RESUMO

Introduction: In Peru, optical microscopy with the thick smear test continues to be performed for the follow-up of malaria patients. This test is simple but it requires microscopic equipment and suitable staff to perform the reading of the samples. Studies suggest that the rapid OptiMAL-IT™ test is an option for follow-up. Objective: To evaluate the effectiveness of OptiMAL-IT™ as a follow-up test in malaria patients in endemic areas of Perú. Materials and methods: We conducted an observational, analytical cross-sectional study of diagnostic tests performed in patients with malaria. We selected all the patients attending different health facilities in the Peruvian departments of San Martín and Loreto who met the inclusion criteria. Optical microscopy with thick smear and OptiMAL-IT™ was used on days 2, 3, 7, and 14 for Plasmodium vivax and until day 21 of follow-up for Plasmodium falciparum. Percentages of correctly classified samples and predictive values were calculated, and the results were compared between the western jungle and the eastern jungle using Chi2 or Fisher's exact tests. Results: We registered 262 patients from San Martín and 302 from Loreto. The percentage of correctly classified cases and the negative predictive value were higher than 92.0% and 93,0%, respectively, from the third day of follow-up; no statistical differences were found in the results obtained from the western jungle and those from the eastern jungle. Conclusions: The OptiMAL-IT™ test would be effective as a follow-up test in patients diagnosed with malaria in endemic areas of Perú.

Introducción. En Perú, la microscopía óptica con gota gruesa continúa utilizándose en el seguimiento de los pacientes con malaria o paludismo. Esta prueba es sencilla, pero requiere de equipamiento microscópico y personal idóneo que realice la lectura de las muestras. Los estudios sugieren que la prueba rápida OptiMAL-IT™ es una opción para dicho seguimiento. Objetivo. Evaluar la efectividad de OptiMAL-IT™ como test de seguimiento en pacientes con malaria en áreas endémicas del Perú. Materiales y métodos. Se hizo un estudio observacional, transversal y analítico de pruebas diagnósticas en pacientes con malaria. Se seleccionó a todos los pacientes que cumplían con los criterios de inclusión, procedentes de diferentes establecimientos de salud de los departamentos peruanos de San Martín y Loreto. El diagnóstico se hizo mediante microscopía óptica con gota gruesa y la prueba rápida de diagnóstico inmunocromatográfico OptiMAL-IT™ en los días 2, 3, 7 y 14 para Plasmodium vivax y hasta el día 21 de seguimiento para Plasmodium falciparum. Se calculó el porcentaje de los correctamente clasificados y los valores predictivos, y se compararon los resultados de la selva occidental y la selva oriental mediante ji al cuadrado o prueba exacta de Fisher. Resultados. Se registraron 262 pacientes de San Martín y 302 de Loreto. Los porcentajes correctamente clasificados y el valor predictivo negativo fueron superiores a 92,0 y 93,0 %, respectivamente, a partir del tercer día de seguimiento; no se encontraron diferencias estadísticas en los resultados obtenidos en la Amazonía occidental y los de la oriental. Conclusiones. La prueba OptiMAL-IT™ sería efectiva como test de seguimiento en los pacientes con diagnóstico de malaria en áreas endémicas del Perú.

Assuntos

RESUMO

Introducción. En Perú, la microscopía óptica con gota gruesa continúa utilizándose en el seguimiento de los pacientes con malaria o paludismo. Esta prueba es sencilla, pero requiere de equipamiento microscópico y personal idóneo que realice la lectura de las muestras. Los estudios sugieren que la prueba rápida OptiMAL-IT™ es una opción para dicho seguimiento. Objetivo. Evaluar la efectividad de OptiMAL-IT™ como test de seguimiento en pacientes con malaria en áreas endémicas del Perú. Materiales y métodos. Se hizo un estudio observacional, transversal y analítico de pruebas diagnósticas en pacientes con malaria. Se seleccionó a todos los pacientes que cumplían con los criterios de inclusión, procedentes de diferentes establecimientos de salud de los departamentos peruanos de San Martín y Loreto. El diagnóstico se hizo mediante microscopía óptica con gota gruesa y la prueba rápida de diagnóstico inmunocromatográfico OptiMAL-IT™ en los días 2, 3, 7 y 14 para Plasmodium vivax y hasta el día 21 de seguimiento para Plasmodium falciparum. Se calculó el porcentaje de los correctamente clasificados y los valores predictivos, y se compararon los resultados de la selva occidental y la selva oriental mediante ji al cuadrado o prueba exacta de Fisher. Resultados. Se registraron 262 pacientes de San Martín y 302 de Loreto. Los porcentajes correctamente clasificados y el valor predictivo negativo fueron superiores a 92,0 y 93,0 %, respectivamente, a partir del tercer día de seguimiento; no se encontraron diferencias estadísticas en los resultados obtenidos en la Amazonía occidental y los de la oriental. Conclusiones. La prueba OptiMAL-IT™ sería efectiva como test de seguimiento en los pacientes con diagnóstico de malaria en áreas endémicas del Perú.

