RESUMO

Introduction: Atrophic gastritis and intestinal metaplasia are precursor lesions of gastric cancer. The aim of this study was to determine the usefulness of the biomarkers pepsinogen I(PgI), pepsinogen II (PgII), gastrin-17, and H. pylori antibodies in the identification of precursor lesions. Methods: We studied 129 patients with gastric symptoms. The biomarker status was determined using GastroPanel by means of the ELISA-technique. Results: Biomarkers detected atrophy in 14% of the subjects, and 49.6% had positive antibodies for H. pylori. A PgI/PgII ratio < 3 was an important risk biomarker for precursor lesions in our population (OR = 9.171, 95% CI: 1.723-48.799, p = 0.009); however, biomarkers showed low accuracy with histopathological study. Conclusions: In the Western Mexican population, precursor lesions (AG, IM) are common in adults (45%) with dyspepsia but infrequent in children (8%). H. pylori infection was detected in 41.3% of adults and 16.0% of children. Of the studied biomarkers, a PgI/PgII ratio < 3 was an important risk factor for precursor lesions such as AG or IM in our population, with an OR of 9.171 (95% CI: 1.723-48.799, p = 0.009).

RESUMO

Biliary atresia (BA) is a fibro-obliterative cholestatic disease of infancy. The presence of cartilage in the resected tissue is an uncommon finding. We documented the presence of both mature and immature hyaline cartilage in the portal plate and the wall of the gallbladder in a 2-month-old girl infant with BA who had undergone Kasai portoenterostomy. The presence of cartilage could be part of a heterotopia or an uncommon connective tissue metaplasia. The presence of immature cartilage with the merging of the perichondrium with the soft tissue highlights a metaplastic etiology in the index case.

RESUMO

Introducción. El cáncer de vesícula biliar es el más común en el tracto biliopancreático y una importante causa de mortalidad. La metaplasia y la displasia han sido mencionados como probables precursores relacionados con la secuencia metaplasia-displasia-cáncer. El objetivo de este estudio fue establecer las posibles asociaciones entre estas alteraciones histopatológicas y su relación con la edad y el sexo de los pacientes. Métodos. Estudio observacional retrospectivo descriptivo, con un componente analítico de corte transversal. Se incluyeron los informes de patología de pacientes llevados a colecistectomía laparoscópica electiva y ambulatoria, entre enero de 2015 y diciembre de 2020, con colecistitis crónica, colelitiasis o pólipos vesiculares, mayores de 18 años. Se describieron las características demográficas por sexo y edad utilizando medias, desviaciones estándar y porcentajes. Se emplearon la prueba de chi cuadrado y la prueba exacta de Fisher para evaluar la asociación entre las variables cualitativas. Resultados. Se incluyeron 4871 informes de patología. En esta cohorte se encontró asociación estadísticamente significativa entre metaplasia, displasia y cáncer de vesícula (p<0,05), al igual que con el sexo y la edad de los pacientes. Conclusiones. Los resultados sugieren una asociación entre metaplasia, displasia y cáncer de vesícula biliar en la población estudiada. Se recomienda la realización de investigaciones complementarias para definir la posible causalidad entre metaplasia, displasia y cáncer de vesícula biliar en una población más heterogénea.

Introduction. Gallbladder cancer is the most common cancer in the biliopancreatic tract and an important cause of mortality. Metaplasia and dysplasia have been mentioned as probable precursors related to the metaplasia-dysplasia-cancer sequence. The objective of this study was to establish the possible associations between these histopathological alterations and their relationship with the age and sex of the patients. Methods. Descriptive retrospective observational study, with a cross-sectional analytical component. Pathology reports of patients undergoing elective and outpatient laparoscopic cholecystectomy were included between January 2015 and December 2020, with chronic cholecystitis, cholelithiasis, or gallbladder polyps, over 18 years of age. Demographic characteristics by sex and age was performed using means, standard deviations, and percentages. The chi2 test and Fisher's exact test were used to evaluate the association between the qualitative variables. Results. 4871 pathology reports were included. In this cohort, a statistically significant association was found between metaplasia, dysplasia, and gallbladder cancer (p<0.05), as well as with the sex and age of the patients. Conclusions. The results suggest an association between metaplasia, dysplasia and gallbladder cancer in the study population. Additional research is recommended to define the possible causality between metaplasia, dysplasia, and gallbladder cancer in a more heterogeneous population.

