RESUMO
This study assesses the change in fish exploitation patterns of the sábalo fisheries of the lower Paraná River basin based on hydrological, biological, and fishery indicators. From historical catch records, we recorded a shift from a lightly and moderate exploited status before 2001 to a heavily exploited one, as a result of the development of sábalo exports from 2001 onwards. Channel and floodplain connectivity indices demonstrated that the Paraná exhibited highly favorable hydrological conditions between 1972 and 1999 but more adverse conditions from 1999 to 2009, as a consequence of flood pulses reduction coincident with a fishing mortality increment. A total catch of 15,000 tons, including local consumption, regional market, informal sales, and exportation volumes, was estimated as the maximum sustainable catch. That level was instead exceeded 3 fold in 2004, in parallel with a decrease in the mean fish length from 48 to 42 cm, along with a reduction in both the mesh size from 16 to 12 cm and megaspawner proportion, and an increase of fishing mortality. Although growth overfishing was not noted, an analysis of the spawning potential ratio trend indicated that recruitment overfishing took place during 2005, since the fishing mortality rate was 4 times greater than the natural mortality rate. These observations suggest that less favorable hydrological conditions after 1999 coupled with a coincident high fishing pressure could have impacted the sábalo population biomass. Management of sábalo fisheries requires to set aside a single economic vision of the resource use moving to an ecosystem-oriented approach that incorporate, among others components, the hydrological regime, species life history traits, fishing impacts on other species, and main stakeholders socioeconomic requirements as key elements for the preservation of fishery sustainability.
Este estudio evalúa el cambio en los patrones de explotación de las pesquerías de sábalo (Prochilodus lineatus) en la baja cuenca del río Paraná basado en indicadores hidrológicos, biológicos y pesqueros. A partir de registros históricos de capturas se notó un desplazamiento de un estado de explotación ligera o moderada previa a 2001 a otro de explotación intensiva como resultado del desarrollo de una pesquería para exportación a partir de ese año. Los índices de conectividad hidrológica demostraron que el Paraná exhibió condiciones muy favorables para el sábalo entre 1972 y 1999, pero más adversas entre 1999 y 2009 al reducirse el caudal, que coincidió con un aumento en la mortalidad por pesca. Se estimó en 15.000 toneladas la captura máxima sostenible, incluyendo tanto la destinada al consumo local, venta informal y en mercados regionales, como la asignada a exportación. Este nivel, sin embargo, se triplicó en 2004, siendo acompañado por una disminución de la talla media y máxima de captura de 48 a 42 cm y de 64 a 58 cm respectivamente, una reducción de abertura de malla de 16 a 12 cm y un descenso en la proporción de megareproductores. Aun cuando no se detectó sobrepesca de crecimiento, el análisis de la tendencia de cambio del cociente de desove potencial muestra que hubo sobrepesca de reclutamiento en 2005, con stocks sobrepescados debido a que la tasa de mortalidad por pesca excedió en 4 veces la tasa de mortalidad natural. Estas observaciones sugieren que la existencia de condiciones hidrológicas menos favorables a partir de 1999, coincidentes con una elevada presión de pesca, pudieron haber impactado sobre la biomasa de esta especie. El manejo de esta pesquería requiere dejar de lado la visión exclusivamente economicista de uso del recurso ...
