RESUMO

Phytoremediation is an ecofriendly technique to clean heavy metals from contaminated soil by the use of high biomass producing plant species. Chelators can help to improve this biological technique by increasing metal solubility. Therefore, a pot experiment was conducted to determine the effect of the chelators EDTA and citric acid (CA) in phytoremediation of Ni contaminated soil by using Brassica napus (canola). Two cultivars of B. napus, Con-II (tolerant) and Oscar (sensitive), were selected after screening and exposed to NiSO4 at 30 ppm at the time of sowing. CA (10 mM) and EDTA (1.5 mM) were applied either alone or in combination with each other after two weeks of Ni treatments. Different parameters like morpho-physiological and biochemical data were recorded after 15 days of chelate application. The results highlighted the successful use of chelating agents (CA and EDTA) not only to ameliorate Ni stress but also to enhance Ni accumulation which is prerequisite for phytoremediation. The basal application of 10 mMCA and 1.5 mM EDTA concentration proved to be effective for the growth of plants. The combination of chelating agents failed to show any synergistic effects.(AU)

A fitorremediação é uma técnica ecologicamente correta para limpar metais pesados ​​de solo contaminado pelo uso de espécies vegetais produtoras de alta biomassa. Os quelantes podem ajudar a melhorar esta técnica biológica aumentando a solubilidade do metal. Para tanto, foi realizado um experimento em vaso para determinar o efeito dos quelantes EDTA e ácido cítrico (AC) na fitorremediação de solo contaminado com Ni, utilizando Brassica napus (canola). Duas cultivares de B. napus, Con-II (tolerante) e Oscar (sensível) foram selecionadas após triagem e expostas a NiSO4 a 30 ppm no momento da semeadura. CA (10 mM) e EDTA (1,5 mM) foram aplicados sozinhos ou em combinação um com o outro após duas semanas de tratamentos com Ni. Diferentes parâmetros como dados morfofisiológicos e bioquímicos foram registrados após 15 dias de aplicação de quelato. Os resultados destacaram o uso bem-sucedido de agentes quelantes (CA e EDTA) não apenas para melhorar o estresse de Ni, mas também para aumentar o acúmulo de Ni, um pré-requisito para a fitorremediação. A aplicação basal da concentração de 10 mMCA e 1,5 mM de EDTA mostrou-se eficaz para o crescimento das plantas. A combinação de agentes quelantes não mostrou quaisquer efeitos sinérgicos.(AU)

Assuntos

RESUMO

Objective: This study attempted to investigate the effect of enamel deproteinization using citric acid, PEG 400 and NaOCL on the shear bond strength of orthodontic brackets to enamel using nano-silver modified resin for the prevention of white spot lesions. Material and Methods: 68 premolars were used in the study; nano-silver modified adhesive resin was used to bond orthodontic brackets to the enamel. Specimens were divided into 4 groups according to the applied surface treatment before bonding. Group I (control): acid etching with 37% phosphoric acid. Group II: deproteinization using 5.25% sodium hypochlorite (NaOCl) before acid etching. Group III:deproteinization using 10% citric acid before acid etching. Group IV:deproteinization using 5% polyethylene glycol (PEG 400) before acid etching. The specimens were then thermo- cycled for 6000 cycles. They were examined for surface roughness, shear bond strength and using electron microscope. Results: In both surface roughness and shear bond strength tests, Group III (citric acid) showed the highest values, followed by Group II (sodium hypochlorite); (p < 0.001). The least values were shown for Groups I (control) and IV (PEG 400), with no statistically significant difference between them (p = 0.948). SEM revealed etching pattern type 1 and 2 in the citric acid group while PEG 400 showed shallower micro- porosities. Conclusions: Deproteinization of enamel using either NaOCl or citric acid increased the bond strength of nano-sliver modified resin to enamel, with citric acid showing greater increase in bond strength. Deproteinization using PEG 400 did not increase the bond strength. (AU)

