RESUMO

The use of medicinal plants as raw material for extracts production and pure substances isolation and subsequence development of new drugs represents a constantly growing area. However, some stages are indispensable before pharmacologically evaluating natural products such as medicines. Toxicity tests in mammalian cells are essential to initiate new drugs development or verify the substance's biocompatibility. Thus, we verified the toxicity of crude extracts and fractions with different polarities obtained from the leaves and stems of eight plant species. The toxic effect was evaluated on macrophages obtained from the bone marrow and peritoneal cavity of a Swiss webster mouse and J774 macrophages. G8 cell lineage. These macrophages were cultured in a 96-well plate, and the compounds were added at a concentration of 100 µg/mL for 24 hours. After this time, the supernatant was removed. The toxicity was evaluated for lactate dehydrogenase (LDH) release assay and the resazurin assay, which uses an indicator dye to measure oxidation-reduction reactions. The results showed a difference in the percentage of toxicity when comparing the same extract in different types of macrophages. This outcome indicates that these cells from different origins may exhibit different responses when exposed to the same natural compounds.

Assuntos

RESUMO

The use of medicinal plants as raw material for extracts production and pure substances isolation and subsequence development of new drugs represents a constantly growing area. However, some stages are indispensable before pharmacologically evaluating natural products such as medicines. Toxicity tests in mammalian cells are essential to initiate new drugs development or verify the substance's biocompatibility. Thus, we verified the toxicity of crude extracts and fractions with different polarities obtained from the leaves and stems of eight plant species. The toxic effect was evaluated on macrophages obtained from the bone marrow and peritoneal cavity of a Swiss webster mouse and J774 macrophages. G8 cell lineage. These macrophages were cultured in a 96-well plate, and the compounds were added at a concentration of 100 µg/mL for 24 hours. After this time, the supernatant was removed. The toxicity was evaluated for lactate dehydrogenase (LDH) release assay and the resazurin assay, which uses an indicator dye to measure oxidation-reduction reactions. The results showed a difference in the percentage of toxicity when comparing the same extract in different types of macrophages. This outcome indicates that these cells from different origins may exhibit different responses when exposed to the same natural compounds.

A utilização de plantas medicinais como matéria-prima para a produção de extratos e isolamento de substâncias puras para o desenvolvimento de novos fármacos representa uma área em constante crescimento. No entanto, existem processos a serem realizados antes de avaliar farmacologicamente produtos naturais como medicamentos. Os testes de toxicidade em células de mamíferos são fundamentais para iniciar o desenvolvimento de novas drogas ou verificar a biocompatibilidade de substâncias. Assim, verificamos a toxicidade de extratos brutos e frações com diferentes polaridades obtidos de folhas e caule de oito espécies de planta. Para comparar o efeito tóxico, os testes foram realizados em macrófagos obtidos da medula óssea e cavidade do peritônio de camundongo Swiss webster, bem como no macrófago da linhagem celular J774.G8. Esses macrófagos foram cultivados em placa de 96 poços e os compostos adicionados na concentração de 100 µg/mL por 24 horas. Após esse período o sobrenadante foi removido. A toxicidade foi avaliada pelos ensaios de detecção da enzima lactato-desidrogenase (LDH) e pelo ensaio de resazurina, que usa um corante indicador para medir as reações de oxidação-redução. Os resultados mostraram uma diferença na porcentagem de toxicidade quando comparamos o mesmo extrato em diferentes tipos de macrófagos. Este resultado indica que essas células de várias origens podem exibir respostas distintas quando expostas aos mesmos compostos naturais.

Assuntos

RESUMO

The Cinereous Warbling-finch Poospiza cinerea is a globally vulnerable Emberizidae passerine, patchily distributed and rare in the open savannah of central South America. Attributes of rare species include niche specificity such as feeding habits. To verify possible niche specialization in this species we aimed to describe its foraging habits related to substrate use, foraging and substrate height, attack maneuvers, and consumed food items. We monitored two groups at two study sites and sampled foraging events with intervals of 15 minutes. The substrates used in greater frequency were foliage and reproductive organs. Foraging and substrate height varied widely with study area. The attack maneuver adopted in greater frequency was glean. Most food items attacked were small invertebrates. Big invertebrates included Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Hymenoptera and Orthoptera. Poospiza cinerea was also recorded foraging in mixed bird flocks with seven other species. The generalist foraging behavior of the species cannot be associate to its rarity.(AU)

