RESUMO
Based on the ethnographic research carried out on speech-based therapies at health centers in marginalized areas of the Buenos Aires Metropolitan Area, this article problematizes the "breaking down" or "being broken" as a local language of afflictions that emerges from the rapidly deteriorating material living conditions related to downward social mobility. Specifically, I analyze how these discomforts turn into narrative in terms of economic and political subjective and collective crises, which combine and hybridize personal experiences with mainstream discourses of the country's recent history. Based on a brief analysis of the changing relationships between psychoanalysis and poverty in the Buenos Aires area, I also examine how speech-based approaches classify these afflictions as "social issues," external to their logic, as they resist to be entirely subdued to current psychological knowledge, categories, and techniques.
Assuntos
Antropologia Cultural , Pobreza , Humanos , PsicoterapiaRESUMO
Based on ethnographic research carried out in the metropolitan area of Buenos Aires, in this article, I analyze the logic of the burden for workers of segregated populations who live on the urban margins under the neoliberal regime. Unlike other languages of afflictions, the language of the logic of the burden resists being subdued completely to psy technologies. In this article, I argue that this challenges how development programs in Buenos Aires metropolitan areas have caused afflictions to people who live in contexts of urban poverty and seek their well-being, led by promises to reach it through work.
Assuntos
Pobreza/etnologia , População Urbana , Antropologia Médica , Argentina , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , PsicoterapiaRESUMO
ResumenPartiendo de los resultados de la etnografía que vengo desarrollando desde el año 2013 en Centros de Salud en un barrio del Área Metropolitana de Buenos Aires, el objetivo de este trabajo consiste en problematizar la escucha, es decir, los modos de escuchar en su diversidad que participan como tecnologías en dichos tratamientos centrados en la palabra y orientadas a sectores populares y poblaciones marginalizadas. A través de la articulación de las perspectivas que en Antropología abordan las psicoterapias y tecnologías psi en contextos de pobreza urbana por un lado, y aquellas que estudian los sentidos, por el otro, en este trabajo los modos de escuchar son analizados en términos de acciones corporales, perceptuales y expresivas. Finalmente, se describen y analizan diferentes modalidades de escucha psicológica (reductora, fragmentaria y en formación), a través del reconocimiento de tres procesos que atraviesan los modos de escuchar en las psicoterapias y que se corresponden con las tensiones producidas por los modos de gobierno de lo sensible, de la pobreza y de la marginación en contextos de pobreza urbana.
AbstractPsychoanalysis in Argentina has been studied by different approaches and Social Sciences; however, only a few studies have investigated it within the public health system, specifically in hospitals. Based on the results of the ethnographic research carried out in Health Centers in a neighborhood of the Buenos Aires Metropolitan Area, this paper aimed to problematize the listening technique, specifically, the modes of listening that participate in those treatments based on speech and orientated to marginalized populations. By articulating the anthropological perspectives on health, psychotherapies and psy technologies on the one hand, and on the sense on the other, in this paper the modes of listening are understood and analyzed as perceptual, corporal and expressive actions. Finally, based on a ethnographic approach, it is suggested that to hear and to listen, being listened and to speak within the treatments, can be understood as only one case related to a complex set that these actions are carried out in everyday life.
ResumoA partir de diferentes disciplinas e perspectivas tem se pesquisado as diversas técnicas, orientações e desenvolvimentos da psicanálise na Argentina; no entanto, somente alguns poucos estudos se dedicaram a pesquisar as psicoterapias e a psicanálise no sistema público de saúde, especificamente em hospitais. Partindo dos resultados da etnografia que vem sendo realizada desde 2013 em Centros de Saúde em um bairro da Área Metropolitana de Buenos Aires, este trabalho tem por objetivo problematizar a escuta. Isto é, os modos de escutar em sua diversidade que participam como tecnologias nos tratamentos centrados na palavra e orientados às populações marginalizadas. Através da articulação das perspectivas antropológicas que abordam as psicoterapias e tecnologias psi em populações marginalizadas e aquelas que estudam os sentidos, serão analisados aqui os modos de escutar em termos de ações corporais, de modo perceptivo e expressivo. Finalmente, e baseada em uma aproximação etnográfica da comunidade/bairro, o ouvir e o escutar, o ser escutado e o falar nos tratamentos centrados na palavra, se convertem em uma variação entre os diversos modos que estas ações assumem na vida cotidiana destas populações.
Assuntos
Humanos , Pobreza , Psicanálise , Psicoterapia , Técnicas Psicológicas , Populações Vulneráveis , Antropologia Cultural , Argentina , Saúde Pública , Vulnerabilidade Social , Angústia Psicológica , Serviços de Saúde MentalRESUMO
Included within the field of research on changes in drug use patterns and vulnerability are conditions of emergency related to economic crisis, wars, and political conflict. This study addresses the complex connections between the rapid propagation of freebase cocaine (FBC)-locally known as "pasta base" or "Paco" in Argentina and the normalization of the consequences of Argentina's 2001-2002 political-economic crisis. On the basis of the results of an ethnographic study carried out in three neighborhoods of the Greater Buenos Aires area between 2001 and 2005, this article aims to analyze how changes in the material and social living conditions are interrelated with the high toxicity of FBC/Paco and engender the emerging compulsion of its consumption and deterioration to the bodies, subjectivities, and social activities of active drug users from these shantytowns. By analyzing the changes in transactions directly or indirectly involving drugs-specifically those ranging from cocaine to FBC/Paco-we can argue how structural poverty, "new poverty," is not only associated with the expansion of FBC/Paco but is also shaped by its use, modes of consumption, associated health problems, and sufferings.
