RESUMO

Introducción: Las variables sociodemográficas y las patologías orales influyen en el estado nutricional. Objetivo: Determinar la relación entre características sociodemográficas, estado nutricional y salud oral. Métodos: En 2022 se realizó un estudio observacional descriptivo en 24 adultos masculinos de entre 31 y 62 años, de Yaguajay, Sancti Spíritus. Se aplicaron cuestionarios, mediciones antropométricas y exámenes orales. En SPSS versión 21 fueron resumidas las variables mediante frecuencias absolutas y relativas, el promedio y la desviación estándar, según correspondió. Para el estudio multivariado se utilizó el análisis de correlación canónica no lineal. Resultados: En la primera dimensión, las variables con saturaciones ≥ 0,5 que mostraron asociaciones fueron: grupo etario, nivel educacional, índice de masa corporal, dientes perdidos por caries y total de dientes perdidos. En la segunda dimensión, las variables que mostraron relación fueron: circunferencia de la cintura y dientes perdidos por caries. Adultos de 50 años o más presentaron pérdidas de 10 o más dientes. Se verificó la asociación entre la pérdida por caries de 10 o más dientes y la circunferencia de la cintura de 102 cm o más. El 71 % de los sujetos con nivel escolar de secundaria básica fue sobrepeso. El 55 y el 67 %, con nivel preuniversitario y universitario respectivamente, mostraron un índice de masa corporal aceptable. Conclusiones: Las asociaciones reportadas entre las variables socioeconómicas, nutricionales e intraorales señalan la importancia de una educación y promoción para la salud integradoras. La multidisciplinariedad y las estrategias comunes podrían ser más efectivas en la prevención de las enfermedades orales y nutricionales.

Introduction: Socio-demographic variables and oral pathologies influence nutritional status. Objective: To describe the relationship between socio-demographic characteristics, nutritional status, and oral health. Methods: In 2022, a descriptive observational study was conducted on 24 adult males, between 31 and 62 years old, from Yaguajay, Sancti Spíritus. Questionnaires, anthropometric measurements, and oral examinations were applied. In SPSS version21, the variables were summarized using absolute and relative frequencies, mean and standard deviations, as appropriate. Non-linear canonical correlation analysis was used for the multivariate analysis. Results: In the first dimension, the variables with saturations ≥0.5 that showed associations were: age group, educational level, body mass index, teeth lost due to caries and total teeth lost. In the second dimension, the variables that showed associations were: waist circumference and teeth lost due to caries. Adults aged 50 years or older presented losses of 10 or more teeth. The association between caries loss of 10 or more teeth and waist circumference of 102 cm or more was verified. 71% of the subjects with basic secondary school level were overweight. 55% and 67% of those with pre-university and university level respectively showed an acceptable body mass index. Conclusions: The associations reported between socioeconomic, nutritional and intraoral variables point to the importance of integrative health education and promotion. Multidisciplinary and common strategies could be more effective in the prevention of oral and nutritional diseases.

RESUMO

Fundamento: El panorama económico y epidemiológico ha repercutido en la salud bucal de las comunidades rurales. Objetivo: Describir el estado de salud bucal, así como identificar factores de riesgo en 16 campesinos de la comunidad rural La Picadora. Metodología: En 2022 se realizó un estudio transversal descriptivo en 16 campesinos de la comunidad rural La Picadora, Yaguajay, Sancti Spíritus. Se hicieron entrevistas y examen bucal. Se calcularon indicadores epidemiológicos estomatológicos en el SPSS 16 y se resumieron los factores de riesgo mediante estadística descriptiva. Resultados: El índice de COP-D fue de 10.7 con predominio de dientes perdidos, el índice gingival fue de 1.4 y el de placa bacteriana de 1.0. Fue frecuente el desgaste de incipiente a moderado en menores de 60 años y de moderado a severo en mayores de 60 años. El 75 % de la muestra presentó oclusión normal o maloclusión mínima y el 94 % necesitó rehabilitación protésica. El 81.2 % consumió bebidas alcohólicas en los últimos 30 días, el 62.5 % ha fumado o fuma actualmente, el 87.5 % refirió el cepillado diario menor de 3 veces y el 43.8 % no asistió al estomatólogo en los últimos 10 años. Conclusiones: Se identificó la necesidad de atención estomatológica, así como la urgencia de acciones de prevención y promoción en esta comunidad.

