RESUMO
Resumen La participación en programas de evaluación externa de la calidad (PEEC) dirigidos al diagnóstico de enfermedades genéticas permite obtener una medida objetiva del desempeño técnico y analítico de los laboratorios y es un requisito para la acreditación de los laboratorios clínicos bajo la norma ISO 15189. El objetivo de este estudio fue evaluar retrospectivamente el desempeño en los esquemas EMQN (European Molecular Genetics Quality Network) y CF Network (Cystic Fibrosis European Network) en el período 2014-2022. Se participó en un total de 88 esquemas. Se recolectó la información de nuestros puntajes y las medias de los laboratorios participantes en las categorías genotipificación, interpretación y exactitud de la información del paciente/informe. Se informó en forma completa el 90,9% (n=80) de los esquemas. El desempeño en genotipificación mostró puntajes superiores a la media en el 89,3% de los esquemas; 0,8% de los informes correspondieron a falsos negativos. En interpretación, el 66,7% de los esquemas evidenció un desempeño superior a la media y el 33,3% debajo de la media. La exactitud de la información del paciente/informe presentó puntajes superiores a la media en el 97,6% de los esquemas. Se observó una diferencia estadísticamente significativa en el porcentaje de esquemas con puntaje por encima de la media en el año 2022 (10/12 esquemas) respecto al año 2014 (1/6 esquemas) en la categoría interpretación (p=0,0128). En conclusión, la participación regular en PEEC tuvo impacto positivo en la calidad de los estudios y permite realizar mejoras continuas a partir de las recomendaciones sugeridas por estos programas.
Abstract Participation in external quality assessment programmes focused on rare genetic diseases makes it possible to assess the laboratory technical and analytical performance and it is a prerequisite for accreditation according to ISO 15189. The objective of this study was to perform a retrospective evaluation of our performance in the EMQN (European Molecular Genetics Quality Network) and the CF Network (Cystic Fibrosis European Network) programmes in the 2014-2022 period. The laboratory performance on genotyping, interpretation and clerical accuracy and patient identifiers in a total of 88 schemes were assessed. The information of our scores and the mean scores of all participating laboratories in the three categories were collected. A total of 90.9% of the schemes were fully completed. The performance in genotyping showed scores above the mean scores in 89.3% of the schemes; 0.8% of the reports correspond to false negative results. Regarding interpretation category, 66.7% of the schemes presented scores above the mean scores and 33.3% below the mean scores. The clerical accuracy and patient identifiers were above the mean scores in 97.6% of the schemes. A statistically significant difference in the percentage of schemes with a score above the mean for the interpretation category in the year 2022 (10/12 schemes) was observed compared to the year 2014 (1/6 schemes) (p=0.0128). In conclusion, regular participation in external quality assessment programmes had a positive impact on the quality of the studies and allows for continuous improvements based on the recommendations suggested by these programmes.
Resumo A participação em programas de avaliação externa da qualidade (PEECs) voltados para o diagnóstico de doenças genéticas permite obter uma mensuração objetiva do desempenho técnico e analítico dos laboratórios e é requisito para a acreditação dos laboratórios clínicos sob a norma ISO 15189. O objetivo desse estudo foi avaliar retrospectivamente o desempenho nos esquemas EMQN (European Molecular Genetics Quality Network) e CF Network (Cystic Fibrosis European Network) no período 2014-2022. Participou-se em um total de 88 esquemas. Foram coletadas informações de nossos escores e das médias dos laboratórios participantes nas categorias genotipagem, interpretação e precisão da informação do paciente/laudo. 90,9% (n=80) dos esquemas foram informados em sua totalidade. O desempenho na genotipagem apresentou escores acima da média em 89,3% dos esquemas; 0,8% dos laudos corresponderam a falsos negativos. Na interpretação, 66,7% dos esquemas apresentaram desempenho acima da média e 33,3% abaixo da média. A precisão das informações do paciente/laudo apresentou escores acima da média em 97,6% dos esquemas. Observou-se diferença estatisticamente significativa no percentual de esquemas com pontuação acima da média no ano de 2022 (10/12 esquemas) em relação ao ano de 2014 (1/6 esquemas) na categoria interpretação (p=0,0128). Em conclusão, a participação regular em PEECs teve um impacto positivo na qualidade dos estudos e permite fazer melhorias contínuas com base nas recomendações sugeridas por esses programas.
