RESUMO
OBJECTIVES: The aim of this study was to investigate the psychometric properties of the Spanish version of the Stigma of Occupational Stress Scale for Doctors (SOSS-D) and the factors associated with Physician Burnout in Paraguay. METHODS: Participants included 747 Paraguayan healthcare workers, aged 24-77 years old, of both sexes. SOSS-D was translated into Spanish and validated through an exploratory and confirmatory factor analysis. Participants were also scored with the Oldenburg Burnout Inventory (OLBI), the CAGE questionnaire, and the stigma subscale of the Perceived Barriers to Psychological Treatment (PBPT) measure. RESULTS: Three factors had a raw eigenvalue greater than 1, and explained 61.7% of total variance. The confirmatory analysis confirmed that the scale is three-dimensional. The model adjustment was good, according to all fit indices. OLBI results indicate clinically significant disengagement in 85.9% and clinically significant exhaustion in 91.6% of participants. Of the 747 participants, 57.6% reported alcoholic beverage consumption and among those, 19.3% had problematic alcohol consumption according to the CAGE questionnaire. The correlation between SOSS-D and the stigma subscale of the PBPT was statistically significant (r = 0.245, p < 0.001). CONCLUSIONS: The Spanish version of the SOSS-D was found to have good psychometric properties and adequately reproduces the three-dimensional model of the original English version.
RESUMO
Angiocentric T cell/natural killer (NK) nasal lymphoma remains a rare clinical presentation in North America and Europe but is more common in Asia and Latin America. We have reviewed 108 cases of angiocentric T/NK cell lymphoma of the nasal cavity with a view to establishing prognostic factors. Most patients were high or high intermediate clinical risk and had additional poor prognostic factors such as bulky disease, high levels of beta 2 microglobulin, advanced stage and multiple extranodal involvement. At 8 years, overall survival was 82%, 90% and 84% for low-intermediate, high-intermediate and high clinical, respectively. Disease free survival was very similar: 79%, 83% and 80%, respectively. Multivariate analysis did not identify any factor influencing overall survival and disease-free survival. There was no evidence that the international prognostic index (IPI) was applicable in these patients and it appears that angiocentric T/NK cell lymphoma is an independent prognostic factor itself.