Objetivo: Este estudo buscou investigar o efeito da desproteinização do esmalte utilizando ácido cítrico, PEG 400 e NaOCl na resistência ao cisalhamento de braquetes ortodônticos ao esmalte usando resina modificada com nanoprata para a prevenção de lesões de manchas brancas. Material e Métodos: 68 pré-molares foram usados no estudo; resina adesiva modificada com nanoprata foi usada para colar os braquetes ortodônticos ao esmalte. Os corpos-de-prova foram divididos em 4 grupos de acordo com o tratamento de superfície aplicado antes da colagem. Grupo I (controle): condicionamento ácido com ácido fosfórico a 37%. Grupo II: desproteinização com hipoclorito de sódio a 5,25% (NaOCl) antes do condicionamento ácido. Grupo III: desproteinização com ácido cítrico a 10% antes do condicionamento ácido. Grupo IV: desproteinização com polietilenoglicol 5% (PEG 400) antes do condicionamento ácido. As amostras foram então termocicladas por 6.000 ciclos. Eles foram examinados quanto à rugosidade da superfície, resistência ao cisalhamento e usando microscópio eletrônico. Resultados: Nos testes de rugosidade superficial e resistência ao cisalhamento, o Grupo III (ácido cítrico) apresentou os maiores valores, seguido do Grupo II (hipoclorito de sódio); (p <0,001). Os menores valores foram apresentados para os Grupos I (controle) e IV (PEG 400), sem diferença estatisticamente significativa entre eles (p = 0,948). A microscopia eletrônica revelou padrão de ataque tipo 1 e 2 no grupo de ácido cítrico, enquanto PEG 400 mostrou microporosidades mais rasas. Conclusões: A desproteinização do esmalte com NaOCl ou ácido cítrico aumentou a força de união da resina modificada com nanoprata ao esmalte, com o ácido cítrico apresentando maior aumento na força de união. A desproteinização usando PEG 400 não aumentou a resistência de união. (AU)

Assuntos

RESUMO

Grafting is an effective measure to improve the photosynthetic rate of citrus. The light responses of photosynthesis in leaves of two-year old grafted Huangguogan (citrus cultivar Huangguogan), Huanggougan / Trifoliate (HG/PT), Huanggougan / Tangerine (HG/CR), and Huanggougan / Ziyang Xiangcheng (HG/CJ) were studied using the LI-COR 6400 portable photosynthesis system. Light-response curves and photosynthetic parameters were analyzed and fitted using the rectangular hyperbola model (RHM), the exponential model (EM), the non rectangular hyperbola model (NRHM), and the modified rectangular hyperbola model (MRHM). The results showed that: (1) Grafting can change the photosynthetic characteristics of Huangguogan, and the value of photosynthesis rate of HG/CJ is the greatest; (2) The light-response curves of net photosynthetic rate (PN), the light compensation point (LCP), and the dark respiration rate (RD) were well fitted using the above four models. The modified rectangular hyperbola was the best model in fitting the data; the nonrectangular hyperbola model was the second, and the rectangular hyperbola model was the poorest one.(AU)

O enxerto é uma medida eficaz para melhorar a taxa fotossintética de citros. As respostas leves da fotossíntese em folhas de Huangguogan (cultivar de citros Huangguogan), Huanggougan / Trifoliate (HG / PT), Huanggougan / Tangerine (HG / CR) e Huanggougan / Ziyang Xiangcheng (HG / CJ) foram estudadas usando o sistema de fotossíntese portátil LI-COR 6400.Curvas de resposta à luz e parâmetros fotossintéticos foram analisados e ajustados usando o modelo de hipérbole retangular (RHM), o modelo exponencial (EM), o modelo de hipérbole não retangular (NRHM) e o modelo de hipérbole retangular modificado (MRHM). Os resultados mostraram que: (1) O enxerto pode mudar as características fotossintéticas de Huangguogan, e o valor da taxa de fotossíntese de HG / CJ é o maior; (2) As curvas de resposta à luz da taxa fotossintética líquida (PN), do ponto de compensação de luz (LCP) e da taxa de respiração escura (RD) foram bem ajustadas usando os quatro modelos acima. A hipérbole retangular modificada foi o melhor modelo na adaptação dos dados; o modelo de hipérbole não-retangular foi o segundo, e o modelo de hipérbole retangular foi o mais pobre.(AU)

