RESUMO
The Dutos e Terminais do Centro Sul (DTCS) is one of the largest petroleum terminals of the South America located in the São Sebastião Channel (SSC) on the southeastern Brazilian coast. The aims of this study were to compare the sediment quality near the DTCS with that of several sites in the SSC region including the Araçá (AR) domestic sewage outfall and to assess the efficiency of the DTCS wastewater treatment plant. To achieve these goals, textural, geochemical, and living benthic foraminifera results were analyzed for the DTCS, AR, and SSC regions. Sediments in the DTCS area were silty with high concentrations of total organic carbon (1.7-2.4%), total nitrogen (0.2-0.3%), total sulfur (0.4-0.6%), and total (0.12-0.18%) and inorganic phosphorous (0.07-0.11%). These values were higher than those in sediments collected in the SSC and Araçá regions. The sediments' concentrations of As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, and Zn in the SSC and AR regions were lower than their corresponding probable effect levels (PELs). However, sediments near the DTCS were enriched with As, Cu, and Ni, whose concentrations exceeded their corresponding threshold effect levels (TELs). Around the DTCS outfall diffusers, living foraminiferal densities and diversities were lower than those for the other areas studied. In the DTCS area, it was necessary to search 50 to 190 cm3 of sediment to find 100 live specimens. In the SSC and Araçá areas, a maximum of 40 cm3 of sediment was enough to locate 100 live specimens. The lower density and diversity of living foraminifera around the DTCS than around the other areas illustrates the impact of the environmental stress caused by the presence of pollutants. These results indicate that the wastewater treatment plant efficiency is low and its discharge of pollutants from petrochemical waste liquids affects the benthic fauna around the DTCS in a potentially harmful manner.
Assuntos
Indústria Química , Meio Ambiente , Foraminíferos/efeitos dos fármacos , Sedimentos Geológicos/química , Petróleo , Poluentes Químicos da Água/toxicidade , Brasil , Monitoramento Ambiental/métodosRESUMO
O levantamento da contaminação ambiental do Sistema Estuarino de Santos e São Vicente teve início em fevereiro de 1999. O projeto abrangeu 26 pontos de amostragem, incluindo rios, estuários e o mar em toda a região de influência da poluição hídrica. Nesses pontos, foram realizadas coletas de amostras de água (22 amostras), sedimentos (63 amostras) e organismos aquáticos (161 amostras de peixes, crustáceos e moluscos). Foram determinados cerca de 120 parâmetros envolvendo metais pesados e arsênio, pesticidas organoclorados, organoclorados aromáticos, organofosforados, herbicidas e outros pesticidas, compostos fenólicos, hidrocarbonetos poliaromáticos (PAHs), solventes aromáticos e halogenados, bifenilas policloradas (PCBs), dioxinas e furanos. Este relatório preliminar contém uma síntese dos dados relativos à contaminação química das águas, sedimentos e organismos aquáticos na região. A partir destes resultados, foram elaboradas uma série de recomendações objetivando a redução dos poluentes, a minimização de seus impactos e a recuperação dos rios e dos ambientes estuarinos e marinhos da Baixada Santista. As demais análises, incluindo os dados microbiológicos, testes ecotoxicológicos e outros parâmetros físico-químicos da água e do sedimento serão apresentadas em um relatório subsequente. As amostras de águas indicam uma redução dos níveis de concentração de cobre, hexaclorobenzeno e BHC, quando comparados a estudos anteriores. Para o chumbo, cádmio, mercúrio e zinco, não foram observados sinais de alteração em relação a estudos anteriores Acima do critério estabelecido pelo CONAMA 20/86, estiveram alguns dos metais cádmio e chumbo. Não foram detectados nas amostras de água cromo, mercúrio, solventes aromáticos (exceto benzeno), solventes halogenados (exceto clorofórmio), pesticidas organoclorados (exceto endossulfan B), organoclorados aromáticos (incluindo hexaclorobenzeno) e compostos ...