RESUMO

Introducción: la micobacteria no terberculosa (NTM) forma un grupo heterogéneo de microorganismos que pueden causar infección en humanos. Las micobacterias no pigmentadas de rápido crecimiento (MNPCR) son de interés clínico debido al creciente número de pacientes infectados por ellos y a la dificultad del tratamiento. Dentro de este grupo, Mycobacterium fortuitum, Mycobacterium abscessus y Mycobacterium chelonae son reconocidos como patógenos potenciales; estas especies se han aislado de infecciones pulmonares y extrapulmonares. Objetivo: el objetivo de este trabajo es encontrar la frecuencia de aislamiento de especies micobacterianas de rápido crecimiento, específicamente el complejo Mycobacterium fortuitum, de muestras clínicas utilizando la técnica molecular de diagnóstico GenoType Mycobacterium CM. Material y Método: se analizaron 249 aislados de micobacterias no tuberculosas obtenidas de muestras pulmonares y extrapulmonares de pacientes sintomáticos en el período enero 2018-diciembre de 2022. La técnica molecular GenoType Mycobacterium CM se utilizó para identificar la especie. Resultados: Se obtuvieron 77 (3,9%) aislados de especies no pigmentadas de rápido crecimiento, estas se identificaron en orden decreciente: Mycobacterium fortuitum 65 (84,41%), Mycobacterium abcessus 9 (11,68%) y Mycobacterium chelonae 3 (4%). Conclusiones: los resultados reafirman que el complejo Mycobacterium fortuitum es responsable de la mayoría de las infecciones causadas por la micobacteria en rápido crecimiento en humanos. La técnica diagnóstica GenoType Mycobacterium CM es una herramienta útil para la rápida identificación de micobacterias; proporciona resultados precisos en menos tiempo, acortando significativamente el tiempo diagnóstico, permite la aplicación temprana de tratamiento específico, evitando así la propagación de la infección.

Introduction: non-tuberculous mycobacteria (NTM) form a heterogeneous group of mi-croorganisms that can cause infection in humans. Fast-growing non-pigmented my-cobacteria (MNPCR) are of clinical interest due to the increasing number of patients infected by them and the difficulty of treatment. Within this group, Mycobacterium fortuitum, Mycobacterium abscessus and Mycobacterium chelonae are recognized as potential pathogens; these species have been isolated from both pulmonary and ex-trapulmonary infections. Objective: the objective of this work is to find the frequency of isolation of fast-growing non-pigmented mycobacterial species, specifically the Myco-bacterium fortuitum complex, from clinical samples using the GenoType® Mycobacteri-um CM diagnostic molecular technique. Material and Method: 249 isolates of non-tu-berculous mycobacteria obtained from pulmonary and extrapulmonary samples from symptomatic patients in the period January 2018-December 2022 were analyzed. The G e n oTy p e® Mycobacterium CM molecular technique was used to identify the species. Results: 77 (30.9%) isolates of fast-growing non-pigmented species were obtained, these were identified in decreasing order: Mycobacterium fortuitum 65 (84.41%), Myco-bacterium abcessus 9 (11.68%) and Mycobacterium chelonae 3 (4%). Conclusions: the results reaffirm that the Mycobacterium fortuitum complex is responsible for most in-fections caused by fast-growing mycobacteria in humans. The GenoType® Mycobacte-riumCM diagnostic technique is a useful tool for the rapid identification of mycobacte-ria; it provides accurate results in less time, significantly shortening the diagnostic time, it allows the early application of specific treatment, thus avoiding the spread of infec-tion.

Assuntos

RESUMO

Mycobacterium fortuitum is associated with skin and soft-tissue infections, yet isolated liver involvement is rare. A 67-year-old asymptomatic man was referred for endoscopic ultrasound (EUS) to evaluate a gastric lesion and an incidental liver mass. EUS revealed a heterogeneous liver mass that was sampled. Pathology revealed necrotic granulomatous inflammation and positive acid-fast bacilli stain with M. fortuitum deoxyribonucleic acid. Levofloxacin plus trimethoprim and sulfamethoxazole for 3 months were used for complete resolution of liver lesion. Isolated nontuberculous liver involvement is uncommon. We report the first case of a liver mass caused by M. fortuitum diagnosed by EUS-fine needle aspiration.

