RESUMO
Estima-se que as otites externas estão presentes em 2 a 10% dos atendimentos na clínica de felinos, correspondendo a uma afecção clinicamente desafiadora nessa espécie. Diante disso, este trabalho tem como objetivo realizar um levantamento retrospectivo da ocorrência de otopatias em felinos no município de Fortaleza/CE, em um período de três anos, contribuindo para o estabelecimento do perfil epidemiológico da região. O estudo foi realizado através da coparticipação de médicos-veterinários dermatólogos e clínicos de felinos, sendo elaborado de forma retrospectiva avaliando-se fichas clínicas de gatos com histórico de otopatias. Os dados demonstraram uma maior frequência de otites associadas às causas infecciosas, com 30% dos gatos acometidos pela levedura Malassezia spp., 17% por bactérias do tipo cocos e 1% pelo fungo dimórfico Sporothix schencki, seguido de origem parasitária pelos ácaros Otodectes cynotis e Notoedres cati com 18% e 2% dos animais estudados, respectivamente. Na associação entre os patógenos, a maior incidência correspondeu à infecção mista por fungos e bactérias (17%). Tratando-se de raças, os SRD obtiveram uma maior frequência geral no estudo e gatos machos foram mais acometidos em relação às fêmeas. Logo, ressalta-se a importância de estudos retrospectivos para a saúde única, a partir do estabelecimento do perfil epidemiológico da região e da identificação de potenciais agentes zoonóticos.
It is estimated that external otitis accounts for 2 to 10% of attendances at to the feline clinics, corresponding to a clinically challenging condition in this species. This work aims to carry out a retrospective survey of the occurrence of otopathies in cats in the city of Fortaleza/Ce in a period of 3 years, contributing to the establishment of the epidemiological profile of the region. The study was carried out through the co-participation of veterinarians, dermatologists and feline clinicians, and was elaborated retrospectively by evaluating clinical records of cats with a history of ear diseases. The data showed a higher frequency of otitis associated with infectious causes, with 30% of cats affected by the yeast Malassezia spp., 17% by coccus-type bacteria, and 1% by the dimorphic fungus Sporothix schencki, followed by otitis of parasitic origin caused by the mites Otodectes cynotis and Notoedres cati, corresponding to 18% and 2% of the studied animals, respectively. In the association between pathogens, the highest incidence corresponded to mixed infection by fungi and bacteria (17%). Regarding the breeds, SRD presented a higher overall frequency in the study, and male cats were more affected than females. Therefore, the importance of retrospective studies for single health is emphasized, based on the establishment of the epidemiological profile of the region and the identification of potential zoonotic agents.
Assuntos
Animais , Gatos , Otite/veterinária , Doenças do Gato/epidemiologia , Zoonoses , Doenças Transmissíveis/veterinária , Otopatias/veterináriaRESUMO
A otite é um processo inflamatório envolvendo tecidos de revestimento e estruturas associadas aos ouvidos caninos e felinos, sendo uma alteração dermatológica multifatorial, que representa 10% a 20% dos atendimentos na clínica médica. Os sinais envolvidos na otite, incluem: prurido, meneios cefálicos e presença de exsudato no conduto auditivo. A citologia otológica é um método útil no diagnóstico de otite, podendo sugerir a presença de patógenos a partir de sua morfologia, tais como bastonetes, cocos, leveduras e ácaros. O objetivo deste trabalho consistiu na avaliação retrospectiva dos prontuários clínicos de cães e gatos atendidos no Centro Médico Veterinário São Judas campus Unimonte, durante o período de janeiro de 2014 a janeiro de 2018 a fim de analisar quanto a influência racial, sexo, idade e identificação dos agentes etiológicos por meio da citologia otológica. De acordo com os resultados obtidos, observou-se o acometimento de 679 (94%) animais da espécie canina e 40 (6%) da espécie felina. Quanto às raças, 349 (67%) eram cães Sem Raça Definida e 35 (87%) gatos Sem Raça Definida, no quesito de faixa etária, a espécie canina obteve 335 (49%) com idade igual ou superior a 5 anos e na espécie felina, 20 (50%) com idade de 01 a 05 anos de idade. No diagnóstico citológico houve predomínio de otite causada por Malassezia spp. No presente estudo, pode-se concluir que a maior parte das otites na espécie canina está relacionada com a infecção fúngica, seguida de otite sem ação de patógenos envolvidos, porém uma minoria destes cães apresentavam neoplasia em conduto auditivo unilateral e infecção mista e na espécie felina está relacionada com a infecção fúngica, otoacaríase e infecção mista.
