RESUMO

Objetivo: Evaluar el valor predictivo negativo de la ratio antigénica y conocer su rentabilidad para descartar preeclampsia precoz en pacientes de alto riesgo de desarrollarla, con profilaxis de ácido acetilsalicílico. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal que recogió a las gestantes con cribado de preeclampsia precoz de alto riesgo (384 gestantes) en el Hospital Santa Lucía durante el año 2021, para lo que se usó test Elecsys® tabulado a un riesgo mayor a 1/150 en primer trimestre, y que tomaran ácido acetilsalicílico antes de la semana 16, quedando en 368 gestantes vistas en las semanas 20, 26, 31 y 36. Se realizó biometría, ratio angiogénica y doppler. Resultados: La incidencia de preeclampsia precoz en la población fue 4 casos (incidencia 1,08 %). Son significativos por su alto valor predictivo negativo del 100 % de preeclampsia precoz: la ratio angiogénica mayor a 38 en la semana 26 y el doppler de las uterinas en semana 20 y 26. Conclusión: En gestaciones con cribado de alto riesgo de preeclampsia que tomen ácido acetilsalicílico, una ratio angiogénica menor a 38 en la semana 26, además de un doppler uterino normal en semana 20 y 26 permite reducir el seguimiento gestacional(AU)

Objective: Our main objective was to evaluate the negative predictive value of the angiogenic ratio and to know its profitability to rule out early preeclampsia in patients at high risk of early preeclampsia with acetylsalicylic acid prophylaxis. Methods: A cross-sectional descriptive study was carried out that included pregnant women with high-risk early preeclampsia screening (384 pregnant women) at the Santa Lucía Hospital during the year 2021, for which the Elecsys® test tabulated at a risk >1/ was used. 150 in the first trimester, and who take acetylsalicylic acid before week 16, leaving 368 pregnant women seen in weeks 20, 26, 31 and 36, with biometry, angiogenic ratio and Doppler performed. Results: The incidence of early preeclampsia in the population was 4 cases (incidence 1.08%). They are significant due to their high negative predictive value of 100% of early preeclampsia: Angiogenic ratio > 38 in week 26, uterine Doppler in weeks 20 and 26. Conclusion: Pregnancies with high risk screening for preeclampsia who take acid acetylsalicylic acid, an angiogenic ratio < 38 at week 26 in addition to a normal uterine Doppler at weeks 20 and 26 allows for reduced gestational follow-up(AU)

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: Women undergoing IVF who have had a previous c-section (CS) have a lower live birth rate than those with a previous vaginal delivery. However, the precise underlying mechanisms need clarification. Does a previous CS affect the pattern of uterine contractility?. METHODS: Prospective evaluation in patients undergoing frozen blastocyst embryo transfer in medicated endometrial preparation cycles. Twenty patients were included in groups: A/nulliparous. B/previous vaginal delivery. C/ previous CS without a niche, whereas fifteen patients were recruited in group D (CS and a niche). Patients employed estradiol compounds and 800 mg vaginal progesterone. A 3D-scan was performed the transfer-day where uterine contractility/minute was recorded. RESULTS: Baseline characteristics (age, BMI, smoking, endometrial thickness) were similar. Mean frequency of uterine contractions/minute was similar between groups (1.15, 1.01, 0.92, and 1.21 for groups A, B, C, and D, respectively). There was a slight increase in the number of contractions in patients with a sonographic niche versus controls, not reaching statistical significance (p=0.48). No differences were observed when comparing patients with a previous C-section (regardless of the presence of a niche) to those without a C-section, either nulliparous (p=0.78) or with a previous vaginal delivery (p=0.80). The frequency of uterine contractions was similar between patients who achieved a clinical pregnancy and those who did not (1.19 vs. 1.02 UC/min, p=0.219, respectively). CONCLUSIONS: Our study found no significant difference in the frequency of uterine contractility between patients with or without a previous C-section or sonographic diagnosed niche. Further investigation is necessary to understand the physiological mechanisms affecting implantation in patients with isthmocele.

