RESUMO
The Kayapó Xicrin do Cateté (Xicrin) indigenous reserve is located within the Amazon forest in Pará (Brazil). The Xicrins have developed a soil classification system that is incorporated in their language and culture. The etymology of their classification system and its logical structure makes it similar and comparable with modern soil classification. The etymology of the Xicrin's language is based on the junction of radicals to form words for different soil names. The name of the soil is formed by the main noun radical "puka", to which adjectives referring to soil morphological attributes are added. Modern classification systems are also based on similar morphological variables, and analytical support for defining boundaries of chemical or physical soil attributes are important only in lower hierarchical levels. Soil scientists have developed a soil classification system that is sensitive for the restrictions and potentialities the soil will show for modern agriculture. The Xicrins classify soils for what is important for their life style, i.e. a harmonic and friendly life with the resources they gain from the forest.
A reserva indígena Kayapó-Xicrin do Cateté esta localizada na floresta amazônica no estado do Pará (Brasil). Os Xicrins desenvolveram uma classificação de solo que esta incorporada ao seu idioma e cultura. A etimologia da classificação dos solos e a sua estrutura lógica são similares com os sistemas modernos de classificação de solos. A etimologia do idioma Xicrin é baseada na união de radicais para formar as palavras e a mesma é utilizada para formar os diferentes nomes dos solos. O nome do solo é formado pelo radical principal "puka" ao qual são adicionados adjetivos referentes aos atributos morfológicos dos solos. Os sistemas de classificação de solos modernos também são baseados nos mesmos atributos morfológicos, apesar de que apoio analítico é importante para definir os limites entre os atributos químicos e físicos dos solos em níveis hierárquicos mais baixos. Os cientistas de solos têm desenvolvido uma classificação de solos interpretativa para as restrições e potencialidades que o solo tem para a agricultura moderna. Os Xicrins classificam o solo para aquilo que é importante para a vida deles, uma vida harmônica e simbiótica com a natureza.
RESUMO
The Kayapó Xicrin do Cateté (Xicrin) indigenous reserve is located within the Amazon forest in Pará (Brazil). The Xicrins have developed a soil classification system that is incorporated in their language and culture. The etymology of their classification system and its logical structure makes it similar and comparable with modern soil classification. The etymology of the Xicrin's language is based on the junction of radicals to form words for different soil names. The name of the soil is formed by the main noun radical "puka", to which adjectives referring to soil morphological attributes are added. Modern classification systems are also based on similar morphological variables, and analytical support for defining boundaries of chemical or physical soil attributes are important only in lower hierarchical levels. Soil scientists have developed a soil classification system that is sensitive for the restrictions and potentialities the soil will show for modern agriculture. The Xicrins classify soils for what is important for their life style, i.e. a harmonic and friendly life with the resources they gain from the forest.
A reserva indígena Kayapó-Xicrin do Cateté esta localizada na floresta amazônica no estado do Pará (Brasil). Os Xicrins desenvolveram uma classificação de solo que esta incorporada ao seu idioma e cultura. A etimologia da classificação dos solos e a sua estrutura lógica são similares com os sistemas modernos de classificação de solos. A etimologia do idioma Xicrin é baseada na união de radicais para formar as palavras e a mesma é utilizada para formar os diferentes nomes dos solos. O nome do solo é formado pelo radical principal "puka" ao qual são adicionados adjetivos referentes aos atributos morfológicos dos solos. Os sistemas de classificação de solos modernos também são baseados nos mesmos atributos morfológicos, apesar de que apoio analítico é importante para definir os limites entre os atributos químicos e físicos dos solos em níveis hierárquicos mais baixos. Os cientistas de solos têm desenvolvido uma classificação de solos interpretativa para as restrições e potencialidades que o solo tem para a agricultura moderna. Os Xicrins classificam o solo para aquilo que é importante para a vida deles, uma vida harmônica e simbiótica com a natureza.