Introduction: In Peru, optical microscopy with the thick smear test continues to be performed for the follow-up of malaria patients. This test is simple but it requires microscopic equipment and suitable staff to perform the reading of the samples. Studies suggest that the rapid OptiMAL-IT™ test is an option for follow-up. Objective: To evaluate the effectiveness of OptiMAL-IT™ as a follow-up test in malaria patients in endemic areas of Perú. Materials and methods: We conducted an observational, analytical cross-sectional study of diagnostic tests performed in patients with malaria. We selected all the patients attending different health facilities in the Peruvian departments of San Martín and Loreto who met the inclusion criteria. Optical microscopy with thick smear and OptiMAL-IT™ was used on days 2, 3, 7, and 14 for Plasmodium vivax and until day 21 of follow-up for Plasmodium falciparum. Percentages of correctly classified samples and predictive values were calculated, and the results were compared between the western jungle and the eastern jungle using Chi2 or Fisher's exact tests. Results: We registered 262 patients from San Martín and 302 from Loreto. The percentage of correctly classified cases and the negative predictive value were higher than 92.0% and 93,0%, respectively, from the third day of follow-up; no statistical differences were found in the results obtained from the western jungle and those from the eastern jungle. Conclusions: The OptiMAL-IT™ test would be effective as a follow-up test in patients diagnosed with malaria in endemic areas of Perú.

Assuntos

RESUMO

Here we describe the case of a 19-year-old woman, in her 29th week of gestation, who was from Llumpe (Ancash, Peru) and had a history of traveling to Chanchamayo (Junín, Peru) and Rinconada (Ancash, Peru). The patient presented at Chacas Hospital (Chacas, Ancash, Peru) with general malaise, dehydration, respiratory distress, jaundice, the sensation of thermal rise, and abdominal pain. Analysis of blood smears revealed 60% hemoparasites. She was transferred to Ramos Guardia Hospital (Huaraz, Peru) where she presented increasing respiratory distress, choluria, hematuria, and decreased urine output, moreover she was positive for Plasmodium. From there she was transferred to Cayetano Heredia Hospital (Lima, Peru), where she was admitted to the intensive care unit (ICU) with multiple organ failure, stillbirth, and leading to death. She underwent mechanical ventilation, was administered clindamycin, and was prescribed quinine, which she did not received due a lack by availability. The evolution of the illness was torpid, and she ultimately developed multiple organ failure and died. Plasmodium vivax infection was confirmed. Accordingly, we emphasize the importance of improving our diagnostic capabilities and management techniques to enable clinicians to provide adequate and timely treatment.

Assuntos

RESUMO

Introduction: Iñapari is a town located in Peru, on the border of Brazil, between the Amazonian states of Acre and Amazonas. The local Peruvian children under five years of age present moderate anemia while the percentage of chronic child malnutrition is a major public health problem in the country as a whole. Goals: The purpose of this study was to identify the prevalence of major childhood morbidities caused by anemia, malnutrition, intestinal parasites, toxocariasis, and hepatitis A, and identify connections with the socioeconomic and environmental conditions found in Iñapari. Methods: Interviews with questionnaires; anthropometric measurements, collection of feces and venous blood samples. Results: A 20% prevalence of anemia and 8.5% prevalence of chronic malnutrition (height for age deficiency) was found. A pathogenic intestinal parasite was noted in 24.5% of the samples, where Giardia intestinalis (14.7%) was the most frequent. The seroprevalence of toxocariasis was 33.8% and hepatitis A was 21.2%. Conclusion: There is a connection between the results found and the poor living and sanitary conditions of the population. The low income noted is also linked to the malnutrition and anemia detected