RESUMO

PURPOSE: Peripherally inserted central venous catheters (PICC) in the onco-hematological patients may be associated with thrombosis or infections that may have short- to medium-term repercussions. MATERIAL AND METHODS: Single-centre retrospective analysis of a prospectively collected cohort. Primary objective was to establish the PICC-thrombosis and infections incidence. Secondary objectives were to analyze profile of patients suffering from these complications and variables associated with an increased likelihood of developing these events. RESULTS: 549 patients were recruited. 58.5% (n = 321) were oncology patients and 41.5% (n = 228) hematology patients. The incidence of PICC-associated thrombosis was 3.5% (n = 19). Thrombosis was associated with progression of the underlying malignant pathology in 10.6% (n = 2) of cases. No association was found between clinical variables analysed and development of thrombosis. Incidence of PICC-associated infections was 7.65% (n = 42). In the 30 days prior to PICC infection, 57.1% (n = 24) had a febrile syndrome of another focus, 73.8% (n = 11) had been hospitalized, 49.5% (n = 25) had a neutrophil count of 0-500 cells/mm3 and 47.6% (n = 20) had an episode of neutropenic fever. Variables significantly associated with the development of infection were hematological patients, high-flow PICC, 3-lm PICC or PICC insertion because of administration of vesicant therapy. CONCLUSIONS: Incidence of PICC-associated thrombosis is low and apparently less prognostically aggressive than other forms of thrombosis associated with cancer, without identify predictive factors. Infection was more prevalent and the identification of risk factors in our series could facilitate its prevention.

RESUMO

PURPOSE: Surveys to assess patient and family experiences of pediatric cancer care have been primarily developed and validated in high-income Western settings with English-speaking participants. However, 90% of children with cancer live in low- and middle-income countries. We sought to develop a survey focused on pediatric cancer communication for use in a low-literacy population in Guatemala, including adaptation of many previously validated items. METHODS: A multidisciplinary team developed a quantitative survey on the basis of a theoretical model of important components and influences on pediatric cancer communication. The original survey included established items previously used in high-income settings and novel questions designed for this study. The survey was translated into Spanish and pilot tested with parents of children receiving treatment at Unidad Nacional de Oncologia Pediatrica in Guatemala City, Guatemala, from April-June 2019. Cognitive interviews were used during pilot testing, and the survey was iteratively revised throughout this process. RESULTS: Early in testing, Guatemalan parents tended to choose answers at the extreme ends of response categories and socially desirable responses. Ultimately, a visual aid was developed to accompany three-item Likert scale response options. This allowed for successful administration of the survey instrument, resulting in moderate variation of response options and similar proportions to those generated when the original five-item responses were used in parent populations from the United States. CONCLUSION: Appropriately adapted surveys are necessary to understand patient-centered communication among pediatric oncology populations in low- and middle-income countries. Eventual validation of such tools will enable cross-cultural studies and comparative analysis of results.

Assuntos

RESUMO

Fundamentos: La brucelosis es una zoonosis presente en Cuba. Su prevención es posible mediante la aplicación de estrategias de intervención encaminadas a cambiar las conductas que predisponen para la adquisición de la infección. Con la finalidad de aportar información a médicos de asistencia y decisores de salud, en esta investigación se analizan aspectos clínicos y epidemiológicos de casos notificados con brucelosis humana en tres provincias cubanas que se ubican en las regiones del occidente, centro y oriente del país. Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo y descriptivo entre enero de 2013 y junio de 2016. Se analizaron 65 encuestas clínico-epidemiológicas de casos notificados con brucelosis humana, procedentes de tres provincias cubanas. Las variables que se exploraron fueron: edad, sexo, síntomas clínicos, ocupación, contacto directo con reservorios animales, consumo de lácteos no pasteurizados e ingestión de carne semicruda; para su análisis se utilizaron medidas de estadística descriptiva como frecuencias absolutas y porcentajes. Resultados: Entre los individuos notificados con brucelosis humana sobresalió el sexo masculino (66 por ciento), las edades entre 25 y 54 años (66,1 por ciento), el contacto directo con reservorios animales de Brucella spp. (78,5 por ciento) y, como síntomas predominantes, el malestar general (58,5 por ciento), los dolores articulares (56,9 por ciento) y la fiebre (55,4 por ciento). Conclusión: Las variables clínico-epidemiológicas descritas muestran comportamientos similares a los reportados en periodos anteriores en Cuba y en otros países donde la enfermedad es endémica, lo que sugiere la necesidad de incrementar las estrategias para la prevención, vigilancia y control de la brucelosis humana en Cuba(AU)