Otitis is an inflammatory process involving lining tissues and structures associated with the canine and feline ear, being a multifactorial dermatological alteration, which represents 10% to 20% in medical clinic visits. The signs involved in otitis include: pruritus, cephalic wiggles and the presence of exudate in the ear canal. Otological cytology is a useful methond in the diagnosis of otitis, and may suggest the presence of microorganisms from its morphology, such as rods, coconuts, yeasts and mite. The objective of this work consisted of a restropective evaluate of the clinical record of dogs and cats attendend at the Center Medical Veterinary São Judas Campus Unimonte, from January 2014 to January 2018 in order to analyze the racial influence, sex, age and identification of the etiological agentes through otological cytology. According to the results obtained, 679 (94%) in the canine species and 40 (6%) in the feline were affected. As for the breeds, 349 (67%) were dogs with no defined breed and 35 (87%) cats with no defined breed, in terms of age, the canine species obtained 335 (49%) aged 5 years and over in feline species 20 (50%) aged 01 to 05 years old. In the cytological diagnosis, there was a predominance of otitis caused by the yeast Malassezia spp. In the presente study, it can be concluded that most otitis in the canine species is related to fungal infection, folllowed by otitis without the action pf pathogens involved, however a minotity of these dog had neoplasia in unilateral ear canal and mixed infection and in the feline species it is related to fungal infection, otoachariasis and mixed infection.
Assuntos
Gatos , Cães , Doenças do Cão , Doenças do Gato , Hospitais Veterinários , Otite/veterináriaRESUMO
A otite é um processo inflamatório envolvendo tecidos de revestimento e estruturas associadas aos ouvidos caninos e felinos, sendo uma alteração dermatológica multifatorial, que representa 10% a 20% dos atendimentos na clínica médica. Os sinais envolvidos na otite, incluem: prurido, meneios cefálicos e presença de exsudato no conduto auditivo. A citologia otológica é um método útil no diagnóstico de otite, podendo sugerir a presença de patógenos a partir de sua morfologia, tais como bastonetes, cocos, leveduras e ácaros. O objetivo deste trabalho consistiu na avaliação retrospectiva dos prontuários clínicos de cães e gatos atendidos no Centro Médico Veterinário São Judas campus Unimonte, durante o período de janeiro de 2014 a janeiro de 2018 a fim de analisar quanto a influência racial, sexo, idade e identificação dos agentes etiológicos por meio da citologia otológica. De acordo com os resultados obtidos, observou-se o acometimento de 679 (94%) animais da espécie canina e 40 (6%) da espécie felina. Quanto às raças, 349 (67%) eram cães Sem Raça Definida e 35 (87%) gatos Sem Raça Definida, no quesito de faixa etária, a espécie canina obteve 335 (49%) com idade igual ou superior a 5 anos e na espécie felina, 20 (50%) com idade de 01 a 05 anos de idade. No diagnóstico citológico houve predomínio de otite causada por Malassezia spp. No presente estudo, pode-se concluir que a maior parte das otites na espécie canina está relacionada com a infecção fúngica, seguida de otite sem ação de patógenos envolvidos, porém uma minoria destes cães apresentavam neoplasia em conduto auditivo unilateral e infecção mista e na espécie felina está relacionada com a infecção fúngica, otoacaríase e infecção mista.(AU)