RESUMO
The relationships between soil, geology and geomorphic surface were studied in the Marins basin of Piracicaba, S.P., Brazil. Soils, parent material, geology and geomorphic surfaces were mapped. Two transects were studied to verify the lateral variation of the soils. Geology derives from Neo-Cenozoic superficial deposits of a loamy sand texture, sandstone belonging to the Piramboia Formation of the São Bento group, with siltstones and shales belonging to the Corumbatai Formation of the Passa Dois group, and colluvial and alluvial sediments. Five geomorphic surfaces were identified. The relationships between soil, parent material, geology and geomorphic surfaces were performed cross-referencing the different maps. These relations were analyzed by comparision to an "uniformity index", specialy developed to verify the inter-relation uniformity. Ten soil units were identified (Oxisol, Ultisol and Inceptisol orders). The Oxisol is related to the neocenozoic cover and surface I, were the relief is almost flat. The Ultisol, with a predominance of a sandy loam texture, is related to the Pirambóia formation sandstone and to surfaces II and III, with gentle slopes. The Incepstisol, with a clayey texture, are associated to the Corumbataí formation siltstone and silex, with IV and V surfaces (ondulating relief). The Incepitsols of varied textures are related to alluvium and colluvium deposits.The relation that exists between the soils and the geomorphic surfaces is represented by the tendency that, the older and more stable the surface is, more homogeous it is in relation to the soils formed on it. The relation established in this area of study, is repeated in the landscape in other locations of the basin with soil, relief and lithological characteristics similar to the ones of the studied area. This shows that the relations established in this area can be extrapolated to other, contibuting in this way to future soils surveys that could be perfomed in this basin.
O estudo das inter-relações entre aspectos pedológicos, geológicos e geomorfológicos de uma área são importantes para a compreensão da distribuição das unidades de mapeamento de solos na paisagem, constuituindo importante ferramenta para mapeamento de solos. Com o objetivo de estabelecer essas relações, efetuou-se um mapeamento detalhado dos depósitos geológicos superficiais, das superfícies geomórficas e das unidades de solos de uma área na microbacia do ribeirão Marins em Piracicaba, SP. Tais relações foram obtidas através de um sistema geográfico de informações e de um índice de homogeneidade para avaliar quantitativamente as inter-relações de cada tema estudado. A estratigrafia da área está representada por siltitos e folhelhos da formação Corumbataí, arenitos da formação Pirambóia, uma cobertura neo-cenozóica de textura média e por sedimentos holocênicos coluviais e aluviais. Foram identificadas cinco superfícies geomórficas e foram estabelecidas dez unidades de mapeamento em cinco classes, LATOSSOLO, ALISSOLO, ARGISSOLO, CAMBISSOLO e NEOSSOLO. o LATOSSOLO VERMELHO-AMARELO está relacionado à cobertura neocenozóica e à superfície I, mais alta. O Alissolo e os Argissolos Vermelho-Amarelos de textura arenosa/média relacionam-se aos arenitos da formação Pirambóia e às superfícies II e III em áreas com declive suave, posicionadas abaixo da I. Os NEOSSOLOS LITÓLICOS argilosos estão associados aos siltitos da formação Corumbataí, ocorrendo nas superfícies IV e V, mais recentes, inferiores e em áreas muito inclinadas. Os CAMBISSOLOS HÁPLICOS de textura variada relacionam-se aos alúvios-colúvios da base. Quanto mais velha e estável for a superfície geomórfica mais homogênea ela é em relação aos solos que nela ocorrem. A evolução pedogenética é maior na medida em que em que aumenta a idade da superfície. A variabilidade dos atributos químicos e físicos dos solos na camada de 60-80cm é influenciada principalmente pela natureza química e física do substrato geológico, enquanto que os atributos morfológicos são determinados principalmente pelo relevo. Estas relações se repetem na paisagem da microbacia com características de solo, relevo e litologia semelhantes, permitindo sua extrapolação para outras áreas, contribuindo para futuros levantamentos detalhados de solos que possam vir a ser realizados na região.
