RESUMO

The mechanisms responsible for the imbalance between oxidants and antioxidants in sheep infected with Haemonchus contortus are not well established. This study aimed to prove the hypothesis that oxidative stress occurring during infection by H. contortus varies according to breed, and that the parasite burden correlates with hypoalbuminaemia and anaemia. Thus, after deworming and confirming the absence of infection, two different sheep breeds, Suffolk (n = 15) and Santa Ines (n = 22), were orally inoculated with a single dose of 5,000 L3 of H. contortus. The egg counts per gram of faeces (EPG), packed cell volume (PCV) and concentrations of several plasma markers of oxidative stress (lipid peroxidation, albumin, uric acid, total bilirubin, total antioxidant capacity [TAC], total oxidant concentration [TOC] and the oxidative stress index [OSI]) were quantified before (control group) and during the experimental infection (28, 34 and 42 days post-inoculation). In both breeds, TOC increased at 28 days and TAC increased at 42 days. In Suffolk sheep, there was a positive correlation of EPG with oxidant components (28 days) and a negative correlation of EPG with PCV (42 days). In Santa Ines sheep, there was a positive correlation of EPG with bilirubin (r = 0.492; p = 0.020). H. contortus infection caused oxidative stress, which varied according to the breed. Parasite burden was not associated with hypoalbuminaemia, whereas there was a negative correlation with PCV. This research provides the first evidence that the antioxidant status contributes more to the resilience to H. contortus in Santa Ines sheep compared to Suffolk sheep.

Assuntos

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi avaliar o perfil do produtor rural de dois Assentamentos localizados nos Municípios de Brejo Alegre e Birigui, estado de São Paulo. Um total de 66 propriedades foi visitado, entrevistando-se o membro familiar que possuía maior relacionamento com as atividades econômicas. De acordo com suas respostas, as propriedades apresentavam em média 18,4 hectares, sendo 81,8% destinados à bovinocultura, 69,7% à agricultura (soja, milho e sorgo), 47% à olericultura, 34,9% cultivavam eucalipto e uma minoria, 3%, destinavam parte da área à fruticultura. Em relação às espécies de animais nas propriedades predominam cães (93,9%), a seguir aves (84,8%) e bovinos (80,3%). Os lotes possuíam um mínimo de uma e o máximo de cinco casas e com uma média de três filhos por família. Sobre benfeitorias e construções, verificou-se que todas possuíam cerca; 80,3% curral; 28,7% barracão e 1,5% silo. O tempo de permanência do proprietário do Assentamento I era de 25 anos e do Assentamento II a posse ocorreu há 12 anos. Com relação à faixa etária dos titulares, observou-se que apresentavam idade avançada, sendo que 34,8% tinham mais de 60 anos. Quanto à escolaridade dos titulares do lote, os dados apontaram que 19,7% eram analfabetos e a maioria, 42,4%, possuíam o ensino fundamental incompleto. Antes da posse da terra, a maioria dos produtores, 87,8%, já se dedicava à atividade agropecuária. Apenas 19,7% dos donos necessitaram de algum tipo de financiamento para a construção de suas casas, todas as casas eram de alvenaria; o abastecimento hídrico predominante era por poços e nenhum tipo de análise ou tratamento de água era realizado. A maioria dos moradores, 95,4%, possuía fossa rudimentar; um entrevistado citou não possuir energia elétrica; 89,4% do lixo era coletado pela prefeitura. [...]

