RESUMO
Descreve-se o caso de uma fêmea adulta de preguiça-real (Choloepus sp.), vítima de atropelamento. O animal apresentou fratura de mandíbula e perda de parte da língua, o que prejudicou sua alimentação. Permaneceu por dez meses sob cuidados e durante esse período foram necessários tratamentos com antibióticos e antiiflamatórios, cujas doses usadas se mostraram eficazes. Após recuperação clínica do quadro inicial, o animal ainda recusava qualquer alimento sólido e por três meses foi alimentado diariamente apenas com uma dieta líquida a base de frutas, legumes, iogurte, linhaça moída, ovo, flores e folhas. Gradualmente passou a tentar comer brotos de Cecropia sp. e somente no oitavo mês se alimentava relativamente bem sozinho. Embora as preguiças sejam consideradas praticamente folívoras, o indivíduo se adaptou bem à dieta liquida, já que durante todo o processo apresentou consistência normal das fezes e boa condição clínica. Apesar de ter gasto oito meses para se readaptar à ausência de parte da língua, conclui-se que todo o manejo veterinário e alimentar foi bem sucedido.
The case of an adult female of two-toed-sloth(Choloepus sp.), victim of running over isdescribed. The animal had jaw fracture andloss of part of the tongue, which hamperedtheir food. Remained under care for tenmonths, during which treatment withantibiotics and anti-inflammatory were neededand whose doses used were effective. Afterclinical recovery of the initial condition, theanimal still refused any solid food and for threemonths was fed daily with a liquid diet basedon fruits, vegetables, yogurt, ground flaxseed,eggs, flowers and leaves. Gradually came totry to eat sprouts Cecropia sp. and only aftereight months spent to feed relatively wellalone. Although sloths are consideredfolivores, the individual has adapted well to theliquid diet, since during the whole process hadnormal stool consistency and good clinicalcondition. Despite having spent eight monthsto readjust to the absence of part of the tongue,it is concluded that all veterinary and feedingmanagement was successful.
Assuntos
Feminino , Animais , Animais de Zoológico/crescimento & desenvolvimento , Bichos-Preguiça/fisiologia , Dieta/veterinária , Necrose/veterinária , Traumatismos Mandibulares/veterinária , Antibacterianos/administração & dosagem , Manejo de Espécimes/veterinária , Técnicos em Manejo de AnimaisRESUMO
Descreve-se o caso de uma fêmea adulta de preguiça-real (Choloepus sp.), vítima de atropelamento. O animal apresentou fratura de mandíbula e perda de parte da língua, o que prejudicou sua alimentação. Permaneceu por dez meses sob cuidados e durante esse período foram necessários tratamentos com antibióticos e antiiflamatórios, cujas doses usadas se mostraram eficazes. Após recuperação clínica do quadro inicial, o animal ainda recusava qualquer alimento sólido e por três meses foi alimentado diariamente apenas com uma dieta líquida a base de frutas, legumes, iogurte, linhaça moída, ovo, flores e folhas. Gradualmente passou a tentar comer brotos de Cecropia sp. e somente no oitavo mês se alimentava relativamente bem sozinho. Embora as preguiças sejam consideradas praticamente folívoras, o indivíduo se adaptou bem à dieta liquida, já que durante todo o processo apresentou consistência normal das fezes e boa condição clínica. Apesar de ter gasto oito meses para se readaptar à ausência de parte da língua, conclui-se que todo o manejo veterinário e alimentar foi bem sucedido.(AU)
The case of an adult female of two-toed-sloth(Choloepus sp.), victim of running over isdescribed. The animal had jaw fracture andloss of part of the tongue, which hamperedtheir food. Remained under care for tenmonths, during which treatment withantibiotics and anti-inflammatory were neededand whose doses used were effective. Afterclinical recovery of the initial condition, theanimal still refused any solid food and for threemonths was fed daily with a liquid diet basedon fruits, vegetables, yogurt, ground flaxseed,eggs, flowers and leaves. Gradually came totry to eat sprouts Cecropia sp. and only aftereight months spent to feed relatively wellalone. Although sloths are consideredfolivores, the individual has adapted well to theliquid diet, since during the whole process hadnormal stool consistency and good clinicalcondition. Despite having spent eight monthsto readjust to the absence of part of the tongue,it is concluded that all veterinary and feedingmanagement was successful.(AU)