RESUMO
Avaliou-se a frequência cardíaca e respiratória, pressão arterial sistólica, saturação periférica dehemoglobina e temperatura retal de cães pré-tratados com cetoprofeno e flunixin meglumine. Vinte cadelas para realizar ovário-histerectomia foram distribuídas em dois grupos de 10 animais. O grupo I recebeu 1,0 mg/kg de cetoprofeno e o II 1,1mg/kg de flunixin meglumine. Ambos administrados por via intravenosa, diluídos em 10 ml de solução salina, 3 minutos antes da incisão cutânea. O protocolo anestésico foi a acepromazina (0,1 mg/kg) como medicação pré-anestésica. A indução anestésica com midazolam (0,5 mg/kg) e cetamina (2,0 mg/kg), via intravenosa e manutenção anestésica com isoflurano. A análise paramétrica de saturação periférica de hemoglobina mostrou de maneira uniforme durante todo o procedimento. Os valores médios da pressão arterial sistólica, temperatura, frequência cardíaca erespiratória mostraram-se dentro de valores normais. O cetoprofeno e flunixin meglumine contribuempara manter os valores paramétricos normais em cadelas submetidas à ovário-histerectomia com oprotocolo anestésico usado nesse experimento.
The heart rate and respiratory rate, systolic blood pressure, peripheral hemoglobin saturation and rectal temperature were evaluated of dogs pretreated with ketoprofen and flunixinmeglumine. Twenty dogs to perform ovariohysterectomy were divided into two groups of ten animals. Group I received 1.0 mg / kg of ketoprofen and II 1.1 mg / kg of flunixin meglumine. Both administeredintravenously, dissolved in 10 ml of saline for 3 minutes before the skin incision. The anesthetic protocol was acepromazine (0.1 mg / kg) as premedication. Anesthetic induction with midazolam (0.5 mg / kg) and ketamine (2.0 mg / kg) intravenously and anesthesia was maintained with isoflurane. The parametric analysis of peripheral hemoglobin saturation showed uniformly throughout the procedure. The meansystolic blood pressure, temperature, heart rate and breathing were within normal values. The ketoprofen and flunixin meglumine help maintain normal parametric values in bitches submitted toovariohysterectomy with the anesthetic protocol used in this experiment.
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Cetoprofeno/análise , Febre/tratamento farmacológico , Febre/veterinária , Frequência Cardíaca/efeitos dos fármacos , Hemoglobinas/metabolismo , Ovário/cirurgia , Pressão Arterial/efeitos dos fármacosRESUMO
The experiment assessed the cardiorespiratory and hemogasometric profiles in female cats under sevoflurane resulting from the administration of tramadol. Twenty clinically healthy adult female cats separated equally into two groups: control group (CG) and tramadol group (TG) were sedated with intramuscular acepromazine (0.05 mg/kg), followed by anesthetic induction intravenous propofol (5mg/kg). After endotracheal intubation, animals were maintained on sevoflurane in oxygen administered using a non-rebreathing (Baraka) circuit. The oxygen flow-rate was maintained at 2 L per minute. Fifteen minutes after induction, either 0.05 ml/kg 0.9% saline solution or 2mg/kg tramadol were administered, both intramuscularly, to the animals in CG and TG, respectively. The period of time immediately previous to these administrations was considered as moment zero (T0). The variables were again measured 15 minutes later (T15) and subsequently in 15 minute intervals for a total of sixty minutes (T30, T45 and T60). The results were statistically evaluated through variance analysis of repeated measures (ANOVA) followed by a Tukey test or Student t-test with the nullity hypothesis rejection level set to p<0.05. The use of tramadol reduced cardiac frequency (CF), systolic arterial pressure (SAP), diastolic arterial pressure (DAP) and mean arterial pressure (MAP). There was a reduction of the respiratory frequency (RF) and an elevation of the PaCO2. The body temperature (ºC) lowered in both groups throughout the experiment. The results allow us to conclude that tramadol in cats anesthetized with sevoflurane does not undergo significant cardiorespiratory and blood-gas changes, although there are significant differences in some parameters between groups, all results remained within feline standard physiological values.