The objective of this study was to evaluate the profile of farmers from two settlements located in the municipalities of Brejo Alegre and Birigui, state São Paulo. A total of 66 properties were visited, interviewing the family member who had the greater relationship with economic activity. According to their responses, the properties had an average of 18.4 hectares and 81.8% for the cattle, 69.7% for agriculture (soy, corn and sorghum), 47% for horticulture, 34.9% cultivated eucalyptus and a minority, 3% of the area, destined to fruit production. In relation to animal species in the properties, dogs predominate (93.9%), then birds (84.8%) and calves (80.3%). The lots had a minimum of one and a maximum of five houses and an average of three children per family. About constructions and improvements, it was found that all had approximately; 80.3% stall; barrack 28.7% and 1.5% silo. The time permanence of the owner was 25 years in the Settlement II and in the Settlement I possession had occurred 12 years ago. The members had advanced age, on what 34.8% over 60 years. As for schooling of the lot holders, the data showed that 19.7% were illiterate and the majority, 42.4%, had not finished elementary school. Before the ownership of the land, most of the producers, 87.8%, had already been engaged in farming. Only 19.7% of the owners needed some financing for the construction of their houses, all were of masonry; the predominant water supply was by wells and no analysis or water treatment was performed. Most of residents, 95.4%, had rudimentary fossa; one respondent quoted do not have electricity; 89.4% of the waste was collected by the prefecture. Regarding the access to communication, 92.3% listened to the radio; all had television and 15.4%, computer with internet access. For transportation, 44.6% had motorcycle and 72.3% car.[...]

El objetivo de este estudio fue evaluar el perfil de los agricultores de dos asentamientos ubicados en los municipios de Brejo Alegre y Birigui, Estado de São Paulo. Un total de 66 propiedades fueron visitadas, se pregunto al miembro de la familia a que tenía una mayor relación con la actividad económica. De acuerdo con sus respuestas, las propiedades tenían un promedio de 18,4 hectáreas y 81,8% para el ganado, al 69,7% la agricultura (soja, maíz y sorgo), 47% para la horticultura, el 34,9% de eucalipto cultivado y una minoría, 3% de la superficie destinada a la producción de fruta. En relación con las especies animales predominan propiedades con perros (93,9%), a continuación, aves (84,8%) y terneros (80,3%). Muchos tenían un mínimo de uno y un máximo de cinco casas y un promedio de tres hijos por familia. Acerca de construcciones y mejoras se encontró que todos tenían aproximadamente: corral de 80.3%; galpón 28,7% y 1,5% silo. El tempo que se queda el propietario Asentamiento I fue de 25 años, en el Asentamiento II y la posesión ocurrió hace 12 años. En cuanto a la edad de los miembros, se observó que tenían la edad avanzada de los cuales 34,8% más de 60 años. En cuanto a la educación de los titulares del lote, los datos mostraron que el 19,7% eran analfabetos y la mayoría, el 42,4% no había terminado la escuela primaria. Antes de que la propiedad de la tierra, la mayor parte de los productores, el 87,8% ya se dedicaba a la agricultura. Sólo el 19,7% de los propietarios necesitaba un poco de financiamiento para la construcción de sus casas, todos eran de albañileria; el abastecimiento de agua predominante era de pozos y ningun tipo análisis o tratamiento de agua se llevó a cabo.La mayoría de los residentes, 95,4% tenían fosa rudimentaria; uno de los encuestados citó no tener electricidad; 89,4% de los residuos se recoge por la municipalidad.[...]

Assuntos

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi avaliar o perfil do produtor rural de dois Assentamentos localizados nos Municípios de Brejo Alegre e Birigui, estado de São Paulo. Um total de 66 propriedades foi visitado, entrevistando-se o membro familiar que possuía maior relacionamento com as atividades econômicas. De acordo com suas respostas, as propriedades apresentavam em média 18,4 hectares, sendo 81,8% destinados à bovinocultura, 69,7% à agricultura (soja, milho e sorgo), 47% à olericultura, 34,9% cultivavam eucalipto e uma minoria, 3%, destinavam parte da área à fruticultura. Em relação às espécies de animais nas propriedades predominam cães (93,9%), a seguir aves (84,8%) e bovinos (80,3%). Os lotes possuíam um mínimo de uma e o máximo de cinco casas e com uma média de três filhos por família. Sobre benfeitorias e construções, verificou-se que todas possuíam cerca; 80,3% curral; 28,7% barracão e 1,5% silo. O tempo de permanência do proprietário do Assentamento I era de 25 anos e do Assentamento II a posse ocorreu há 12 anos. Com relação à faixa etária dos titulares, observou-se que apresentavam idade avançada, sendo que 34,8% tinham mais de 60 anos. Quanto à escolaridade dos titulares do lote, os dados apontaram que 19,7% eram analfabetos e a maioria, 42,4%, possuíam o ensino fundamental incompleto. Antes da posse da terra, a maioria dos produtores, 87,8%, já se dedicava à atividade agropecuária. Apenas 19,7% dos donos necessitaram de algum tipo de financiamento para a construção de suas casas, todas as casas eram de alvenaria; o abastecimento hídrico predominante era por poços e nenhum tipo de análise ou tratamento de água era realizado. A maioria dos moradores, 95,4%, possuía fossa rudimentar; um entrevistado citou não possuir energia elétrica; 89,4% do lixo era coletado pela prefeitura. [...](AU)