Otitis is an inflammatory process involving lining tissues and structures associated with the canine and feline ear, being a multifactorial dermatological alteration, which represents 10% to 20% in medical clinic visits. The signs involved in otitis include: pruritus, cephalic wiggles and the presence of exudate in the ear canal. Otological cytology is a useful methond in the diagnosis of otitis, and may suggest the presence of microorganisms from its morphology, such as rods, coconuts, yeasts and mite. The objective of this work consisted of a restropective evaluate of the clinical record of dogs and cats attendend at the Center Medical Veterinary São Judas Campus Unimonte, from January 2014 to January 2018 in order to analyze the racial influence, sex, age and identification of the etiological agentes through otological cytology. According to the results obtained, 679 (94%) in the canine species and 40 (6%) in the feline were affected. As for the breeds, 349 (67%) were dogs with no defined breed and 35 (87%) cats with no defined breed, in terms of age, the canine species obtained 335 (49%) aged 5 years and over in feline species 20 (50%) aged 01 to 05 years old. In the cytological diagnosis, there was a predominance of otitis caused by the yeast Malassezia spp. In the presente study, it can be concluded that most otitis in the canine species is related to fungal infection, folllowed by otitis without the action pf pathogens involved, however a minotity of these dog had neoplasia in unilateral ear canal and mixed infection and in the feline species it is related to fungal infection, otoachariasis and mixed infection.(AU)
Assuntos
Gatos , Cães , Doenças do Cão , Doenças do Gato , Otite/veterinária , Hospitais VeterináriosRESUMO
The objective of this work was to evaluate the efficacy of a topical formulation containing levofloxacin, miconazole, and dexamethasone in the treatment of external otitis in cats. Eighteen cats showing clinical signs of external otitisin the video otoscopy examination and cerumen cytologywere evaluated. The animals were divided into three groups of six animals. Group 1 (G1) was the control group; Group 2 (G2) was treated with a combination of 0.5% levofloxacin, 2% miconazole, and 0.02% dexamethasone, using distilled water as the vehicle; and Group 3 (G3) was treated with the same combination, using vegetable glycerin as the vehicle. The animals were reassessed weekly; animals in G1 had no improvement of clinical signs of otitis or in the findings in the cerumen cytology. However, animals in G2 and G3 showed improvement of clinical signs, and control of yeasts and/or bacteria in the cytological examination of the ear after seven days of treatment. Based on the results, the formulation containing the combination of levofloxacin, miconazole, and dexamethasone was effective in controlling the perpetuating factors of external otitis in cats.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de uma formulação tópica contento levofloxacina, miconazol e dexametasona no tratamento da otite externa em gatos. Foram utilizados 18 gatos que apresentavam sinais clínicos de otite externa no exame de videotoscopia e na citologia do cerúmen. Os animais foram divididos em três grupos com seis animais cada. O grupo 1 foi o grupo controle; grupo 2 foi tratado com a associação de levofloxacina 0,5%, miconazol a 2% e dexametasona 0,02% sendo o veículo água destilada; já o grupo 3 foi medicado com a mesma associação, sendo o veículo glicerina vegetal. Os animais foram reavaliados semanalmente e os animais do grupo controle não tiveram melhora dos sinais clínicos de otite e nos achados na citologia de cerúmen. No entanto, os animais do grupo 2 e 3 apresentaram melhora dos sinais clínicos e no controle de leveduras e/ou bactérias no exame citológico de ouvido a partir de sete dias de tratamento. Com base nos resultados foi possível concluir que a formulação contendo a associação levofloxacina + miconazol + dexametasona foi eficaz no controle dos fatores perpetuantes da otite externa em gatos.
