RESUMO
Some antifungal agents have shown to exert effects on expression of virulent factors of Candida as the production of secretory aspartyl proteinase (Sap). In this study, we sought to determine and to compare the influence of fluconazole and voriconazole in proteinase activity of this microorganism. Thirty-one isolates obtained from oral mucosa of human immunodeficiency virus positive (HIV) patients were used in this study. The minimal inhibitory concentrations (MIC) of fluconazole and voriconazole were determined using the broth microdilution method with RPMI 1640 medium and with yeast carbon base-bovine serum albumin (YCB-BSA) medium. The Sap activity following by digestion of BSA as substrate was determined for four Candida albicans strains arbitrarily chosen according to susceptibility (susceptible or resistant) to fluconazole or voriconazole. Besides, the SAP1 to SAP7 genes were screened by PCR for the same isolates that were determined by the Sap activity. In vitro susceptibility testing using the two media presented similar MIC values. Increased Sap activity was observed in resistant isolates on presence of drugs, but the Sap activity by susceptible isolates to azoles showed different behavior on the presence of drug. We detected the presence of SAP1 to SAP7 genes from all susceptible or resistant C. albicans isolates. The present study provides important data about the proteinase activity and the presence of genes of SAP family in fluconazole and voriconazole susceptible or resistant C. albicans isolates.
Assuntos
Antifúngicos/farmacologia , Ácido Aspártico Proteases/antagonistas & inibidores , Candida albicans/efeitos dos fármacos , Candida albicans/enzimologia , Fluconazol/farmacologia , Pirimidinas/farmacologia , Triazóis/farmacologia , Ácido Aspártico Proteases/genética , Candida albicans/isolamento & purificação , Candidíase/microbiologia , Meios de Cultura/química , DNA Fúngico/genética , Farmacorresistência Fúngica , Infecções por HIV/complicações , Humanos , Testes de Sensibilidade Microbiana , Mucosa Bucal/microbiologia , Reação em Cadeia da Polimerase/métodos , VoriconazolRESUMO
A clear understanding of the pharmacodynamic properties of antifungal agents is important for the adequate treatment of fungal infections like candidiasis. For certain antifungal agents, the determination of Minimal Fungicidal Concentration (MFC) and time kill curve could be clinically more relevant than the determination of the Minimal Inhibitory Concentration (MIC). In this study, MIC and MFC to fluconazole, amphotericin B and caspofungin against C. albicans isolates and the killing patterns obtained with caspofungin and amphotericin B against susceptible and resistant strains to fluconazole were determined. The results of MICs showed that all C. albicans isolates were highly susceptible to amphotericin B, but two isolates were fluconazole resistant. The comparative analysis between MIC and MFC showed that MFC of fluconazole was fourfold higher than MIC in 41.9% of the C. albicans isolates. Same values of MFC and MIC of amphotericin B and caspofungin were found for 71% of the isolates. Correlation between time kill curves and MFC of amphotericin B and caspofungin against all 4 isolates tested was observed. The caspofungin killing effect was more evident at MFC in 6 hours of incubation than at MIC in this time, suggesting dependence of concentration. The similarity of results of time-kill curve and MFC values indicate that determination of MFC is an alternative for the detection of the fungicidal activity of these drugs.
RESUMO
A clear understanding of the pharmacodynamic properties of antifungal agents is important for the adequate treatment of fungal infections like candidiasis. For certain antifungal agents, the determination of Minimal Fungicidal Concentration (MFC) and time kill curve could be clinically more relevant than the determination of the Minimal Inhibitory Concentration (MIC). In this study, MIC and MFC to fluconazole, amphotericin B and caspofungin against C. albicans isolates and the killing patterns obtained with caspofungin and amphotericin B against susceptible and resistant strains to fluconazole were determined. The results of MICs showed that all C. albicans isolates were highly susceptible to amphotericin B, but two isolates were fluconazole resistant. The comparative analysis between MIC and MFC showed that MFC of fluconazole was fourfold higher than MIC in 41.9% of the C. albicans isolates. Same values of MFC and MIC of amphotericin B and caspofungin were found for 71% of the isolates. Correlation between time kill curves and MFC of amphotericin B and caspofungin against all 4 isolates tested was observed. The caspofungin killing effect was more evident at MFC in 6 hours of incubation than at MIC in this time, suggesting dependence of concentration. The similarity of results of time-kill curve and MFC values indicate that determination of MFC is an alternative for the detection of the fungicidal activity of these drugs.
Um claro entendimento das propriedades farmacodinâmicas dos agentes antifúngicos é de grande importância para o adequado tratamento das infecções fúngicas como a candidíase. Em alguns casos de escolha do agente antifúngico, a determinação da concentração fungicida minima (CFM) e a curva do tempo de morte podem ser mais clinicamente relevantes do que a concentração inibitória minima (CIM). Nesse estudo, foi avaliado a CIM e a CFM de fluconazol, anfotericina B e caspofungina em Candida albicans e ainda os padrões de morte obtidos com caspofungina e anfotericina B de isolados suscetíveis e resistentes ao fluconazol. Os resultados de CIM mostraram que todos os isolados de Candida albicans foram altamente suscetíveis à anfotericina B, entretanto dois isolados foram fluconazol resistentes. A análise comparativa de CIM e da CFM mostrou que o CFM de fluconazol foi quatro vezes superior à CIM para 41,9% dos isolados de Candida albicans. Valores iguais de CFM e CIM de anfotericina B e caspofungina foram encontrados para 71% dos isolados. Correlação entre a curva do tempo de morte e a CFM de anfotericina B e caspofungina contra quatro isolados testados foi observada. O efeito de morte de caspofungina foi mais evidente na CFM até 6 horas de incubação do que na CIM nesse mesmo tempo, sugerindo a dependência da concentração. A similaridade dos resultados da curva do tempo de morte e os valores de CFM indicam que a determinação da CFM é uma escolha alternativa na detecção da atividade fungicida destes agentes antifúngicos.
RESUMO
The objectives of this study were to investigate the frequency of pityriasis versicolor occurrence and to identify yeasts of the genus Malassezia in patients at the mycology laboratory of the Federal University of Goiás, in Goiânia, State of Goiás. Ninety-five cases of pityriasis versicolor were diagnosed, and four species of Malassezia were identified: Malassezia furfur, Malassezia sympodialis, Malassezia globosa and Malassezia obtusa.