Assuntos

RESUMO

Grafting is an effective measure to improve the photosynthetic rate of citrus. The light responses of photosynthesis in leaves of two-year old grafted Huangguogan (citrus cultivar Huangguogan), Huanggougan / Trifoliate (HG/PT), Huanggougan / Tangerine (HG/CR), and Huanggougan / Ziyang Xiangcheng (HG/CJ) were studied using the LI-COR 6400 portable photosynthesis system. Light-response curves and photosynthetic parameters were analyzed and fitted using the rectangular hyperbola model (RHM), the exponential model (EM), the non rectangular hyperbola model (NRHM), and the modified rectangular hyperbola model (MRHM). The results showed that: (1) Grafting can change the photosynthetic characteristics of Huangguogan, and the value of photosynthesis rate of HG/CJ is the greatest; (2) The light-response curves of net photosynthetic rate (PN), the light compensation point (LCP), and the dark respiration rate (RD) were well fitted using the above four models. The modified rectangular hyperbola was the best model in fitting the data; the nonrectangular hyperbola model was the second, and the rectangular hyperbola model was the poorest one.

O enxerto é uma medida eficaz para melhorar a taxa fotossintética de citros. As respostas leves da fotossíntese em folhas de Huangguogan (cultivar de citros Huangguogan), Huanggougan / Trifoliate (HG / PT), Huanggougan / Tangerine (HG / CR) e Huanggougan / Ziyang Xiangcheng (HG / CJ) foram estudadas usando o sistema de fotossíntese portátil LI-COR 6400.Curvas de resposta à luz e parâmetros fotossintéticos foram analisados e ajustados usando o modelo de hipérbole retangular (RHM), o modelo exponencial (EM), o modelo de hipérbole não retangular (NRHM) e o modelo de hipérbole retangular modificado (MRHM). Os resultados mostraram que: (1) O enxerto pode mudar as características fotossintéticas de Huangguogan, e o valor da taxa de fotossíntese de HG / CJ é o maior; (2) As curvas de resposta à luz da taxa fotossintética líquida (PN), do ponto de compensação de luz (LCP) e da taxa de respiração escura (RD) foram bem ajustadas usando os quatro modelos acima. A hipérbole retangular modificada foi o melhor modelo na adaptação dos dados; o modelo de hipérbole não-retangular foi o segundo, e o modelo de hipérbole retangular foi o mais pobre.

Assuntos

RESUMO

El choque séptico es una patología que involucra alteraciones hemodinámicas y compromiso de la microvasculatura que derivan en una disfunción celular que conlleva a la falla orgánica múltiple propia de esta enfermedad. Los protocolos de manejo actuales se centran en la normalización de variables macrohemodinámicas y biomarcadores relacionados con la hipoxia tisular, convirtiéndose en un desafío clínico que requiere el reconocimiento temprano, el control de la infección y la optimización del estado hemodinámico del paciente. En los últimos años se ha identificado que la disfunción multiorgánica que se observa en el choque séptico se encuentra relacionada con el desarrollo de disfunción mitocondrial. Se han planteado dos posibilidades para explicar el surgimiento de esta disfunción mitocondrial, que son el convectivo e inmunometabólico. Dentro del contexto metabólico se observa que el ciclo de Krebs puede funcionar en un entorno de hipoxia mediante la fragmentación y reorientación de sus reacciones enzimáticas, permitiendo la adaptación al metabolismo intermediario a la noxa séptica.

Septic shock is a condition involving hemodynamic alterations and microvascular dysfunction which lead to cellular dysfunction which is typically linked with multiple organ failure. Current management guidelines focus in reestablishing normal macro hemodynamics and biomarkers related with tissue hypoxia. This poses a clinical challenge requiring early recognition, effective infection control and optimization of hemodynamic status in the septic patient. Over the last years multiple organ involvement in septic shock has been correlated with impairment of mitochondrial function. Convective transport and immune cell metabolism have been proposed as two possible reasons for mitochondrial dysfunction during sepsis. Within the metabolic context it is evidenced that the Krebs cycle remains operational even in hypoxic environments by means of fragmentation and reprogramming of enzyme-mediated reactions, activating intermediate metabolism adaptation mechanisms in response to a septic noxa.