O capacetinho-do-oco-do-pau Poospiza cinerea é um passeriforme da família Emberizidae globalmente vulnerável, irregularmente distribuído e raro no Cerrado do centro da América do Sul. Atributos de espécies raras incluem especificidades de nicho tais como hábitos de forrageamento. Para verificar possível especialização de nicho dessa espécie, buscamos descrever seu comportamento de forrageamento relacionado a uso de substrato, altura de forrageamento e do substrato, manobras de ataque e itens alimentares consumidos. Nós monitoramos dois grupos em duas áreas de estudo e amostramos eventos de forrageamento com intervalos de 15 minutos. Os substratos utilizados em maior frequência foram folhagem e órgãos reprodutivos. Alturas de forrageamento e dos substratos variaram amplamente com a área de estudo. A manobra de ataque adotada em maior frequência foi respigar. A maioria dos itens alimentares foi pequenos invertebrados. Grandes invertebrados incluíram Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Hymenoptera e Orthoptera. Poospiza cinerea foi registrado forrageando em bandos mistos com outras sete espécies. O comportamento de forrageamento generalista da espécie não pode ser associado com sua raridade.(AU)

Assuntos

RESUMO

The Cinereous Warbling-finch Poospiza cinerea (Emberizidae) is a Neotropical grassland bird considered rare, with population declining due to habitat loss and classified as vulnerable. However, the species conspicuously remains in several degraded areas, suggesting that it may be favored by these environments. Studies which focus on this species were inexistent until 2012, making questionable any statement about its threaten status. Here we analyzed population density, home range, and habitat selection of two groups of P. cinerea at independent sites that differ in human impact levels. Density was estimated by counting and mapping birds. Kernel density and minimum convex polygon were used to estimate home ranges. Habitat selection was inferred from use and availability of every habitat identified within the home range boundaries. One group positively selected urban tree vegetation, despite the availability of natural habitats in its home range. Based on a review on the literature and our findings, we assume that it is unlikely that P. cinerea is rare owing to habitat degradation, as previously thought. Nevertheless, this species was always recorded around native Cerrado vegetation and thus habitat modification may still threaten this species at some level. It is suggested that this species might be a woodland edge species, but future studies are necessary to confirm this assumption.(AU)

O capacetinho-do-oco-do-pau Poospiza cinerea (Emberizidae) é um passeriforme neotropical de ambientes abertos, considerado raro e cuja população está em declínio devido à perda de habitat, sendo classificada como vulnerável. No entanto, a espécie tem sido observada com frequência em vários locais impactados, sugerindo que possa ser favorecida por esse tipo de ambiente. Estudos focados nessa espécie são escassos, o que nos leva a questionar qualquer afirmação sobre seu status de conservação. Nós analisamos a densidade populacional, área de vida e seleção de habitat de dois grupos de P. cinerea em dois locais independentes, que diferiam quanto ao grau de conservação. A densidade foi estimada por contagem e mapeamento das aves. Utilizamos Kernel density e Mínimo Polígono Convexo para estimar as áreas de vida. A seleção de habitat foi inferida a partir do uso e disponibilidade dos habitats nas áreas de vida. Um grupo selecionou positivamente árvores urbanas, apesar de ampla disponibilidade de vegetação natural na área de vida. Com base na revisão de literatura e também em nossas observações, consideramos improvável que a espécie seja rara devido à degradação de habitats naturais como anteriormente sugerido. Mesmo assim, a espécie sempre é observada em ambientes que contém vegetação nativa de Cerrado e, portanto, a degradação desse bioma pode ainda ser uma ameaça. É sugerido que Poospiza cinerea seja uma espécie de borda, e estudos futuros são necessários para confirmação dessa hipótese.(AU)

Assuntos

RESUMO

The Cinereous Warbling-finch Poospiza cinerea (Emberizidae) is a Neotropical grassland bird considered rare, with population declining due to habitat loss and classified as vulnerable. However, the species conspicuously remains in several degraded areas, suggesting that it may be favored by these environments. Studies which focus on this species were inexistent until 2012, making questionable any statement about its threaten status. Here we analyzed population density, home range, and habitat selection of two groups of P. cinerea at independent sites that differ in human impact levels. Density was estimated by counting and mapping birds. Kernel density and minimum convex polygon were used to estimate home ranges. Habitat selection was inferred from use and availability of every habitat identified within the home range boundaries. One group positively selected urban tree vegetation, despite the availability of natural habitats in its home range. Based on a review on the literature and our findings, we assume that it is unlikely that P. cinerea is rare owing to habitat degradation, as previously thought. Nevertheless, this species was always recorded around native Cerrado vegetation and thus habitat modification may still threaten this species at some level. It is suggested that this species might be a woodland edge species, but future studies are necessary to confirm this assumption.

