RESUMO
Os roedores são pets comuns nas residências das pessoas, dentre os quais destacam-se o porquinho-da-índia, rato twister e a cobaia doméstica como animais de estimação populares na atualidade. Dentre as enfermidades que podem acometer esses animais estão as diferentes categorias de neoplasias, sobre as quais existem poucos estudos e relatos publicados. Tendo isso em mente, percebe-se a necessidade de incentivar pesquisas sobre o tema, visto que o estudo de neoplasias em roedores pode fornecer informações a respeito das causas e formas de tratamento do câncer não só para estes animais, mas também para outras espécies, incluindo seres humanos. Diante do cenário exposto, o presente artigo tem como objetivo relatar um caso de carcinoma tubulopapilífero em um porquinho-da-índia (Cavia porcellus) atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Sorocaba (HOVET/UNISO). Após a retirada cirúrgica da neoplasia o paciente recuperou bem e recebeu alta veterinária.
Rodents are common pets in people's homes, among which the guinea pig, twister rat and domestic guinea pig stand out as popular pets today. Among the diseases that can affect these animals are the different categories of neoplasms, on which there are few studies and published reports. With this in mind, there is a need to encourage research on the subject, since the study of neoplasms in rodents can provide information about the causes and forms of cancer treatment not only for these animals, but also for other species, including humans. In view of the above scenario, this article aims to report a case of tubulopapillary carcinoma in a guinea pig (Cavia porcellus) treated at the Veterinary Hospital of the University of Sorocaba (HOVET /UNISO). After surgical removal of the neoplasm, the patient recovered well and was discharged from the veterinary hospital.
Assuntos
Animais , Masculino , Adenocarcinoma Papilar/veterinária , Cobaias/cirurgia , Nódulo da Glândula Tireoide/veterinária , Animais DomésticosRESUMO
Neotropical primates are susceptible to several parasitic diseases, the most relevant of which is toxoplasmosis. The black-faced lion tamarin is one of the most endangered callitrichid, with no more than 400 individuals in the wild. A young specimen of black-faced lion tamarin died acutely after being rescued and sent to the Sorocaba Zoological Park. This is the first report of acute fatal toxoplasmosis in L. caissara in Brazil.
Os primatas neotropicais são suscetíveis a inúmeras enfermidades parasitárias, sendo a mais relevante a toxoplasmose. O mico-leão-de-cara-preta é um dos calitriquídeos mais ameaçados no mundo, com aproximadamente 400 indivíduos em estado selvagem. Um exemplar de mico-leão-de-cara-preta, jovem veio à óbito de forma aguda após ser resgatado e enviado ao Zoológico do interior de São Paulo. Este é o primeiro relato de toxoplasmose aguda fatal em L. caissara no mundo.
Assuntos
Animais , Toxoplasmose Animal/patologia , Morte Súbita/veterinária , Leontopithecus/parasitologia , Animais Selvagens/parasitologiaRESUMO
Diagnosing Canine Visceral Leishmaniosis is challenging for veterinarians given that its hematological and biochemical abnormalities greatly resemble those of other illnesses of dogs, such as canine ehrlichiosis, which is caused by Ehrlichia canis and is highly prevalent with high pathogenicity. The aim of this study was to determine occurrences of serological positivity for the antigens of Ehrlichia canis and Leishmania infantum and its relationship to globulin concentrations in samples from dogs. Out of 93 samples tested, 12.9% were negative for the antigens of both L. infantum and E. canis; 33.3% were seropositive for both antigens. Discordant results were found from 18.3% that were positive only for L. infantum, while 35.5% were positive only for E. canis. Hyperglobulinemia was observed in 88.2% and the statistical analysis showed that there was a significant relationship between the high levels of globulins and seropositivity for the antigen of E. canis. However, the relationship between positivity for the antigen of L. infantum and hyperglobulinemia, showed that there was no statistically significant relationship between the two laboratory findings. From these results, it can be concluded that concomitant infections occur frequently and that hyperglobulinemia is more closely related to ehrlichiosis than to leishmaniosis, in dogs.