Assuntos

RESUMO

La instrumentación mecánica durante el tratamiento periodontal trae consigo la formación de escombros microcristalinos que inhiben la adhesión tisular a la superfi cie radicular y favorece la proliferación bacteriana, lo cual perjudica los resultados del tratamiento periodontal a corto y largo plazo. Hoy en día el acondicionamiento radicular con el uso de biomodifi cadores es una opción de tratamiento adicional en el tratamiento de la periodontitis y el tratamiento de cobertura radicular. El objetivo del presente estudio es realizar una revisión de la literatura acerca de las aplicaciones y del acondicionamiento radicular con ácido cítrico, tetraciclina, EDTA y láser en el tratamiento periodontal no quirúrgico y quirúrgico (AU)

Mechanical instrumentation during periodontal treatment brings the formation of microcrystalline debris that inhibits tissue adhesion to the root surface and favors bacterial proliferation, which harms the results of the short and long term periodontal treatment. Nowadays, root conditioning with the use of biomodifi cators is an additional treatment option in the treatment of periodontitis and root coverage therapy. The aim of the present study is to conduct a literature review about the applications and the root conditioning with citric acid, tetracycline, EDTA and laser in the non surgical and surgical periodontal treatment (AU)

Assuntos

RESUMO

La microfiltración apical es uno de los causantes del fracaso en los tratamientos de endodoncia, misma que es debida a la adaptación deficiente de los materiales, a la solubilidad del cemento sellador, o a la contracción del relleno radicular. Ob-jetivo: Determinar la microfiltración apical en conductos obturados sin y con pretratamiento dentinario de EDTA y ácido cítrico. Materiales y métodos: 30 dientes premolares uniradiculares recientemente extraídos fueron instrumentados y divididos aleatoriamente en 3 grupos de 10 piezas cada uno, siendo: G1= dientes sin pretratamiento dentinario (grupo con-trol), G2= dientes con pretratamiento dentinario de EDTA al 17%, G3= dientes con pretratamiento de ácido cítrico al 10%. A continuación todos los grupos fueron irrigados con NaOCl al 5.25%, seguido por suero fisiológico y finalmente obtura-dos con cemento resinoso TopSeal (Dentsply De Trey, Konstanz, Germany). Previa diafanización de los dientes se realizó la observación en un estereomicroscopio óptico y se midió la microfiltración lineal con un calibrador digital. Los datos fueron procesados y analizados a través del test de ANOVA y test de Tukey con nivel de significancia del 5%. Resultados: Las medias fueron 1.61, 0.54, 0.12 para G1, G2 y G3 respectivamente. Existió diferencia significativa entre los grupos que recibieron pretratamiento dentinario con el grupo control (p<0.001). No se encontraron diferencias significativas entre los grupos que recibieron pretratamiento dentinario (p<0.364). Conclusión: Los dos tipos de pretratamiento dentinario disminuyeron de manera eficiente la microfiltración apical sin existir diferencia estadísticamente significativa entre ambos.

The apical microfiltration is one of the causes of the failure in the endodontic treatments, which is due to the poor adapta-tion of the materials, to the solubility of the cement sealer, or to the contraction of the root filling. Objective: To determine apical microfiltration in sealed ducts without and with EDTA and citric acid pretreatment. Materials and methods: 30 recently extracted uniradicular premolar teeth were instrumented and randomly divided into 3 groups of 10 pieces each, being: G1= teeth without dentin pretreatment (control group), G2= teeth with 17% EDTA dentin pretreatment, G3= teeth with 10% citric acid pretreatment. All the groups were then irrigated with 5.25% NaOCl, followed by physiological saline and finally sealed with TopSeal resinous cement (Dentsply De Trey, Konstanz, Germany). After diaphanization of the teeth, observation was made in an optical stereomicroscope and the linear microfiltration was measured with a digital calibrator. The data were processed and analyzed through the ANOVA test and the Tukey test with a level of significance of 5%. Results: The means were 1.61, 0.54, 0.12 for G1, G2 and G3 respectively. There was a significant difference between the groups that received pretreatment dentin with the control group (p <0.001). No significant differences were found between the groups that received dentin pretreatment (p<0.364). Conclusion: The two types of dentin pretreatment efficiently decreased apical microfiltration without a statistically significant difference between the two.