Introduction: Brucellosis is a zoonosis in Cuba. Preventing this disease is possible through intervention strategies aimed at changing predisposing behaviors to the infection. This research analyzes clinical and epidemiological aspects of reported cases of human brucellosis in three Cuban provinces located in the western, central, and eastern regions of the country to provide information to medical doctors and health decision-makers. Methods: A retrospective, descriptive study was conducted between January 2013 and June 2016. The clinical-epidemiological surveys of 65 reported cases of human brucellosis from three Cuban provinces were analyzed. The variables studied were: age, sex, symptoms, occupation, direct contact with animal reservoirs, and consumption of unpasteurized dairy products or half-cooked meat. Descriptive statistical measures such as absolute frequency and percentage were used for the analysis. Results: Male sex (66 percent), age between 25 and 54 years (66.1 percent), and direct contact with animal reservoirs of Brucella spp. (78.5 percent) prevailed among the individuals reported with human brucellosis. General malaise (58.5 percent), joint pain (56.9 percent), and fever (55.4 percent) were the prevailing symptoms. Conclusion: The outcomes of the clinical-epidemiological variables described were similar to those previously reported in Cuba and in other countries where the disease is endemic. It suggests the need to increase the strategies for the prevention, surveillance and control of human brucellosis in Cuba(AU)

RESUMO

Renal cell carcinoma accounts for 2-3% of all malignant neoplasms. Metastatic disease of the spine is common and 50% of bone metastases are already present at the time of primary diagnosis. Bone metastases from renal cell carcinoma are difficult to manage, especially vertebral localization.A 48-year-old woman was diagnosed with renal cell carcinoma in the context of low back pain. The patient presented two skeleton metastases at diagnosis (T11 and 5th rib). The patient received neoadjuvant treatment with cabozantinib, followed by removal of the renal tumor. Radiotherapy was administered for the lumbar lesion. In spite of the radiotherapy treatment, increased low back pain limiting mobility and ambulation. MRI showed an occupation of the spinal canal, without neurological lesion. The SINS scale revealed a score of 14 (vertebral instability). The patient's prognosis was greater than 12 months according to the Tokuhashi score. Based on clinical and mechanical criteria, surgical treatment of the vertebral lesion was decided. T11 vertebrectomy was performed, the reconstruction was made with an expandable cage, and T8 a L2 posterior spinal arthrodesis. A partial resection of the fifth rib was performed in order to remove the whole macroscopic tumor. After 3 months, she was diagnosed with a local infection, treated by irrigation, debridement and antibiotherapy, with good evolution. At 1-year follow-up, she has no low back pain or functional limitation. Follow-up chest-abdomen-pelvis computed CT scan showed absence of disease progression, furthermore, the vertebral arthrodesis shows fusion signs. At the time of this report, there are no clinical or radiological data of infection

El carcinoma de células renales representa el 2-3% de todas las neoplasias malignas. La enfermedad metastásica de la columna vertebral es frecuente y el 50% de las metástasis óseas ya están presentes en el momento del diagnóstico. Las metástasis óseas del carcinoma de células renales son difíciles de manejar, especialmente en localización vertebral.Una mujer de 48 años fue diagnosticada de carcinoma de células renales en el contexto de un dolor lumbar. La paciente presentaba dos metástasis óseas en el momento del diagnóstico (T11 y 5ª costilla). Inicialmente recibió tratamiento neoadyuvante con cabozantinib, seguido de la extirpación quirúrgica del tumor renal. Se administró radioterapia para la lesión lumbar. A pesar del tratamiento radioterápico, aumentó el dolor lumbar con limitación para la movilidad y la deambulación. La RM mostró una ocupación del canal espinal, sin lesión neurológica. La escala SINS reveló una puntuación de 14 (inestabilidad vertebral). El pronóstico de la paciente era superior a 12 meses según la puntuación de Tokuhashi. Basándose en criterios clínicos y mecánicos, se decidió el tratamiento quirúrgico de la lesión vertebral. Se realizó una vertebrectomía de T11, para la reconstrucción se usó una caja extensible, junto con una artrodesis vertebral T8-L2. Se realizó una resección parcial de la quinta costilla para eliminar todo el tumor macroscópico. A los 3 meses de la cirugía la paciente fue diagnosticada de infección local, tratada mediante irrigación, desbridamiento y antibioterapia, con buena evolución. Al año de seguimiento, no presenta dolor lumbar ni limitación funcional. La tomografía computarizada de tórax-abdomen-pelvis de seguimiento mostró ausencia de progresión de la enfermedad, además, la artrodesis vertebral muestra signos de fusión. En el momento de este informe, no hay datos clínicos ni radiológicos de infección.