RESUMO
INTRODUCCIÓN Los estudios citogenéticos y citogenómicos son un pilar en el diagnóstico de anomalías congénitas y adquiridas a nivel postnatal y prenatal. Sin embargo, nuestro país aún no ha logrado consolidar un modelo que garantice la equidad en el acceso certero y oportuno. OBJETIVOS Emprender un proceso para la gestión de una red de diagnóstico citogenético y citogenómico en Argentina. MÉTODOS Investigación descriptiva de profesionales y laboratorios e intervenciones mediante capacitaciones y organizaciones de trabajo en comisiones. RESULTADOS Se identificaron 194 profesionales, 22 técnicos y 68 laboratorios, más del 60% en CABA y Buenos Aires. El diagnóstico postnatal mediante técnicas de bandeo y FISH es el área más desarrollada mientras que el acceso a técnicas citogenómicas, diagnóstico prenatal y oncohematológico es muy Limitado. Se implementó un ciclo anual de ateneos y otro de cursos para fortalecer competencias profesionales y promover el intercambio de experiencias y conocimientos. Participaron más de 150 profesionales que manifestaron la importancia de esas intervenciones como medio de capacitación y articulación entre colegas. Se constituyó la "Red Colaborativa de Profesionales Especializados en Diagnóstico Genético" y se impulsó la conformación de 4 comisiones de trabajo sobre evaluación externa de desempeño, guías de buenas prácticas, formación de recursos humanos y articulación en microarrays. DISCUSION La información generada permite visualizar recursos, necesidades y oportunidades para gestionar acciones sistemáticas y formales en torno a las problemáticas identificadas. Las intervenciones desarrolladas permitieron originar un proceso de integración y cooperación de profesionales especializados en citogenética y citogenómica generando un marco que promueve la continuidad tanto en el área de capacitación continua como de articulación de profesionales.
Assuntos
Citogenética , Recursos Humanos , TutoriaRESUMO
Ullrich-Turner syndrome (UTS) is a common chromosomal abnormality caused by partial or complete X chromosome monosomy. One half of the patients have a 45,X karyotype, whereas the remaining patients display other X chromosome anomalies. In 6% to 11% of UTS, a normal or partly deleted Y chromosome has been found. A 10% to 30% risk of developing gonadoblastoma was found in the latter patients. The aim of this study was to evaluate the prevalence of Y chromosome-derived material, the occurrence of gonadoblastoma, and the incidence of possible neoplasms in patients with UTS. Of 217 patients studied with UTS and chromosome analysis of peripheral-blood lymphocytes, Y chromosome material was found in 20 patients. Fluorescence in situ hybridization (FISH) testing was performed to characterize the structurally abnormal Y chromosome in 13 cases. Molecular analysis of the SRY gene could only be performed in 20 patients with 45,X karyotype. Two patients had the SRY genomes. Of the 20 patients with Y chromosome-derived material, 17 underwent gonadectomy. The incidence of gonadoblastoma development in our series was 35.5%. Furthermore, 1 patient also showed a pure dysgerminoma, and another showed a mixed dysgerminoma and embryonal carcinoma. We emphasize the importance of complete processing of the gonadectomy specimen, including step sections, molecular studies, and FISH, in addition to the classic cytogenetic searching for Y chromosome sequences, in patients who present with a nonmosaic 45,X karyotype. Finally, we propose to routinely collect a sample for storage in the tumor bank for future studies.
Assuntos
Cromossomos Humanos X/genética , Cromossomos Humanos Y/genética , Gonadoblastoma/genética , Neoplasias Ovarianas/genética , Síndrome de Turner/genética , Adolescente , Argentina/epidemiologia , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Predisposição Genética para Doença , Gonadoblastoma/epidemiologia , Gonadoblastoma/patologia , Gonadoblastoma/cirurgia , Humanos , Hibridização in Situ Fluorescente , Incidência , Cariótipo , Cariotipagem , Mosaicismo , Neoplasias Ovarianas/epidemiologia , Neoplasias Ovarianas/patologia , Neoplasias Ovarianas/cirurgia , Fenótipo , Proteína da Região Y Determinante do Sexo/genética , Resultado do Tratamento , Síndrome de Turner/epidemiologia , Síndrome de Turner/patologiaRESUMO
We describe a child with ATR-16 [alpha-thalassemia (thal)/mental retardation], who was referred for genetic evaluation because of minor anomalies and developmental delay. Cytogenetic analysis demonstrated a de novo complex rearrangement of chromosome 16. Fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis, using chromosome 16 subtelomeric probes, showed that this patient had a deletion of the distal short arm of chromosome 16 that contains the alpha-globin genes and a duplication of 16q. Analysis of the alpha-globin locus by Southern blot showed a half normal dose of the alpha-globin gene. Microsatellite marker studies revealed that the duplicated 16q region was maternal in origin. Hematological studies revealed anemia, hypochromia and occasional cells with Hb H inclusion bodies. A hematological screening for alpha-thal should be considered in patients with mild developmental delay and a suggestive phenotype of ATR-16 with microcytic hypochromic anemia and normal iron status. The stellate pattern of the iris, a new finding in our patient, may contribute to a better clinical delineation of both syndromes, ATR-16 and/or duplication of 16qter.