RESUMO

The structural characteristics of the skin, types and distribution of mucous cells of Yangtze sturgeon (Acipenser dabryanus) were studied at the light microscope level, stained with Haematoxylin-eosin (HE) and Alcian blue-periodie acid Schiff (ABPAS). The skin of both was composed of epidermis and dermis. The dermis was divided into stratum spongiosum and stratum compactum. The stained color of stratum compactum was stained more deeply than that of stratum spongiosum. The skin thickness displayed differences in the fish at different body positions. The thickest of epidermis layer was on the dorsal region for Yangtze sturgeon, reversely, the thinnest was the mandibular region; Stratum spongiosum on the mandibular region was the thickest, the stratum spongiosum of the maxillary region was not obvious. In summary, keratinized spines, a kind of keratin derivative, are widely distributed in the mandibular, ventral, dorsal, and caudal peduncle skin surface for Yangtze sturgeon, and some pit organs mainly present in the skin surface of the maxillary and ventral regions. In short, the small amount of mucous cells in the skin of Yangtze sturgeon and the type of mucous cell were main Type IV, nevertheless there was a distribution of a few Type III.

Se estudiaron las características estructurales de la piel, los tipos y la distribución de las células mucosas del esturión Yangtze (Acipenser dabryanus) con microscopio de luz, teñidas con hematoxilina-eosina (HE) y azul alcián-ácido de Schiff (AB-PAS). La piel estaba compuesta por epidermis y dermis. La dermis se dividía en estrato esponjoso y estrato compacto. El grosor de la piel mostró diferencias en los peces en diferentes posiciones del cuerpo. La capa más gruesa de la epidermis se observó en la región dorsal del esturión Yangtze; a la inversa, la más delgada en la región mandibular. El estrato esponjoso en la región mandibular era el más grueso, el estrato esponjoso de la región maxilar no era visualizado. En resumen, las espinas queratinizadas, un tipo derivado de la queratina, estaban ampliamente distribuidas en la superficie de la piel del pedúnculo mandibular, ventral, dorsal y caudal en el esturión Yangtze, y algunos órganos en fosas, presentes principalmente en la superficie de la piel de las regiones mandibular y ventral. En resumen, la pequeña cantidad de células mucosas en la piel del esturión Yangtze y el tipo de célula mucosa eran células principales tipo IV, sin embargo, se observaron algunas células tipo III.

Assuntos

RESUMO

Alterações degenerativas e metaplásicas são usualmente observadas no revestimento epitelial dos cistos odontogênicos. Nos tumores odontogênicos estes processos são considerados mais raros. Objetivo: demonstrar a presença de células claras no revestimento epitelial de uma série de lesões odontogênicas císticas. Métodos: realizou-se um estudo descritivo, em uma amostra de 22 lâminas histológicas, do total de lesões odontogênicas císticas procedentes do Laboratório de Patologia Bucal da Universidade Federal da Paraíba. As lâminas foram examinadas por dois avaliadores previamente calibrados e os blocos parafinados correspondentes às lesões em que se observaram células claras, foram novamente processados, e as lâminas foram coradas pela técnica do Ácido Periódico de Schiff após digestão pela diástase e avaliadas quanto à presença de células mucosas. Resultados: células contendo mucina estavam presentes em 12 (54,5 porcento) das lesões coradas pelo Ácido Periódico de Schiff com diástase. Células mucosas foram observadas em 5 (41,66 porcento) dos 12 casos de cistos radiculares, 1 (50 porcento) dos 2 casos de tumores odontogênicos ceratocísticos, nos 4 (100 porcento) casos de cistos dentígeros e em 2 (100 porcento) casos de ameloblastomas unicísticos. Células claras foram muitas vezes observadas em áreas de inflamação. Conclusão: na amostra estudada, células mucosas puderam ser evidenciadas ocasionalmente no epitélio de lesões odontogênicas císticas(AU)

Cambios metaplásicos y degenerativas se observan generalmente en el revestimiento epitelial de los quistes odontogénicos. En tumores odontogénicos estos procesos son considerados raros. Objetivo: demostrar la presencia de células claras en el epitelio de revestimiento de una serie de lesiones quísticas odontogénicas. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, en una muestra de 22 cortes histológicos, del total de lesiones quísticas odontogénicas procedentes del Laboratorio de Patología Oral de la Universidad Federal de La Paraiba. Los cortes fueron examinados por dos examinadores calibrados previamente y los bloques de parafina correspondientes a las lesiones que se observaron con células claras se volvieran a procesar y los cortes fueron teñidos por el Ácido Periódico de Schiff después de la digestión por la diastasa y evaluados para la presencia de células mucosas. Resultados: células contiendo mucina estaban presentes en 12(54,5 por ciento) de las lesiones teñidas por el Ácido Periódico de Schiff con diastasa. Células mucosas fueran observadas en 5(41,66 por ciento) de los 12 casos de quistes radiculares, 1 (50 por ciento) de los 2 casos de tumores odontogénicos queratoquísticos, en los 4 (100 %) casos de quistes dentígeros y en los 2(100 por ciento) casos de ameloblastomas uniquísticos. Células claras fueron muchas veces observadas en zonas de inflamación. Conclusión: En la muestra estudiada, las células mucosas pudieron ser encontradas ocasionalmente en el epitelio de lesiones quísticas odontogénicas(AU)

Metaplastic and degenerative changes are usually observed in the epithelial lining of odontogenic cysts. These processes are considered rare in Odontogenic tumors. Objective: to demonstrate the presence of clear cells in the epithelial lining of a series of odontogenic cystic lesions. Methods: a descriptive study was done, in a sample of 22 histological slides of the total odontogenic cystic lesions originating from the Oral Pathology Laboratory at the Federal University of Paraiba. The slides were examined by two calibrated examiners and the paraffin blocks, corresponding to the lesions, where clear cells were observed, were re-processed and the slides were stained by the Periodic Acid-Schiff technique after digestion by diastase and evaluated for the presence of mucous cells. Results: mucin-containing cells were present in 12 (54,5 percent) of the stained lesions by Periodic Acid-Schiff technique with diastase. Mucous cells were observed in 5 (41.66 percent) of 12 root cysts cases, 1 (50 percent) of 2 keratocystic odontogenic tumors, in 4 (100 percent) cases of dentigerous cysts and in 2 (100 percent) cases of unicystic ameloblastomas. Clear cells were often observed in inflammation areas. Conclusion: In the study sample mucous cells could be evidenced occasionally in the epithelium of cystic odontogenic lesions(AU)

Assuntos