RESUMO

El objetivo del presente trabajo fue estudiar la histología de las glándulas cefálicas de la víbora de la cruz (Bothrops alternatus), identificar los tipos celulares y caracterizar histoquimicamente el producto de secreción. Con esta finalidad fueron usados ejemplares machos adultos de B. alternatus. Después del sacrificio, las glándulas cefálicas fueron fijadas en formol neutro al 10 por ciento e incluidas en parafina. Los cortes, de 6 µm de espesor, fueron teñidos con hematoxilina y eosina, tricrómico de Masson y con técnicas histoquímicas para identificación de mucopolisacáridos y proteínas. Los resultados histológicos demostraron que las glándulas linguales, de veneno y accesorias son de tipo tubular, las glándulas labiales y premaxilar son tubuloacinares y la glándula de Harder es tubuloacinar compuesta. Las células mucosas de los adenómeros y conductos secretores de las glándulas linguales, labiales y premaxilar, así como las células de los conductos de la glándula de Harder, secretan sulfosialomucinas y mucopolisacáridos neutros. Las células mucoserosas de las glándulas linguales, labiales y premaxilar sintetizan mucopolisacáridos neutros, ácido siálico y radicales tirosina, cistina, cisteína, arginina y triptófano. Las células seromucosas de las glándulas de veneno, accesorias y de Harder producen polisacáridos neutros y radicales cistina, cisteína y triptófano, mientras que la glándula de Harder también sintetiza tirosina.

The aim of this paper was to studythe histology of the cephalic glands of the snake Bothropsalternatus, identifying the cell types and characterize histochemically the secretion product. For this purpose we used male adult specimens of B. alternatus. After slaughter, the cephalic gland was fixed in 10 percent neutral formalin and embedded in paraffin-wax. Histological sections, 6 µm thick, were stained with hematoxylin and eosin, Masson trichrome and histochemical techniques to identify mucosubstances and proteins. Histologically they were identified tubuloacinar composed glands (Harderian gland), tubuloacinar glands (upper and lower lip and premaxillary glands) and tubular (supralingual, sublingual, venom, and accessory glands). The mucous cells of the acini of the upper and lower lip glands and of the premaxillary gland, the secretory ducts of these glands and ducts of the Harderian gland secrete sulfosialomucins and neutral mucosubstances. Mucoserous cells of upper and lower lip glands and premaxillary gland secrete neutral mucosubstances, sialic acid and protein radicals tyrosine, cystine, cysteine, arginine and tryptophane. Seromucous cells of venom, accessories and Harderian glands secrete neutral mucosubstances and protein radicals cystine, cysteine and tryptophan, whereas the seromucous cells of the Harderian gland also secrete the tyrosine radical.

Assuntos

RESUMO

La superficie dorsal de la lengua de la rana toro, Rana catesbeiana, presenta un epitelio simple cilíndrico, constituido por células caliciformes y raras células ciliadas. El dorso de la lengua posee numerosas papilas filiformes y algunas fungiformes. Las primeras poseen un epitelio simple cilíndrico, con células secretoras, mientras que las segundas poseen en la región apical, un disco sensorial con epitelio estratificado cilíndrico, con células basales, periféricas, glandulares y receptoras. A lo largo del dorso de la lengua existen numerosas glándulas tubulares, que penetran en profundidad, entremezclándose con las fibras musculares. El epitelio glandular es simple cilíndrico, con células secretoras y de sostén. Las primeras son las únicas en la base de la glándula y las segundas solo se encuentran en número escaso en el tercio superior. La superficie ventral de la lengua posee un epitelio estratificado, con células caliciformes y, entre éstas, células ciliadas. La morfometría de las glándulas mostró que son más cortas en la región anterior de la lengua (330 um) que en la región posterior (450 um). Las células secretoras de las glándulas linguales anteriores son menores (1457,7 um3) que en las posteriores (2645,9 um3). Lo mismo ocurre con los núcleos celulares: 130,0 um3 en las glándulas anteriores y 202,3 um3 en las posteriores. Las células secretoras de las glándulas linguales sintetizan producto rico en proteínas y mucopolisacáridos neutros, pudiendo caracterizarse como seromucoso. Las células caliciformes de las superficies dorsal y ventral secretan proteínas y mucopolisacáridos neutros, clasificándose como del tipo G1, mientras que las células de sostén de las glándulas superficiales de las papilas fungiformes secretan moco rico en mucopolisacáridos neutros, sulfomucinas y sialomucinas.