Assuntos

RESUMO

PURPOSE: Although > 90% of children with cancer live in low- and middle-income countries, little is known about communication priorities and experiences of families in these settings. We examined communication priorities and the quality of information exchange for Guatemalan caregivers of children with cancer during diagnostic communication. METHODS: A cross-sectional survey including items used in pediatric communication studies from high-income countries and novel questions was verbally administered to 100 caregivers of children with cancer in Guatemala. RESULTS: Guatemalan caregivers prioritized communication functions of exchanging information (99%), fostering healing relationships (98%), decision making (97%), enabling self-management (96%), and managing uncertainty (94%) over responding to emotions (66%) and cultural awareness (48%). Almost all caregivers wanted as many details as possible about their child's diagnosis and treatment (96%), likelihood of cure (99%), and late effects (97%). Only 67% were always given the information they needed without asking for it, and most caregivers sometimes (56%) or always (18%) had questions they wanted to discuss but did not. Approximately half of the caregivers (54%) correctly identified their child's diagnosis, primary site, disease extent (localized v metastatic), proposed treatment length, and treatment intent (curative v palliative). Caregivers of children with leukemia were more likely to correctly identify all attributes than those whose children had solid tumors (P < .001). CONCLUSION: Caregivers in Guatemala prioritize many of the same aspects of diagnostic communication as parents in the United States, and experience similar challenges. Shared communication values offer potential for adaptation of communication interventions across settings with varying resources and diverse cultures.

Assuntos

RESUMO

Introducción: En el diagnóstico microbiológico de la brucelosis, los métodos serológicos son los más utilizados. Brucellacapt® ofrece la ventaja de detectar en cualquier momento de la enfermedad anticuerpos aglutinantes y no aglutinantes contra Brucellaspp. Objetivos: Evaluar y aplicar el sistema serológico comercial Brucellacapt® para la detección de anticuerpos contra Brucella spp. Métodos: Se realizó una investigación en servicios y sistemas de tipo observacional con un estudio de caso control anidado, en el periodo de enero de 2015 a junio de 2016, en el Laboratorio Nacional de Referencia de Espiroquetas y Brucelas. Se evaluaron 50 sueros de casos y 100 de controles por Brucellacapt®. Se aplicó Brucellacapt® en 695 sueros de casos con sospecha clínica o epidemiológica de la enfermedad, los cuales fueron confirmados por ELISA. Resultados: Brucellacapt® mostró 100 por ciento de sensibilidad, 83 por ciento de especificidad, 54,6 por ciento de reactividad y 16,4 por ciento de positividad en las muestras estudiadas. Se confirmó por ELISA la presencia de anticuerpos IgM (21, 2 por ciento), IgG (6,1 por ciento) e IgM + IgG (7,6 por ciento). Doscientas cuarenta y seis muestras y otras siete fueron reactivas y positivas respectivamente, solo por Brucellacapt®. Conclusiones: Brucellacapt® contribuyó a la detección de anticuerpos en los sueros de pacientes sospechosos de la enfermedad con valores aceptables de sensibilidad y especificidad diagnóstica. Este resultado sugiere su implementación en la red nacional de laboratorios cubanos para fortalecer el diagnóstico y la vigilancia de la brucelosis humana en Cuba(AU)

