RESUMO

Anemia is frequent in preterm infants. Red blood cell transfusion practices vary between different centers. The objective of this study was to review red blood cell transfusion practices in preterm infants between 2020 and 2021. This was a narrative review that included studies published on PubMed (Medline) and Web of Science between October 2020 and October 2021. Ten studies were included finally. Red blood cell transfusion frequency was variable. Some neonatal units did not report transfusion protocols. Most studies reported volumes of 10-15 ml/kg per transfusion. The implementation of an anemia care bundle and adoption of restrictive transfusion resulted in a reduction in the number of transfusions, the volume transfused, and a reduction in the rate of multiple transfusions. We suggest that neonatal units that care for preterm infants should have a transfusion protocol based on the best evidence available and this issue may improve.

A anemia é frequente nos bebês prematuros. As práticas de transfusão de glóbulos vermelhos variam entre os diferentes hospitais. O objetivo deste estudo foi revisar as práticas de transfusão de glóbulos vermelhos em bebês prematuros entre 2020 e 2021. Esta foi uma revisão narrativa que incluiu estudos publicados no PubMed (Medline) e Web of Science entre outubro de 2020 e outubro de 2021. Dez estudos foram definitivamente incluídos. A frequência de transfusão de glóbulos vermelhos foi variável. Algumas unidades neonatais não relataram protocolos de transfusão. A maioria dos estudos relatou volumes de 10-15 ml/kg por transfusão. A implantação de um conjunto de cuidados para anemia e a adoção de transfusão restritiva resultaram em uma redução do número de transfusões, do volume transfundido e uma redução na taxa de transfusões múltiplas. Sugerimos que as unidades neonatais que prestam cuidados a bebês prematuros devem ter um protocolo de transfusão baseado em evidências para que todo esse problema melhore.

Assuntos

RESUMO

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to analyze the prescription of packed red blood cells performed by emergency physicians for adults with sickle cell anemia. METHODS: Transfusions performed in adults with sickle cell anemia treated at an emergency service in São Bernardo do Campo, São Paulo Brazil, between January 2018 and January 2022 were evaluated. For data comparison, the chi-square2 test was used. The significance level adopted was 5%. RESULTS: A total of 114 transfusions were performed. The mean age was 41.8±16.4 years, and pretransfusion hemoglobin was 6.1±1.23 g/dL. Regarding the indication, the adequacy of transfusions performed in symptomatic individuals was significantly higher compared to asymptomatic individuals (100% vs. 3.9%, p<0.001). Symptomatic individuals received excessive volumes of packed red blood cells less frequently than asymptomatic individuals (17.5% vs. 56.9%, p<0.001). The filtered subtype, indicated for sickle cell anemia, was prescribed in only a quarter of the patients. However, non-indicated subtypes were frequently prescribed. CONCLUSION: This study found low adequacy in the indication and calculation of the transfusion volume of packed red blood cells in asymptomatic individuals. Few patients received filtered red blood cells, resulting in increased risks of transfusion reactions. On the contrary, non-indicated subtypes were prescribed in a quarter of transfusions, which resulted in higher costs and delay in receiving packed red blood cells.

RESUMO

ABSTRACT Introduction: Classic coronary artery bypass grafting (CABG) surgery involves diastolic cardiac arrest under cardiopulmonary bypass, while off-pump CABG (OPCABG) has become widespread in recent years. Methods: 174 patients who underwent OPCABG were included in the study. Patients were divided into two groups. Group I (n=90) received ivabradine and Group M (n=84) received metoprolol before surgery until postoperative day 10. Intraoperative arrhythmias and hypotension were recorded. Postoperative atrial fibrillation (AF) and arrhythmia, mortality and morbidity rates were assessed based on the 30-day postoperative follow-up. Results: There were no significant differences in the intraoperative amount of inotropic support and red blood cell transfusion between groups (P=0.87 and P=0.31). However, the rates of intraoperative arrhythmias and hypotension were not significantly higher in Group M (P=0.317 and P=0.47). Ventricular tachycardia/ventricular fibrillation (VT/VF) was observed in 2 patients in both groups. Postoperative AF occurred in 7 patients (7.7%) in Group I and in 10 patients (11.9%) in Group M. Although there was a trend towards a higher prevalence of AF in Group M patients, this did not reach statistical significance. In addition, mortality and morbidity rates were comparable between groups.