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Attention to prenatal care and child delivery is important for the health of women and children, but in the Amazon these indicators tend to be historically unfavorable, in part by geographical and political isolation. In 2003 both Brazilian and Peru governments have finished paving an international road connecting remotes areas in the Brazilian Amazon to the Pacific coast in Peru. METHODS: The situation of prenatal care and child delivery with mothers of children under 5 years old living in the urban area of Assis Brasil, Acre was assessed in two cross-sectional studies performed in 2003 and 2011, corresponding to the period before and after the Pacific highway construction. RESULTS: In 2003, most mothers were of black/Afro-American ethnicity, or "pardos" (the offspring of a Caucasian with a African descendant) (77.69 %), had more than 4 years of schooling (73.40 %) and had a mean age of 22.18 years. In 2011, the number of as a migration of indigenous women increased from 0 to 14.40 % of the respondents, because of migration from communities along the rivers to urban areas, with no other significant changes in maternal characteristics. No significant improvement in childbirth assistance was noticed between 1997 and 2011; only the percentage of in-hospital vaginal deliveries performed by doctors increased from 17.89 to 66.26 % (p <0.001) during this period. Access to prenatal care was associated with white ethnicity in 2003, and higher socioeconomic level and white ethnicity in 2011, while the higher number of prenatal visits was associated with higher maternal education and higher socioeconomic levels in 2011. Vaginal child delivery at a hospital facility was associated with maternal age in 2003, and year of birth, being of white ethnicity and higher level of education in 2011. CONCLUSIONS: The indicators of prenatal care and child delivery were below the national average, showing that geographical isolation still affects women's health care in the Amazon, despite the construction of the highway and governmental health protocols adopted during this period.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Se presenta el caso de una mujer de 19 años con 29 semanas de gestación, procedente de Llumpe (Ancash) con antecedentes de viajes a las localidades de Chanchamayo (Junín) y Rinconada (Ancash). Ingresó al Hospital de Chacas (Ancash) por presentar mal estado general, deshidratación, dificultad respiratoria, ictericia, sensación de alza térmica y dolor abdominal, tuvo reporte de: hemoparásitos 60% en frotis sanguíneo. Fue transferida al Hospital Ramos Guardia (Huaraz) donde presentó mayor dificultad respiratoria, coluria, hematuria, disminución del débito urinario y reporte de Plasmodium (+), luego fue transferida al Hospital Cayetano Heredia (Lima) donde ingresó a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), con evolución a falla multiorgánica, óbito fetal y muerte materna. Se confirmó infección por Plasmodium vivax. Destacamos la importancia de mejorar nuestras capacidades de diagnóstico y manejo para brindar un tratamiento adecuado y oportuno.

ABSTRACT Here we describe the case of a 19-year-old woman, in her 29th week of gestation, who was from Llumpe (Ancash, Peru) and had a history of traveling to Chanchamayo (Junín, Peru) and Rinconada (Ancash, Peru). The patient presented at Chacas Hospital (Chacas, Ancash, Peru) with general malaise, dehydration, respiratory distress, jaundice, the sensation of thermal rise, and abdominal pain. Analysis of blood smears revealed 60% hemoparasites. She was transferred to Ramos Guardia Hospital (Huaraz, Peru) where she presented increasing respiratory distress, choluria, hematuria, and decreased urine output, moreover she was positive for Plasmodium. From there she was transferred to Cayetano Heredia Hospital (Lima, Peru), where she was admitted to the intensive care unit (ICU) with multiple organ failure, stillbirth, and leading to death. She underwent mechanical ventilation, was administered clindamycin, and was prescribed quinine, which she did not received due a lack by availability. The evolution of the illness was torpid, and she ultimately developed multiple organ failure and died. Plasmodium vivax infection was confirmed. Accordingly, we emphasize the importance of improving our diagnostic capabilities and management techniques to enable clinicians to provide adequate and timely treatment.