Assuntos
Animais , Gatos , Dexametasona , Levofloxacino , Miconazol , Otite Externa/tratamento farmacológico , Otite/veterinária , Anti-Infecciosos Locais , Inflamação/veterináriaRESUMO
The objective of this work was to evaluate the efficacy of a topical formulation containing levofloxacin, miconazole, and dexamethasone in the treatment of external otitis in cats. Eighteen cats showing clinical signs of external otitisin the video otoscopy examination and cerumen cytologywere evaluated. The animals were divided into three groups of six animals. Group 1 (G1) was the control group; Group 2 (G2) was treated with a combination of 0.5% levofloxacin, 2% miconazole, and 0.02% dexamethasone, using distilled water as the vehicle; and Group 3 (G3) was treated with the same combination, using vegetable glycerin as the vehicle. The animals were reassessed weekly; animals in G1 had no improvement of clinical signs of otitis or in the findings in the cerumen cytology. However, animals in G2 and G3 showed improvement of clinical signs, and control of yeasts and/or bacteria in the cytological examination of the ear after seven days of treatment. Based on the results, the formulation containing the combination of levofloxacin, miconazole, and dexamethasone was effective in controlling the perpetuating factors of external otitis in cats.(AU)
O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de uma formulação tópica contento levofloxacina, miconazol e dexametasona no tratamento da otite externa em gatos. Foram utilizados 18 gatos que apresentavam sinais clínicos de otite externa no exame de videotoscopia e na citologia do cerúmen. Os animais foram divididos em três grupos com seis animais cada. O grupo 1 foi o grupo controle; grupo 2 foi tratado com a associação de levofloxacina 0,5%, miconazol a 2% e dexametasona 0,02% sendo o veículo água destilada; já o grupo 3 foi medicado com a mesma associação, sendo o veículo glicerina vegetal. Os animais foram reavaliados semanalmente e os animais do grupo controle não tiveram melhora dos sinais clínicos de otite e nos achados na citologia de cerúmen. No entanto, os animais do grupo 2 e 3 apresentaram melhora dos sinais clínicos e no controle de leveduras e/ou bactérias no exame citológico de ouvido a partir de sete dias de tratamento. Com base nos resultados foi possível concluir que a formulação contendo a associação levofloxacina + miconazol + dexametasona foi eficaz no controle dos fatores perpetuantes da otite externa em gatos.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Otite/veterinária , Otite Externa/tratamento farmacológico , Levofloxacino , Miconazol , Dexametasona , Anti-Infecciosos Locais , Inflamação/veterináriaRESUMO
Resumen ANTECEDENTES: Malassezia spp es un saprófito de la piel, relacionada con diversas afecciones cutáneas, se ha reportado frecuencia elevada en pacientes con inmunosupresión. OBJETIVO: determinar la prevalencia de Malassezia spp en individuos con diabetes mellitus tipo 2 de acuerdo con el control glucémico. MATERIAL Y MÉTODO: estudio abierto, observacional, descriptivo y transversal, efectuado en pacientes voluntarios que participaron en la 24ª Carrera Nacional del Paciente con Diabetes el 15 de octubre de 2016 en la Ciudad de México, en quienes se realizó toma de glucemia capilar preprandial y hemoglobina glicosilada, así como pesquisa de Malassezia spp mediante frotis de la región malar, teñido con azul de metileno. RESULTADOS: se incluyeron 49 pacientes con diabetes mellitus tipo 2; hubo predominio de 31 pacientes sin buen control glucémico (67%) en comparación con 16 pacientes controlados (33%). Los frotis con levaduras escasas (+) estuvieron presentes en 21 (59%) pacientes sin control y en 7 (41%) pacientes con control; los frotis con cantidad de levaduras moderada (++) se observaron en 7 (74%) pacientes sin control y en 5 (26%) pacientes con control; los frotis con levaduras abundantes estuvieron presentes en 7 (63%) pacientes sin control y en 2 (37%) pacientes con control. CONCLUSIÓN: en nuestro estudio la prevalencia de Malassezia spp en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 fue del 100%, con menor número de levaduras en los que tenían control glucémico adecuado, lo que puede indicar que la posibilidad de tener esta levadura aumenta con el descontrol glucémico y probablemente denota el grado de inmunosupresión en estos pacientes.