RESUMO

Objetivos. Avaliar o impacto da automação na fenotipagem eritrocitária expandida e o nível de concordância dessa com a metodologia manual em amostras de doadores de sangue atendidos no hemocentro coordenador da Fundação HEMOPA no período de janeiro a dezembro de 2019. Material e Métodos. Foram analisadas 2.700 fenotipagens eritrocitárias realizadas por metodologia manual e automatizada através do equipamento IH500 da BioRad®. Os resultados foram testados quanto ao nível de concordância através do teste de Coeficiente Kappa. Resultados. Das amostras fenotipadas 98,6% (2.662/2.700) foram concordantes em ambas as metodologias e apenas 1,4% (38/2700) foram discordantes. Das 38 amostras discordantes 31,6% referiram-se ao fenótipo Lu(b); 15,8% ao fenótipo Lu(a); 13,1% ao fenótipo Fy(b); 7,9% aos fenótipos Le(b), E, c; 5,3% aos fenótipos N, S, s, Kp(a), P1; e 2,6% aos fenótipos M, Jk(a), Jk(b), Fy(a). Conclusões. O nível de concordância entre os dados obtidos através das técnicas de fenotipagem eritrocitária manual e automatizada foi de 98,6%. Já a implantação dessa metodologia teve um impacto positivo com o aumento em 1.649 amostras processadas a mais em relação ao mesmo período do ano anterior. [au]

Objective. Evaluate the impact of automation on expanded erythrocyte phenotyping and the level of agreement between it and the manual methodology in samples from blood donors treated at the blood center coordinating the Fundação HEMOPA from january to december 2019. Material and Methods. 2,700 erythrocyte phenotyping performed by manual and automated methodology using BioRad® IH500 equipment was analyzed. The results were tested for the level of agreement using the Kappa Coefficient test. Results. Of the phenotyped samples, 98,6% (2,662 / 2,700) were in agreement in both methodologies and only 1,4% (38/2700) were in disagreement. Of the 38 discordant samples, 31,6% referred to the Lu(b) phenotype; 15,8% to the Lu(a) phenotype; 13,1% to the Fy phenotype (b); 7,9% to Le(b), E, c phenotypes; 5,3% to N, S, s, Kp (a), P1 phenotypes; and 2,6% for phenotypes M, Jk(a), Jk(b), Fy(a). Conclusions. The level of agreement between data obtained through manual and automated erythrocyte phenotyping techniques was 98.6%. The implementation of this methodology had a positive impact, with an increase of 1,649 more processed samples compared to the same period of the previous year. [au]

RESUMO

INTRODUCTION: Classic coronary artery bypass grafting (CABG) surgery involves diastolic cardiac arrest under cardiopulmonary bypass, while off-pump CABG (OPCABG) has become widespread in recent years. METHODS: 174 patients who underwent OPCABG were included in the study. Patients were divided into two groups. Group I (n=90) received ivabradine and Group M (n=84) received metoprolol before surgery until postoperative day 10. Intraoperative arrhythmias and hypotension were recorded. Postoperative atrial fibrillation (AF) and arrhythmia, mortality and morbidity rates were assessed based on the 30-day postoperative follow-up. RESULTS: There were no significant differences in the intraoperative amount of inotropic support and red blood cell transfusion between groups (P=0.87 and P=0.31). However, the rates of intraoperative arrhythmias and hypotension were not significantly higher in Group M (P=0.317 and P=0.47). Ventricular tachycardia/ventricular fibrillation (VT/VF) was observed in 2 patients in both groups. Postoperative AF occurred in 7 patients (7.7%) in Group I and in 10 patients (11.9%) in Group M. Although there was a trend towards a higher prevalence of AF in Group M patients, this did not reach statistical significance. In addition, mortality and morbidity rates were comparable between groups.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Objectives: to estimate incidence and free time of peripherally inserted central catheter obstruction in newborns undergoing red blood cell transfusion in the first 24 hours after the procedure. Methods: a longitudinal study, carried out with neonates in Neonatal Intensive Care Unit at a teaching hospital in Paraná, between January and July 2019. The sample consisted of 46 transfusion events performed in neonates through a peripherally inserted central catheter. Analysis performed according to descriptive statistics. Results: thirty-one catheters were analyzed, inserted in 24 neonates, through which 46 red blood cell transfusions were performed. Most neonates were male, gestational age <32 weeks, weight <1,500 grams, hospitalized mainly for prematurity. Among the 31 catheters, one (3.2%) presented obstruction after transfusion. Conclusions: The occurrence of obstructions immediately after transfusion was low and the catheters remained complication free for the next 24 hours.

RESUMEN Objetivos: estimar la incidencia y el tiempo libre de obstrucción del catéter central de inserción periférica en recién nacido sometidos a transfusión de glóbulos rojos en las primeras 24 horas después del procedimiento. Métodos: estudio longitudinal, realizado con neonatos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales de un hospital escuela de Paraná, entre enero y julio de 2019. La muestra estuvo compuesta por 46 eventos transfusionales realizados en neonatos a través de un catéter central de inserción periférica. Análisis realizado según estadística descriptiva. Resultados: se analizaron 31 catéteres, insertados en 24 neonatos, a través de los cuales se realizaron 46 transfusiones de glóbulos rojos. La mayoría de los recién nacidos eran varones, edad gestacional <32 semanas, peso <1.500 gramos, hospitalizados principalmente por prematuridad. Entre los 31 catéteres, uno (3,2%) presentó obstrucción 15 minutos después del final después de la transfusión. Conclusiones: La ocurrencia de obstrucciones inmediatamente después de la transfusión fue baja y los catéteres permanecieron libres de complicaciones durante las siguientes 24 horas.