RESUMO
The relationships between soil, geology and geomorphic surface were studied in the Marins basin of Piracicaba, S.P., Brazil. Soils, parent material, geology and geomorphic surfaces were mapped. Two transects were studied to verify the lateral variation of the soils. Geology derives from Neo-Cenozoic superficial deposits of a loamy sand texture, sandstone belonging to the Piramboia Formation of the São Bento group, with siltstones and shales belonging to the Corumbatai Formation of the Passa Dois group, and colluvial and alluvial sediments. Five geomorphic surfaces were identified. The relationships between soil, parent material, geology and geomorphic surfaces were performed cross-referencing the different maps. These relations were analyzed by comparision to an "uniformity index", specialy developed to verify the inter-relation uniformity. Ten soil units were identified (Oxisol, Ultisol and Inceptisol orders). The Oxisol is related to the neocenozoic cover and surface I, were the relief is almost flat. The Ultisol, with a predominance of a sandy loam texture, is related to the Pirambóia formation sandstone and to surfaces II and III, with gentle slopes. The Incepstisol, with a clayey texture, are associated to the Corumbataí formation siltstone and silex, with IV and V surfaces (ondulating relief). The Incepitsols of varied textures are related to alluvium and colluvium deposits.The relation that exists between the soils and the geomorphic surfaces is represented by the tendency that, the older and more stable the surface is, more homogeous it is in relation to the soils formed on it. The relation established in this area of study, is repeated in the landscape in other locations of the basin with soil, relief and lithological characteristics similar to the ones of the studied area. This shows that the relations established in this area can be extrapolated to other, contibuting in this way to future soils surveys that could be perfomed in this basin.
O estudo das inter-relações entre aspectos pedológicos, geológicos e geomorfológicos de uma área são importantes para a compreensão da distribuição das unidades de mapeamento de solos na paisagem, constuituindo importante ferramenta para mapeamento de solos. Com o objetivo de estabelecer essas relações, efetuou-se um mapeamento detalhado dos depósitos geológicos superficiais, das superfícies geomórficas e das unidades de solos de uma área na microbacia do ribeirão Marins em Piracicaba, SP. Tais relações foram obtidas através de um sistema geográfico de informações e de um índice de homogeneidade para avaliar quantitativamente as inter-relações de cada tema estudado. A estratigrafia da área está representada por siltitos e folhelhos da formação Corumbataí, arenitos da formação Pirambóia, uma cobertura neo-cenozóica de textura média e por sedimentos holocênicos coluviais e aluviais. Foram identificadas cinco superfícies geomórficas e foram estabelecidas dez unidades de mapeamento em cinco classes, LATOSSOLO, ALISSOLO, ARGISSOLO, CAMBISSOLO e NEOSSOLO. o LATOSSOLO VERMELHO-AMARELO está relacionado à cobertura neocenozóica e à superfície I, mais alta. O Alissolo e os Argissolos Vermelho-Amarelos de textura arenosa/média relacionam-se aos arenitos da formação Pirambóia e às superfícies II e III em áreas com declive suave, posicionadas abaixo da I. Os NEOSSOLOS LITÓLICOS argilosos estão associados aos siltitos da formação Corumbataí, ocorrendo nas superfícies IV e V, mais recentes, inferiores e em áreas muito inclinadas. Os CAMBISSOLOS HÁPLICOS de textura variada relacionam-se aos alúvios-colúvios da base. Quanto mais velha e estável for a superfície geomórfica mais homogênea ela é em relação aos solos que nela ocorrem. A evolução pedogenética é maior na medida em que em que aumenta a idade da superfície. A variabilidade dos atributos químicos e físicos dos solos na camada de 60-80cm é influenciada principalmente pela natureza química e física do substrato geológico, enquanto que os atributos morfológicos são determinados principalmente pelo relevo. Estas relações se repetem na paisagem da microbacia com características de solo, relevo e litologia semelhantes, permitindo sua extrapolação para outras áreas, contribuindo para futuros levantamentos detalhados de solos que possam vir a ser realizados na região.