RESUMO
[Introducción] Desde hace varias décadas que algunos de los países sudamericanos vienen produciendo y controlando la calidad (inocuidad, esterilidad y potencia) de vacunas antiaftosa. Destácase en este período el marco que ha representado la reunión realizada en Octubre de 1985, en el Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA/OPS/OMS), del Research Group of Standig Technical Commitee of the European Commission for the Control of Footand-Mouth Disease (STC-ECFMD). En esta reunión se ha analizado entre otros puntos, el tema relativo a la evaluación y control de la potencia de las vacunas antiaftosa y la importancia de este control desde el punto de vista del usuario del biológico, del productor y del controlador oficial. Se han presentado resultados de la experiencia europea y sudamericana.