The objective of this study was to evaluate the profile of farmers from two settlements located in the municipalities of Brejo Alegre and Birigui, state São Paulo. A total of 66 properties were visited, interviewing the family member who had the greater relationship with economic activity. According to their responses, the properties had an average of 18.4 hectares and 81.8% for the cattle, 69.7% for agriculture (soy, corn and sorghum), 47% for horticulture, 34.9% cultivated eucalyptus and a minority, 3% of the area, destined to fruit production. In relation to animal species in the properties, dogs predominate (93.9%), then birds (84.8%) and calves (80.3%). The lots had a minimum of one and a maximum of five houses and an average of three children per family. About constructions and improvements, it was found that all had approximately; 80.3% stall; barrack 28.7% and 1.5% silo. The time permanence of the owner was 25 years in the Settlement II and in the Settlement I possession had occurred 12 years ago. The members had advanced age, on what 34.8% over 60 years. As for schooling of the lot holders, the data showed that 19.7% were illiterate and the majority, 42.4%, had not finished elementary school. Before the ownership of the land, most of the producers, 87.8%, had already been engaged in farming. Only 19.7% of the owners needed some financing for the construction of their houses, all were of masonry; the predominant water supply was by wells and no analysis or water treatment was performed. Most of residents, 95.4%, had rudimentary fossa; one respondent quoted do not have electricity; 89.4% of the waste was collected by the prefecture. Regarding the access to communication, 92.3% listened to the radio; all had television and 15.4%, computer with internet access. For transportation, 44.6% had motorcycle and 72.3% car.[...](AU)

El objetivo de este estudio fue evaluar el perfil de los agricultores de dos asentamientos ubicados en los municipios de Brejo Alegre y Birigui, Estado de São Paulo. Un total de 66 propiedades fueron visitadas, se pregunto al miembro de la familia a que tenía una mayor relación con la actividad económica. De acuerdo con sus respuestas, las propiedades tenían un promedio de 18,4 hectáreas y 81,8% para el ganado, al 69,7% la agricultura (soja, maíz y sorgo), 47% para la horticultura, el 34,9% de eucalipto cultivado y una minoría, 3% de la superficie destinada a la producción de fruta. En relación con las especies animales predominan propiedades con perros (93,9%), a continuación, aves (84,8%) y terneros (80,3%). Muchos tenían un mínimo de uno y un máximo de cinco casas y un promedio de tres hijos por familia. Acerca de construcciones y mejoras se encontró que todos tenían aproximadamente: corral de 80.3%; galpón 28,7% y 1,5% silo. El tempo que se queda el propietario Asentamiento I fue de 25 años, en el Asentamiento II y la posesión ocurrió hace 12 años. En cuanto a la edad de los miembros, se observó que tenían la edad avanzada de los cuales 34,8% más de 60 años. En cuanto a la educación de los titulares del lote, los datos mostraron que el 19,7% eran analfabetos y la mayoría, el 42,4% no había terminado la escuela primaria. Antes de que la propiedad de la tierra, la mayor parte de los productores, el 87,8% ya se dedicaba a la agricultura. Sólo el 19,7% de los propietarios necesitaba un poco de financiamiento para la construcción de sus casas, todos eran de albañileria; el abastecimiento de agua predominante era de pozos y ningun tipo análisis o tratamiento de agua se llevó a cabo.La mayoría de los residentes, 95,4% tenían fosa rudimentaria; uno de los encuestados citó no tener electricidad; 89,4% de los residuos se recoge por la municipalidad.[...](AU)