O capacetinho-do-oco-do-pau Poospiza cinerea (Emberizidae) é um passeriforme neotropical de ambientes abertos, considerado raro e cuja população está em declínio devido à perda de habitat, sendo classificada como vulnerável. No entanto, a espécie tem sido observada com frequência em vários locais impactados, sugerindo que possa ser favorecida por esse tipo de ambiente. Estudos focados nessa espécie são escassos, o que nos leva a questionar qualquer afirmação sobre seu status de conservação. Nós analisamos a densidade populacional, área de vida e seleção de habitat de dois grupos de P. cinerea em dois locais independentes, que diferiam quanto ao grau de conservação. A densidade foi estimada por contagem e mapeamento das aves. Utilizamos Kernel density e Mínimo Polígono Convexo para estimar as áreas de vida. A seleção de habitat foi inferida a partir do uso e disponibilidade dos habitats nas áreas de vida. Um grupo selecionou positivamente árvores urbanas, apesar de ampla disponibilidade de vegetação natural na área de vida. Com base na revisão de literatura e também em nossas observações, consideramos improvável que a espécie seja rara devido à degradação de habitats naturais como anteriormente sugerido. Mesmo assim, a espécie sempre é observada em ambientes que contém vegetação nativa de Cerrado e, portanto, a degradação desse bioma pode ainda ser uma ameaça. É sugerido que Poospiza cinerea seja uma espécie de borda, e estudos futuros são necessários para confirmação dessa hipótese.

Assuntos

RESUMO

The Cinereous Warbling-finch Poospiza cinerea is a globally vulnerable Emberizidae passerine, patchily distributed and rare in the open savannah of central South America. Attributes of rare species include niche specificity such as feeding habits. To verify possible niche specialization in this species we aimed to describe its foraging habits related to substrate use, foraging and substrate height, attack maneuvers, and consumed food items. We monitored two groups at two study sites and sampled foraging events with intervals of 15 minutes. The substrates used in greater frequency were foliage and reproductive organs. Foraging and substrate height varied widely with study area. The attack maneuver adopted in greater frequency was glean. Most food items attacked were small invertebrates. Big invertebrates included Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Hymenoptera and Orthoptera. Poospiza cinerea was also recorded foraging in mixed bird flocks with seven other species. The generalist foraging behavior of the species cannot be associate to its rarity.

O capacetinho-do-oco-do-pau Poospiza cinerea é um passeriforme da família Emberizidae globalmente vulnerável, irregularmente distribuído e raro no Cerrado do centro da América do Sul. Atributos de espécies raras incluem especificidades de nicho tais como hábitos de forrageamento. Para verificar possível especialização de nicho dessa espécie, buscamos descrever seu comportamento de forrageamento relacionado a uso de substrato, altura de forrageamento e do substrato, manobras de ataque e itens alimentares consumidos. Nós monitoramos dois grupos em duas áreas de estudo e amostramos eventos de forrageamento com intervalos de 15 minutos. Os substratos utilizados em maior frequência foram folhagem e órgãos reprodutivos. Alturas de forrageamento e dos substratos variaram amplamente com a área de estudo. A manobra de ataque adotada em maior frequência foi respigar. A maioria dos itens alimentares foi pequenos invertebrados. Grandes invertebrados incluíram Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Hymenoptera e Orthoptera. Poospiza cinerea foi registrado forrageando em bandos mistos com outras sete espécies. O comportamento de forrageamento generalista da espécie não pode ser associado com sua raridade.

Assuntos

RESUMO

The Cinereous Warbling-finch Poospiza cinerea (Emberizidae) is a Neotropical grassland bird considered rare, with population declining due to habitat loss and classified as vulnerable. However, the species conspicuously remains in several degraded areas, suggesting that it may be favored by these environments. Studies which focus on this species were inexistent until 2012, making questionable any statement about its threaten status. Here we analyzed population density, home range, and habitat selection of two groups of P. cinerea at independent sites that differ in human impact levels. Density was estimated by counting and mapping birds. Kernel density and minimum convex polygon were used to estimate home ranges. Habitat selection was inferred from use and availability of every habitat identified within the home range boundaries. One group positively selected urban tree vegetation, despite the availability of natural habitats in its home range. Based on a review on the literature and our findings, we assume that it is unlikely that P. cinerea is rare owing to habitat degradation, as previously thought. Nevertheless, this species was always recorded around native Cerrado vegetation and thus habitat modification may still threaten this species at some level. It is suggested that this species might be a woodland edge species, but future studies are necessary to confirm this assumption.

Assuntos

RESUMO

The Cinereous Warbling-finch Poospiza cinerea is a globally vulnerable Emberizidae passerine, patchily distributed and rare in the open savannah of central South America. Attributes of rare species include niche specificity such as feeding habits. To verify possible niche specialization in this species we aimed to describe its foraging habits related to substrate use, foraging and substrate height, attack maneuvers, and consumed food items. We monitored two groups at two study sites and sampled foraging events with intervals of 15 minutes. The substrates used in greater frequency were foliage and reproductive organs. Foraging and substrate height varied widely with study area. The attack maneuver adopted in greater frequency was glean. Most food items attacked were small invertebrates. Big invertebrates included Lepidoptera, Hemiptera, Coleoptera, Hymenoptera and Orthoptera. Poospiza cinerea was also recorded foraging in mixed bird flocks with seven other species. The generalist foraging behavior of the species cannot be associate to its rarity.

Assuntos