RESUMO Objetivos: estimar incidência e tempo livre de obstrução do cateter central de inserção periférica em recém-nascidos submetidos à transfusão de hemácias nas primeiras 24 horas após o procedimento. Métodos: estudo longitudinal, realizado com neonatos em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal em hospital de ensino do Paraná, entre janeiro e julho de 2019. Amostra foi composta por 46 eventos de transfusões realizadas em neonatos pelo cateter central de inserção periférica. Análise realizada segundo estatística descritiva. Resultados: foram analisados 31 cateteres, inseridos em 24 neonatos, por meio dos quais foram realizadas 46 transfusões de hemácias. A maioria dos neonatos era do sexo masculino, idade gestacional <32 semanas, peso <1.500 gramas, internados principalmente por prematuridade. Dentre os 31 cateteres, um (3,2%) apresentou obstrução após a transfusão. Conclusões: A ocorrência de obstruções imediatamente após transfusão foi baixa e os cateteres permaneceram livres da complicação nas 24h seguintes.

RESUMO

RESUMO Considera-se que a transfusão de eritrócitos melhora a respiração celular durante o choque séptico. Contudo, seu impacto agudo no transporte e no metabolismo de oxigênio nessa condição ainda é amplamente debatido. O objetivo deste estudo foi avaliar o impacto da transfusão de eritrócitos na microcirculação e no metabolismo do oxigênio em pacientes com sepse e choque séptico. Conduzimos um levantamento nas bases de dados MEDLINE®, Elsevier e Scopus. Incluímos estudos realizados com seres humanos adultos com sepse e choque séptico. Realizamos uma revisão sistemática e metanálise com utilização do modelo de efeitos aleatórios de DerSimonian e Laird. Consideramos significante valor de p < 0,05. Incluíram-se na análise 19 manuscritos, correspondentes a 428 pacientes. As transfusões de eritrócitos se associaram com aumento de 3,7% na média combinada de saturação venosa mista de oxigênio (p < 0,001), diminuição de razão de extração de oxigênio de -6,98 (p < 0,001) e nenhum efeito significante no índice cardíaco (0,02 L/minuto; p = 0,96). Obtiveram-se resultados similares em estudos que incluíram mensurações simultâneas de saturação venosa mista de oxigênio, razão de extração de oxigênio e índice cardíaco. As transfusões de eritrócitos levaram a aumento significante na proporção de pequenos vasos perfundidos (2,85%; p = 0,553), enquanto os parâmetros de oxigenação tissular revelaram aumento significante no índice de hemoglobina tissular (1,66; p = 0,018). Estudos individuais relataram melhoras significantes na oxigenação tissular e nos parâmetros microcirculatórios sublinguais em pacientes com microcirculação alterada na avaliação inicial. A transfusão de eritrócitos pareceu melhorar o metabolismo sistêmico de oxigênio com aparente independência de variações no débito cardíaco. Observaram-se alguns efeitos benéficos para a oxigenação tissular e parâmetros microcirculatórios, em particular em pacientes com alterações iniciais mais graves. São necessários mais estudos para avaliar seu impacto clínico e individualizar as decisões relativas à transfusão.