RESUMO

Background: Rapidly growing mycobacteria (RGM) are a group of nontuberculous mycobacteria (NTM) implicated in difficult-to-treat pulmonary and extrapulmonary diseases, possibly associated with invasive procedures and failures in sterilization of materials and equipment. Methods: We report our experience with the laboratory identification of RGM in a routine work and give an overview of the RGM isolated in our setting. Laboratorial data from all RGM mycobacterial isolates received at Adolfo Lutz Institute of São José do Rio Preto were analyzed from January 2000 to December 2015. Results: Five hundred and seventy-nine isolates were identified with NTM, of which 193 were RGM, which affected 113 patients. Among the 113 patients, the female gender was more frequent (55%) and the average age was 50 years. Pulmonary samples were the most frequent (79%), and 54.9% of the cases were isolated from sputum. Twelve different species were found and the most identified were group Mycobacterium abscessus and Mycobacterium fortuitum, making up 77.9% of all identified RGM. The most frequent comorbidities were smoking (n = 21), alcoholism (n = 12), and human immunodeficiency virus (n = 16). Drug susceptibility test was performed for nine patients and all showed susceptibility to amikacin and seven resistances to doxycycline. Conclusions: This study showed the experience of mycobacterial diagnosis in a routine laboratory, revealing that failure to meet the bacteriological criteria generates losses in the establishment of cases of RGM and consequently its correct treatment.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Introduction: Nontuberculous mycobacteria (NTM) comprise several pathogens with a complex profile of virulence, diverse epidemiological and clinical patterns as well as host specificity. Recently, an increase in the number of NTM infections has been observed; therefore, the objective of this study was to evaluate the clinical characteristics and outcomes of these infections. Methods: We included patients with NTM infections between 2001-2017 and obtained risk factors, clinical features and outcomes; finally, we compared this data between slowly growing (SGM) and rapidly growing mycobacteria (RGM). Results: A total of 230 patients were evaluated, 158 (69%) infected and 72 (31%) colonized/pseudoinfected. The average annual incidence in the first 11 years of the study was 0.5 cases per 1000 admissions and increased to 2.0 cases per 1000 admissions later on. The distribution of NTM infections was as follows: bloodstream and disseminated disease 72 (45%), lung infection 67 (42%), skin and soft tissue infection 19 (12%). Mycobacterium avium complex was the most common isolate within SGM infections, and HIV-infected patients were the most affected. Within RGM infections, M. fortuitum was the most common isolate from patients with underlying conditions such as cancer, type-2 diabetes mellitus, presence of invasive devices, and use of immunosuppressive therapy. We did not find significant differences in deaths and persistent infections between disseminated SGM infection when compared to disseminated RGM infection (42% vs. 24%, p = 0.22). However, disseminated SGM infection required a longer duration of therapy than disseminated RGM infection (median, 210 vs. 42 days, p = 0.01). NTM lung disease showed no significant differences in outcomes among treated versus non-treated patients (p = 0.27). Conclusions: Our results show a significant increase in the number of Non-tuberculosis-mycobacteria infections in our setting. Patients with slow-growing-mycobacteria infections were mainly persons living with human immunodeficiency virus . Older patients with chronic diseases were common among those with rapidly-growing-mycobacteria infections. For non-tuberculosis-mycobacteria lung infection, antibiotic therapy should be carefully individualized.

RESUMO

El aumento de las infecciones por micobacterias ambientales u oportunistas (MAO) coincide mundialmente con el declive de la infección tuberculosa e incremento de la infección por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). El presente trabajo es un estudio retrospectivo realizado en el Laboratorio Nacional de Referencia-Investigaciones de Tuberculosis/Micobacterias/Lepra (LNRI-TB/Lepra/Micobacterias), del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK), La Habana, Cuba, durante el período enero 2014-diciembre 2018. El objetivo de nuestro estudio fue conocer la variabilidad de especies aisladas para establecer un referente actualizado sobre las infecciones causadas por estas. En este trabajo se clasificaron-identificaron 413 cepas procedentes de pacientes sintomáticos; 162 (39.22%) eran aislamientos de pacientes con VIH/sida atendidos en nuestro Hospital Nacional de Referencia a Atención al paciente VIH/sida (IPK), y el resto (n = 251 [60.77%]), procedentes de pacientes inmunocompetentes, incluyendo aislamientos recibidos de los Centros Provinciales de Higiene, Epidemiología, y Microbiología (CPHEM). Las muestras fueron analizadas con las técnicas convencionales establecidas: las pulmonares fueron descontaminadas por el método de Petroff modificado; las extrapulmonares, por el método del ácido sulfúrico al 4%; el cultivo se realizó en medio de Löwenstein-Jensen modificado. Posteriormente se realizó la clasificación-identificación de especies según el esquema fenotípico-bioquímico establecido. Las especies con mayor porcentaje de aislamiento pertenecieron a los Grupos III y IV, complejo Mycobacterium avium-intracellulare (34.14%) y complejo M. fortuitum (20.82%), respectivamente. Estos resultados permitirán conocer la prevalencia de estas especies en nuestro país, reafirmando la importancia diagnóstica de estos microorganismos para aplicar tratamiento específico, sobre todo en pacientes con factores de riesgo, en quienes es más probable la diseminación de la infección.