Assuntos
Animais , Caraciformes/anatomia & histologia , Indústria Pesqueira , Minimização de Prejuízos AmbientaisRESUMO
This study assesses the change in fish exploitation patterns of the sábalo fisheries of the lower Paraná River basin based on hydrological, biological, and fishery indicators. From historical catch records, we recorded a shift from a lightly and moderate exploited status before 2001 to a heavily exploited one, as a result of the development of sábalo exports from 2001 onwards. Channel and floodplain connectivity indices demonstrated that the Paraná exhibited highly favorable hydrological conditions between 1972 and 1999 but more adverse conditions from 1999 to 2009, as a consequence of flood pulses reduction coincident with a fishing mortality increment. A total catch of 15,000 tons, including local consumption, regional market, informal sales, and exportation volumes, was estimated as the maximum sustainable catch. That level was instead exceeded 3 fold in 2004, in parallel with a decrease in the mean fish length from 48 to 42 cm, along with a reduction in both the mesh size from 16 to 12 cm and megaspawner proportion, and an increase of fishing mortality. Although growth overfishing was not noted, an analysis of the spawning potential ratio trend indicated that recruitment overfishing took place during 2005, since the fishing mortality rate was 4 times greater than the natural mortality rate. These observations suggest that less favorable hydrological conditions after 1999 coupled with a coincident high fishing pressure could have impacted the sábalo population biomass. Management of sábalo fisheries requires to set aside a single economic vision of the resource use moving to an ecosystem-oriented approach that incorporate, among others components, the hydrological regime, species life history traits, fishing impacts on other species, and main stakeholders socioeconomic requirements as key elements for the preservation of fishery sustainability.(AU)
Este estudio evalúa el cambio en los patrones de explotación de las pesquerías de sábalo (Prochilodus lineatus) en la baja cuenca del río Paraná basado en indicadores hidrológicos, biológicos y pesqueros. A partir de registros históricos de capturas se notó un desplazamiento de un estado de explotación ligera o moderada previa a 2001 a otro de explotación intensiva como resultado del desarrollo de una pesquería para exportación a partir de ese año. Los índices de conectividad hidrológica demostraron que el Paraná exhibió condiciones muy favorables para el sábalo entre 1972 y 1999, pero más adversas entre 1999 y 2009 al reducirse el caudal, que coincidió con un aumento en la mortalidad por pesca. Se estimó en 15.000 toneladas la captura máxima sostenible, incluyendo tanto la destinada al consumo local, venta informal y en mercados regionales, como la asignada a exportación. Este nivel, sin embargo, se triplicó en 2004, siendo acompañado por una disminución de la talla media y máxima de captura de 48 a 42 cm y de 64 a 58 cm respectivamente, una reducción de abertura de malla de 16 a 12 cm y un descenso en la proporción de megareproductores. Aun cuando no se detectó sobrepesca de crecimiento, el análisis de la tendencia de cambio del cociente de desove potencial muestra que hubo sobrepesca de reclutamiento en 2005, con stocks sobrepescados debido a que la tasa de mortalidad por pesca excedió en 4 veces la tasa de mortalidad natural. Estas observaciones sugieren que la existencia de condiciones hidrológicas menos favorables a partir de 1999, coincidentes con una elevada presión de pesca, pudieron haber impactado sobre la biomasa de esta especie. El manejo de esta pesquería requiere dejar de lado la visión exclusivamente economicista de uso del recurso ...(AU)
Assuntos
Animais , Caraciformes/anatomia & histologia , Indústria Pesqueira , Minimização de Prejuízos AmbientaisRESUMO
Diversity patterns of fish assemblages along the four geographic units (upper, middle-upper, middle-lower and lower reaches) of the Paraíba do Sul river were studied aiming to assess spatial (geographic units) and seasonal (wet/dry periods) variations. Twenty-five sites were sampled between December 2002 and March 2003 (summer/wet) and, August to November 2003 (winter/dry). Fish were caught by a standardized effort, using gill nets, cast nets and mesh trays. A total of 81 species were recorded comprised in 9 orders, 29 families and 55 genera. Characiformes showed the highest number of species (28) followed by Siluriformes (23). Perciformes, mainly Tilapia rendalli and Geophagus brasiliensis, and Cyprinodontiformes, mainly Poecilia vivipara and Poecilia reticulata, were the most numerically abundant groups, while Siluriformes, mainly Hypostomus luetkeni, and Perciformes, mainly Geophagus brasiliensis showed the highest biomass. Poecilia vivipara was recorded only in dry period. Spatially, Hoplosternum littorale predominated in the middle-upper reaches, Pimelodus fur, Hypostomus luetkeni, Glanidium albescens in the middle-lower, and Loricariichtys spixii and Prochilodus lineatus, in the lower reach. Number of species and Margalef's richness showed an increase from the upper to the lower river reaches, mainly during the wet period. Species widely distributed along all over the river extent (G. brasiliensis, Oligosarcus hepsetus e P. reticulata) are opportunistic and can use the available resources despite poor environmental conditions, reflecting the state alteration of the river. Differentiation on the physiography throughout the longitudinal extent of the basin does not match shifts in fish assemblages, suggesting that factors associated to habitat alterations could be structuring fish community at local scale.