ABSTRACT Red blood cell transfusion is thought to improve cell respiration during septic shock. Nevertheless, its acute impact on oxygen transport and metabolism in this condition remains highly debatable. The objective of this study was to evaluate the impact of red blood cell transfusion on microcirculation and oxygen metabolism in patients with sepsis and septic shock. We conducted a search in the MEDLINE®, Elsevier and Scopus databases. We included studies conducted in adult humans with sepsis and septic shock. A systematic review and meta-analysis were performed using the DerSimonian and Laird random-effects model. A p value < 0.05 was considered significant. Nineteen manuscripts with 428 patients were included in the analysis. Red blood cell transfusions were associated with an increase in the pooled mean venous oxygen saturation of 3.7% (p < 0.001), a decrease in oxygen extraction ratio of -6.98 (p < 0.001) and had no significant effect on the cardiac index (0.02L/minute; p = 0,96). Similar results were obtained in studies including simultaneous measurements of venous oxygen saturation, oxygen extraction ratio, and cardiac index. Red blood cell transfusions led to a significant increase in the proportion of perfused small vessels (2.85%; p = 0.553), while tissue oxygenation parameters revealed a significant increase in the tissue hemoglobin index (1.66; p = 0.018). Individual studies reported significant improvements in tissue oxygenation and sublingual microcirculatory parameters in patients with deranged microcirculation at baseline. Red blood cell transfusions seemed to improve systemic oxygen metabolism with apparent independence from cardiac index variations. Some beneficial effects have been observed for tissue oxygenation and microcirculation parameters, particularly in patients with more severe alterations at baseline. More studies are necessary to evaluate their clinical impact and to individualize transfusion decisions.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To compare immediate postoperative results in patients receiving heparin-albumin-coated and non-coated circuits. METHODS: A total of 241 patients undergoing on-pump cardiac surgery were divided into two groups: those receiving heparin-coated circuits (Bioline®, Maquet Cardiopulmonary AG., Hirrlingen, Germany) and those receiving non-coated circuits (Maquet Cardiopulmonary AG., Hirrlingen, Germany). RESULTS: Activated clotting times (ACT) during cardiopulmonary bypass (CPB) were significantly shorter in the heparin-albumin-coated group than in the non-coated group (355.64±34.12 vs. 560.38±90.20, respectively, P=0.001). In-hospital mortality and postoperative stroke rates and lengths of intensive care unit stay were similar between the groups; in contrast, in the heparin-albumin-coated group, patients had significantly better outcomes for hospital stay, drainage, and need for erythrocyte transfusion. CONCLUSION: Heparin-coated circuits and reduced level of systemic heparinization with 300 seconds of target ACT level in cardiac surgery under CPB are safe and result in a very satisfactory clinical course.

Assuntos

RESUMO

Abstract Objective: To compare immediate postoperative results in patients receiving heparin-albumin-coated and non-coated circuits. Methods: A total of 241 patients undergoing on-pump cardiac surgery were divided into two groups: those receiving heparin-coated circuits (Bioline®, Maquet Cardiopulmonary AG., Hirrlingen, Germany) and those receiving non-coated circuits (Maquet Cardiopulmonary AG., Hirrlingen, Germany). Results: Activated clotting times (ACT) during cardiopulmonary bypass (CPB) were significantly shorter in the heparin-albumin-coated group than in the non-coated group (355.64±34.12 vs. 560.38±90.20, respectively, P=0.001). In-hospital mortality and postoperative stroke rates and lengths of intensive care unit stay were similar between the groups; in contrast, in the heparin-albumin-coated group, patients had significantly better outcomes for hospital stay, drainage, and need for erythrocyte transfusion. Conclusion: Heparin-coated circuits and reduced level of systemic heparinization with 300 seconds of target ACT level in cardiac surgery under CPB are safe and result in a very satisfactory clinical course.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Transfusion medicine develops and disseminates guidelines that govern the optimal conditions for transfusion. The purpose of this article is to review the current evidence on the use of blood components. METHODS: We searched PubMed, Scholar Google, ScienceDirect, SciELO and Cochrane web portals, as well as official documents published in the Chilean Society of Hematology. Articles from the last ten years were included, of which 42 were appropriate for this narrative literature review. CONCLUSION: First of all, there is a controversy between two types of strategies regarding the practice of red blood cell transfusion: a liberal strategy and a restrictive strategy. Second, for the management of coagulopathies, clotting times do not reflect the true ability of patients to clot. Third, to reverse the effect of coumadin, the administration of vitamin K would suffice over the use of fresh frozen plasma. Fourth, the use of physiological triggers could help define the best time for a transfusion.

INTRODUCCIÓN: La medicina transfusional desarrolla y difunde pautas que rigen las condiciones óptimas para transfundir. El objetivo de este artículo es revisar la evidencia que existe actualmente en relación con el uso de hemocomponentes. Los temas abordados son fisiopatología, transfusión de glóbulos rojos, corrección profiláctica de las coagulopatías, reversión del efecto de coumadínicos y desencadenantes fisiológicos de la transfusión. MÉTODOS: Se utilizaron los portales web y bases de datos de PubMed, Scholar Google, ScienceDirect, SciELO y Cochrane, además de documentos oficiales publicados en la Sociedad Chilena de Hematología. Se incluyeron artículos de los últimos 10 años, de los cuales, 42 respondieron a los objetivos planteados para esta revisión narrativa de literatura. CONCLUSIÓN: En primer lugar, existe controversia entre dos tipos de estrategias al momento de abordar la práctica transfusional de glóbulos rojos: una estrategia liberal y una estrategia restrictiva. En segundo lugar, para el manejo de las coagulopatías, los tiempos de la coagulación no reflejan la verdadera capacidad de coagular de los pacientes. En tercer lugar, para revertir el efecto de coumadínicos, bastaría con la administración de vitamina K por sobre el uso de plasma fresco congelado. En cuarto lugar, el uso de desencadenantes fisiológicos evaluaría el momento óptimo para poder transfundir.

Assuntos