Assuntos

RESUMO

The occurrence of anthelmintic resistance of gastrointestinal nematodes was investigated on 11 sheep farms of the Northwest region of the State of São Paulo. The tested anthelmintics belong to the groups of the benzimidazoles, imidothiazoles, salicylanilides and macrocyclic lactones. The anthelmintic resistance was considered patent when the egg count reduction in feces was less than 90.0%, evaluated between seven and 14 days after the use of the drugs, using the fecal egg count reduction test according to World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (W.A.A.V.P.). The identification of the genera of gastrointestinal nematodes resistant to anthelmintics present in the properties studied was verified by larvae cultures. From 10 herds evaluated for the efficacy of moxidectin, five (50.0%) were resistant to it. Six (54.5%) of 11 herds evidenced resistance to the levamisole. Resistance to the closantel was observed in 10 (90.9%) of 11 farms examined. Resistance to the ivermectin and albendazole was detected in all farms and Haemonchus spp. was the most predominant nematode genus. Therefore, we report the existence of multiple anthelmintic resistance in gastrointestinal nematodes of sheep in the Northwest region of the State of São Paulo.(AU)

A ocorrência da resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais foi avaliada em 11 rebanhos ovinos em fazendas da região Noroeste do Estado de São Paulo. Os grupos de anti-helmínticos testados foram os benzimidazóis, imidazotiazóis, salicilanilidas e lactonas macrocíclicas. A resistência antihelmíntica foi considerada patente, quando a redução das contagens de ovos nas fezes foi inferior a 90,0%, averiguada entre sete a 14 dias após a utilização das drogas, empregando-se o teste de redução de contagem de ovos nas fezes preconizado pela World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (W.A.A.V.P.), A identificação dos gêneros de nematódeos gastrintestinais resistentes aos anti-helmínticos presentes nas propriedades estudadas foi verificada com a realização de coproculturas. De 10 rebanhos avaliados para a eficácia da moxidectina, cinco (50,0%) apresentaram resistência à mesma. Seis (54,5%) de 11 rebanhos evidenciaram resistência ao levamisol. Resistência ao closantel foi observada em 10 (90,9%) das 11 propriedades examinadas. Resistência a ivermectina e ao albendazol foi detectada em todas as propriedades estudadas. Haemonchus spp. foi o gênero de nematódeo amplamente predominante. Assim, nós relatamos a ocorrência de resistência múltipla anti-helmintíca em nematóides gastrintestinais de ovinos em fazendas da região Noroeste do Estado de São Paulo.(AU)

Assuntos

RESUMO

The occurrence of anthelmintic resistance of gastrointestinal nematodes was investigated on 11 sheep farms of the Northwest region of the State of São Paulo. The tested anthelmintics belong to the groups of the benzimidazoles, imidothiazoles, salicylanilides and macrocyclic lactones. The anthelmintic resistance was considered patent when the egg count reduction in feces was less than 90.0%, evaluated between seven and 14 days after the use of the drugs, using the fecal egg count reduction test according to World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (W.A.A.V.P.). The identification of the genera of gastrointestinal nematodes resistant to anthelmintics present in the properties studied was verified by larvae cultures. From 10 herds evaluated for the efficacy of moxidectin, five (50.0%) were resistant to it. Six (54.5%) of 11 herds evidenced resistance to the levamisole. Resistance to the closantel was observed in 10 (90.9%) of 11 farms examined. Resistance to the ivermectin and albendazole was detected in all farms and Haemonchus spp. was the most predominant nematode genus. Therefore, we report the existence of multiple anthelmintic resistance in gastrointestinal nematodes of sheep in the Northwest region of the State of São Paulo.

