RESUMO
The evaluation of contamination by domestic sewage is relevant in the Amazon region; however, it has neither been well-developed nor accompanied by research or monitoring programs. In this study, caffeine and coprostanol as indicators of sewage were investigated in water samples from Amazonian water bodies that crisscross the city of Manaus (Amazonas state, Brazil) and cover regions with distinct main land uses such as high-density residential, low-density residential, commercial, industrial, and environmental protection areas. Thirty-one water samples were studied based on their dissolved and particulate organic matter (DOM and POM) fractions. Quantitative determination of both caffeine and coprostanol was carried out using LC-MS/MS with APCI in the positive ionization mode. The streams of the urban area of Manaus had the highest concentrations of caffeine (1.47-69.65 µg L-1) and coprostanol (2.88-46.92 µg L-1). Samples from the peri-urban Tarumã-Açu stream and from the streams in the Adolpho Ducke Forest Reserve showed much lower concentrations of caffeine (20.20-165.78 ng L-1) and coprostanol (31.49-120.44 ng L-1). Samples from the Negro River showed a wider range of concentrations of caffeine (20.59-873.59 ng L-1) and coprostanol (31.72-706.46 ng L-1), with the highest values found in the outfalls of the urban streams. Levels of caffeine and coprostanol were significantly positively correlated in the different organic matter fractions. The coprostanol/(coprostanol + cholestanol) ratio proved to be a more suitable parameter than the coprostanol/cholesterol one in low-density residential areas. Proximity to densely populated areas and the flow of water bodies appear to influence the caffeine and coprostanol concentrations, which was observed in their clustering in the multivariate analysis. The results indicate that caffeine and coprostanol can be detected even in water bodies that receive very low domestic sewage input. Therefore, this study revealed that both caffeine in DOM and coprostanol in POM represent viable alternatives for use in studies and monitoring programs even in remote areas of the Amazon, where microbiological analyses are often unfeasible.
Assuntos
Colestanol , Poluentes Químicos da Água , Colestanol/análise , Esgotos/análise , Cafeína/análise , Cromatografia Líquida , Monitoramento Ambiental/métodos , Espectrometria de Massas em Tandem , Água/análise , Poluentes Químicos da Água/análiseRESUMO
This study analyzed environmental aspects of county and state managed public schools within Tefé county in the Brazilian Amazon, using the WASH concept (Water, Sanitation and Hygiene) developed by UNICEF and OMS. WASH is a strategy used since 1995, when child mortality rates were on the rise. Research was conducted using a questionnaire applied to employees of 19 primary and secondary schools, and based on WASH principles. After its application, we used an observation checklist to assess the state of the schools physical structure. We also conducted water quality analyses. All schools presented water contamination with total coliforms and 26% did not conduct any type of water treatment. The number of toilets in all schools was insufficient, and 47% of schools presented bathroom irregularities. The presence of flies was observed in 52%, and the accumulation of rubbish in 31% of the schools. This study demonstrates an emerging need to improve issues of water, sanitation, and hygiene in Tefé schools in order to minimize the risk of illness, which influences school routines and individual learning processes. We suggest greater investments in and care of educational institutions, stemming from both public policies and the mobilization of the local population around these issues.(AU)
Este estudo avaliou alguns aspectos do ambiente das escolas públicas municipais e estaduais do município de Tefé, localizado na Amazônia brasileira, através do conceito WASH (água, saneamento e higiene) desenvolvido por UNICEF e a OMS. O WASH é uma estratégia utilizada desde 1995, quando os índices de mortalidade infantil estavam em crescimento. O estudo foi realizado a partir da aplicação de um questionário para os funcionários de 19 escolas de ensino primário ao médio, elaborado com base nos preceitos de WASH. Na sequência, foi utilizada uma lista de observação para verificação da estrutura física. Também foram realizadas analises da qualidade da água. Todas as escolas apresentaram contaminação da água por coliformes totais e 26% não aplicam nenhum tipo de tratamento à água. Em todas as escolas a quantidade de sanitários foi insuficiente, e em 47% as instalações sanitárias apresentarem irregularidades. A presença de moscas foi observada em 52% das escolas, além do acúmulo de entulho em 31% dessas instituições. Com este estudo, constatou-se a necessidade emergente de melhorias nas questões de água, saneamento e higiene nas escolas de Tefé, visando minimizar riscos de doenças que influenciam a vida escolar e o aprendizado dos alunos. Recomendamos maiores investimentos e cuidados nas instituições escolares, tanto a partir de políticas públicas, quanto partindo da mobilização da população.(AU)
Assuntos
Saneamento de Escolas , Água Potável , Qualidade da Água , Colimetria , Política de SaúdeRESUMO
ABSTRACT This study analyzed environmental aspects of county and state managed public schools within Tefé county in the Brazilian Amazon, using the WASH concept (Water, Sanitation and Hygiene) developed by UNICEF and OMS. WASH is a strategy used since 1995, when child mortality rates were on the rise. Research was conducted using a questionnaire applied to employees of 19 primary and secondary schools, and based on WASH principles. After its application, we used an observation checklist to assess the state of the schools' physical structure. We also conducted water quality analyses. All schools presented water contamination with total coliforms and 26% did not conduct any type of water treatment. The number of toilets in all schools was insufficient, and 47% of schools presented bathroom irregularities. The presence of flies was observed in 52%, and the accumulation of rubbish in 31% of the schools. This study demonstrates an emerging need to improve issues of water, sanitation, and hygiene in Tefé schools in order to minimize the risk of illness, which influences school routines and individual learning processes. We suggest greater investments in and care of educational institutions, stemming from both public policies and the mobilization of the local population around these issues.
RESUMO Este estudo avaliou alguns aspectos do ambiente das escolas públicas municipais e estaduais do município de Tefé, localizado na Amazônia brasileira, através do conceito WASH (água, saneamento e higiene) desenvolvido por UNICEF e a OMS. O WASH é uma estratégia utilizada desde 1995, quando os índices de mortalidade infantil estavam em crescimento. O estudo foi realizado a partir da aplicação de um questionário para os funcionários de 19 escolas de ensino primário ao médio, elaborado com base nos preceitos de WASH. Na sequência, foi utilizada uma lista de observação para verificação da estrutura física. Também foram realizadas analises da qualidade da água. Todas as escolas apresentaram contaminação da água por coliformes totais e 26% não aplicam nenhum tipo de tratamento à água. Em todas as escolas a quantidade de sanitários foi insuficiente, e em 47% as instalações sanitárias apresentarem irregularidades. A presença de moscas foi observada em 52% das escolas, além do acúmulo de entulho em 31% dessas instituições. Com este estudo, constatou-se a necessidade emergente de melhorias nas questões de água, saneamento e higiene nas escolas de Tefé, visando minimizar riscos de doenças que influenciam a vida escolar e o aprendizado dos alunos. Recomendamos maiores investimentos e cuidados nas instituições escolares, tanto a partir de políticas públicas, quanto partindo da mobilização da população.