O diagnóstico da leishmaniose canina é um desafio ao Médico Veterinário visto que anormalidades hematológicas e bioquímicas muito se assemelham à outras enfermidades dos cães, como a erliquiose canina, causada pela Ehrlichia canis, muito prevalente e de alta patogenicidade. O objetivo deste estudo foi determinar a positividade sorológica frente aos antígenos de Ehrlichia canis e Leishmania infantum e a sua relação com as concentrações de globulinas em amostras de cães. Das 93 amostras testadas, 12,9% foram negativas frente aos antígenos de E. canis e L. infantum e 33% foram soropositivas. Resultados discordantes foram encontradas em 18,3% positivas apenas para L. infantum, enquanto que 35,5% reagiram apenas frente a E. canis. Hiperglobulinemia foi observada em 88,2% das amostras e a análise estatística mostrou haver relação significante entre a soropositividade frente aos antígenos de E. canis e a hiperglobulinemia, e em contrapartida, a relação entre esse aumento de globulinas e a positividade para L. infantum foi insignificante. Pelos resultados apresentados, pode-se concluir que as infecções concomitantes são frequentes e que a hiperglobulinemia está mais intimamente relacionada a erliquiose quando comparada à leishmaniose em cães.
Assuntos
Animais , Cães , Biomarcadores , Cães/microbiologia , Cães/sangue , Ehrlichiose/diagnóstico , Leishmaniose/diagnóstico , Soro , Ehrlichia canis/patogenicidade , Leishmania infantum/patogenicidadeRESUMO
Hemangiomas são neoplasias de classificação benigna e origem mesenquimal do endotélio vascular. Um espécime de anta-brasileira (Tapirus terrestris), macho, com três anos de idade, procedente de Sorocaba-SP apresentou nódulo em região prepucial de aspecto pedunculado, não-pigmentado e de consistência firme. A neoformação foi acompanhada durante 28 dias, observando-se aumento de quatro vezes do diâmetro durante este intervalo de tempo. No 28° dia, procedeu-se a exérese do nódulo para processamento e realização da análise histopatológica, deste modo, chegou-se ao diagnóstico de hemangioma cutâneo. Este caso trata-se do primeiro relato do mundo de hemangioma na espécie.
Haemangiomas are neoplasms of benign mesenchymal origin in the vascular endothelium. A male lowland tapir (Tapirus terrestris) specimen, male, three years old, from Sorocaba-SP presented a prepucial nodule with a pedunculated aspect, non-pigmented and firm consistency. The neoformation was followed up for 28 days and a diameter increase of four times was observed during this time interval. On the 28th day, the nodule was excised for processing and histopathological analysis, thus reaching a diagnosis of cutaneous haemangioma. This case is the worlds first report of haemangioma in this species.
Assuntos
Animais , Hemangioma , Mesoderma , Neoplasias , Perissodáctilos/sangue , Endotélio VascularRESUMO
O rato twister (Rattus norvegicus) pertence ao mesmo grupo taxonômico da capivara, cutia e paca, e a família Muridae. Há séculos os roedores estão em contato próximo aos seres humanos e são espécies de destaque em consequência da distribuição cosmopolita e por serem responsáveis pela maior parte dos prejuízos econômicos e sanitários causados à população humana. Os roedores estão migrando dos laboratórios de pesquisa para as residências de tutores, nas condições de pets não convencionais em razão de sua graciosidade e docilidade. Um rato twister foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Sorocaba, pela presença de uma formação no flanco esquerdo, próximo da inserção do membro ao corpo do animal. O paciente, fêmea com 21 meses de vida, pelagem de coloração cinza e branca e pesando 375 g, ativo e se alimentando, apresentava uma neoformação de consistência firme e localizada em tecido subcutâneo. O paciente foi encaminhado ao centro cirúrgico para a retirada da neoformação. Objetivo do presente trabalho científico é descrever a ocorrência de uma neoplasia benigna pouco relatada em rato twister, assim como discorrer sobre a técnica cirúrgica e o protocolo anestésico utilizado no paciente.
