RESUMO

In order to analyze aspects of the initial diet of Trachelyopterus galeatus (Linnaeus, 1766) (Pisces, Auchenipteridae) larvae and juveniles were collected monthly between October 2004 and March 2006 in Ivinheima River, MS. To characterize the morphology of the digestive tract (mouth and digestive tract) and diet, individuals were classified in different stages of development, measured and grouped into size classes. The consumed items were identified and grouped by determining the frequency of occurrence and numerical. To summarize the patterns of similarity in diet composition along the ontogenetic development, was implemented in the matrix of the food groups Nonmetric Multidimensional Scaling (NMDS). The difference between size classes (factor) was determined using a Permutation Analysis of Variance (PERMANOVA main test). Larvae of T. galeatus initially present a sub-terminal mouth, reaching terminal in post-flexion and juveniles, suggesting change in foraging position. The differentiation between the stomach and intestine was observed only in flexion stage, coinciding with the transition from endogenous and exogenous feeding. Larvae of class I fed mainly on microcrustaceans and aquatic insects, demonstrating that larvae exploited resources in marginal aquatic vegetation. For the other classes, aquatic insects dominated the diet. The NMDS and PERMANOVA identified differences in dietary compositionbetween the classes more distinct size. Thus, the morphology of the digestive tract, allied to body, presented the initial larvae of T. galeatus limit the capture of food items and therefore influences the composition of the diet.(AU)

Com o objetivo de analisar a ontogenia alimentar de Trachelyopterus galeatus (Linnaeus, 1766) (Pisces, Auchenipteridae), larvas e juvenis foram coletadas entre outubro de 2004 e março de 2006, no rio Ivinheima, MS. Para caracterizar a morfologia do trato digestório (boca e tubo digestório) e a dieta, os indivíduos foram enquadrados em diferentes estágios de desenvolvimento, mensurados e agrupados em classes de tamanho. Os itens consumidos foram identificados e agrupados, determinando-se as frequências numérica e de ocorrência. Para sumarizar os padrões de similaridade na composição da dieta ao longo do desenvolvimento, foi aplicado sob a matriz dos grupos alimentares o Escalonamento Multidimensional Não Métrico (NMDS). A diferença entre as classes de tamanho (fator) foi determinada por Análise de Variância Permutacional (PERMANOVA main test). As larvas de T. galeatus inicialmente apresentam boca subterminal, passando para terminal em pós-flexão e nos juvenis, sugerindo alteração na posição de forrageamento. A diferenciação entre estômago e intestino foi observada somente no estágio de flexão, coincidindo com a transição entre a alimentação endógena e a exógena. As larvas da classe I se alimentaram principalmente de microcrustáceos e insetos aquáticos, demonstrando que as larvas exploraram recursos na vegetação aquática marginal. Para as demais classes, os insetos aquáticos predominaram na dieta. A NMDS e a PERMANOVA identificaram diferenças na composição alimentar entre as classes de tamanho mais distintas. Assim, a morfologia do trato digestório, aliada à corporal, apresentada pelas larvas iniciais de T. galeatus, limitam a captura de itens alimentares e, consequentemente, influenciam a composição da dieta.(AU)

Assuntos

RESUMO

In order to analyze aspects of the initial diet of Trachelyopterus galeatus (Linnaeus, 1766) (Pisces, Auchenipteridae) larvae and juveniles were collected monthly between October 2004 and March 2006 in Ivinheima River, MS. To characterize the morphology of the digestive tract (mouth and digestive tract) and diet, individuals were classified in different stages of development, measured and grouped into size classes. The consumed items were identified and grouped by determining the frequency of occurrence and numerical. To summarize the patterns of similarity in diet composition along the ontogenetic development, was implemented in the matrix of the food groups Nonmetric Multidimensional Scaling (NMDS). The difference between size classes (factor) was determined using a Permutation Analysis of Variance (PERMANOVA main test). Larvae of T. galeatus initially present a sub-terminal mouth, reaching terminal in post-flexion and juveniles, suggesting change in foraging position. The differentiation between the stomach and intestine was observed only in flexion stage, coinciding with the transition from endogenous and exogenous feeding. Larvae of class I fed mainly on microcrustaceans and aquatic insects, demonstrating that larvae exploited resources in marginal aquatic vegetation. For the other classes, aquatic insects dominated the diet. The NMDS and PERMANOVA identified differences in dietary compositionbetween the classes more distinct size. Thus, the morphology of the digestive tract, allied to body, presented the initial larvae of T. galeatus limit the capture of food items and therefore influences the composition of the diet.

