RESUMO
We report a neonate with a rash that appeared on the second day of life in association with elevated body temperatures and increased C-reactive protein levels. The rash was evanescent and recurred on a daily basis during the first year of life. At 15 months, the infant developed swelling of the right knee joint. Early-onset systemic juvenile rheumatoid arthritis can mimic congenital infections and should be considered in the differential diagnosis of neonatal exanthemas.
Assuntos
Artrite Juvenil/epidemiologia , Idade de Início , Artrite Juvenil/diagnóstico , Artrite Juvenil/patologia , Humanos , Recém-Nascido , Linfonodos/patologia , MasculinoRESUMO
Burkitt's lymphoma (BL) and Hodgkin's disease (HD) occurring in developing regions are frequently associated with Epstein-Barr virus (EBV) infection and have a high incidence in childhood. Recent genotyping studies indicate that the tumour cells of both neoplasms represent B cells that contain somatically mutated immunoglobulin heavy chain genes. This implies that the precursors of these neoplasms have participated in the germinal centre (GC) reaction. We therefore presumed that normal lymphoid tissues from children living in developing regions would harbour an increased number of EBV-infected cells within the GC, when compared with children living in industrialized nations. To test this hypothesis, hyperplastic tonsils from 40 children living in Bahia (Brazil) and 40 from German children were analysed for the presence of EBV-encoded small nuclear RNA (EBER) and EBV-encoded proteins by in situ hybridization and immunohistology, respectively. Although the overall EBV infection rate was similar in both groups (50 per cent of Bahian vs. 45 per cent of German cases), a significantly higher number of EBER-positive lymphoid cells were found in the GCs of 8/20 EBV-positive tonsils from Brazil (9-89 cells/GC; mean: 14.5 cells/GC per case), while only 3/18 tonsils from Germany displayed a few EBER positive cells (1-9 cells/GC; mean: 0.5 cell/GC per case) in this compartment (p < 0.007). In addition, the EBV-infected GC cells in Bahian samples resembled centroblasts, exhibited mitotic activity, and in two cases showed expression of EBV-encoded latent membrane protein (LMP)-1, findings not present in German samples. These data show that latently EBV-infected cells participate more frequently in GC reactions in developing regions than in industrialized countries and may abnormally express the oncogenic protein LMP-1. This could in part explain the higher incidence in this region of EBV association with lymphomas related to GC cells or their progeny, such as BL and HD.
Assuntos
Infecções por Vírus Epstein-Barr/patologia , Centro Germinativo/virologia , Linfoma/virologia , Tonsila Palatina/virologia , Adolescente , Brasil , Divisão Celular , Criança , Pré-Escolar , Países em Desenvolvimento , Centro Germinativo/patologia , Herpesvirus Humano 4/isolamento & purificação , Herpesvirus Humano 4/fisiologia , Humanos , Técnicas Imunoenzimáticas , Hibridização In Situ , Tonsila Palatina/patologia , RNA Viral/análise , Latência ViralRESUMO
The Epstein-Barr Virus (EBV) is consistently found in tumor cells of Burkitt's lymphoma (BL) endemic in central Africa and malaria is considered a pathogenic cofactor. In contrast, fewer than 20% of BL cases occurring in Western countries are EBV-associated. We have investigated 54 BL cases from Bahia, a tropical region of Northeast Brazil, for expression of EBV gene products by in situ hybridization and immunohistology and performed typing of the EBV by polymerase chain reaction. Ten pediatric BL cases from Germany served as controls. New cases of malaria were not observed in the period and area of our study. Small nuclear EBV encoded transcripts, EBER, were found in tumor cells of 47 of 54 Brazilian cases (87%) but in only 2 of 10 German cases (20%). Type I latency of the EBV infection with absence of EBV-encoded proteins LMP1 and EBNA2 was found in 45 of 47 of the EBER-positive Brazilian cases. In two cases, occasional LMP1-containing tumor cells were found in the neighborhood of small Schistosoma mansoni granulomas and scars. BHLF1 transcripts associated with lytic EBV infection could be detected in few cells in 3 of the 40 EBER-positive Brazilian cases investigated. EBV type A was found in the majority of Brazilian BL cases (20 of 30 A-type, 7 of 30 B-type, and 3 of 30 not amplifiable). Our results indicate that the association of Bahian BL with EBV, but not the regional prevalence of malaria, is similar to endemic African BL. In two cases, type II latency was found in association with schistosomiasis, suggesting a role of this parasitosis in the induction of an EBV expression pattern that is unusual for BL. Because chronic schistosomiasis is associated with elevated Th2 cytokine expression resulting in reduced cell-mediated cytotoxicity, it seems possible that altered local immunity is responsible for this peculiar phenotype.