Assuntos

RESUMO

We explored the clinical-stage association of gastric intestinal metaplasia (IM) compared to cases of chronic non-atrophic gastritis (CNAG) and its relationship with virulence genotypes of Helicobacter pylori (H. pylori) clinical isolates from patients with dyspepsia in Peru. This study was cross-sectional and included 158 H. pylori clinical isolates; each isolate corresponded to a different Peruvian patient, genotyped by polymerase chain reaction to detect cagA gene and EPIYA motifs, the vacA gene (alleles s1, s2, i1, i2, d1, d2, m1, m2 and subtypes s1a, s1b and s1c), the iceA gene (alleles 1 and 2), and the babA gene (allele 2). We observed that 38.6% presented with IM and that all clinical isolates were CagA positive. The EPIYA-ABC motif was predominant (68.4%), and we observed a high frequency for the vacA gene alleles s1 (94.9%), m1 (81.7%), i1 (63.9%), and d1 (70.9%). Strains with both iceA alleles were also detected (69.6%) and 52.2% were babA2 positive. In addition, it was observed that the cagA+/vacAs1m1 (PR: 2.42, 1.14 to 5.13, p < 0.05) and cagA+/vacAs1am1 (PR: 1.67, 1.13 to 2.45, p < 0.01) genotypes were associated with IM. Our findings revealed the cagA and vacA risk genotypes predominance, and we provided clinically relevant associations between Peruvian patients with H. pylori infection and IM clinical stage.

RESUMO

Of the chronic bacterial infections that affect humans, Helicobacter pylori (H. pylori) infection is one of the most common. It inhabits the stomachs of half of the adult human population. In Puerto Rico, a US territory, it has an overall prevalence of 33%, similar to the prevalence reported in the population of the US as a whole. Helicobacter pylori infection is responsible for mucosal inflammation that may lead to chronic gastritis, most peptic ulcers, gastric adenocarcinoma, and mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. The International Agency for Research on Cancer identified H. pylori as a definite carcinogen in 1994, the only bacterium to be given such a classification. Its oncogenic effect has been postulated to be caused by different mechanisms, including bacterial characteristics and host factors. Epidemiologic studies have shown that gastric cancer risk differs among regions. One of the top 10 causes of cancer death in Puerto Rico is gastric cancer. Although the eradication of H. pylori has well-known benefits, there are some concerns when considering mass screening and treatment of infected patients. These include the fact that such eradication could provoke an increase in antibiotic resistance rates, the disturbance of the gut microbiota, an increase in body weight, and the aggravation of existing gastroesophageal reflux symptoms. Gastric cancer is a major health concern, and we should understand the role of H. pylori eradication in its prevention. This article is geared to summarize current knowledge and controversies.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Biliary atresia (BA) is a fibro-obliterative cholestatic disease of infancy. The presence of cartilage in the resected tissue is an uncommon finding. We documented the presence of both mature and immature hyaline cartilage in the portal plate and the wall of the gallbladder in a 2-month-old girl infant with BA who had undergone Kasai portoenterostomy. The presence of cartilage could be part of a heterotopia or an uncommon connective tissue metaplasia. The presence of immature cartilage with the merging of the perichondrium with the soft tissue highlights a metaplastic etiology in the index case.

RESUMO

SUMMARY OBJECTIVE: Colonic diverticulosis might be caused by low-fiber dietary habits, gastrointestinal motility disorders, and colonic wall resistance changes, which might also affect the upper gastrointestinal system mucosa. Therefore, the present study aims to answer whether the gastric histopathological findings of the cases with diverge from those without. METHODS: This retrospective cross-sectional study included 184 cases who underwent both upper and lower gastrointestinal endoscopy procedures between January 2020 and December 2022. Notably, 84 cases were colonic diverticulosis, while the rest of the study group was control. Their demographic, laboratory, and histopathological findings were compared meticulously. RESULTS: The median ages for the colonic diverticulosis and control were 67.07±8.14 and 66.29±15.83 years, respectively, and no statistical difference concerning the age and gender distribution between them was recognized. The median levels of white blood cells, neutrophils, glucose, creatinine, and aspartate aminotransferase in colonic diverticulosis were significantly increased compared to control. As for pathological comparison, colonic diverticulosis had a higher prevalence of Helicobacter pylori (45.2 vs. 38%), while atrophy and intestinal metaplasia prevalence were nearly the same in the groups, without significance regarding Helicobacter pylori. CONCLUSION: Consequently, colonic diverticulosis should not be overlooked, particularly when the abovementioned laboratory parameters are augmented in a dyspeptic patient. A correlation might be raised between Helicobacter pylori and colonic diverticulosis. Eradication therapy might help attenuate the risk of colonic diverticulosis when Helicobacter pylori has emerged in a patient.

