RESUMO
OBJECTIVES: Clonal kidney cells (Vero cells) are extensively utilized in the manufacture of biological preparations for disease diagnostics and therapeutics and also in preparation of vaccines. In all cells, regulation of volume is an essential function coupled to a variety of physiological processes and is a topic of interest. The objective here was to investigate involvement of ion channels in the process of volume regulation of Vero cells. METHODS: Involvement of ion channels in cell volume regulation was studied using video-microscopy and flow cytometry. Pharmacologically unaltered cells of different sizes, which are presumably at different phases of the cell cycle, were used. RESULTS: Ion transport inhibitors altered all phases of regulatory volume decrease (RVD) of Vero cells, rate of initial cell swelling, V(max) and volume recovery. Effects were dependent on type of inhibitor and on cell size (cell cycle phase). Participation of aquaporins in RVD was suggested. Inhibitors decelerated growth, arresting Vero cells at the G(0) /G(1) phase boundary. Electrophysiological study confirmed presence of volume-activated Cl(-) channels and K(+) channels in plasmatic membranes of the cells. CONCLUSION: Vero cells of all sizes maintained the ability to recover from osmotic swelling. Activity of ion channels was one of the key factors that controlled volume regulation and proliferation of the cells.
Assuntos
Tamanho Celular , Canais Iônicos/metabolismo , Rim/citologia , Rim/metabolismo , Ácido 4,4'-Di-Isotiocianoestilbeno-2,2'-Dissulfônico/farmacologia , Animais , Ciclo Celular/efeitos dos fármacos , Proliferação de Células/efeitos dos fármacos , Tamanho Celular/efeitos dos fármacos , Células Cultivadas , Chlorocebus aethiops , Citometria de Fluxo , Glibureto/farmacologia , Canais Iônicos/antagonistas & inibidores , Microscopia , Nitrobenzoatos/farmacologia , Tetraetilamônio/farmacologia , Células VeroRESUMO
The clinical manifestations of human Chagas disease are associated with distinct and complex host-parasite interactions that directly involve the host's immune system. In this study, we analysed the relationship between the production of intracytoplasmic cytokines after in vitro stimulation with the recombinant antigens CRA (cytoplasmatic repetitive antigen) or FRA (flagellar repetitive antigen) from Trypanosoma cruzi and the chronic cardiac or indeterminate clinical forms of Chagas disease. The chagasic patient groups consisted of 39 individuals, selected at the Chagas Disease Unit of the Oswaldo Cruz University Hospital, whom presented either a cardiac form without cardiac dilatation (CARD 1), cardiac form with cardiac dilatation (CARD 2) or indeterminate form (IND). Blood samples were obtained from these patients and cultured in the presence of CRA or FRA. The cytokines produced by lymphocytes and monocytes after antigen stimulation were analysed by flow cytometry. Our results showed that the IFN-γ and TNF-α, produced by CD8+ T lymphocytes after in vitro stimulation with CRA, differed among chagasic patients with CARD 1, CARD 2 or IND. We propose that these cytokines could be utilized as immunological markers for clinical cardiac forms of Chagas disease. In a prospective study of patients presenting IND and CARD 1, the assay performed in this paper could serve as a tool to monitor therapeutic interventions, thus improving the patient's quality of life.