RESUMO
BACKGROUND: Type II diabetes mellitus causes metabolic changes that may lead to early menopause and worsen climacteric symptoms. OBJECTIVES: To determine the risk factors for type II diabetes mellitus and assess the impact of this disease on the age of menopause and on climacteric symptoms. METHODS: A total of 6079 women aged between 40 and 59 years from 11 Latin American countries were requested to answer the Menopause Rating Scale and Goldberg Anxiety-Depression Scale. RESULTS: The prevalence of diabetes was 6.7%. Diabetes mellitus was associated with arterial hypertension (odds ratio (OR) 4.49; 95% confidence interval (CI) 3.47-5.31), the use of psychotropic drugs (OR 1.54; 95% CI 1.22-1.94), hormonal therapy (OR 1.46; 95% CI 1.11-1.92), ≥ 50 years of age (OR 1.48; 95% CI 1.17-1.86), overweight or obese (OR 1.47; 95% CI 1.15-1.89), and waist circumference ≥ 88 cm (OR 1.32; 95% CI 1.06-1.65). Factors associated with lower risk of diabetes were the use of hormonal contraceptives (OR 0.55; 95% CI 0.35-0.87), alcohol (OR 0.73; 95% CI 0.54-0.98) and living in cities > 2500 meters above sea level (OR 0.70; 95% CI 0.53-0.91) or with high temperatures (OR 0.67; 95% CI 0.51-0.88). In turn, diabetes tripled the risk of menopause in women under 45 years of age. Diabetes did not increase the risk of deterioration of quality of life due to climacteric symptoms. CONCLUSION: Menopause does not increase the risk of type II diabetes mellitus. Diabetes is associated with early menopause in women under 45 years of age.
Assuntos
Diabetes Mellitus Tipo 2/epidemiologia , Menopausa , Adulto , Fatores Etários , Estudos Transversais , Feminino , Inquéritos Epidemiológicos , Humanos , América Latina/epidemiologia , Pessoa de Meia-Idade , Prevalência , Fatores de RiscoRESUMO
OBJECTIVE: Few Latin American studies have described menopausal symptoms in detail by means of a standardized assessment tool. The objective of this study was to assess the prevalence and severity of menopausal symptoms and their impact over quality of life among mid-aged Latin American women. METHOD: In this cross-sectional study, 8373 otherwise healthy women aged 40-59 years from 12 Latin American countries were asked to fill out the Menopause Rating Scale (MRS) and a questionnaire containing personal sociodemographic data. Menopause status (pre-, peri- and postmenopausal) was defined according to the criteria of the Stages of Reproductive Aging Workshop. RESULTS: Of all the studied women, 90.9% had at least one menopausal symptom (complaint) that they rated. Muscle and joint discomfort, physical and mental exhaustion and depressive mood were highly prevalent and rated as severe-very severe (scores of 3 and 4), at a higher rate than vasomotor symptoms (15.6%, 13.8% and 13.7% vs. 9.6%, respectively). Of premenopausal women (40-44 years), 77.0% reported at least one rated complaint, with 12.9% displaying MRS scores defined as severe (> 16). The latter rate increased to 26.4% in perimenopausal, 31.6% in early postmenopausal and 29.9% among late postmenopausal women. As measured with the MRS, the presence of hot flushes increased the risk of impairment of overall quality of life in both premenopausal (odds ratio 12.67; 95% confidence interval 9.53-16.83) and peri/postmenopausal women (odds ratio 9.37; 95% confidence interval 7.85-11.19). CONCLUSION: In this large, mid-aged, female Latin American series, muscle/joint discomfort and psychological symptoms were the most prevalent and severely rated menopausal symptoms. The symptoms appear early in the premenopause, significantly impair quality of life and persist 5 years beyond the menopause.