Twister rat (Rattus norvegicus) belongs to the same taxonomic group as the capybara, agouti and spotted paca and belongs to family Muridae. Rodents have been in close contact with humans for centuries and are prominent species for having a cosmopolitan distribution and for being responsible for most of the economic and health damage caused to human beings. Rodents are migrating from research laboratories to residences, as no conventional pets, due to their graciousness and docility. A twister rat was examined, with a neoformation on the animal's flank. The patient, a 21-month-old female, with gray and white skin and weighing 375 g, presented a neoplasm of firm consistency and located in subcutaneous tissue. The patient was referred to the surgical procedure for removal the neoformation. Objective of the present cientific work is to describe the occurrence of a neoplasm in twister rat, as well discuss the surgical technique and anesthetic protocol used in the patient.
Assuntos
Animais , Ratos , Hemangiopericitoma/diagnóstico , Hemangiopericitoma/veterinária , Ratos/cirurgiaRESUMO
Hemangiomas são neoplasias de classificação de benigna e origem mesenquimal do endotélio vascular. Um espécime de anta-brasileira (Tapirus terrestris), macho, com três anos de idade, procedente de Sorocaba-SP apresentou nódulo em região prepucial de aspecto pedunculado, não-pigmentado e de consistência firme. A neoformação foi acompanhada durante 28 dias, observando-se aumento de quatro vezes do diâmetro durante este intervalo de tempo. No 28° dia, procedeu-se a exérese do nódulo para processamento e realização da análise histopatológica, deste modo, chegou-se ao diagnóstico de hemangioma cutâneo. Este caso trata-se do primeiro relato do mundo de hemangioma na espécie.
RESUMO
O rato twister (Rattus norvegicus) pertence ao mesmo grupo taxonômico da capivara, cutia e paca, e a família Muridae. Há séculos os roedores estão em contato próximo aos seres humanos e são espécies de destaque em consequência da distribuição cosmopolita e por serem responsáveis pela maior parte dos prejuízos econômicos e sanitários causados à população humana. Os roedores estão migrando dos laboratórios de pesquisa para as residências de tutores, nas condições de pets não convencionais em razão de sua graciosidade e docilidade. Um rato twister foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Sorocaba, pela presença de uma formação no flanco esquerdo, próximo da inserção do membro ao corpo do animal. O paciente, fêmea com 21 meses de vida, pelagem de coloração cinza e branca e pesando 375 g, ativo e se alimentando, apresentava uma neoformação de consistência firme e localizada em tecido subcutâneo. O paciente foi encaminhado ao centro cirúrgico para a retirada da neoformação. Objetivo do presente trabalho científico é descrever a ocorrência de uma neoplasia benigna pouco relatada em rato twister, assim como discorrer sobre a técnica cirúrgica e o protocolo anestésico utilizado no paciente.(AU)
Twister rat (Rattus norvegicus) belongs to the same taxonomic group as the capybara, agouti and spotted paca and belongs to family Muridae. Rodents have been in close contact with humans for centuries and are prominent species for having a cosmopolitan distribution and for being responsible for most of the economic and health damage caused to human beings. Rodents are migrating from research laboratories to residences, as no conventional pets, due to their graciousness and docility. A twister rat was examined, with a neoformation on the animal's flank. The patient, a 21-month-old female, with gray and white skin and weighing 375 g, presented a neoplasm of firm consistency and located in subcutaneous tissue. The patient was referred to the surgical procedure for removal the neoformation. Objective of the present cientific work is to describe the occurrence of a neoplasm in twister rat, as well discuss the surgical technique and anesthetic protocol used in the patient.(AU)
Assuntos
Animais , Ratos , Hemangiopericitoma/diagnóstico , Hemangiopericitoma/veterinária , Ratos/cirurgiaRESUMO
Hemangiomas são neoplasias de classificação benigna e origem mesenquimal do endotélio vascular. Um espécime de anta-brasileira (Tapirus terrestris), macho, com três anos de idade, procedente de Sorocaba-SP apresentou nódulo em região prepucial de aspecto pedunculado, não-pigmentado e de consistência firme. A neoformação foi acompanhada durante 28 dias, observando-se aumento de quatro vezes do diâmetro durante este intervalo de tempo. No 28° dia, procedeu-se a exérese do nódulo para processamento e realização da análise histopatológica, deste modo, chegou-se ao diagnóstico de hemangioma cutâneo. Este caso trata-se do primeiro relato do mundo de hemangioma na espécie.(AU)
