RESUMO
CONTEXTE: La toxicité croissante des opioïdes dans le marché illicite des drogues a fait exploser le nombre de surdoses au Canada et ailleurs dans le monde; le programme de naloxone à emporter (NàE) est une intervention fondée sur des données probantes qui consiste à distribuer des trousses contenant de la naloxone aux membres de la communauté susceptibles d'être témoins d'une surdose. L'objectif du présent document d'orientation est de formuler des recommandations stratégiques à l'intention des programmes fédéraux, provinciaux et territoriaux de NàE, en s'appuyant sur des données probantes issues de la documentation scientifique, de la littérature grise et des communautés, à la lumière de 11 années de distribution de NàE au Canada. MÉTHODES : Le groupe d'élaboration des documents d'orientation sur la naloxone, une équipe multidisciplinaire composée de personnes ayant une expertise et une expérience vécue en matière de toxicomanie, a appliqué l'outil AGREE II (Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation) afin d'éclairer l'élaboration du présent document d'orientation. En vue de l'élaboration de nos recommandations, nous avons procédé entre décembre 2021 et septembre 2022 à une revue systématique de tous les types d'ouvrages dans le but de recueillir les données probantes publiées, ainsi que les données probantes et l'expertise issues de la communauté. Nous avons sollicité des commentaires sur nos recommandations préliminaires par le biais d'un comité de révision externe et d'un processus de participation du public. Le projet a été financé par les Instituts de recherche en santé du Canada dans le cadre de l'Initiative canadienne de recherche sur l'abus de substances (ICRAS). Nous avons appliqué les principes du Réseau international en matière de lignes directrices (Guidelines International Network) pour gérer les intérêts concurrents. RECOMMANDATIONS: Les données probantes existantes issues de la documentation sur la NàE étaient de faible qualité. Pour élaborer nos recommandations, nous avons incorporé des données probantes tirées de la documentation scientifique et de la littérature grise, ainsi que l'expertise de la communauté. Nos recommandations portent sur 3 volets : les voies d'administration de la naloxone, le contenu des trousses de NàE et les interventions en cas de situations de surdose. Les trousses distribuées par les programmes de naloxone à emporter doivent offrir le choix entre les préparations intramusculaire et intranasale. Le contenu recommandé de la trousse comprend la naloxone, un dispositif d'administration de la naloxone, un équipement de protection individuelle, des instructions et un étui de transport. Les intervenants et intervenantes communautaires formés à la réponse aux surdoses doivent prioriser la respiration artificielle en cas de dépression respiratoire, et la réanimation cardiorespiratoire (RCR) conventionnelle en cas d'arrêt cardiaque, entre autres interventions. INTERPRÉTATION : Ce projet d'élaboration d'un document d'orientation vise à guider les programmes de NàE au Canada dans un contexte où les données probantes publiées sont rares; les recommandations ont été élaborées en collaboration avec diverses parties prenantes.
Assuntos
Overdose de Drogas, Humanos, CanadáRESUMO
BACKGROUND: The increasing toxicity of opioids in the unregulated drug market has led to escalating numbers of overdoses in Canada and worldwide; takehome naloxone (THN) is an evidence-based intervention that distributes kits containing naloxone to people in the community who may witness an overdose. The purpose of this guidance is to provide policy recommendations for territorial, provincial and federal THN programs, using evidence from scientific and grey literature and community evidence that reflects 11 years of THN distribution in Canada. METHODS: The Naloxone Guidance Development Group - a multidisciplinary team including people with lived and living experience and expertise of drug use - used the Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation (AGREE II) instrument to inform development of this guidance. We considered published evidence identified through systematic reviews of all literature types, along with community evidence and expertise, to generate recommendations between December 2021 and September 2022. We solicited feedback on preliminary recommendations through an External Review Committee and a public input process. The project was funded by the Canadian Institutes of Health Research through the Canadian Research Initiative in Substance Misuse. We used the Guideline International Network principles for managing competing interests. RECOMMENDATIONS: Existing evidence from the literature on THN was of low quality. We incorporated evidence from scientific and grey literature, and community expertise to develop our recommendations. These were in 3 areas: routes of naloxone administration, THN kit contents and overdose response. Take-home naloxone programs should offer the choice of both intramuscular and intranasal formulations of naloxone in THN kits. Recommended kit contents include naloxone, a naloxone delivery device, personal protective equipment, instructions and a carrying case. Trained community overdose responders should prioritize rescue breathing in the case of respiratory depression, and conventional cardiopulmonary resuscitation in the case of cardiac arrest, among other interventions. INTERPRETATION: This guidance development project provides direction for THN programs in Canada in the context of limited published evidence, with recommendations developed in collaboration with diverse stakeholders.