The dorsal surface of the tongue of the bullfrog, Rana catesbeiana, has simple columnar epithelium with a few ciliated cells and goblet cells. The entire surface is covered with numerous filiform papillae and few fungiform. Filiform papillae have a simple columnar epithelium with secretory cells, while the fungiform have a sensory disc on their upper surface the lined by a stratified columnar epithelium with basal, peripheral, glandular and receptor cells. Over the dorsal lingual surface there are numerous winding tubular glands, which penetrate deeply into the muscle of the tongue, mingling with the fibers. The gland epithelium is cylindrical with secretory and supporting cells. The first are absolute on the basis of the gland and the latter are rare in the upper third. The ventral surface of the tongue is lined by a stratified epithelium, with the presence of goblet cells, with ciliated cells among them. Morphometrically, lingual glands varies in length, according to their location: shorter in the anterior region of the tongue (330 um) than in the posterior region (450 um). Secretory cells of the anterior lingual glands are smaller (1457.7 mm3) than the posterior ones (2645.9 um3). The same can be said of the cell nuclei, 130.0 um3 for the anterior glands and 202.3 um3 for the posterior ones. Secretory cells of the lingual glands contain substances rich in protein and neutral mucopolysaccharides, which characterize the seromucous type. Goblet cells of the dorsal and ventral surface epithelia secrete neutral mucopolysaccharides and proteins, and can be characterized as type G1 cells, and the supporting cells of the superficial glands of the fungiform papillae secrete a mucus rich in neutral mucopolysaccharides, sulfomucins and sialomucins.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN: El cromo trivalente (Cr3+) es un nutriente esencial involucrado en la regulación del metabolismo de carbohidratos, lípidos y proteínas, a través de un estímulo a la acción de la insulina. El objetivo del presente trabajo fue caracterizar histopatológicamente e histométricamente las alteraciones hepáticas de ratas Wistar hembras, provocadas por la administración de cromo III en agua potable. Ratas adultas recibieron ración y agua potable ad libitum, conteniendo 300 ó 500 mg/l de cromo III, durante 4 meses. Los animales control recibieron solo agua y ración. Todos los animales fueron sacrificados con dosis letal de anestésico. Muestras de hígado, fijadas en formol al 10% por 24 h, fueron cortadas a 6 µm y teñidas con hematoxilina y eosina o PAS. Además del examen histopatológico, fueron usadas técnicas histométricas. La sangue fue recolectada y procesada para estudio hematológico. El análisis histopatológico reveló, en la zonas periportal, intermediaria y pericentrolobular, células parenquimatosas con grados variables de vacuolización. Muchos hepatocitos mostraban degeneración baloniforme con núcleos lisados. La vena centrolobular estaba dilatada y congestionada. Se observaron sinusoides dilatados conteniendo eritrocitos. La zona porta mostró fibrosis y proliferación de ductos biliares con pequeñas células. La histometría mostró aumento de los volúmenes de citoplasma y celular, y valores menores para el número de hepatocitos por mm3. Linfopenia fue observada en los animales tratados con 500 mg/l de Cr3+. Estos resultados indican que el cromo III tiene una participación directa en las alteraciones de las estructuras hepáticas.