Abstract BACKGROUND: Malassezia spp is a saprophyte of the skin, related to diverse cutaneous affections, and has been reported a high frequency in patients with immunosuppression. OBJECTIVE: To determine the prevalence of Malassezia spp in individuals with type 2 diabetes mellitus according to glycemic control. MATERIAL AND METHOD: An open, observational, descriptive and cross-sectional study was performed in volunteer patients who participated in the 24th National March of the Patient with Diabetes in Mexico City on October 15, 2016; where preprandial capillary glycemia and glycosylated hemoglobin were taken. We took a scraping of the malar region skin to find Malassezia spp, smears stained with methylene blue. RESULTS: A total of 49 patients with type 2 diabetes mellitus were included; there were a predominance of 31 patients without glycemic control (67%) in comparison with 16 controlled patients (33%). Smears with low yeast (+) were present in 21 (59%) uncontrolled patients and in 7 (41%) controlled patients; smears with a moderate amount of yeast (++) were present in 7 (74%) uncontrolled patients and in 5 (26%) controlled patients; smears with abundant yeasts were present in 7 (63%) uncontrolled patients and in 2 (37%) controlled patients. CONCLUSION: In our study the prevalence of Malassezia spp in patients with type 2 diabetes mellitus was of 100%, with a lower number of yeasts in patients with adequate glycemic control; this can indicate that the possibility of presenting this yeast increases with bad glycemic control and probably denotes the degree of immunosuppression in these patients.
RESUMO
Malassezia spp. are part of the normal human and animal mycobiota but are also associated with a variety of dermatological diseases. The absence of a transformation system hampered studies to reveal mechanisms underlying the switch from the non-pathogenic to pathogenic life style. Here we describe, a highly efficient Agrobacterium-mediated genetic transformation system for Malassezia furfur and M. pachydermatis. A binary T-DNA vector with the hygromycin B phosphotransferase (hpt) selection marker and the green fluorescent protein gene (gfp) was introduced in M. furfur and M. pachydermatis by combining the transformation protocols of Agaricus bisporus and Cryptococcus neoformans. Optimal temperature and co-cultivation time for transformation were 5 and 7days at 19°C and 24°C, respectively. Transformation efficiency was 0.75-1.5% for M. furfur and 0.6-7.5% for M. pachydermatis. Integration of the hpt resistance cassette and gfp was verified using PCR and fluorescence microscopy, respectively. The T-DNA was mitotically stable in approximately 80% of the transformants after 10 times sub-culturing in the absence of hygromycin. Improving transformation protocols contribute to study the biology and pathophysiology of Malassezia.
Assuntos
Agrobacterium tumefaciens/genética , Malassezia/genética , Transformação Genética , Agaricus/genética , Técnicas de Cocultura , Cryptococcus neoformans/genética , DNA Bacteriano , Dermatomicoses/microbiologia , Vetores Genéticos , Proteínas de Fluorescência Verde/genética , Humanos , Malassezia/patogenicidade , Microscopia de Fluorescência , Fosfotransferases (Aceptor do Grupo Álcool)/genética , Reação em Cadeia da PolimeraseRESUMO
Diapers create particular conditions of moisture and friction, and with urine and feces come increased pH and irritating enzymes (lipases and proteases). Fungi can take advantage of all these factors. Candida yeasts, especially C. albicans, are responsible for the most frequent secondary infections and are isolated in more than 80 % of cases. Correct diagnosis is important for ensuring the correct prescription of topical antimycotics. Nystatin, imidazoles and ciclopirox are effective. It is important to realize there are resistant strains. Dermatophytes can infect the diaper area, with the most common agent being Epidermophyton floccosum. The clinical characteristics of dermatophytosis are different from those of candidiasis, and it can be diagnosed and treated simply. Malassezia yeasts can aggravate conditions affecting the diaper area, such as seborrheic dermatitis, atopic dermatitis, and inverse psoriasis. Additional treatment is recommended in this case, because they usually involve complement activation and increased specific IgE levels. Erythrasma is a pseudomycosis that is indistinguishable from candidiasis and may also occur in large skin folds. It is treated with topical antibacterial products and some antimycotics.