Avaliaram-se os efeitos cardiorespiratórios e hemogasométricos decorrentes da aplicação do tramadol em gatas anestesiadas pelo sevoflurano. Utilizaram-se vinte gatas adultas, clinicamente saudáveis separadas igualmente em dois grupos GC e GT, todos receberam 0,05 mg/kg de acepromazina pela via intramuscular como medicação pré anestésica e induzidos à anestesia com propofol, por via intravenosa, na dose de 5 mg/kg. Após a intubação com sonda orotraqueal de Magill, manteve-se anestesia inalatória com sevoflurano, diluído em O2 a 100% (300 mL/kg/min), por meio de sistema Baraka. Decorridos 15 minutos da indução anestésica foram administrados 0,05 mL/kg de solução de cloreto de sódio a 0,9% ou 2 mg/kg de tramadol, ambos por via intramuscular, respectivamente, aos animais do GC e GT. Considerou-se o período imediatamente anterior a estas aplicações como o momento zero (M0) para o registro dos parâmetros. Novas mensurações foram realizadas a intervalos de 15 minutos, por um período de 60 minutos (T15, T30, T45 e T60). Os dados numéricos obtidos foram submetidos à análise de variância (ANOVA) seguida pelo teste Tukey ou teste t-Student, sendo considerado o nível de significância de p<0,05. A administração do tramadol reduziu a frequência cardíaca (FC), pressões arteriais sistólica (PAS), diastólica (PAD) e média (PAM). Ocorreu redução da frequência respiratória (FR) e elevação da PaCO2 e a temperatura corporal (T°C) apresentou redução em ambos os grupos durante todo o período experimental. Os resultados permitem concluir que a administração do tramadol em gatas anestesiadas pelo sevoflurano não promove alterações cardiorespiratórias e hemogasométricas importantes, apesar de haver diferenças significativas em alguns parâmetros entre os grupos, todos os resultados permaneceram dentro do fisiológico para a espécie felina.
Assuntos
Tramadol , Gatos , Analgésicos Opioides , Anestésicos/efeitos adversosRESUMO
A ordem Psittaciforme é constituída por 78 gêneros e 332 espécies das quais 72 ocorrem no Brasil que é considerado o país mais rico em representantes da família Psittacidae. Ao longo do tempo, os animais selvagens e principalmente as aves, estão se tornando mais populares como animais de companhia, devido a sua beleza em cantos e cores. A distocia é a condição clínica na qual o desenvolvimento do ovo causa a obstrução da cloaca ou o prolapso de tecido do oviduto pela abertura cloacal.O tratamento inclui a estabilização da ave e a administração de fármacos que ajudem na expulsão do ovo. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de distocia tratado com uma intervenção cirúrgica sem a necessidade de ovocentese e fragmentação do ovo no interior da cloaca. Foi atendido no Hospital Veterinário de Uberaba MG um papagaio-verdadeiro (Amazona aestiva) com histórico de apatia, anorexia, diminuição de vocalizações e sem defecar por três dias. A ave foi encaminhada para cirurgia e o ovo foi retirado pela abertura ventral da cloaca. A técnica de abertura ventral da cloaca se mostrou ser de fácil realização e, em curto prazo, sem danos ao sistema reprodutor da ave, por ser pouco agressiva(AU)
The order Psittaciforme consists of 78 genera and 332 species of which 72 occur in Brazil that is considered the richest country representatives in the Psittacidae family. Over time, wildlifes animals and especially birds are becoming more popular as pets because of their beauty in songs and colors. Dystocia is the clinical condition in which the eggs development causes obstruction of the cloaca or oviduct tissue prolapse of the cloacal opening. The treatment includes the stabilization of the bird and the administration of drugs that help in expelling the egg. This paper reports a case of dystocia treated with surgery without the need for ovocentesis and fragmentation of the egg inside the cloaca. A Turquoise-fronted parrot (Amazona aestiva) was treated at the Veterinary Hospital of Uberaba MG with history of apathy, anorexia, decreased vocalization and without defecating for 3 days. The bird was referred for surgery and the egg was removed by opening the ventral cloaca technique. This proved to be easy, and short term without damage to the reproductive system of the bird, being less aggressive(AU)