Introduction: Serological methods are the most commonly used for the microbiological diagnosis of brucellosis. Brucellacapt® has the advantage of detecting agglutinating and non-agglutinating antibodies against Brucella spp. at any point in the evolution of the disease. Objectives: Evaluate and apply the commercially available serological system Brucellacapt® for detection of antibodies against Brucella spp. Methods: A nested case-control observational study was conducted of services and systems from January 2015 to June 2016 at the Spirochaete and Brucella National Reference Laboratory. Evaluation was performed of 50 serum samples from cases and 100 from controls using Brucellacapt®. The system was also used in 695 serum samples from clinically or epidemiologically suspected cases, which were confirmed by ELISA. Results: Brucellacapt® showed 100 percent sensitivity, 83 percent specificity, 54.6 percent reactivity and 16.4 percent positivity in the samples studied. Presence of the following antibodies was confirmed by ELISA: IgM (21.2 percent), IgG (6.1 percent) and IgM + IgG (7.6 percent). Two hundred forty-six samples and another seven were reactive and positive, respectively, only by Brucellacapt®. Conclusions: Brucellacapt® contributed to antibody detection in serum samples from suspected cases, with acceptable diagnostic sensitivity and specificity values. This result suggests its implementation in the Cuban national network of laboratories to strengthen the diagnosis and surveillance of human brucellosis in Cuba(AU)

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: At least 80% of children with cancer live in low- and middle-income countries where the prevalence of malnutrition and socioeconomic disadvantage is high. We examined the relationship between nutritional status (NS), assessed by arm anthropometry, and socioeconomic status (SES) in children diagnosed with cancer at Unidad Nacional de Oncologia Pediatrica (UNOP) in Guatemala over a three-year period. METHOD: Patients aged 0 to 18 years of age diagnosed between January 2015 and December 2017 were included. NS was evaluated by mid-upper arm circumference, triceps skin fold thickness, and serum albumin level, and subjects were classified as adequately nourished, moderately depleted, and severely depleted nutritionally. SES was measured by a 15-item instrument developed at UNOP. RESULTS: Of 1365 patients diagnosed in the study period, 1060 (78%) fulfilled the eligibility criteria. Only 6% of patients were classified as medium to high, the remainder as medium-low to extremely low SES. Almost 47% were severely depleted at diagnosis, 19% moderately depleted, and 34% adequately nourished. SES was shown to be a determinant of NS; with progressively lower SES, the probability of a decline in NS increased by a factor of 1.04 points (P < 0.0001). Leukemia and lymphoma were also important predictors of nutritional depletion with odds ratios of 6.08 (95% CI, 1.74-28.28; P = 0.008) for leukemias and 4.83 (95% CI, 1.33-23.03; P = 0.03) for lymphomas. CONCLUSION: Both low SES and a diagnosis of leukemia or lymphoma are strong predictors of poor NS at diagnosis in children with cancer in Guatemala.

Assuntos

RESUMO

La leptospirosis humana es una enfermedad que tiene en Cuba un comportamiento endemo-epidémico con un carácter cíclico estacional. El avance tecnológico introducido en el país ha permitido tener un mejor conocimiento del agente causal en las provincias cubanas, así como realizar intervenciones en los brotes epidémicos ocurridos durante años, y brindar informaciones que fortalezcan al Programa Nacional de Prevención y Control y a los ensayos clínicos de la vacuna cubana vaxSPIRAL®. En este trabajo se resumen aspectos de interés relacionados con la vigilancia de laboratorio y los resultados de algunas de las investigaciones realizadas en el periodo 1989-2016(AU)

In Cuba human leptospirosis is a condition of an endemic-epidemic, cyclic-seasonal nature. Technological advances introduced into the country have made it possible to expand knowledge about the causal agent in Cuban provinces, carry out interventions in the epidemic outbreaks which have occurred during years, and offer information strengthening the National Prevention and Control Program and the clinical assays for the Cuban vaccine vaxSPIRAL®. The paper summarizes aspects of interest related to laboratory surveillance, as well as the results of some of the studies conducted in the period 1989-2016(AU)

Assuntos