Assuntos
Dermatite de Contato/complicações , Dermatomicoses/epidemiologia , Dermatomicoses/microbiologia , Fungos/classificação , Fungos/isolamento & purificação , Antifúngicos/uso terapêutico , Dermatomicoses/tratamento farmacológico , Dermatomicoses/patologia , HumanosRESUMO
BACKGROUND: The knowledge of the diversity of yeasts that make up the skin microbiota of human beings is essential for the efficient monitoring of infections to which a person may be predisposed. AIMS: This study identified yeasts comprising the genital skin microbiota of patients attending the Dermatology Service at the Hospital São Paulo-UNIFESP, Brazil. METHODS: Samples were collected from the genital region of each patient and cultured on Sabouraud dextrose agar. Individual colonies were carefully transferred to tubes daily. Yeasts were identified based on classical methodologies and confirmed using a commercial kit. RESULTS: Eighty-three patients were included in the study. Approximately 80% were women and 20% were men. The average age was 55 years. Hypertension, diabetes, kidney transplant and AIDS were the main underlying diseases reported by the patients. The most prevalent yeasts were Candida parapsilosis (36.1%), Rhodotorula mucilaginosa (9.2%), Rhodotorula glutinis (8.3%), Candida tropicalis (5.5%) and Trichosporon inkin (1.8%). Approximately 78% of the isolates were obtained in pure cultures. Trichosporon inkin was isolated only from women, in contrast to literature describing a high prevalence in males. CONCLUSIONS: Our results suggest that Candida albicans is not the main yeast found on genital skin as previously thought, and opportunistic pathogens such as C. parapsilosis, C. tropicalis, Rhodotorula spp. and T. inkin make up the genital skin microbiota, representing a risk for infection in immunocompromised subjects. These results also indicate that women are carriers of T. inkin, the etiological agent of white piedra and trichosporonosis.
Assuntos
Genitália Feminina/microbiologia , Genitália Masculina/microbiologia , Microbiota , Pele/microbiologia , Leveduras/isolamento & purificação , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Brasil/epidemiologia , Portador Sadio/epidemiologia , Portador Sadio/microbiologia , Doença Crônica/epidemiologia , Comorbidade , Dermatologia , Diabetes Mellitus/epidemiologia , Suscetibilidade a Doenças , Feminino , Hospitais Universitários/estatística & dados numéricos , Humanos , Hipertensão/epidemiologia , Hospedeiro Imunocomprometido , Transplante de Rim , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Micoses/epidemiologia , Infecções Oportunistas/epidemiologia , Ambulatório Hospitalar/estatística & dados numéricos , Complicações Pós-Operatórias/epidemiologia , Fatores Sexuais , Comportamento Sexual , Leveduras/classificação , Adulto JovemRESUMO
Dermatite seborreia (DS) é uma dermatose de caráter crônico e recidivante, caracterizada por hiperproliferação epidérmica com participação do malassezia spp. Ocorre em 5% da população geral e pode estar relacionada com hormônios sexuais. Relato de caso de paciente feminina, 31 anos, apresentando lesão de DS isolada na região perioral. Houve boa resposta terapêutica com administração de sabonete de piritionato de zinco e corticoide tópico de média potência. A paciente apresentava somente lesão na região perioral, sem lesões nos locais tipicamente acometidos pela DS. O diagnóstico foi estabelecido pela correlação do quadro clínico e histopatológico. Não foram encontrados descrição de casos semelhantes nas referências literárias, tratando-se de um aspecto inusitado dentro do quadro de DS...