Assuntos
Animais , Papagaios , Distocia/cirurgia , Distocia/veterinária , AvesRESUMO
A ordem Psittaciforme é constituída por 78 gêneros e 332 espécies das quais 72 ocorrem no Brasil que é considerado o país mais rico em representantes da família Psittacidae. Ao longo do tempo, os animais selvagens e principalmente as aves, estão se tornando mais populares como animais de companhia, devido a sua beleza em cantos e cores. A distocia é a condição clínica na qual o desenvolvimento do ovo causa a obstrução da cloaca ou o prolapso de tecido do oviduto pela abertura cloacal.O tratamento inclui a estabilização da ave e a administração de fármacos que ajudem na expulsão do ovo. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de distocia tratado com uma intervenção cirúrgica sem a necessidade de ovocentese e fragmentação do ovo no interior da cloaca. Foi atendido no Hospital Veterinário de Uberaba MG um papagaio-verdadeiro (Amazona aestiva) com histórico de apatia, anorexia, diminuição de vocalizações e sem defecar por três dias. A ave foi encaminhada para cirurgia e o ovo foi retirado pela abertura ventral da cloaca. A técnica de abertura ventral da cloaca se mostrou ser de fácil realização e, em curto prazo, sem danos ao sistema reprodutor da ave, por ser pouco agressiva
The order Psittaciforme consists of 78 genera and 332 species of which 72 occur in Brazil that is considered the richest country representatives in the Psittacidae family. Over time, wildlifes animals and especially birds are becoming more popular as pets because of their beauty in songs and colors. Dystocia is the clinical condition in which the eggs development causes obstruction of the cloaca or oviduct tissue prolapse of the cloacal opening. The treatment includes the stabilization of the bird and the administration of drugs that help in expelling the egg. This paper reports a case of dystocia treated with surgery without the need for ovocentesis and fragmentation of the egg inside the cloaca. A Turquoise-fronted parrot (Amazona aestiva) was treated at the Veterinary Hospital of Uberaba MG with history of apathy, anorexia, decreased vocalization and without defecating for 3 days. The bird was referred for surgery and the egg was removed by opening the ventral cloaca technique. This proved to be easy, and short term without damage to the reproductive system of the bird, being less aggressive
Assuntos
Animais , Aves , Distocia/cirurgia , Distocia/veterinária , PapagaiosRESUMO
O Papagaio-Galego (Amazona xanthops, Spix, 1824) é uma espécie encontrada em regiões secas, anoroeste do Estado de Minas Gerais, na Bacia do rio São Francisco. Os lipomas são tumores benignosbem diferenciados e de rápido crescimento, podendo interferir nas atividades fi siológicas, dependendoda sua localização. Os fatores predisponentes para o desenvolvimento do lipoma incluem obesidade,idade avançada, dietas com altos níveis energéticos e fatores genéticos. Foi atendido no HospitalVeterinário de Uberaba MG, um papagaio-galego (Amazona xanthops, Spix, 1824) de 20 anos deidade com uma tumoração, muito grande em relação ao animal, na região esternal e outra na regiãocervical. O animal foi encaminhado à cirurgia para a retirada das massas. No exame histopatológicoconstatou-se que se tratava de lipoma. O animal retornou ao seu ambiente de origem após dois diasde internação, alimentando-se sozinho e o tratamento com antibiótico e antiinfl amtório se manteveaté o fi m dos dias prescritos(AU)
The Yellow-faced Parrot (Amazonaxanthops, Spix, 1824) is a species found in dry regions, the northwesternstate of Minas Gerais, in the basin of the São Francisco river. Lipomas are fast-growingbenign tumors easily differentiated and may be prejudicial for the physiological activities, dependingof your location. Predisposing factors for the development of lipoma include obesity, advancedage, diets with high energy levels and genetic factors. In the VeterinaryHospital of Uberaba - MG, a20 years-old yellow-faced parrot (Amazonaxanthops, Spix, 1824) with a large tumor in the sternalregion and another in the neckwas treated. The animal has been direct to surgery center to removethe masses. The histopathology showed that they werelipoma. The animal returned to the originalenvironment after two days of hospitalization, feeding alone and treatment with antibiotics and antiinflamatorydrugs remained until the end of the prescription(AU)
