMO
Bioregenerative life support technologies for space application are advantageous if they can be constructed using locally available materials, and rely on renewable energy resources, lessening the need for launch and resupply of materials. These same characteristics are desirable in the global Earth environment because such technologies are more affordable by developing countries, and are more sustainable long-term since they utilize less non-renewable, imported resources. Subsurface flow wetlands (wastewater gardens(TM)) were developed and evaluated for wastewater recycling along the coast of Yucatan. Emergy evaluations, a measure of the environmental and human economic resource utilization, showed that compared to conventional sewage treatment, wetland wastewater treatment systems use far less imported and purchased materials. Wetland systems are also less energy-dependent, lessening dependence on electrical infrastructure, and require simpler maintenance since the system largely relies on the ecological action of microbes and plants for their efficacy. Detailed emergy evaluations showed that wetland systems use only about 15% the purchased emergy of conventional sewage systems, and that renewable resources contribute 60% of total emergy used (excluding the sewage itself) compared to less than 1% use of renewable resources in the high-tech systems. Applied on a larger scale for development in third world countries, wetland systems would require the electrical energy of conventional sewage treatment (package plants), and save of total capital and operating expenses over a 20-year timeframe. In addition, there are numerous secondary benefits from wetland systems including fiber/fodder/food from the wetland plants, creation of ecosystems of high biodiversity with animal habitat value, and aesthestic/landscape enhancement of the community. Wetland wastewater treatment is an exemplar of ecological engineering in that it creates an interface ecosystem to handle byproducts of the human economy, maximizing performance of the both the natural economy and natural ecosystems. Wetland systems accomplish this with far greater resource economy than other sewage treatment approaches, and thus offer benefits for both space and Earth applications.