Assuntos
Comportamento Aditivo/psicologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/psicologia , Cocaína Crack/efeitos adversos , Meio Social , Adolescente , Adulto , Antropologia Cultural , Argentina/epidemiologia , Comportamento Aditivo/epidemiologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/epidemiologia , Feminino , Humanos , Masculino , Política , Áreas de Pobreza , Apoio SocialRESUMO
Closely linked to the increase in psychotropic pill consumption, forgetting and remembering emerged from devastated social scenarios as a new local idiom among poor youth in the late 1990s and the new millennium. Drawing on ethnographic fieldwork carried out during the years of the deepest economic crisis in Argentina (2001-03), I argue that psychotropic pill consumption is associated with not only deteriorating economic conditions but also changes in the quality and price of cocaine, and in the scarcity and subsequent change of status of medications during the economic breakdown. Taking into account developments in the field of memory studies, I examine the relationship among political economy, social memory work, and changing drug-use practices. Regarding memory as a social practice, I argue that the growth of psychotropic pill consumption in the late 1990s can be understood through the interplay of Paul Ricoeur's notions regarding different kinds and levels of forgetting. By analyzing changing survival strategies, social network dismantlement, changing mortality patterns, and abusive police repression, I discuss how social fragmentation engendered by structural reforms has modified social memory work.
Assuntos
Pobreza/psicologia , Psicotrópicos , Meio Social , Estresse Psicológico , Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias/psicologia , Adolescente , Adulto , Antropologia Cultural , Argentina , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/psicologia , Economia , Feminino , Infecções por HIV , Humanos , Entrevistas como Assunto , Masculino , Memória , Transtornos da Memória , Áreas de Pobreza , Psicotrópicos/economia , Mudança Social , Estresse Psicológico/complicações , Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias/complicações , Adulto JovemRESUMO
La investigación etnográfica que he desarrollado tiene como objetivo general aportar un conocimiento preciso acerca de las características de las prácticas de uso de drogas, sus transformaciones en el tiempo y las relaciones con la vulnerabilidad en salud en conjuntos poblacionales que viven en condiciones de pobreza y marginalización social. Consiste en lograr cierto entendimiento de las relaciones entre las estrategias de criminalización del uso de drogas en poblaciones de usuarios que viven en condiciones de pobreza y marginalización social y las categorías arriba mencionadas. Específicamente, intenta determinar los vínculos entre el carácter ilegal del uso de ciertas sustancias, las prácticas y estrategias tanto de criminalización como de represión y la formas que adopta la inequidad en salud para estos conjuntos poblacionales. Los resultados incluidos en este informe incluyen los datos documentados en la investigación etnográfica en dos vecindarios ubicados en el sur del Gran Buenos Aires. En primer lugar, la investigación fue desarrollada en el vecindario que he denominado "el Fuerte", ubicado al sur del Gran Buenos Aires y en otro vecindario ubicado en el sur del Conurbano, al que he denominado "La Cantera". De acuerdo a la perspectiva de los propios usuarios, entre las características de las prácticas de consumo de drogas en la década de los noventa hasta la actualidad son las siguientes: un aumento acelerado de la cantidad de la cocaína circulante en los vecindarios más pobres, con un marcado aumento de accesibilidad a esta y otro tipo de sustancias, es decir, que los contactos entre miembros de redes sociales dejaron de ser condición necesaria para el acceso a la cocaína entre otros. U
Assuntos
Preparações Farmacêuticas , Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias , Bolsas de EstudoRESUMO
Introducción. Se presenta un trabajo de investigación realizado para conocer datos sobre los hábitos de vida relacionados con la salud de los adolescentes escolarizados de Mar del Plata. Población, material y método : Se utilizó como instrumento una encuesta anónima y autoadministrada, que había sido probada en investigaciones anteriores realizadas por el grupo de estudiantes universitarios. Se evaluó a través de una base realizada en EPI Info 6. Las variables trabajadas fueron : familia, sexualidad y sida, hábitos de consumo, estilos de vida, violencia, trabajo con otros jóvenes, aspiraciones de futuro. Una vez tomada la encuesta, se realizó un Taller de 2 horas, incluída la devolución, para trabajar los temas evaluados en ella. Se decidió investigar primer año de polimodal en escuelas seleccionadas de Mar del Plata (privadas y oficiales ). El número de encuestas obtenidas se estableció de acuerdo con las escuelas que permitieron el desarrollo del trabajo, calculando a priori no mas de 40 encuestas por escuela (equivalente a un curso). En las 230 encuestas se analizaron las percepciones, conocimientos, y conductas con respecto a salud, con el fin de conocer que saben y que piensan los adolescentes, que quieren hacer con su vida, si saben autoconvocarse, si se cuidan, si comen y duermen