Assuntos
Animais , Papagaios , Lipoma/diagnóstico , Lipoma/veterinária , Obesidade , Lipoma/cirurgiaRESUMO
O Papagaio-Galego (Amazona xanthops, Spix, 1824) é uma espécie encontrada em regiões secas, anoroeste do Estado de Minas Gerais, na Bacia do rio São Francisco. Os lipomas são tumores benignosbem diferenciados e de rápido crescimento, podendo interferir nas atividades fi siológicas, dependendoda sua localização. Os fatores predisponentes para o desenvolvimento do lipoma incluem obesidade,idade avançada, dietas com altos níveis energéticos e fatores genéticos. Foi atendido no HospitalVeterinário de Uberaba MG, um papagaio-galego (Amazona xanthops, Spix, 1824) de 20 anos deidade com uma tumoração, muito grande em relação ao animal, na região esternal e outra na regiãocervical. O animal foi encaminhado à cirurgia para a retirada das massas. No exame histopatológicoconstatou-se que se tratava de lipoma. O animal retornou ao seu ambiente de origem após dois diasde internação, alimentando-se sozinho e o tratamento com antibiótico e antiinfl amtório se manteveaté o fi m dos dias prescritos
The Yellow-faced Parrot (Amazonaxanthops, Spix, 1824) is a species found in dry regions, the northwesternstate of Minas Gerais, in the basin of the São Francisco river. Lipomas are fast-growingbenign tumors easily differentiated and may be prejudicial for the physiological activities, dependingof your location. Predisposing factors for the development of lipoma include obesity, advancedage, diets with high energy levels and genetic factors. In the VeterinaryHospital of Uberaba - MG, a20 years-old yellow-faced parrot (Amazonaxanthops, Spix, 1824) with a large tumor in the sternalregion and another in the neckwas treated. The animal has been direct to surgery center to removethe masses. The histopathology showed that they werelipoma. The animal returned to the originalenvironment after two days of hospitalization, feeding alone and treatment with antibiotics and antiinflamatorydrugs remained until the end of the prescription
Assuntos
Animais , Lipoma/cirurgia , Lipoma/diagnóstico , Lipoma/veterinária , Obesidade , PapagaiosRESUMO
Avaliou-se o efeito de dois protocolos anestésicos dissociativos sobre o perfil do hemograma e cardiorrespiratório utilizando-se 20 cadelas admitidas para o tratamento cirúrgico de ovário-histerectomia. Os animais foram distribuídos em dois grupos (G). Os do GI administraram-se 0,1 mg/kg de acepromazina e 20 minutos após, 10 mg/kg de tiletamina/zolazepam, ambos via intramuscular; no GII, 0,044 mg/kg de sulfato de atropina e, 20 minutos após, 15 mg/kg de cetamina-S e 1 mg /kg de xilazina na mesma seringa, ambos administrados via intramuscular, em estudo duplo-cego. Foi monitorada a pressão arterial sistólica, saturação periférica de hemoglobina, freqüência cardíaca e respiratória e temperatura. Mensuraram-se os parâmetros 30 minutos antes da anestesia, imediatamente antes da anestesia (M0), 15 (M1), 30 (M2), 45 (M3) e 60 (M4) minutos após M0. Para o hemograma coletou-se amostras 30 minutos antes da anestesia, final do estudo (T60) e 24 horas após o término do estudo (T24). Os resultados demostraram que os valores de hematimetria, hemoglobina, hematócrito, volume globular médio e leucócitos totais diminuíram no tempo 60 (T60) e voltaram a normalizarem após 24 horas. Os fármacos em teste não atuaram significativamente sobre os valores de SpO2, pressão arterial sistólica, freqüência cardíaca e respiratória. O emprego de acepromazina, no pré-tratamento à tiletamina/zolazepam promoveu a redução da temperatura corporal. As associações anestésicas em estudo são protocolos viáveis para anestesia em cadelas submetidas a ovário-histerectomia quanto ao perfil hematológico e cardiorrespiratório.