Assuntos

RESUMO

El consumo materno de etanol durante la lactancia altera la composición de la leche, provoca la aparición de etanol y acetaldehído en la leche y agrava los efectos del etanol en las crías de ratas. De este modo, fueron estudiados los efectos del etanol, administrado a las ratas madres durante la lactancia, sobre el epitelio respiratorio y en las glándulas septales anterior y posterior de las crías lactantes con 21 días de vida postnatal. Las ratas recibieron etanol al 20% en el bebedero, ad libitum durante los 21 días que amamantaron. Los controles recibieron un volumen similar de agua sin alcohol. Las crías fueron sacrificadas en el 21 día. Las cabezas fueran cortadas frontalmente. Los cortes seriados de 6 µm de grosor fueron teñidos con hematoxilina y eosina. Fueron determinados los parámetros nucleares de los epitelios respiratorio y glandular, así como los volúmenes citoplasmático y celular, relación núcleo-citoplasma, densidades numérica y superficial y espesor del epitelio. El peso corporal medio de las crías control fue 34,9 g y en las tratadas 20,2 g. Histologicamente, el epitelio respiratorio se mostró adelgazado en el grupo tratado, constituido por células abundantes y menores, con núcleos menores. La glándula septal posterior presentó ácinos menores. En este trabajo, el etanol indujo un cuadro de hipotrofia epitelial (respiratorio y glandular), indicando una acción directa sobre las células de la mucosa nasal, además de retardar el desarrollo de las crías intoxicadas.

Maternal ingestion of ethanol during lactation alters the chemical composition of milk, results in the appearance of ethanol and acetaldehyde in milk, and exacerbates the effects of ethanol on the rat pups. So that, the effect on respiratory epithelium and anterior and posterior septal glands in 21-day-old suckling pups of ethanol treated mothers was studied. Female rats received dinking water ad libitum containing ethanol (20%) throughout the whole lactation. Control animals received a similar volume of water without ethanol. Lactent rats (21 day-old) were killed by lethal dose of anesthetic. The heads were serially sectioned (6µm thick) in a frontal plain, and stained with haematoxylin and eosin. Cell nuclear parameters were estimated, as well as cytoplasm and cell volume, nucleus-cytoplasm ratio, number and surface densities, and epithelial thickness. Mean body weight of the pups was 34.9 g for the controls and 20.2 g for the treated group. Histologically, the respiratory epithelium was thinner, with more numerous and smaller cells and small nuclei. The posterior septal glands showed smaller acini. In this paper, ethanol induced epithelial (respiratory and glandular) hypotrophy, indicating a direct action in nasal mucous cells, besides retarded development in pups.

Assuntos

RESUMO

El cadmio presente en el aire, agua potable y alimentos, afecta la salud de las poblaciones, principalmente en regiones altamente industrializadas. El cadmio afecta la función placentaria, puede atravesar la barrera placentaria y alterar directamente el desarrollo fetal. Puede ser también excretado en la leche. El organismo es particularmente susceptible a la exposición al cadmio durante el período perinatal. Fue estudiado el efecto de la exposición continua, durante la lactancia, a agua potable conteniendo bajos niveles de cadmio, sobre el epitelio de la zona de unión maxilo-molar. Ratas hembras recibieron agua potable ad libitum conteniendo 300mg/l de CdCl2 durante todo el período de lactancia. Los controles recibieron un volumen similar de agua sin cadmio. Ratas lactantes (21 días de edad) fueron sacrificadas con dosis letal de anestésico, sus cabezas separadas, fijadas en alfac por 24 h y la región palatina seccionada frontalmente, al nivel de los primeros molares. Los cortes de 6 µm de espesor fueron teñidos con hematoxilina y eosina. Se estimaron los parámetros nucleares del epitelio, así como los volúmenes citoplasmático y celular, relación núcleo/citoplasma, densidad numérica y superficial y grosor epitelial. El peso medio fue 34,86g para los controles y 18,56g para los tratados. Histológicamente, el epitelio fue más fino, con células más abundantes y menores. El cadmio indujo hipotrofia epitelial, indicando una acción directa sobre la mucosa oral, además de retardo del desarrollo de las crías.