A ocorrência da resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais foi avaliada em 11 rebanhos ovinos em fazendas da região Noroeste do Estado de São Paulo. Os grupos de anti-helmínticos testados foram os benzimidazóis, imidazotiazóis, salicilanilidas e lactonas macrocíclicas. A resistência antihelmíntica foi considerada patente, quando a redução das contagens de ovos nas fezes foi inferior a 90,0%, averiguada entre sete a 14 dias após a utilização das drogas, empregando-se o teste de redução de contagem de ovos nas fezes preconizado pela World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (W.A.A.V.P.), A identificação dos gêneros de nematódeos gastrintestinais resistentes aos anti-helmínticos presentes nas propriedades estudadas foi verificada com a realização de coproculturas. De 10 rebanhos avaliados para a eficácia da moxidectina, cinco (50,0%) apresentaram resistência à mesma. Seis (54,5%) de 11 rebanhos evidenciaram resistência ao levamisol. Resistência ao closantel foi observada em 10 (90,9%) das 11 propriedades examinadas. Resistência a ivermectina e ao albendazol foi detectada em todas as propriedades estudadas. Haemonchus spp. foi o gênero de nematódeo amplamente predominante. Assim, nós relatamos a ocorrência de resistência múltipla anti-helmintíca em nematóides gastrintestinais de ovinos em fazendas da região Noroeste do Estado de São Paulo.

Assuntos

RESUMO

Objetivo. Devido a localizaçäo do município de Mirandópolis em regiäo com recente identificaçäo da ocorrência de leishmaniose visceral, o presente estudo teve por objetivo a realizaçäo de estudo epidemiológico para verificar as possibilidades de transmissäo dessa parasitose em suas áreas urbana e rural, em 2000. Método. As pesquisas sobre a ocorrência do vetor foram realizadas com o emprego de armadilhas automáticas luminosas em miniatura, instaladas semanalmente, durante o ano de 2000, em 6 pontos fixos urbanos e 5 rurais. Os pontos urbanos compreenderam o peridomicílio e intradomicílio de três residências e os rurais, chiqueiro, galinheiro, curral, abrigo do cäo e intradomicílio, todos localizados em uma única propriedade. Foram consideradas as interferências de temperatura e da precipitaçäo pluviométrica na densidade de flebotomíneos. Para investigar a infecçäo natural por flagelados, os flebotomíneos foram capturados com armadilhas de Shannon e aspiradores manuais. Realizou-se um inquérito sorológico com o emprego da técnica de imunofluorescência indireta em amostras de sangue venenoso de 603 cäes recolhidas em papel de filtro. Utilizou-se 62 amostras de soros caninos para comparar os testes de imunofluorescência e Elisa, quanto a sensibilidade e especificidade. Inoculaçäo intraperitoneal de macerados de pool de órgäos combinados com semeadura em meio NNN foram realizados a partir de 13 cäes sorologicamente positivos. Resultados. L.longipalpis foi capturada durante todo o ano de modo positivamente correlacionado com a temperatura do ar. A atratividade exercida por bovinos, suínos, aves, cäes e homem foram semelhantes. A prevalência de soros reagentes estimada no inquérito canino foi de 1,7 por cento (n=603). O desempenho do teste de Elisa foi superior ao teste de imunofluorecência. Näo foram encontradas formas flageladas de protozoários em 19 fêmeas de L. longipalpis dissecadas, porém foram isoladas duas cepas de Leishmania chagasi a partir de dois cäes infectados. Conclusäo. Com enfoque nos principais elos da cadeia de transmissäo da leihmaniose visceral existem possibilidades de transmissäo para os habitantes do município proporcionadas pela presença constante e disseminada do vetor, pelo encontro de reservatório sorologicamente positivo tanto no meio urbano como na zona rural e pela presença do próprio agente etiológico constatada

Assuntos