Assuntos

RESUMO

In November 2013, a Plasmodium falciparum malaria outbreak of 11 cases occurred in Cusco, southern Peru, where falciparum malaria had not been reported since 1946. Although initial microscopic diagnosis reported only Plasmodium vivax infection in each of the specimens, subsequent examination by the national reference laboratory confirmed P. falciparum infection in all samples. Molecular typing of four available isolates revealed identity as the B-variant (BV1) strain that was responsible for a malaria outbreak in Tumbes, northern Peru, between 2010 and 2012. The P. falciparum BV1 strain is multidrug resistant, can escape detection by PfHRP2-based rapid diagnostic tests, and has contributed to two malaria outbreaks in Peru. This investigation highlights the importance of accurate species diagnosis given the potential for P. falciparum to be reintroduced to regions where it may have been absent. Similar molecular epidemiological investigations can track the probable source(s) of outbreak parasite strains for malaria surveillance and control purposes.

Assuntos

RESUMO

Introduction. Children under 5 years of age are more susceptible to developing morbidities such as diarrhea, respiratory infections, anemia, and malnutrition. The objective of the study is to evaluate the prevalence of reported morbidities in this age group in the city of Iñapari (Peru) and the access to health services in this municipality. Methods. Data collection using interviews that assessed socioeconomic and demographic conditions, child morbidity, and access to health services was performed in 2011. Statistical analysis was performed using SPSS 13.0. Results. Regarding morbidities that occurred during lifetime, 39.8% reported previous anemia and intestinal parasite infection. About 53.7% of the children reported any type of morbidities in the last 15 days before interview, being most frequent respiratory symptoms (38.9%), diarrhea (23,4%), and fever (23,1%). Only 63.1% of those reporting recent morbidities sought health care. These morbidities were associated with precarious sanitation and lack of infrastructure, the presence of other comorbidities, and poor access to health services. Conclusion. The main referred morbidities in Amazonian Peruvian children were diarrhea, respiratory symptoms, anemia, and vomiting. Incentives and improvements in the health and sanitation conditions would be important measures to improve the quality of life of the Amazonian child population.

RESUMO

BACKGROUND: Hepatitis A is still a neglected health problem in the world. The most affected areas are the ones with disadvantaged socioeconomic conditions. In Brazil, seroprevalence studies showed that 64.7 % of the general population has antibodies against HAV (hepatitis A virus), and the Amazon region has the highest seroprevalence in the country. METHODS: In the present study the seroprevalence of total HAV antibodies in children between 1 and 5 years old residing in the urban area of Assis Brasil, Acre was measured and spatial distribution of several socioeconomic inequities was evaluated. RESULTS: In the year of 2011, seroprevalence rate was 16.66 %. Factors associated with having a positive serology identified by multivariate analysis were being of indigenous ethnicity [adjusted Odds Ratio (aOR) = 3.27, CI 1.45-7.28], usage of water from the public system (aOR = 8.18, CI 1.07-62.53), living in a house not located in a street (aOR = 3.48, CI 1.54-7.87), and child age over 4 years old (aOR = 2.43, CI 1.23-4.79). The distribution of seropositive children was clustered in the eastern part of the city, where several socioeconomic inequities (lack of flushed toilets, lack of piped water inside the household and susceptibility of the household to flooding during rain, low maternal education, having wood or ground floor at home, and not owning a house, lack of piped water at home, and type of drinking water) also clustered. CONCLUSIONS: The findings highlight that sanitation and water treatment still need improvement in the Brazilian Amazon, and that socioeconomic development is warranted in order to decrease this and other infectious diseases.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVES: To determine the frequency, clinical features, and factors associated with M. ozzardi infection in volunteers of a malaria screening campaign in the district of Alto Nanay in the Amazon jungle of Peru. MATERIALS AND METHODS: A descriptive, analytical and cross-sectional study was performed. The participants were interviewed and examined by a physician and the data were recorded in a medical record. The diagnosis of M. ozzardi infection was performed using the method of thick blood smear and film. RESULTS: The frequency of mansonelosis in this population was 47.8% (95% CI: 39.1 to 56.6). Through bivariate analysis we found that the report of decreased visual acuity or blurred vision and presence of subcutaneous tumors were the signs and symptoms statistically associated with the infection of microfilariae (p<0.05). Logistic regression found statistical association for residency in localities of the Pintuyacu or Alto Nanay rivers, employment in places far from the town center, the presence of subcutaneous tumors and skin thickening (p<0.05). CONCLUSIONS: There was a high number of mansonelosis by M. ozzardi in the district of Alto Nanay which was significantly related to working outside the town center, residing in the area of the Pintuyacu River, and skin lesions.

Assuntos