Com o objetivo de analisar a ontogenia alimentar de Trachelyopterus galeatus (Linnaeus, 1766) (Pisces, Auchenipteridae), larvas e juvenis foram coletadas entre outubro de 2004 e março de 2006, no rio Ivinheima, MS. Para caracterizar a morfologia do trato digestório (boca e tubo digestório) e a dieta, os indivíduos foram enquadrados em diferentes estágios de desenvolvimento, mensurados e agrupados em classes de tamanho. Os itens consumidos foram identificados e agrupados, determinando-se as frequências numérica e de ocorrência. Para sumarizar os padrões de similaridade na composição da dieta ao longo do desenvolvimento, foi aplicado sob a matriz dos grupos alimentares o Escalonamento Multidimensional Não Métrico (NMDS). A diferença entre as classes de tamanho (fator) foi determinada por Análise de Variância Permutacional (PERMANOVA main test). As larvas de T. galeatus inicialmente apresentam boca subterminal, passando para terminal em pós-flexão e nos juvenis, sugerindo alteração na posição de forrageamento. A diferenciação entre estômago e intestino foi observada somente no estágio de flexão, coincidindo com a transição entre a alimentação endógena e a exógena. As larvas da classe I se alimentaram principalmente de microcrustáceos e insetos aquáticos, demonstrando que as larvas exploraram recursos na vegetação aquática marginal. Para as demais classes, os insetos aquáticos predominaram na dieta. A NMDS e a PERMANOVA identificaram diferenças na composição alimentar entre as classes de tamanho mais distintas. Assim, a morfologia do trato digestório, aliada à corporal, apresentada pelas larvas iniciais de T. galeatus, limitam a captura de itens alimentares e, consequentemente, influenciam a composição da dieta.

Assuntos

RESUMO

In this study, we identified and characterized the hydrographic attributes related to the success of recruitment of migratory fishes in the Upper Paraná River floodplain. To achieve our objectives, we analyzed inter-annual variations in the abundance of young-of-the-year (YOY; index of recruitment) of six migratory species and their relations with hydrographic attributes. Recruitment was related to the intensity, duration (in different fluviometrical levels), elasticity, number of pulses, greater uninterrupted overflow and delay of the floods (all obtained using the PULSO software). Collections of fish were conducted in the period between January 1987 and November 2007 in distinct environments (river channels, secondary channels and connected and disconnected floodplain lakes) distributed along three subsystems (Paraná, Baía and Ivinheima). Relations between recruitment and the attributes of interest were determined through analysis of covariance. In the studied period, the highest abundances of YOY were registered in 2007, followed by 1992, 1993, 2005 and 1988. The abundance of YOY was positively correlated with an intensity of high water levels (potamophase) and the duration of potamophase 1 and negatively with the duration of low water levels (limnophase) and a delay of flood. Higher hydrometric levels (540 and 610 cm for Paraná and 325 and 450 cm for Ivinheima) and greatest uninterrupted overflow presented different relations (significant interactions) among subsystems, but all with positive effects on recruitment. Results evidenced that recruitment responded better when floods started in January with potamophase intensities above 610 cm and water levels above 450 cm over a period of 50 days and repeated every two years (or > 610 cm for 38 days and repeated every two or three years). Therefore, artificial control of the floods at intervals of two or three years by manipulating the discharge of dams located upstream from the floodplain ...