Haemangiomas are neoplasms of benign mesenchymal origin in the vascular endothelium. A male lowland tapir (Tapirus terrestris) specimen, male, three years old, from Sorocaba-SP presented a prepucial nodule with a pedunculated aspect, non-pigmented and firm consistency. The neoformation was followed up for 28 days and a diameter increase of four times was observed during this time interval. On the 28th day, the nodule was excised for processing and histopathological analysis, thus reaching a diagnosis of cutaneous haemangioma. This case is the worlds first report of haemangioma in this species.(AU)
Assuntos
Animais , Perissodáctilos/sangue , Hemangioma , Neoplasias , Mesoderma , Endotélio VascularRESUMO
O rato twister (Rattus norvegicus) pertence ao mesmo grupo taxonômico da capivara, cutia e paca, e a família Muridae. Há séculos os roedores estão em contato próximo aos seres humanos e são espécies de destaque em consequência da distribuição cosmopolita e por serem responsáveis pela maior parte dos prejuízos econômicos e sanitários causados à população humana. Os roedores estão migrando dos laboratórios de pesquisa para as residências de tutores, nas condições de pets não convencionais em razão de sua graciosidade e docilidade. Um rato twister foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Sorocaba, pela presença de uma formação no flanco esquerdo, próximo da inserção do membro ao corpo do animal. O paciente, fêmea com 21 meses de vida, pelagem de coloração cinza e branca e pesando 375 g, ativo e se alimentando, apresentava uma neoformação de consistência firme e localizada em tecido subcutâneo. O paciente foi encaminhado ao centro cirúrgico para a retirada da neoformação. Objetivo do presente trabalho científico é descrever a ocorrência de uma neoplasia benigna pouco relatada em rato twister, assim como discorrer sobre a técnica cirúrgica e o protocolo anestésico utilizado no paciente.
RESUMO
Diagnosing Canine Visceral Leishmaniosis is challenging for veterinarians given that its hematological and biochemical abnormalities greatly resemble those of other illnesses of dogs, such as canine ehrlichiosis, which is caused by Ehrlichia canis and is highly prevalent with high pathogenicity. The aim of this study was to determine occurrences of serological positivity for the antigens of Ehrlichia canis and Leishmania infantum and its relationship to globulin concentrations in samples from dogs. Out of 93 samples tested, 12.9% were negative for the antigens of both L. infantum and E. canis; 33.3% were seropositive for both antigens. Discordant results were found from 18.3% that were positive only for L. infantum, while 35.5% were positive only for E. canis. Hyperglobulinemia was observed in 88.2% and the statistical analysis showed that there was a significant relationship between the high levels of globulins and seropositivity for the antigen of E. canis. However, the relationship between positivity for the antigen of L. infantum and hyperglobulinemia, showed that there was no statistically significant relationship between the two laboratory findings. From these results, it can be concluded that concomitant infections occur frequently and that hyperglobulinemia is more closely related to ehrlichiosis than to leishmaniosis, in dogs.(AU)
O diagnóstico da leishmaniose canina é um desafio ao Médico Veterinário visto que anormalidades hematológicas e bioquímicas muito se assemelham à outras enfermidades dos cães, como a erliquiose canina, causada pela Ehrlichia canis, muito prevalente e de alta patogenicidade. O objetivo deste estudo foi determinar a positividade sorológica frente aos antígenos de Ehrlichia canis e Leishmania infantum e a sua relação com as concentrações de globulinas em amostras de cães. Das 93 amostras testadas, 12,9% foram negativas frente aos antígenos de E. canis e L. infantum e 33% foram soropositivas. Resultados discordantes foram encontradas em 18,3% positivas apenas para L. infantum, enquanto que 35,5% reagiram apenas frente a E. canis. Hiperglobulinemia foi observada em 88,2% das amostras e a análise estatística mostrou haver relação significante entre a soropositividade frente aos antígenos de E. canis e a hiperglobulinemia, e em contrapartida, a relação entre esse aumento de globulinas e a positividade para L. infantum foi insignificante. Pelos resultados apresentados, pode-se concluir que as infecções concomitantes são frequentes e que a hiperglobulinemia está mais intimamente relacionada a erliquiose quando comparada à leishmaniose em cães.(AU)