RESUMO
The aim of the present study is to describe the skin morphology and morphometry of the giant anteater (M. tridactyla), based on comparative analysis applied to skin segments from central metacarpal torus (palmar pad), dorsal thorax, ventral cervical, ventral abdomen, medial carpal and nasal regions. In order to do so, eight adult specimens of M. tridactyla were used for macroscopic studies and four for microscopic assessments. Microscopy was used to assess fur general features that were macroscopically assessed through visual analysis. Fragments (2.0cm²) were collected from the selected regions for microscopic studies. Samples were fixed on McDowell solution, processed through routine histology techniques and subjected to semi-serial cuts (5 µm). The cuts were stained in HE, Alcian blue and periodic acid Schiff. General morphology of different skin layers was described, as well as their architecture and composition; mesoscopy of the epidermis, dermis and stratum corneum was also carried out. There was difference in skin morphometry between males and females, and between different skin regions in the same animal, based on the statistical evaluation of the recorded values. All epidermis layers were assessed for the selected regions. Dermis encompassed surface and deep layers; it presented sweat and sebaceous glands, as well as hair follicles. Findings also allowed reporting that epidermis components are easily identified given its thickness, and the large amount of sweat glands in it it contrasts its physiological features.(AU)
O objetivo deste estudo foi descrever a morfologia e morfometria da pele do Tamanduá-bandeira (M. tridactyla), mediante a análise comparativa de segmentos cutâneos das regiões central do toro metacarpal (coxim palmar), dorsal do tórax, cervical ventral, ventral do abdome, medial do carpo e nasal. Para tanto, foram utilizados oito exemplares adultos de M. tri-dactyla para o estudo macroscópico, e quatro destes para o estudo microscópico. Macroscopicamente estudou-se, por meio de análise visual, as características gerais do pelo e pelagem. Para o estudo microscópico, foram coletados fragmentos de 2,0 cm2 das áreas selecionadas. As amostras foram fixadas em solução de McDowell, processadas pelas técnicas rotineiras de his-tologia e submetidas a cortes semi-seriados de 5 µm. Os cortes foram corados com HE, azul de Alcian e ácido periódico de Schiff. Descreveu-se a morfologia geral, a arquitetura e a composição das diferentes camadas da pele e ainda realizou-se a mesoscopia da epiderme, derme e estrato córneo. De acordo com a avaliação estatística dos valores obtidos, houve diferença na morfometria cutânea entre machos e fêmeas, e entre as diferentes regiões cutâneas de um mesmo animal. Nas regiões estu-dadas observou-se todas as camadas da epiderme. A derme compôs-se das camadas superficial e profunda, apresentado glân-dulas sudoríferas e sebáceas e folículos pilosos. Dentre os achados também pode-se relatar que os componentes da epiderme são facilmente identificáveis pela sua maior espessura, além da grande quantidade de glândulas sudoríferas presentes, o que contrasta com suas características fisiológicas.(AU)
Assuntos
Animais , Fenômenos Fisiológicos da Pele , Vermilingua/anatomia & histologiaRESUMO
Devido às instalações em que são criados e à sua natureza, os equinos comumente envolvemse em acidentes que resultam, quase que em sua totalidade, em lesões nos membros em variados níveis de gravidade. Feridas localizadas nas extremidades distais são, em geral, complicadas pela falta de tecido de revestimento, má circulação, movimento articular, maior predisposição para contaminação e consequente infecção. Além disso os equinos apresentam particularidades relacionadas ao processo de cicatrização cutânea, sendo comum nessa espécie a formação de tecido de granulação exuberante, acarretando um tempo maior para a recuperação clínica e resolução da ferida. Diversos tratamentos têm sido descritos na literatura com o objetivo de prevenir ou reduzir a granulação exuberante em equinos, porém, ainda não há descrição de um protocolo para o tratamento de feridas crônicas nessa espécie. O objetivo deste trabalho é relatar dois casos de equinos com feridas lacerantes em membros pélvicos, com o crescimento de tecido de granulação exuberante, tratado topicamente com sulfato de cobre a 20%. Esse método de tratamento mostrou-se eficaz, de baixo custo e fácil realização, constituindo uma possível terapia para feridas crônicas com hipergranulação em cavalos, principalmente nos casos em que a ressecção cirúrgica do tecido não for possível de ser realizada.
Due to the facilities in which horses are reared and their nature, they usually are involved in accidents that most of the times result in limb injuries of varying degrees of severity. Wounds located at the distal extremities are generally complicated by lack of lining tissue, poor circulation, joint movement, increased predisposition to contamination and consequent infection. Furthermore, skin healing in horses have particular characteristics, with exuberant granulation tissue formation being common in this species, leading to a longer time for clinical recovery and wound resolution. Several treatments have been described in the literature to prevent or reduce exuberant granulation in horses. However, no protocol has been described for the treatment of chronic wounds in this species. This paper aims at reporting two cases of horses with lacerating wounds in the hind limbs, with exuberant granulation growth, topically treated with 20% copper sulfate. This method of treatment has been shown to be effective, inexpensive, and easy to perform, being a possible therapy for chronic wounds with hypergranulation tissue in horses, especially in cases where surgical resection of the tissue is not possible.
Assuntos
Animais , Cicatrização/efeitos dos fármacos , Ferimentos e Lesões/veterinária , Sulfato de Cobre/uso terapêutico , Tecido de GranulaçãoRESUMO
Devido às instalações em que são criados e à sua natureza, os equinos comumente envolvemse em acidentes que resultam, quase que em sua totalidade, em lesões nos membros em variados níveis de gravidade. Feridas localizadas nas extremidades distais são, em geral, complicadas pela falta de tecido de revestimento, má circulação, movimento articular, maior predisposição para contaminação e consequente infecção. Além disso os equinos apresentam particularidades relacionadas ao processo de cicatrização cutânea, sendo comum nessa espécie a formação de tecido de granulação exuberante, acarretando um tempo maior para a recuperação clínica e resolução da ferida. Diversos tratamentos têm sido descritos na literatura com o objetivo de prevenir ou reduzir a granulação exuberante em equinos, porém, ainda não há descrição de um protocolo para o tratamento de feridas crônicas nessa espécie. O objetivo deste trabalho é relatar dois casos de equinos com feridas lacerantes em membros pélvicos, com o crescimento de tecido de granulação exuberante, tratado topicamente com sulfato de cobre a 20%. Esse método de tratamento mostrou-se eficaz, de baixo custo e fácil realização, constituindo uma possível terapia para feridas crônicas com hipergranulação em cavalos, principalmente nos casos em que a ressecção cirúrgica do tecido não for possível de ser realizada.(AU)
Due to the facilities in which horses are reared and their nature, they usually are involved in accidents that most of the times result in limb injuries of varying degrees of severity. Wounds located at the distal extremities are generally complicated by lack of lining tissue, poor circulation, joint movement, increased predisposition to contamination and consequent infection. Furthermore, skin healing in horses have particular characteristics, with exuberant granulation tissue formation being common in this species, leading to a longer time for clinical recovery and wound resolution. Several treatments have been described in the literature to prevent or reduce exuberant granulation in horses. However, no protocol has been described for the treatment of chronic wounds in this species. This paper aims at reporting two cases of horses with lacerating wounds in the hind limbs, with exuberant granulation growth, topically treated with 20% copper sulfate. This method of treatment has been shown to be effective, inexpensive, and easy to perform, being a possible therapy for chronic wounds with hypergranulation tissue in horses, especially in cases where surgical resection of the tissue is not possible.(AU)