RESUMO
O envelhecimento populacional é um fenômeno mundial, sendo percebido também no estado do Amazonas. Com a alta expectativa de vida, o enfoque na saúde geral e bucal impactam diretamente a qualidade de vida da pessoa. Desta forma, os levantamentos acerca da população geriátrica não devem ser restritos às alterações fisiológicas da idade, devendo abordar também as manifestações patológicas, retratando assim quais são as lesões bucais mais recorrentes. O trabalho em questão visa levantar o número de lesões bucais prevalentes em tecido mole e duro em idosos. Sendo feito a partir de um levantamento das lesões bucais prevalentes em tecido mole e duro que acometeram os idosos registrados nos laudos do Serviço de Patologia Oral e Maxilofacial da Universidade do Estado do Amazonas, SEPAT-UEA, entre os anos de 2012 a 2018. Segundo os dados coletados, a categoria de neoplasias de tecido mole (28,94%) teve o maior número de casos, em que a lesão mais prevalente, sendo esta do mesmo grupo, foi a hiperplasia fibrosa inflamatória (14,04%). Teve maior acometimento em mulheres (54,91%), pessoas com 60-69 anos (74,77%), usuários de próteses removíveis (15,56%) e a mandíbula (17,28%) foi a localização mais comum. Com as informações adquiridas, a partir de um serviço de referência do estado do Amazonas, é possível ter um melhor direcionamento dos recursos para a população geriátrica tendo um maior enfoque para as lesões mais prevalentes visando assim uma melhor saúde bucal e consequentemente uma melhor qualidade de vida(AU)
Population aging is a worldwide phenomenon, and is also noticed in the state of Amazonas. According to the high life expectancy, the focus on general health and the oral impact directly on the person's quality of life. Thus, surveys about thegeriatric population should not be restricted as physiological changes in age, but should also be addressed as pathological manifestations, thus portraying which are the most recurrent oral lesions. The aim of the study is to raise the frequency of the most prevalent of oral lesions in soft and hard tissue in the elderly. Being made from a survey of oral lesions in soft and hard tissue that affected the elderly registered in the reports of the Oral and Maxillofacial Pathology Service of the Amazonas State University, SEPAT-UEA, between the years 2012 to 2018. According to collected data, the category of soft tissue neoplasms (28.94%) had the highest number of cases, in which the most prevalent lesion, being the same group, for an inflammatory fibrous hyperplasia (14.04%). It was more recurrent in women (54.91%), elderly in 60-69 years (74.77%), users of removable prosthesis (15.56%) and the mandible (17.28%) was the most common location. With the information acquired, from a reference service in the state of Amazonas, it is possible to have a better targeting of resources for the geriatric population, with agreater focus on the most prevalent injuries, thus better oral health and consequently a better quality of life care(AU)
El envejecimiento de la población es un fenómeno mundial, se percibe también en el estado de Amazonas. Con la alta expectativa de vida, el enfoque en la salud general y bucal impactan directamente la calidad de vida de la persona. De esta forma, las encuestas sobre la población geriátrica no deben restringir a los cambios fisiológicos de la edad, sino que deben abordar también las manifestaciones patológicas, describiendo así cuáles son las lesiones bucales más recurrentes. El trabajo en cuestión tiene por objeto levantar el número de lesiones bucales prevalentes en tejido blando y duro en ancianos. Se realiza a partir de um estudio de las lesiones bucales prevalentes que han afectado a los ancianos registrados en los informes del Servicio de Patología Oral y Maxilofacial de la Universidad del Estado de Amazonas, SEPAT-UEA, entre los años 2012 a 2018. Según los datos recogidos, la categoría de neoplasias de tejidos blandos (28,94%) presentó el mayor número de casos, en la que la lesión más prevalente fue la hiperplasia fibrosa inflamatoria (14,04%). Fue más afectado por mujeres (54,91%), personas de 60 a 69 años (74,77%), usuarios de prótesis removibles (15,56%) y la mandíbula (17,28%) fue la localización más común. Con la información adquirida, de un servicio de referencia en el estado de Amazonas, es posible tener una mejor focalización de recursos para la población geriátrica, con un mayor enfoque en las lesiones más prevalentes, apuntando así a una mejor salud bucal y consecuentemente una mejor calidad de vida(AU)