Assuntos

RESUMO

Background: Barrett's esophagus (BE) is the replacement of the usual esophageal mucosa by a simple columnar epithelium with the presence of goblet cells (GC) of intestinal type. It has been related to different risk factors such as gastroesophageal reflux disease (GERD), inappropriate consumption of irritating foods, smoking and overweight. There are CC mimic cells, known as blue cells (BC), which make the diagnosis of BE difficult, due to the lack of a precise definition of the nature and location of the gastroesophageal junction and the microscopic variations in this area. Objective: To identify morphologically and with histochemical techniques Alcian blue (AA) and periodic acid-Schiff (PAS) between GC and BC. Material and methods: Retrolective cross-sectional analytical study where 45 samples of patients diagnosed with BE were included. Results: The morphological characteristics are similar in both cell varieties. PAS staining was 100%, unlike AA staining, with only 16 cases with staining, corresponding to 35.55%. Conclusions: PAS staining has a high sensitivity and specificity for the identification of GC, this being a fundamental pillar for the correct diagnosis of BE. The presence of BC detected by AA does not exclude the diagnosis of BE, since both cell types can coexist.

Introducción: el esófago de Barrett (EB) es el recambio de la mucosa habitual esofágica por un epitelio cilíndrico simple con presencia de células caliciformes (CC) de tipo intestinal. Se ha relacionado con factores de riesgo como la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE), consumo inapropiado de alimentos irritantes, tabaquismo o sobrepeso. Hay células imitadoras de las CC, las células azules (CA), que dificultan el diagnóstico del EB y es debido a falta de una definición precisa sobre la naturaleza y ubicación de la unión gastroesofágica y las variaciones microscópicas en esta zona. Objetivo: identificar morfológicamente y con las técnicas de histoquímica azul alciano (AA) y ácido peryódico de Schiff (PAS) las CC y las CA. Material y métodos: estudio transversal retrolectivo analítico; se incluyeron 45 muestras de pacientes diagnosticados con EB. Resultados: las características morfológicas son similares en ambas variedades celulares. La tinción de PAS fue del 100%, a diferencia de la tinción de AA, con solo 16 casos con tinción, correspondiente al 35.55%. Conclusiones: la tinción de PAS tiene una alta sensibilidad y especificidad para la identificación de CC, lo cual es fundamental para el correcto diagnóstico de la EB. La presencia de CA detectadas mediante AA no excluye el diagnóstico de EB, ya que ambos tipos celulares pueden coexistir.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Background: Gastric atrophy (GA) and intestinal metaplasia (IM) are early stages in the development of gastric cancer. Evaluations are based on the Updated Sydney System, which includes a biopsy of the incisura angularis (IA), and the Operative Link on Gastritis Assessment (OLGA) and Operative Link on Gastritis Assessment using Intestinal Metaplasia (OLGIM) gastric cancer risk staging systems. Objective: To compare the OLGA and OLGIM classifications with and without IA biopsy. In addition, to determine the prevalence of Helicobacter pylori (HP) and pre-neoplastic changes (GA and IM) in different biopsied regions and to identify the exclusive findings of IA. Methods: Observational, prospective, descriptive, unicentric study with 350 patients without a diagnosis of gastric cancer, who underwent upper digestive endoscopy with biopsies at Gastroclínica Itajaí, from March 2020 to May 2022. The histopathological classification of gastritis followed the Updated Sydney System, and the gastric cancer risk assessment followed the OLGA and OLGIM systems. The methodology applied evaluated the scores of the OLGA and OLGIM systems with and without the assessment of the IA biopsy. Statistical analysis was performed using descriptive measures (frequencies, percentages, mean, standard deviation, 95% confidence interval). Ranks were compared using the Kruskal-Wallis or Wilcoxon tests. To analyze the relationship between the frequencies, the bilateral Fisher's exact test was used. Wilson's score with continuity correction was applied to the confidence interval. Results: The median age was 54.7 years, with 52.57% female and 47.43% male patients. The comparison between the used biopsies protocol (corpus + antrum [CA] vs corpus + antrum + incisura angularis [CAI]) and the OLGA and OLGIM stages showed a significant decrease in both staging systems when the biopsy protocol restricted to the corpus and antrum was applied (OLGA CAI vs CA; P=0.008 / OLGIM CAI vs CA; P=0.002). The prevalence of pre-malignant lesions (GA, IM and dysplasia) of the gastric mucosa was (33.4%, 34% and 1.1%, respectively) in the total sample. The antrum region exhibited significantly higher numbers of alteration (P<0.001), except for HP infection, which was present in 24.8% of the patients. Conclusion: Incisura angularis biopsy is important because it increased the number of cases diagnosed in more advanced stages of intestinal metaplasia and atrophy. The study had limitations, with the main one being the relatively small sample size, consisting mostly of healthy individuals, although mostly elderly.