Assuntos

RESUMO

El acido valproico es una droga antiepileptica, bien conocida como agente teratogenico; su principal órgano blanco es el tubo neural, aunque malformaciones de otros órganos tambien han sido descritas. El propósito del trabajo fue analizar los efectos del acido valproico en las estructuras orales embriofetales: Cartilago de Meckel, músculos de la lengua y glándula submandibular. Las ratas recibieron una inyección diaria intraperitoneal de acido valproico (300 mg/Kg), durante 10 dias de su gestación. Las ratas hembras fueron sacrificadas al 20 dia post coito y fueron examinados los fetos. No fueron observadas malformaciones macroscópicas. Fueron observadas las siguientes malformaciones: bajo peso del cuerpo y de la placenta; cordón umbilical corto; parenquima de la glandula submandibular menos diferenciada con gran cordón celular y ramificaciones terminales e incremento del volumen nuclear; las fibras de los músculos de la lengua desorganizados y de menor tama¤o y de volumen nuclear peque¤o; cartilago de Meckel rudimentario, con peque¤os condrocitos y muy abundante matriz. Estos datos sugieren que alteraciones en el tejido oral, inducidos por acido valproico, como resultado de un efecto directo de la droga en los tejidos, provoca una diferenciación retardada de ellos.

Assuntos

RESUMO

Desde 1930 la fenitoina (difenilhidantoina) ha sido el anticonvulsivante elegido en el tratamiento de desórdenes súbitos. Numerosos estudios epidemiológicos y clinicos en humanos mostraron un incremento en malformaciones en descendientes de madres que ingirieron fenitoina durante la gestación, tales como: desarrollo craneofacial y crecimiento anormales, hipoplasia falangica distal, y alta o moderada deficiencia mental. Este trabajo tiene como objetivo estudiar la mucosa lingual, analizando los aspectos histopatológico y morfometrico, en fetos de ratas a los cuales se colocó una dosis única de fenitoina (70 mg/kg de peso) via intraperitoneal. El material examinado fue incluido en parafina y cortada a 6 µm y luego te¤ido con HE. Los parametros morfometricos fueron estimados, usando dibujos (50 bosquejos) hechos en papel y medidos usando una escala milimetrica, obtenido con la ayuda de una cámara de luz JENA, con un aumento final de 1000X. El analisis estadistico fue realizado empleando el test no parametrico Mann-Whitney. Los resultados mostraron que el peso promedio de los animales tratados decreció. Ademas, fueron observados cambios histopatológicos y morfometricos en todas las regiones linguales.

Assuntos

RESUMO

El presente trabajo tiene por objetivo caracterizar histológica y morfométricamente, las alteraciones de los epitelios externo e interno del órgano del esmalte, de molares de fetos de ratas inyectadas con una dosis excesiva de vitamina A, durante el período teratogénico (DG10). El análisis histológico de los fetos de los grupos tratados, reveló que los epitelios externo e interno del órgano del esmalte estaban constituídos por células más bajas, con núcleos de menor tamaño. El estudio morfométrico demostró que los animales tratados con exceso de vitamina A, poseían núcleos más pequeños y con alteraciones de forma en los epitelios del órgano del esmalte. Los resultados obtenidos sugieren que la vitamina A en exceso actua en la odontogénesis y morfogénesis de la cabeza, provocando el nacimiento de fetos malformados

Assuntos

RESUMO

O níquel, administrado intraperitonealmente na rata prenhe, no 10º dia de prenhez resultou em peso fetal diminuído, glândulas nasais pequenas, com núcleos mais alongados.

Assuntos

RESUMO

Foram analisados parâmetros maternos e perinatais em 43 gestantes portadoras da doença de Chagas, assistidas no HCFMRP. A cada gestante chagásica foi atribuído um controle individual selecionado entre gestantes nao chagásicas com as mesmas características de idade, raça, estado civil, paridade, idade gestacional e sexo do nascituro. Foi observado que 17 chagásicas (39,5 por cento) apresentavam história de um ou mais abortamentos espontâneos, 33 (76,7 por cento) possuíam alguma patologia associada à gestaçao e sete (l6,3 por cento) tiveram complicaçoes obstétricas na gestaçao atual. O parto vaginal foi ultimado com emprego de fórceps em seis gestaçoes (l4,0 por cento) do grupo chagásico enquanto que no grupo-controle nao houve utilizaçao de fórceps. O peso médio dos nascituros foi significativamente menor e a incidência de mortalidade perinatal foi significativamente maior no grupo de portadoras da doença. As elevadas incidências de patologias associadas na gestaçao e de mortalidade perinatal, assim como a hipotrofia neonatal, permitem enquadrar as gestantes chagásicas como grupo de alto risco obstétrico.

Assuntos