Background: The economic and epidemiological panorama has impacted on oral health in rural communities. Objective: To describe the oral health status, as well as to identify risk factors in 16 farmers from the La Picadora rural community. Methodology: In 2022, a descriptive cross-sectional study was conducted in 16 farmers in the La Picadora rural community, Yaguajay, Sancti Spíritus. Interviews and oral examination were performed. Stomatological epidemiological indicators in SPSS 16 were calculated and risk factors were summarized using descriptive statistics. Results: The COP-D index was 10.7 with a predominance of missing teeth, The COP-D index was 10.7 with a predominance of missing teeth, the gingival index was 1.4 and the bacterial plaque index was 1.0. Incipient to moderate wear was frequent in people under 60 years of age and moderate to severe in over 60 years of age. 75% of the sample presented normal occlusion or minimal malocclusion and 94% required prosthetic rehabilitation. 81.2% consumed alcoholic beverages in the last 30 days, 62.5% have smoked or currently smokes, 87.5% referred the daily brushing less than 3 times a day and 43.8% did not attend a stomatologist in the last 10 years. Conclusions: The need for stomatological attention, was identified, as well as the urgency for prevention and promotion actions in this community.

RESUMO

La Farmacia no es mas que la observacion, desde los origenes de la humanidad hasta nuestros dias, de todas las actividades farmaceuticas, al objeto de conocer el proceso evolutivo de la farmacia a traves de las distintas etapas, desde la de una profunda confusion, en los tiempos remotos, con el arte de curar y la funcion puramente religiosa, hasta que perfilandose sus caracteres, determinar la mas cabal independencia de las funciones farmaceuticas, tomando la ensenanza de la farmacia asiento en las universidades, originandose de tal manera una profesion libre con la funcion eminentemente social, cooperadora del mantenimiento de la salud publica.(AU)

Assuntos

RESUMO

Descreve a criacao do Museo Anatomico de la Habana em 1823, cuja proposta era desenvolver o aprendizado de futuros medicos. Na epoca, os cursos de anatomia, obstetricia e cirurgia eram eficientes e seguiam os criterios da escola de medicina espanhola. Com a influencia da literatura medica francesa, os medicos de Cuba comecaram a ter outra visao a respeito da Medicina.(AMN)

Assuntos

RESUMO

História da organizaçäo da saúde em Cuba, abrangendo o período de 1492 a 1950. Afirma que a partir da segunda metade do século XVIII se aceleram as transformaçöes na Ilha. Em 1804 foi introduzida a vacina anti-variólica dando grande impulso à organizaçäo da saúde na colônia. Destaca a criaçäo em 1833 da Real Junta Superior Gubertina de Farmacia, eliminando o Real Tribunal del Protomedicato. Destaca, ainda, o desenvolvimento e crescimento do ensino de farmácia e da farmácia cubana dentro do período considerado. (JGC)

Assuntos

RESUMO

História da organizaçäo da saúde em Cuba, abrangendo o período de 1492 a 1950. Afirma que a partir da segunda metade do século XVIII se aceleram as transformaçöes na Ilha. Em 1804 foi introduzida a vacina anti-variólica dando grande impulso à organizaçäo da saúde na colônia. Destaca a criaçäo em 1833 da Real Junta Superior Gubertina de Farmacia, eliminando o Real Tribunal del Protomedicato. Destaca, ainda, o desenvolvimento e crescimento do ensino de farmácia e da farmácia cubana dentro do período considerado. (JGC)

Assuntos