Este estudo buscou identificar e caracterizar os atributos hidrográficos relacionados ao sucesso do recrutamento de peixes migradores na planície de inundação do Alto Rio Paraná. Para isso, foram analisadas as variações interanuais na abundância de jovens do ano (indexador do recrutamento) de seis espécies de peixes migradores e sua relação com os atributos hidrográficos intensidade, duração (em diferentes níveis fluviométricos), elasticidade, número de pulsos, maior cheia contínua e atraso das cheias. As capturas foram realizadas no período de janeiro de 1987 a novembro de 2007 em diferentes ambientes (canal do rio, canais secundários e lagoas abertas e fechadas) distribuídos em três subsistemas (Paraná, Baía e Ivinheima). A relação entre recrutamento e os atributos foi avaliada através de análises de covariância. No período estudado, a maior abundância de jovens-do-ano ocorreu em 2007, seguida de 1992, 1993, 2005 e 1988, sendo incipiente nos demais anos. A abundância de jovens do ano relacionou-se positivamente com a intensidade de potamofase e duração de potamofase 1 e negativamente com a duração do período de águas baixas (limnofase) e atraso no início das cheias. Níveis hidrométricos mais elevados (540 e 610 cm no Rio Paraná e 325 e 400 cm no Rio Ivinheima) e as maiores cheias contínuas apresentaram relações distintas para os subsistemas (interação significativa), com respostas positivas no recrutamento. Os resultados permitem evidenciar que a melhor resposta no recrutamento foi verificada na cheia iniciada em janeiro, com intensidade de potamofase superior a 610 cm, com níveis superiores a 450 cm por mais de 50 dias e repetida a cada dois anos (ou >610 cm durante 38 dias e repetida a cada dois ou três anos). Diante disso, o controle artificial das cheias pela manipulação de vazão das hidrelétricas a montante, que permita a ocorrência de potamofases com potencial para assegurar sucesso no recrutamento dos peixes migradores, a cada ...

Assuntos

RESUMO

In this study, we identified and characterized the hydrographic attributes related to the success of recruitment of migratory fishes in the Upper Paraná River floodplain. To achieve our objectives, we analyzed inter-annual variations in the abundance of young-of-the-year (YOY; index of recruitment) of six migratory species and their relations with hydrographic attributes. Recruitment was related to the intensity, duration (in different fluviometrical levels), elasticity, number of pulses, greater uninterrupted overflow and delay of the floods (all obtained using the PULSO software). Collections of fish were conducted in the period between January 1987 and November 2007 in distinct environments (river channels, secondary channels and connected and disconnected floodplain lakes) distributed along three subsystems (Paraná, Baía and Ivinheima). Relations between recruitment and the attributes of interest were determined through analysis of covariance. In the studied period, the highest abundances of YOY were registered in 2007, followed by 1992, 1993, 2005 and 1988. The abundance of YOY was positively correlated with an intensity of high water levels (potamophase) and the duration of potamophase 1 and negatively with the duration of low water levels (limnophase) and a delay of flood. Higher hydrometric levels (540 and 610 cm for Paraná and 325 and 450 cm for Ivinheima) and greatest uninterrupted overflow presented different relations (significant interactions) among subsystems, but all with positive effects on recruitment. Results evidenced that recruitment responded better when floods started in January with potamophase intensities above 610 cm and water levels above 450 cm over a period of 50 days and repeated every two years (or > 610 cm for 38 days and repeated every two or three years). Therefore, artificial control of the floods at intervals of two or three years by manipulating the discharge of dams located upstream from the floodplain in a way that promotes potamophases with the potential to ensure recruitment of migratory species may become an important tool for conservation of migratory fish species in the floodplain.

Este estudo buscou identificar e caracterizar os atributos hidrográficos relacionados ao sucesso do recrutamento de peixes migradores na planície de inundação do Alto Rio Paraná. Para isso, foram analisadas as variações interanuais na abundância de jovens do ano (indexador do recrutamento) de seis espécies de peixes migradores e sua relação com os atributos hidrográficos intensidade, duração (em diferentes níveis fluviométricos), elasticidade, número de pulsos, maior cheia contínua e atraso das cheias. As capturas foram realizadas no período de janeiro de 1987 a novembro de 2007 em diferentes ambientes (canal do rio, canais secundários e lagoas abertas e fechadas) distribuídos em três subsistemas (Paraná, Baía e Ivinheima). A relação entre recrutamento e os atributos foi avaliada através de análises de covariância. No período estudado, a maior abundância de jovens-do-ano ocorreu em 2007, seguida de 1992, 1993, 2005 e 1988, sendo incipiente nos demais anos. A abundância de jovens do ano relacionou-se positivamente com a intensidade de potamofase e duração de potamofase 1 e negativamente com a duração do período de águas baixas (limnofase) e atraso no início das cheias. Níveis hidrométricos mais elevados (540 e 610 cm no Rio Paraná e 325 e 400 cm no Rio Ivinheima) e as maiores cheias contínuas apresentaram relações distintas para os subsistemas (interação significativa), com respostas positivas no recrutamento. Os resultados permitem evidenciar que a melhor resposta no recrutamento foi verificada na cheia iniciada em janeiro, com intensidade de potamofase superior a 610 cm, com níveis superiores a 450 cm por mais de 50 dias e repetida a cada dois anos (ou >610 cm durante 38 dias e repetida a cada dois ou três anos). Diante disso, o controle artificial das cheias pela manipulação de vazão das hidrelétricas a montante, que permita a ocorrência de potamofases com potencial para assegurar sucesso no recrutamento dos peixes migradores, a cada dois ou três anos, pode tornar-se uma importante ferramenta para a preservação das espécies migradoras na planície.