bien, que actividades lúdicas desarrollan. Resultados : Se analizaron los resultados, logrando los siguientes datos : Los adolescentes dijeron dedicaban su tiempo libre, en primer tiempo, a radio y TV. Declararon leer el 38 por ciento de los encuestados. Eligieron la escuela para asociarse entre ellos o transmitir información. El 76,4 por ciento quería ir a la universidad al finalizar. Declararon consumo de alcohol los fines de semana mas del 50 po ciento de los encuestados. El consumo de tabaco fue similar y el de marihuana y coca, en bajas proporciones. No comían regularmente las 4 comidas básicas, el desayuno era el que primero abandonaban y la cena era la comida principal de la familia. La iniciación sexual fue a los 14,8 en los varones; las mujeres con 6 meses menos, declararon embarazos y abortos. Estos datos son coincidentes con los revelados en forma retrospectiva en las investigaciones anteriores. Los resultados se obtuvieron a través del análisis directo cualitativos del taller.[AU]
Assuntos
Adolescente , Hábitos , Saúde , Pesquisa , Coleta de DadosRESUMO
Cocaine consuming patterns are changing among young drug users who live in "The Villa," a shantytown located in Greater Buenos Aires. After years of drug injection dominance, cocaine snorting became the preferred drug consuming practice while deep and fast structural and cultural transformations have been taken place as part of the neoliberal program implemented in Argentina during the 1990s and the final economic default in 2001-2002. In this article, I analyze how drug users understand and explain these changing practices, including the following aspects: deteriorating economic conditions, the transformations of survival strategies, moral codes, social network organization, violence regulating mechanisms, criminal activity, and police repression. Based on an ethnographic study carried out during the last eight months in "The Villa," I suggest that intense and generalized cocaine injection in shantytowns has logistic, organizational, and structural requirements that cocaine snorting does not have. Particularly, I explore two main aspects associated with these changing cocaine consumption practices: the consequences of the many Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS)-related deaths, which occurred among older drug injectors, and the progressive social fragmentation tied to the extreme economic deprivation, deepened social exclusion, and growing everyday violence.
Assuntos
Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/etnologia , Infecções por HIV/etnologia , Política , Pobreza/etnologia , Administração por Inalação , Antropologia Cultural , Argentina/epidemiologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/mortalidade , Infecções por HIV/mortalidade , Humanos , Injeções , Áreas de Pobreza , Mudança Social , Isolamento Social , Apoio Social , Abuso de Substâncias por Via Intravenosa/etnologia , Abuso de Substâncias por Via Intravenosa/mortalidade , Abuso de Substâncias por Via Intravenosa/virologia , ViolênciaRESUMO
Introducción. Se presenta un trabajo de investigación realizado para conocer datos sobre los hábitos de vida relacionados con la salud de los adolescentes escolarizados de Mar del Plata. Población, material y método : Se utilizó como instrumento una encuesta anónima y autoadministrada, que había sido probada en investigaciones anteriores realizadas por el grupo de estudiantes universitarios. Se evaluó a través de una base realizada en EPI Info 6. Las variables trabajadas fueron : familia, sexualidad y sida, hábitos de consumo, estilos de vida, violencia, trabajo con otros jóvenes, aspiraciones de futuro. Una vez tomada la encuesta, se realizó un Taller de 2 horas, incluída la devolución, para trabajar los temas evaluados en ella. Se decidió investigar primer año de polimodal en escuelas seleccionadas de Mar del Plata (privadas y oficiales ). El número de encuestas obtenidas se estableció de acuerdo con las escuelas que permitieron el desarrollo del trabajo, calculando a priori no mas de 40 encuestas por escuela (equivalente a un curso). En las 230 encuestas se analizaron las percepciones, conocimientos, y conductas con respecto a salud, con el fin de conocer que saben y que piensan los adolescentes, que quieren hacer con su vida, si saben autoconvocarse, si se cuidan, si comen y duermen bien, que actividades lúdicas desarrollan. Resultados : Se analizaron los resultados, logrando los siguientes datos : Los adolescentes dijeron dedicaban su tiempo libre, en primer tiempo, a radio y TV. Declararon leer el 38 por ciento de los encuestados. Eligieron la escuela para asociarse entre ellos o transmitir información. El 76,4 por ciento quería ir a la universidad al finalizar. Declararon consumo de alcohol los fines de semana mas del 50 po ciento de los encuestados. El consumo de tabaco fue similar y el de marihuana y coca, en bajas proporciones. No comían regularmente las 4 comidas básicas, el desayuno era el que primero abandonaban y la cena era la comida principal de la familia. La iniciación sexual fue a los 14,8 en los varones; las mujeres con 6 meses menos, declararon embarazos y abortos. Estos datos son coincidentes con los revelados en forma retrospectiva en las investigaciones anteriores. Los resultados se obtuvieron a través del análisis directo cualitativos del taller.