A microfiltração apical é uma das causas da falha em endodontia, mesmo é devido à má adaptação dos materiais, a solubilidade do cimento de cimentação, o encolhimento ou o enchimento da raiz. Objetivo: Determinar a microfiltração apical em ductos selados sem e com pré-tratamento de dentina de EDTA e ácido cítrico. Materiais e métodos: 30 pré-molares recentemente uniradiculares extraídos foram instrumentados e aleatoriamente divididos em três grupos de 10 unidades cada, em que: G1 = dentes dentinários sem pré-tratamento de dentina (grupo controle), G2 = dentes con pré-tratamento de dentina 17% de EDTA , G3 = dentes com pré-tratamento de dentina con 10% de ácido cítrico. Todos os grupos foram então irrigados com NaOCl a 5,25%, seguido de soro fisiológico e finalmente selados com cimento resinoso TopSeal (Dentsply De Trey, Konstanz, Alemanha). Após a diafanização dos dentes, a observação foi feita em estereomicroscópio óptico e a microfiltração linear foi medida com um calibrador digital. Os dados foram processados e analisados através do teste ANOVA e do teste de Tukey, com nível de significância de 5%. Resultados: As médias foram 1,61, 0,54, 0,12 para G1, G2 e G3, respectivamente. Houve diferença significativa entre os grupos que receberam pré-tratamento de dentina com o grupo controle (p <0,001). Não foram encontradas diferenças significativas entre os grupos que receberam pré-tratamento com dentina (p <0,364). Conclusão: Os dois tipos de pré-tratamento com dentina diminuíram eficientemente a microfiltração apical, sem diferença estatisticamente significativa entre os dois.

Assuntos

RESUMO

Resumen La clorhexidina como tratamiento de la enfermedad periodontal ha logrado efectos bactericidas sobre periodontopatógenos y biopelícula oral. Su uso genera efectos adversos, por lo tanto se presentan alternativas naturales con efecto antimicrobiano similar. Los aceites esenciales han demostrado efectividad en el control de la placa dental, sin los efectos adversos de la clorhexidina. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto bacteriostático y bactericida del aceite esencial de mandarina contra Fusobacterium nucleatum. Se realizó extracción por expresión del aceite esencial de cáscaras de mandarina (variedades Arrayana y Oneco). Se evaluaron concentraciones al 20%, 40%, 60%, 80% y 100% del aceite esencial diluido en Tween al 0,02%. El efecto bacteriostático y bactericida se determinó por pruebas de sensibilidad antimicrobiana por difusión en disco. Como control positivo se utilizó Clorhexidina 0,2% y agua como control negativo. Se midió halo de inhibición (mm) y se determinó ausencia o presencia de crecimiento bacteriano a partir de unidades formadoras de colonias. Para comparación de proporciones de la actividad bacteriostática y bactericida, se realizó prueba de Fisher y T student (IC 95% p = 0,05). El halo de inhibición a una concentración del 100% mostró comportamiento similar a clorhexidina (p<0,05). Concentraciones al 100% y 80% fueron bactericidas, al 60%, 40% y 20% presentaron comportamiento bacteriostático. No se encontraron diferencias significativas en las proporciones de inhibición entre las dos variedades de mandarina (p>0,05). El uso de aceites esenciales de mandarina podría ser una alternativa complementaria al tratamiento de la enfermedad periodontal.

