RESUMO
The structurally diverse rocky shores along the northern coast of the state of São Paulo, Brazil, support a varied fauna and provide refuges for many organisms. Some of these environments allow for extensive microhabitats, among them the sand reefs formed by the polychaete Phragmatopoma lapidosa, which occupy much of this area. The beauty of the landscape attracts large numbers of tourists, who contribute to the damage to the sand reef colonies, causing an imbalance in the patterns of population distribution and of this ecosystem. We describe the structure and population biology of the redfinger rubble crab Eriphia gonagra, and investigated the differential occupation of the habitat by each demographic category of this species. Crabs were sampled monthly for two consecutive years on the rocky coast of Grande Beach, Ubatuba, São Paulo, during spring low tides. Sampling was carried out over an area of approximately 1200 m2, during two hours on the rock surface and another two hours on the sand reefs. A total of 1407 crabs were collected; 776 on the sand reef (SR) and 631 on the rocky shore (RO). The majority of juvenile crabs inhabited the SR, while adult crabs were equally distributed in both microhabitats. This study showed that the SR is a natural nursery ground for the establishment of the early juvenile stages of E. gonagra, which use the reefs as a refuge and food resource. Many other organisms (mollusks, echinoderms, polychaetes etc.) settle on the reefs, and these areas may be among the most important in maintaining benthic diversity in the region.
Assuntos
Braquiúros/classificação , Ecossistema , Animais , Braquiúros/fisiologia , Brasil , Feminino , Masculino , Densidade Demográfica , Dinâmica Populacional , Estações do Ano , Razão de MasculinidadeRESUMO
The structurally diverse rocky shores along the northern coast of the state of São Paulo, Brazil, support a varied fauna and provide refuges for many organisms. Some of these environments allow for extensive microhabitats, among them the sand reefs formed by the polychaete Phragmatopoma lapidosa, which occupy much of this area. The beauty of the landscape attracts large numbers of tourists, who contribute to the damage to the sand reef colonies, causing an imbalance in the patterns of population distribution and of this ecosystem. We describe the structure and population biology of the redfinger rubble crab Eriphia gonagra, and investigated the differential occupation of the habitat by each demographic category of this species. Crabs were sampled monthly for two consecutive years on the rocky coast of Grande Beach, Ubatuba, São Paulo, during spring low tides. Sampling was carried out over an area of approximately 1200 m2, during two hours on the rock surface and another two hours on the sand reefs. A total of 1407 crabs were collected; 776 on the sand reef (SR) and 631 on the rocky shore (RO). The majority of juvenile crabs inhabited the SR, while adult crabs were equally distributed in both microhabitats. This study showed that the SR is a natural nursery ground for the establishment of the early juvenile stages of E. gonagra, which use the reefs as a refuge and food resource. Many other organisms (mollusks, echinoderms, polychaetes etc.) settle on the reefs, and these areas may be among the most important in maintaining benthic diversity in the region.(AU)
Os costões rochosos do litoral norte paulista, devido à sua constituição diversificada, sustentam uma grande diversidade de espécies animais e vegetais, além de proporcionar uma série de abrigos para proteção de muitos organismos. Em alguns destes costões ocorre a formação de microhabitats, entre eles os recifes de areia formadas pelo poliqueta Phragmatopoma lapidosa, que ocupam grande parte desta área. A paisagem diferenciada do local atrai um grande número de turistas, o que contribui para a deterioração das colônias que constituem esse recife, causando um desequilíbrio nos padrões de distribuição das populações desse ecossistema. Este trabalho visou levantar informações sobre a estrutura e dinâmica populacional de Eriphia gonagra, além de investigar uma ocupação diferencial do habitat por diferentes grupos etários deste caranguejo. Os caranguejos foram amostrados mensalmente, durante dois anos consecutivos, no costão rochoso da Praia Grande, Ubatuba, São Paulo, Brasil, em períodos de marés baixas de sizígia. A coleta ativa dos indivíduos foi efetuada em uma área de aproximadamente 1200 m2 por um período de duas horas na superfície rochosa e outras duas horas nos recifes de areia. Foi capturado um total de 1407 indivíduos, sendo 776 no recife de areia (SR) e 631 na superfície rochosa (RO). A maior parte dos jovens habita o recife, enquanto adultos encontram-se igualmente distribuídos nas duas áreas amostradas. Este estudo mostra que os recifes de areia podem ser considerados berçários de suma importância para o estabelecimento dos estágios juvenis de E. gonagra, que utilizam tais locais para proteção e alimentação. Muitos outros organismos (moluscos, equinodermos, poliquetas etc) se estabelecem sobre os recifes, sendo que essas áreas podem estar entre as mais importantes na manutenção da diversidade bêntica na região.(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Feminino , Braquiúros/classificação , Ecossistema , Braquiúros/fisiologia , Brasil , Dinâmica Populacional , Estações do Ano , Razão de MasculinidadeRESUMO
PURPOSE: To evaluate the efficacy and tolerability of simvastatin, a new and potent HMG-CoA reductase inhibitor, in the treatment of hypercholesterolemia in elderly patients. PATIENTS AND METHODS: Twenty patients, 14 female and 6 male, aged 65 to 72 years (x = 69 +/- 3), with total cholesterol (TC) above 260 mg/dl and triglycerides below 350 mg/dl were studied. All patients presented clinical evidences of atherosclerotic disease and were followed up for 6 months. Monthly visits were required for clinical and laboratory evaluation. The initial dosage of simvastatin was 10 mg/day; dosage was titrated up to 10 mg/day or to a minimum of 5 mg/day in intervals of at least 4 weeks, in order to maintain LDL-cholesterol below 140 mg/dl. To evaluate the changes on plasma lipid levels, the mean value of determinations during the placebo baseline period was compared to the mean value of determinations during the active treatment period. RESULTS: There were significant reductions of total cholesterol (-26.4%), triglycerides (-16.0%), LDL-cholesterol (-35.2%), VLDL-cholesterol (-15.4%), TC/HDL-C (-30.7%), and LDL/HDL-C (-39.5%). There was significant elevation of HDL-cholesterol (+5.2%), although this response was not uniform. The drug was well tolerated: only five patients reported transient clinical adverse experiences that subsided spontaneously. Two patients had elevation of CPK and one of TGP. The drug did not have to be discontinued in any case. Ophthalmological examinations performed before treatment compared to examinations at the end of the study showed no signficant alterations. CONCLUSION: Simvastatin in elderly patients appeared to be a potent TC and LDL-C lowering drug and presented mild but significant effect on the elevation of HDL-C. There was good tolerability, with low incidence of adverse experiences. This fact is important when one considers drug therapy for hypercholesterolemia in this age group.