RESUMO
Resumen El síndrome de la boca ardiente (SBA) es una condición de dolor crónico en la cavidad oral, que se presenta mayoritariamente en mujeres de edad media. Diversas causas locales y sistémicas pueden producirlo en forma secundaria, o bien, puede representar un cuadro primario, sin etiología específica identificable. Su etiopatogenia y evolución clínica es poco comprendida. Las opciones terapéuticas son variadas y en general es necesario un tratamiento multidisciplinario. A continuación, se presenta una revisión de la literatura respecto a esta patología para difusión en nuestro medio.
Abstract Burning mouth syndrome (BMS) is a chronic pain condition of the oral cavity, which occurs more frequently in middle-aged women. It can be secondary to different local and systemic causes, or represent a primary condition, with no specific identifiable etiology. Its etiopathogenesis and clinical evolution are poorly understood. Therapeutic options are multiple and a multidisciplinary treatment is necessary. We present a review of the literature regarding BMS, to provide information relevant to our area of expertise.
Assuntos
Humanos , Síndrome da Ardência Bucal/diagnóstico , Síndrome da Ardência Bucal/terapia , Síndrome da Ardência Bucal/etiologia , Síndrome da Ardência Bucal/epidemiologia , PrevalênciaRESUMO
El síndrome de Boca Ardiente (SBA) se caracteriza por ardor, picor, escozor y dolor bucal sin causa orgánica que lo justifique. La boca ardiente aún es un desafío en el campo de la medicina. Su etiología es desconocida, a pesar de que diversos estudios indican que intervienen una serie de factores locales, sistémicos y psicológicos que se consideran como posibles agentes causales. La saliva puede desempeñar un papel importante en la sintomatología del ardor bucal, presenta propiedades físicas y químicas (reológicas) que determinan funciones imprescindibles para el equilibrio de la cavidad bucal. En pacientes con boca ardiente hay cambios en la composición y tasa del flujo salival relacionados con boca seca, viscosidad, ardor bucal, humedad entre otros. En esta revisión se trata de actualizar varios aspectos que relacionan las distintas causas del síndrome de boca ardiente con la saliva y sus alteraciones como uno de los factores más importantes en la etiología del ardor bucal. Estudios recientes sugieren que el ácido alfa lipoico combinado con gabapentina es un tratamiento efectivo para este síndrome
Burning mouth syndrome is characterized by burning, smarting and oral pain without any organic cause justifying it. Burning mouth is still a challenge in medical field. It has an unknown aetiology; despite many studies indicate the involvement of local, systemic and psychological factors that can be considered possible causal agents. Saliva can perform an important role in oral smarting symptomatology, shows physico-chemical properties (rheological) determining vital functions for oral cavity equilibrium. There are changes in composition and salivary flow rate of burning mouth patients, related with dry mouth, viscosity, oral smarting, and humidity, among others. This review pretends to update many aspects that relate different causes of burning mouth syndrome with saliva and its alterations as one of the most important factors in the aetiology of oral smarting. Recent studies suggest that alpha lipoic acid combined with gabapentin is an effective treatment for this syndrome
Assuntos
Feminino , Glossalgia/etiologia , Saliva/química , Síndrome da Ardência Bucal/etiologia , Doenças da BocaRESUMO
El síndrome de boca urente (SBU) es una condición enigmática porque la intensidad de los síntomas rara vez se corresponde con los signos clínicos de la enfermedad. Los síntomas incluyen ardor bucal, boca seca, dolor, cambios en los hábitos alimenticios, graves síntomas de la menopausia, y problemas no específicos de salud, entre otros. SBU es más frecuente en las mujeres posmenopáusicas con relación mujer/hombre de 7:1. La etiología del SBU es multifactorial, como los cambios hormonales (menopausia), las carencias nutricionales y alteraciones del gusto por nombrar algunos. SBU es un reto con respecto al diagnóstico y al manejo. El presente artículo analiza algunos de los acuerdos recientes de la etiopatogenia de SBU, así como el papel de la gestión farmacoterapeutica en este trastorno.
Burning mouth syndrome (BMS) is an enigmatic condition because the intensity of symptoms rarely corresponds to the clinical signs of the disease. Symptoms include oral burning, dry mouth, pain, changes in eating habits, severe menopausal symptoms, and non specific health problems etc. BMS is most prevalent in postmenopausal women with female: male ratio of 7:1. The etiology of BMS is multifactorial such as hormonal changes (menopause), nutritional deficiencies and taste disturbances to name a few. BMS is a challenge to diagnose and manage. The present article discusses some of the recent understanding of etiopathogenesis of BMS as well as the role of pharmacotherapeutic management in this disorder.