The increase in infections by environmental or opportunistic mycobacteria (MAO) coincides worldwide with the decline in tuberculosis infection and an increase in infection by the human immunodeficiency virus (HIV). The present work is a retrospective study carried out at the National Reference Laboratory-Tuberculosis/Mycobacterial/Leprosy Research (LNRI-TB / Leprosy / Mycobacteria), of the Pedro Kourí Institute of Tropical Medicine (IPK), La Habana, Cuba, during the period January 2014-December 2018. The objective of our study was to know the variability of isolated species to establish an updated reference on the infections caused by MAO. In this study, 413 strains from symptomatic patients were classified and identified; 162 (39.22%) were isolates from patients with HIV/AIDS treated at our National Hospital of Reference for Attention to HIV/AIDS patients (IPK), and the remaining (n=251 [60.77%]), from immunocompetent patients, including isolates received from the Provincial Centers of Hygiene, Epidemiology, and Microbiology (CPHEM). The samples were analyzed with the established conventional techniques: the lung samples were decontaminated by the modified Petroff method; the extrapulmonary, by the 4% sulfuric acid method; the culture was carried out in modified Löwenstein-Jensen medium. Subsequently, the classification-identification of species was carried out according to the established phenotypic-biochemical scheme. The species with the highest percentage of isolation belonged to Groups III and IV, Mycobacterium avium-intracellulare complex (34.14%), and M. fortuitum complex (20.82%), respectively. These results will allow us to know the prevalence of these species in our country, emphasizing the diagnostic importance of these microorganisms and thus apply a specific treatment, especially in patients with risk factors, in whom the spread of the infection is more likely

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Nontuberculous mycobacteria (NTM) comprise several pathogens with a complex profile of virulence, diverse epidemiological and clinical patterns as well as host specificity. Recently, an increase in the number of NTM infections has been observed; therefore, the objective of this study was to evaluate the clinical characteristics and outcomes of these infections. METHODS: We included patients with NTM infections between 2001-2017 and obtained risk factors, clinical features and outcomes; finally, we compared this data between slowly growing (SGM) and rapidly growing mycobacteria (RGM). RESULTS: A total of 230 patients were evaluated, 158 (69%) infected and 72 (31%) colonized/pseudoinfected. The average annual incidence in the first 11 years of the study was 0.5 cases per 1000 admissions and increased to 2.0 cases per 1000 admissions later on. The distribution of NTM infections was as follows: bloodstream and disseminated disease 72 (45%), lung infection 67 (42%), skin and soft tissue infection 19 (12%). Mycobacterium avium complex was the most common isolate within SGM infections, and HIV-infected patients were the most affected. Within RGM infections, M. fortuitum was the most common isolate from patients with underlying conditions such as cancer, type-2 diabetes mellitus, presence of invasive devices, and use of immunosuppressive therapy. We did not find significant differences in deaths and persistent infections between disseminated SGM infection when compared to disseminated RGM infection (42% vs. 24%, p=0.22). However, disseminated SGM infection required a longer duration of therapy than disseminated RGM infection (median, 210 vs. 42 days, p=0.01). NTM lung disease showed no significant differences in outcomes among treated versus non-treated patients (p=0.27). CONCLUSIONS: Our results show a significant increase in the number of Non-tuberculosis-mycobacteria infections in our setting. Patients with slow-growing-mycobacteria infections were mainly persons living with human immunodeficiency virus . Older patients with chronic diseases were common among those with rapidly-growing-mycobacteria infections. For non-tuberculosis-mycobacteria lung infection, antibiotic therapy should be carefully individualized.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Soft tissue or skin infections due to nontuberculous mycobacteria (NTM) have been reported frequently and are mostly associated with trauma or cosmetic interventions like plastic surgery. However, infection with NTM as a result of a dental procedure have rarely been described and the lack of clinical suspicion and a clear clinical manifestation makes diagnosis challenging. CASE PRESENTATION: We report on three patients with a facial cutaneous sinus tract of dental origin, due to an infection with respectively Mycobacterium fortuitum, M. abscessus and M. peregrinum. The infection source was the dental unit waterlines (DUWLs), which were colonized with NTM. CONCLUSIONS: Water of the DUWL can pose a health risk. This report emphasizes the need for quality control and certification of water flowing through DUWLs, including the absence of NTM. Our report also shows the need for a rapid recognition of NTM infections and accurate laboratory diagnosis in order to avoid long-term ineffective antibiotic treatment.

