RESUMO
BACKGROUND: Although the neurological manifestations of HIV infection occur at any age, children with perinatal AIDS are affected earlier and with greater impact. There are no published data about a potential association between HIV encephalopathy and viral load in THE CSF OF the pediatric population. DESIGN: Twenty-three children, aged 7 months to 10 years, were studied as part of a multicenter international study that evaluated double versus triple antiretroviral therapy. Samples of CSF and plasma were collected for HIV RNA measurements on day 0 and on follow-up weeks 8, 16, and 48. Neurological assessments, psychological evaluations, and CT scans were done on admission and at study end. Viral isolates were processed for genotypic resistance. RESULTS: No correlation between viral load in CSF and plasma was detected at study onset. Eighty percent of children had >2 log HIV RNA in CSF at day 0 but only 30% at week 16. Eight subjects responded favorably to therapy and their CSF had undetectable viral load during follow-up determinations. On day 0, 72% of children had identical patterns of genotypic resistance in CSF and plasma samples. At week 48, however, only 11% of these subjects had identical patterns. On day 0, 83% of children had abnormal neurological findings but these alterations declined to 35% at week 48 (p = 0.004). Most children with neurological abnormalities had detectable CSF viral loads (65% vs 17%, p = 0.04). CONCLUSIONS: The data generated in this study suggest that CSF and plasma behave as two different body compartments in terms of HIV dynamics and resistance mutants. Presence of neurological abnormalities correlate with detection of HIV in CSF and these alterations improve as therapy decreases CSF viral load. These results underscore the importance of using ARV drugs with good CNS penetration for optimal management of HIV-infected young children.
Assuntos
Antirretrovirais/uso terapêutico , Infecções por HIV , Complexo AIDS Demência/diagnóstico , Complexo AIDS Demência/tratamento farmacológico , Complexo AIDS Demência/virologia , Fatores Etários , Antirretrovirais/administração & dosagem , Sangue/virologia , Líquido Cefalorraquidiano/virologia , Criança , Pré-Escolar , Interpretação Estatística de Dados , Farmacorresistência Viral/genética , Quimioterapia Combinada , Seguimentos , Genótipo , HIV/genética , HIV/isolamento & purificação , Infecções por HIV/sangue , Infecções por HIV/líquido cefalorraquidiano , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Infecções por HIV/virologia , Humanos , Lactente , Estudos Multicêntricos como Assunto , Mutação , RNA Viral/sangue , RNA Viral/líquido cefalorraquidiano , Ensaios Clínicos Controlados Aleatórios como Assunto , Fatores de Tempo , Carga ViralRESUMO
Los pseudomeningoceles postraumáticos de topografía cervical son la consecuencia de lesiones por tracción del plexo braquial. Se analiza el valor diagnóstico de la mielografía mielotomografía computada, y de la resonancia magnética en 4 casos de pseudomeningoceles postraumáticos. En el estadío agudo se detectó extravasación pararraquídea de contraste intratecal. En el estadio subagudo crónico se observaron pseudomeningoceles ubicados entre C5 y C8. Los partos distócicos y los accidentes de la vía pública resultan las causas más frecuentes de lesiones por tracción del plexo braquial. El daño puede ocurrir en el trayecto extravertebral de las raíces nerviosas (lesión postganglionar), o por avulsión de las emergencias radiculares a nivel medular (lesión preganglionar). Es posible observar arrancamiento radicular sin pseudomeningocele o viceversa. Las neuroimágenes permiten evaluar extensión y topografía de las lesiones traumáticas del plexo braquial con gran utilidad desde el punto de vista pronóstico y terapéutico
Assuntos
Humanos , Masculino , Lactente , Adulto , Plexo Braquial/lesões , Meningocele/diagnóstico , Mielografia , Prognóstico , Raízes Nervosas Espinhais/lesões , Espectroscopia de Ressonância Magnética , Tomografia Computadorizada por Raios X , Traumatismos da Medula Espinal/complicações , Acidentes de Trânsito , Meningocele , Meningocele/etiologia , Paralisia , ParesiaRESUMO
Los pseudomeningoceles postraumáticos de topografía cervical son la consecuencia de lesiones por tracción del plexo braquial. Se analiza el valor diagnóstico de la mielografía mielotomografía computada, y de la resonancia magnética en 4 casos de pseudomeningoceles postraumáticos. En el estadío agudo se detectó extravasación pararraquídea de contraste intratecal. En el estadio subagudo crónico se observaron pseudomeningoceles ubicados entre C5 y C8. Los partos distócicos y los accidentes de la vía pública resultan las causas más frecuentes de lesiones por tracción del plexo braquial. El daño puede ocurrir en el trayecto extravertebral de las raíces nerviosas (lesión postganglionar), o por avulsión de las emergencias radiculares a nivel medular (lesión preganglionar). Es posible observar arrancamiento radicular sin pseudomeningocele o viceversa. Las neuroimágenes permiten evaluar extensión y topografía de las lesiones traumáticas del plexo braquial con gran utilidad desde el punto de vista pronóstico y terapéutico (AU)