Abstract Chlorhexidine as a treatment of periodontal disease has achieved bactericidal effects over periodontopathogens and oral biofilm. Its use generates adverse effects; therefore natural alternatives are presented with a similar antimicrobial effect. Essential oils have proved effective in controlling dental plaque without the adverse effects of chlorhexidine. The aim of this study was to determine the bacteriostatic and bactericidal effect of essential oil of tangerine against Fusobacterium nucleatum. The extraction of the essential oil was performed by expression of tangerine peels (Arrayana and Oneco varieties). Concentrations at 20%, 40%, 60%, 80% and 100% of the essential oil diluted in 0,02% Tween were evaluated. The bacteriostatic and bactericidal effect was determined by antimicrobial susceptibility testing by disk diffusion. As a positive control 0,2% chlorhexidine and water as negative control were used. Inhibition zone (mm) was measured and presence or absence of bacterial growth was determined from colony forming units. To compare proportions of bacteriostatic and bactericidal activity, Fisher and T student test (95% CI p = 0,05) were performed. The 100% concentration zone of inhibition showed a similar behavior as chlorhexidine (p <0,05). 100% and 80% concentrations were bactericides, 60%, 40% and 20% showed bacteriostatic behavior. No significant differences between the proportions of inhibition of the two varieties of tangerine (p> 0,05). The use of essential oils of tangerine could be a complementary alternative to treatment of periodontal disease.

RESUMO

Antecedentes: El éxito del tratamiento endodóntico depende de una óptima preparación biomecánica, la cual incluye la remoción del barro dentinario que se forma durante la instrumentación del conducto. Esta capa se adhiere a la superficie de la dentina, ocluye los túbulos dentinarios e impide la adhesión del material obturador. Debe ser removido por soluciones irrigadoras que causan cambios en la superficie dentinaria. Se han utilizado ácido etilendiaminotetracético (EDTA), ácido cítrico y tetraciclina como irrigantes. Objetivo: Identificar los cambios producidos en la dentina al aplicar EDTA, ácido cítrico y tetraciclina como agentes irrigadores, descritos en la literatura disponible. Métodos: En esta revisión sistemática se estudiaron los diferentes cambios histomorfométricos encontrados al utilizar biomodificadores radiculares sobre la estructura dentinaria, teniendo en cuenta el tiempo de aplicación y la concentración de las soluciones. La muestra consistió en 20 artículos seleccionados de 889 revisados, publicados entre 2009 y 2016. La medida global del resultado fue la diferencia estándar de la profundidad de desmineralización dentinaria, obtenida por los acondicionadores empleados. Resultados: De acuerdo con la literatura, la profundidad de desmineralización es directamente proporcional al tiempo de exposición y concentración de la solución después de su aplicación. Para otras variables, como el pH, no se contó con evidencia suficiente para hacer inferencias. Así, se sugiere que no existen las pruebas científicas suficientes para respaldar este tipo de estudio. Conclusiones: Los cambios que se presentan en la dentina al utilizar biomodificadores radiculares dependen del tiempo de aplicación y de su concentración.

Background: The success of endodontic therapy depends on an optimal biomechanical preparation, which includes removal of smear layer formed during root canal preparation. Smear layer adheres to the dentin surface and occludes the tubules, preventing the adhesion of the sealant material. It must be removed through irrigants that cause changes on the dentinal surface. Ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), citric acid, and tetracycline have been used as irrigants. Purpose: To identify changes in dentine after applying EDTA, citric acid, and tetracycline as irrigants, as described in available literature. Methods: In this systematic review, histomorphometric changes in dentin surface observed after using root biomodifiers, regarding application time and concentration of solution. The sample consisted of 20 articles selected from a population of 889 articles found and published between 2009 and 2016. The overall measure of results was the standard difference of dentinal demineralization depth, obtained for each solution. Results: According to the literature, the depth of demineralization is directly proportional to exposition time and concentration after application of the irrigant. Regarding other variables, such as pH, evidence was limited to draw conclusions. Thus, it is suggested there is not enough scientific evidence to support this type of study. Conclusions: Dentinal changes that occur after using root biomodifiers depend on the length of the application time and its concentration.