RESUMO Contexto: A atrofia gástrica (AG) e a metaplasia intestinal (MI) são estágios iniciais do desenvolvimento do câncer gástrico. As avaliações são baseadas no Sistema de Sydney Atualizado, que inclui uma biópsia da incisura angular (IA), e nos sistemas de estadiamento de risco de câncer gástrico Operative Link on Gastritis Assessment (OLGA) e Operative Link on Gastritis Assessment using Intestinal Metaplasia (OLGIM). Objetivo: Comparar as classificações OLGA e OLGIM com e sem biópsia da IA. Além disso, determinar a prevalência de Helicobacter pylori (HP) e alterações pré-neoplásicas (AG e MI) em diferentes regiões biopsiadas e identificar os achados exclusivos da IA. Métodos: Estudo observacional, prospectivo, descritivo, unicêntrico, com 350 pacientes sem diagnóstico de câncer gástrico, submetidos à endoscopia digestiva alta com biópsias na Gastroclínica Itajaí, no período de março de 2020 a maio de 2022. A classificação histopatológica da gastrite seguiu o Sistema de Sydney Atualizado, e a avaliação do risco de câncer gástrico seguiu os sistemas OLGA e OLGIM. A metodologia aplicada avaliou os escores dos sistemas OLGA e OLGIM com e sem a avaliação da biópsia da IA. A análise estatística foi realizada por meio de medidas descritivas (frequências, porcentagens, média, desvio padrão, intervalo de confiança de 95%). As classificações foram comparadas usando os testes de Kruskal-Wallis ou Wilcoxon. Para analisar a relação entre as frequências, foi usado o teste exato de Fisher bilateral. O escore de Wilson com correção de continuidade foi aplicado ao intervalo de confiança. Resultados: A idade média foi de 54.7 anos, com 52.57% de pacientes do sexo feminino e 47.43% do sexo masculino. A comparação entre o protocolo de biópsias utilizado (corpo + antro [CA] vs corpo + antro + incisura angular [CAI]) e os estágios OLGA e OLGIM mostrou uma diminuição significativa em ambos os sistemas de estadiamento quando o protocolo de biópsia restrito ao corpo e ao antro foi aplicado (OLGA CAI vs CA; P=0.008 / OLGIM CAI vs CA; P=0.002). A prevalência de lesões pré-malignas (GA, MI e displasia) da mucosa gástrica foi de (33.4%, 34% e 1.1%, respectivamente) na amostra total. A região do antro exibiu um número significativamente maior de alterações (P<0.001), com exceção da infecção por HP, que estava presente em 24.8% dos pacientes. Conclusão: A biópsia de IA é importante porque aumentou o número de casos diagnosticados em estágios mais avançados de MI e AG. O estudo teve limitações, sendo a principal delas o tamanho relativamente pequeno da amostra, composta principalmente por indivíduos saudáveis, embora em sua maioria idosos.