The effect of two dissociative protocols relating to hemogram and cardio-vascular profiles was assessed, using twenty females dogs admitted for surgical treatment of ovariohysterectomy. The animals were divided into two groups (G). To G1, 0.1 mg/kg of acepromazine was administered and twenty minutes later, 10 mg/kg of tiletaminezolazepam, both via intramuscular; to G2, 0.044 mg/kg of atropine sulfate and, twenty minutes later, 15 mg/kg of cetamine-s and 1 mg/kg of xylazine in the same syringe, both via intramuscular, in a double blind study. The arterial systolic blood pressure, peripheral hemoglobin saturation, heart rate, respiratory rate and temperature were monitored. These parameters were measured thirty minutes before the anesthetic, immediately before the anesthetic (M0), 15 (M1), 30 (M2), 45 (M3) and 60 (M4) minutes after M0. For the hemogram, samples were collected 30 minutes before the anesthetic, at the end of the study (T60) and 24 hours after the end of the study (T24). The results showed that the value for the erythrocyte, hemoglobin, hematocritus, mean globular volume and total leucocytes, diminished at the time 60 (T60) and were normalized again after 24 hours. The substances undergoing tests did not react significantly on the SpO2 values, systolic blood pressure, heart beats and respiratory frequency. The use of acepromazine in the pre-treatment for tiletamine/zolazepam led to a diminishment of the body temperature. The anesthetic associations under study are viable protocols for anesthesia in females dogs submitted to ovariohysterectomy, when relating to the hematological and cardiorespiratory profiles.
Assuntos
Contagem de Células Sanguíneas/veterinária , Histerectomia/veterinária , Ketamina/efeitos adversos , Ovário/cirurgia , Taxa Respiratória , Tiletamina/efeitos adversosRESUMO
O objetivo desse estudo foi avaliar a contribuição do cetoprofeno e flunixin meglumine, quando administrados profilaticamente, na modulação da resposta neuroendócrina à dor após ovário-histerectomia em cadelas, através da mensuração do cortisol sérico e glicose. Foram utilizadas 20 cadelas distribuídas aleatoriamente em dois gruposde 10 animais cada. O grupo I recebeu 1,0mg/kg de cetoprofeno e o grupo II 1,1mg/kg de flunixin meglumine, em estudo duplo-cego. Ambos os agentes foram administrados por via intravenosa, diluídos em 10 mL de solução salina, 3 minutos antes da incisão cutânea. O protocolo anestésico utilizado em todos os animais foi à administração de acepromazina(0,1mg/kg) pela via intramuscular como medicação pré-anestésica, indução com midazolam (0,5mg/kg) e cetamina (2,0mg/kg) associados na mesma seringa, pela via intravenosa. Os animais foram intubados com sonda compatível ao diâmetro da traquéia. Para a manutenção foi utilizado isofluorano em 100 por cento de oxigênio, em circuito circular semifechado,mantendo o animal em plano anestésico compatível com o procedimento cirúrgico. O cortisol e a glicose forammensurados 30 minutos antes da medicação pré-anestésica (controle), imediatamente após a aplicação dos agentes analgésicos (T0), 60 minutos (T1), 12 (T12) e 24 horas (T24) após a administração destes. Os níveis de cortisol aumentaram nos momentos pré e transoperatório, diminuindo após 12 e 24 horas. A glicemia seguiu os padrões do cortisol devido à inibição da síntese de insulina. Diante dos resultados, foi possível concluir que o uso de cetoprofeno e flunixin meglumine, quando administrados de forma profilática, contribuem para minimizar a hiperglicemia e a liberação de cortisol em resposta à dor decorrente da ovário-histerectomia no período de 24 horas de avaliação.
The purpose of this study was to assess the contribution of ketoprofen and flunixin meglumine,when administered profilatically in the modulation of the neuroendocrine answer to pain post hysterectomy of the ovaries in dogs, my means of measuring serum cortisol and glucose. Twenty bitches were distributed aleatorily in two groups of ten animals in each. Group I received 1.0mg/kg of ketoprofen and group II received 1.1mg/kg of flunixin meglumine in adouble-blind study. Both agents were administered intravenously, diluted in 10 ml of a salt solution, 3 minutes before the cutaneous incision. The anesthetic protocol used in all animals was the administration of acepromazine (0.1mg/kg) intramuscularly as pre-anesthetic medication, induction with midazolan (0.5mg/kg) and cetamine (2.0mg/kg) associated in the same syringe, intravenously. The animals were intubated with a probe according to the diameter of the trachea.Maintenance was carried out with isofluorane in 100 percent oxygen, in a semi-closed circular circuit, maintaining the animal in an anesthetic plane compatible to the surgical procedure. Cortisol and glucose were measured 30 minutes before the preanesthesia medication (control), immediately after the application of the analgesic agents (TO), 60 minutes (T1), 12 (T12) and 24 hours (T24) after the administration of those. The cortisol levels rose in the pre and trans-operative moments,diminishing after 12 and 24 hours. Blood glucose levels followed the patterns of the cortisol, due to the inhibition of theinsulin synthesis. After seeing the results, it was possible to conclude that the use of ketoprofen and flunixin meglumine, when administered in a prophylactic manner, contribute to minimize hyperglycemia and liberation of cortisol in response to pain due to ovaryhysterectomy in the period of 24 hours of assessment.