Assuntos

RESUMO

To our knowledge, this is the first work on drug susceptibility patterns of rapid growing mycobacteria from Latin America. The susceptibility patterns for 14 antimicrobial agents of the three most important species that cause skin infections in Venezuela were determined as follows: 63 strains belonging to Mycobacterium abscessus group, 66 strains of the Mycobacterium fortuitum group, and 13 Mycobacterium chelonae strains. The M. abscessus group strains were resistant to most antibiotics tested while M. fortuitum strains were relatively susceptible to a large number of antibiotics. We demonstrate the presence of an inducible and truncated erm(41) gene in M. abscessus group, namely M. abscessus subsp. massiliense. We show the variations in susceptibility to antimicrobial agents within and between the mycobacterial species and compare our susceptibility patterns with those reported from other countries. We conclude that the identification of mycobacteria to the species level can guide the antibiotic treatment, but that it is always important to consider drug susceptibility testing when rapidly mycobacteria are isolated.

Assuntos

RESUMO

Resumen Se comunican dos casos clínicos poco frecuentes de micobacteriosis cutáneas; uno adquirido en la comunidad y uno en medio hospitalario, ambos pacientes del género masculino, con dermatosis crónicas constituidas por úlceras, fístulas y placas de aspecto papilomatoso. El diagnóstico fue tardío y la evolución no fue satisfactoria, a pesar de prescribir tratamiento adecuado contra Mycobacterium chelonae. El propósito de este artículo es mostrar la manifestación clínica de las lesiones para sospecha diagnóstica temprana y oportuna de las diferentes disciplinas médicas que participan en la atención de los pacientes con estas infecciones.

Abstract This paper reports the two rare clinical cases of cutaneous mycobacterial infections. One of them acquired the infection within the community while the other was a nosocomial case, both cases were male with chronic ulcers, fistulae and papilloma-like lesions. In both cases diagnosis was late and evolution, despite correct Mycobacterium chelonae treatment, was unsatisfactory. The purpose of this paper is to show the clinical presentation and accurate suspicion of infection of the different medical areas involved in its management.

RESUMO

An adult male Amazonian manatee Trichechus inunguis under human care presented with 3 circular cutaneous lesions on the dorsal aspect of the rostrum and between the nostrils (plenum). Initially these lesions were superficial, hypopigmented, without warmth and non-painful. Microbiological cultures of skin swabs isolated Candida sp. and Pseudomonas aeruginosa, and topical treatment with antiseptic, antifungal, anti-inflammatory and antibiotic medication was instituted. This treatment strategy did not lead to any clinical improvement, and after 6 mo, the lesions progressed to a confluent abscess (5.0 × 3.0 cm) with increased temperature and obvious discomfort on palpation. An impression smear of a cutaneous biopsy was submitted for Ziehl-Neelsen staining and after detection of acid-fast bacilli, the cutaneous biopsy and a swab from the lesion were sent for histopathology, culture and sensitivity testing. After 5 d of incubation and through PCR-restriction analysis of the isolates, Mycobacterium fortuitum and M. abscessus were identified. Sensitivity testing indicated that the isolates were susceptible to ciprofloxacin and clarithromycin, and after draining of the lesion and administration of systemic antibiotic treatment, there was rapid clinical improvement. This report describes non-healing lesions in an aquatic animal and illustrates the importance of evaluating the presence of non-tuberculous mycobacteria, opportunistic pathogens which are ubiquitous in the aquatic environment, in protracted, non-responsive cases. We also highlight the importance of a correct diagnosis and treatment approach, and we review concerns that these bacteria are zoonotic agents and are frequently resistant to conventional antibiotics.

Assuntos