Assuntos

RESUMO

El objetivo de este estudio in vitro fue analizar la rugosidad superficial y la alteración de color de dos tipos de ionómeros vítreos luego de ser sometidos a diferentes soluciones. En una matriz de teflón (8x2mm), fueron confeccionados 60 cuerpos de prueba con 2 tipos de ionómeros fotopolimerizables: 30 para el Fuji II LC (M1) y otros 30 para el Ketac N100 (M2). El aparato utilizado fue el Elipar Freelight 2 3M Espe. La fotopolimerización se realizó por 20 segundos cada cuerpo de prueba. Luego de la confección, los sesenta cuerpos de prueba fueron mantenidos en gasa humedecida por 24 hs en estufa a 37ºC y luego se clasificaron y luego se dividieron en tres grupos de 10 cada uno para ser sometidos a 3 tipos diferentes de soluciones: agua destilada (S1), bebida carbonatada (S2) y jugo cítrico (S3) por 90 segundos diariamente durante 14 días. Las lecturas de la alteración de color, obtenidas a través de un colorímetro, y las de rugosidad superficial, realizadas por medio del rugosímetro, fueron realizadas a las 48 hs. (T0) y luego a los 14 días (T1). Los resultados obtenidos fueron sometidos al test ANOVA y Tukey (p≤0.05). Los resultados mostraron que; a) La bebida carbonatada (S2) tuvo mayor media de alteración de color (ΔE*) en relación a las otras soluciones, b) que Ketac N100 (M2) tuvo mayor media con respecto a la rugosidad superficial en la interacción material por solución. Por tanto, se concluyó que trascurrido determinado período de tiempo las propiedades estéticas y físico-mecánicas de los materiales estudiados se ven afectados.

O objetivo deste estudo in vitro foi analisar a rugosidade superficial e a alteraçã o de cor de dois tipos de ionômeros de vidrio após serem submetidos a diferentes bebidas. Em uma matriz de te ón (8x2mm), foram confeccionados 60 corpos de prova com 2 tipos de ionômeros fotopolimerizáveis: 30 para o Fuji II LC (M1) e outros 30 para o Ketac N100 (M2). O aparelho utilizado foi o Elipar Freelight 2 3M Espe. A fotopolimerização foi realizada por 20 segundos em cada corpo de prova. Após a confecçã o, os 60 corpos de prova foram mantidos em gaze umedecida por 24 hrs em estufa a 37o C e divididos em 3 grupos de 10 cada um, para ser submetidos a 3 tipos diferentes de soluçõ es: água destilada (S1), bebida carbonatada (S2) e suco cítrico (S3) por 90 segundos diariamente durante 14 dias. As leituras de alteraçã o de cor, obtidas através de um colorímetro, e das de rugosidades superficial, realizadas por meio do rugosímetro, foram realizadas após 48 hs. (T0) e após 14 dias (T1). Os resultados obtidos foram submetidos à test ANOVA e Tukey (p≤0.05). Os resultados mostraram que; a) a bebida carbonatada (S2) teve maior media de alteraçã o de cor (ΔE*) em relaçã o às outras soluçõ es, b) que Ketac N100 (M2) teve maior media com respeito a rugosidade superficial na interaçã o material pela soluçã o. Podemos concluir que a partir de determinado período de tempo as propriedades estéticas e físico-mecânicas dos materiais estudados são afetadas.

The aim of this in vitro study was to examine the surface roughness and discoloration of two types of glass ionomer had been subjected to different solutions. In a matrix of Teflon (8x2mm), 60 test bodies were prepared with 2 types of resin modified glass ionomers: 30 for Fuji II LC® (M1) and the other 30 for Ketac N100® (M2). The apparatus was Freelight two 3M ESPE Elipar. Photopolymerization was carried out for 20 second each test body. After the preparation, the seventy-two specimens were kept in gauze soaked for 24 hours in an oven at 37°C and then were sorted and divided into three groups of 12 each to be subjected, for 90 seconds each day at 3 different types of solutions: distilled water (S1), carbonated beverage (S2) and citrus juice (S3) for 14 days. Readings from discoloration, obtained through a colorimeter, and the surface roughness made using the profilometer were performed after 48 hours (T0) and after day 14 (T1). The results were submitted to ANOVA and Tukey test (p ≤ 0.05). The results showed that: a) The carbonated beverage (S2) had higher mean discoloration (ΔE *) compared to the other solutions, b) Ketac N100®(M2) had higher mean with respect to the interaction surface roughness material solution. Therefore, it was concluded that certain period of time elapsed aesthetic properties and physico-mechanical properties of the material studied are affected.

Assuntos