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Anestesia , Analgesia/veterinária , Histerectomia , Cetoprofeno , Dor Pós-OperatóriaRESUMO
Botulismo é uma enfermidade que provoca uma paralisia fatal, causada pela toxina do Clostridium botulinum. O botulismo é observado na maioria das espécies avícolas, exceto os abutres, os quais são resistentes. A doença manifesta-se nas aves, apresentando os seguintes sinais clínicos: pescoço flácido incapaz de sustentar a cabeça, a qual apoia-se no piso, desprendimento das penas e paralisia flácida das asas. A toxina C, produzida pelo Clostridium botulinum, é a responsável pela doença. O presente trabalho relata casos de botulismo em aves domésticas, ocorridos na região de Conquista ? MG(AU)
Botulism is a fatal paralyses caused by the Clostridium botulinum toxin. It is observed in the majority of the avian species except vultures, which are resistant. The disease appears in birds and presents the following clinical signs: flaccid neck incapable of supporting the head, which is supported on the ground, dropping feathers, and flaccid paralysis involving the wings. Toxin-C, which is produced by Clostridium botulinum, is responsible for the disease. The present work relates botulism cases in birds, occurred in the region city of Conquista, MG, Brazil(AU)
Botulismo es una enfermedad que provoca una parálisis fatal, causada por la toxina del Clostridium botulinum. El botulismo es observado en la mayoría de las especies avícolas, excepto los buitres, los cuales son resistentes. La enfermedad se manifiesta en las aves, presentado los siguientes señales clínicos: cuello flácido incapaz de sostener la cabeza, apoyándose en el suelo, caída de las plumas y parálisis flácida de las alas. La toxina C, producida por el Clostridium botulinum, es La responsable por la enfermedad. Esta investigación relata casos de botulismo en aves domésticas, ocurridos en la región de Conquista ? MG(AU)
Assuntos
Animais , Toxinas Botulínicas/isolamento & purificação , Clostridium botulinum/isolamento & purificação , GalinhasRESUMO
Botulismo é uma enfermidade que provoca uma paralisia fatal, causada pela toxina do Clostridium botulinum. O botulismo é observado na maioria das espécies avícolas, exceto os abutres, os quais são resistentes. A doença manifesta-se nas aves, apresentando os seguintes sinais clínicos: pescoço flácido incapaz de sustentar a cabeça, a qual apoia-se no piso, desprendimento das penas e paralisia flácida das asas. A toxina C, produzida pelo Clostridium botulinum, é a responsável pela doença. O presente trabalho relata casos de botulismo em aves domésticas, ocorridos na região de Conquista ? MG
Botulism is a fatal paralyses caused by the Clostridium botulinum toxin. It is observed in the majority of the avian species except vultures, which are resistant. The disease appears in birds and presents the following clinical signs: flaccid neck incapable of supporting the head, which is supported on the ground, dropping feathers, and flaccid paralysis involving the wings. Toxin-C, which is produced by Clostridium botulinum, is responsible for the disease. The present work relates botulism cases in birds, occurred in the region city of Conquista, MG, Brazil
Botulismo es una enfermedad que provoca una parálisis fatal, causada por la toxina del Clostridium botulinum. El botulismo es observado en la mayoría de las especies avícolas, excepto los buitres, los cuales son resistentes. La enfermedad se manifiesta en las aves, presentado los siguientes señales clínicos: cuello flácido incapaz de sostener la cabeza, apoyándose en el suelo, caída de las plumas y parálisis flácida de las alas. La toxina C, producida por el Clostridium botulinum, es La responsable por la enfermedad. Esta investigación relata casos de botulismo en aves domésticas, ocurridos en la región de Conquista ? MG