RESUMO

In this study, we identified and characterized the hydrographic attributes related to the success of recruitment of migratory fishes in the Upper Paraná River floodplain. To achieve our objectives, we analyzed inter-annual variations in the abundance of young-of-the-year (YOY; index of recruitment) of six migratory species and their relations with hydrographic attributes. Recruitment was related to the intensity, duration (in different fluviometrical levels), elasticity, number of pulses, greater uninterrupted overflow and delay of the floods (all obtained using the PULSO software). Collections of fish were conducted in the period between January 1987 and November 2007 in distinct environments (river channels, secondary channels and connected and disconnected floodplain lakes) distributed along three subsystems (Paraná, Baía and Ivinheima). Relations between recruitment and the attributes of interest were determined through analysis of covariance. In the studied period, the highest abundances of YOY were registered in 2007, followed by 1992, 1993, 2005 and 1988. The abundance of YOY was positively correlated with an intensity of high water levels (potamophase) and the duration of potamophase 1 and negatively with the duration of low water levels (limnophase) and a delay of flood. Higher hydrometric levels (540 and 610 cm for Paraná and 325 and 450 cm for Ivinheima) and greatest uninterrupted overflow presented different relations (significant interactions) among subsystems, but all with positive effects on recruitment. Results evidenced that recruitment responded better when floods started in January with potamophase intensities above 610 cm and water levels above 450 cm over a period of 50 days and repeated every two years (or > 610 cm for 38 days and repeated every two or three years). Therefore, artificial control of the floods at intervals of two or three years by manipulating the discharge of dams located upstream from the floodplain in a way that promotes potamophases with the potential to ensure recruitment of migratory species may become an important tool for conservation of migratory fish species in the floodplain.

Este estudo buscou identificar e caracterizar os atributos hidrográficos relacionados ao sucesso do recrutamento de peixes migradores na planície de inundação do Alto Rio Paraná. Para isso, foram analisadas as variações interanuais na abundância de jovens do ano (indexador do recrutamento) de seis espécies de peixes migradores e sua relação com os atributos hidrográficos intensidade, duração (em diferentes níveis fluviométricos), elasticidade, número de pulsos, maior cheia contínua e atraso das cheias. As capturas foram realizadas no período de janeiro de 1987 a novembro de 2007 em diferentes ambientes (canal do rio, canais secundários e lagoas abertas e fechadas) distribuídos em três subsistemas (Paraná, Baía e Ivinheima). A relação entre recrutamento e os atributos foi avaliada através de análises de covariância. No período estudado, a maior abundância de jovens-do-ano ocorreu em 2007, seguida de 1992, 1993, 2005 e 1988, sendo incipiente nos demais anos. A abundância de jovens do ano relacionou-se positivamente com a intensidade de potamofase e duração de potamofase 1 e negativamente com a duração do período de águas baixas (limnofase) e atraso no início das cheias. Níveis hidrométricos mais elevados (540 e 610 cm no Rio Paraná e 325 e 400 cm no Rio Ivinheima) e as maiores cheias contínuas apresentaram relações distintas para os subsistemas (interação significativa), com respostas positivas no recrutamento. Os resultados permitem evidenciar que a melhor resposta no recrutamento foi verificada na cheia iniciada em janeiro, com intensidade de potamofase superior a 610 cm, com níveis superiores a 450 cm por mais de 50 dias e repetida a cada dois anos (ou >610 cm durante 38 dias e repetida a cada dois ou três anos). Diante disso, o controle artificial das cheias pela manipulação de vazão das hidrelétricas a montante, que permita a ocorrência de potamofases com potencial para assegurar sucesso no recrutamento dos peixes migradores, a cada dois ou três anos, pode tornar-se uma importante ferramenta para a preservação das espécies migradoras na planície.