RESUMO
A pilot annual monitoring survey (April 2018-March 2019) was conducted to investigate the presence of pesticides in superficial water and fish in Laguna del Cisne, one of the most critical drinking water sources in Uruguay. A total of 25 pesticide residues were detected in superficial water (89.3 % of the samples). Pesticide's temporal distribution was associated with crops and livestock practices, with higher occurrences in spring and summer than in autumn and winter. The most frequent compounds in superficial water were the insecticide chlorantraniliprole, and the herbicides glyphosate (including its metabolite AMPA) and metolachlor. The levels of Organochlorine pesticide, p,p'-DDT, was in some cases two order of magnitude above the international water quality guidelines for Ambient Water Criteria. In fishes, eight different pesticides were detected, at concentrations from 1000 to 453,000 ng·kg-1. The most frequent pesticides found were propiconazole, chlorpyrifos, and p,p'-DDE. The widespread occurrence of pesticides in fish suggests potential exposure effects on fish populations and the aquatic ecosystem. The sampling approach of this work allowed monitoring the continuous concentrations of several pesticides in surface waters and fishes to establish the influence from past and current agriculture practices in Laguna del Cisne basin. For safety measures, continuous monitoring programs must be performed in this system to prevent toxicity impacts on aquatic organisms and human health.