Padrões na diversidade de peixes ao longo de quatro unidades geográficas (superior, médio-superior, médio-inferior e inferior) no rio Paraíba do Sul foram estudados com a finalidade de avaliar tendências de variações espaciais (unidades geográficas) e temporais (períodos de cheia e seca). Vinte e cinco locais foram amostrados entre Dezembro de 2002 e Março de 2003 (verão/cheia) e, entre Agosto e Novembro de 2003 (inverno/seca). Os peixes foram capturados com um esforço padronizado, utilizando redes de espera, tarrafas e peneiras. Um total de 81 espécies foram registradas compreendendo 9 ordens, 29 famílias e 55 gêneros. Characiformes apresentaram maior número de espécies (28) seguido de Siluriformes (23). Perciformes, principalmente Tilapia rendalli e Geophagus brasiliensis, e Cyprinodontiformes com destaque para Poecilia vivipara e Poecilia reticulata, foram os grupos numericamente mais abundantes, enquanto Siluriformes, principalmente Hypostomus luetkeni, e Perciformes com Geophagus brasiliensis apresentaram maior contribuição em biomassa. Poecilia vivipara foi encontrada apenas no período de seca. Espacialmente, Hoplosternum littorale predominou no trecho médio-superior, Pimelodus fur, Hypostomus luetkeni, Glanidium albescens no trecho médio-inferior, e Loricariichtys spixii e Prochilodus lineatus no trecho inferior. O número de espécies e a riqueza de Margalef apresentaram um aumento do trecho superior para o inferior, principalmente durante o período de cheia. Espécies que apresentaram ampla distribuição ao longo do rio (G. brasiliensis, Oligosarcus hepsetus e P. reticulata) são consideradas oportunistas por se aproveitarem dos recursos disponíveis em ambientes pobres, refletindo o estado de alterações do rio. Diferenciações na fisiografia ao longo da extensão longitudinal da bacia não coincidiram com mudanças nas assembléias de peixes, sugerindo que fatores associados a alterações de hábitats poderiam estar estruturando a comunidade de peixes a nível local.
RESUMO
Diversity patterns of fish assemblages along the four geographic units (upper, middle-upper, middle-lower and lower reaches) of the Paraíba do Sul river were studied aiming to assess spatial (geographic units) and seasonal (wet/dry periods) variations. Twenty-five sites were sampled between December 2002 and March 2003 (summer/wet) and, August to November 2003 (winter/dry). Fish were caught by a standardized effort, using gill nets, cast nets and mesh trays. A total of 81 species were recorded comprised in 9 orders, 29 families and 55 genera. Characiformes showed the highest number of species (28) followed by Siluriformes (23). Perciformes, mainly Tilapia rendalli and Geophagus brasiliensis, and Cyprinodontiformes, mainly Poecilia vivipara and Poecilia reticulata, were the most numerically abundant groups, while Siluriformes, mainly Hypostomus luetkeni, and Perciformes, mainly Geophagus brasiliensis showed the highest biomass. Poecilia vivipara was recorded only in dry period. Spatially, Hoplosternum littorale predominated in the middle-upper reaches, Pimelodus fur, Hypostomus luetkeni, Glanidium albescens in the middle-lower, and Loricariichtys spixii and Prochilodus lineatus, in the lower reach. Number of species and Margalef's richness showed an increase from the upper to the lower river reaches, mainly during the wet period. Species widely distributed along all over the river extent (G. brasiliensis, Oligosarcus hepsetus e P. reticulata) are opportunistic and can use the available resources despite poor environmental conditions, reflecting the state alteration of the river. Differentiation on the physiography throughout the longitudinal extent of the basin does not match shifts in fish assemblages, suggesting that factors associated to habitat alterations could be structuring fish community at local scale.
Padrões na diversidade de peixes ao longo de quatro unidades geográficas (superior, médio-superior, médio-inferior e inferior) no rio Paraíba do Sul foram estudados com a finalidade de avaliar tendências de variações espaciais (unidades geográficas) e temporais (períodos de cheia e seca). Vinte e cinco locais foram amostrados entre Dezembro de 2002 e Março de 2003 (verão/cheia) e, entre Agosto e Novembro de 2003 (inverno/seca). Os peixes foram capturados com um esforço padronizado, utilizando redes de espera, tarrafas e peneiras. Um total de 81 espécies foram registradas compreendendo 9 ordens, 29 famílias e 55 gêneros. Characiformes apresentaram maior número de espécies (28) seguido de Siluriformes (23). Perciformes, principalmente Tilapia rendalli e Geophagus brasiliensis, e Cyprinodontiformes com destaque para Poecilia vivipara e Poecilia reticulata, foram os grupos numericamente mais abundantes, enquanto Siluriformes, principalmente Hypostomus luetkeni, e Perciformes com Geophagus brasiliensis apresentaram maior contribuição em biomassa. Poecilia vivipara foi encontrada apenas no período de seca. Espacialmente, Hoplosternum littorale predominou no trecho médio-superior, Pimelodus fur, Hypostomus luetkeni, Glanidium albescens no trecho médio-inferior, e Loricariichtys spixii e Prochilodus lineatus no trecho inferior. O número de espécies e a riqueza de Margalef apresentaram um aumento do trecho superior para o inferior, principalmente durante o período de cheia. Espécies que apresentaram ampla distribuição ao longo do rio (G. brasiliensis, Oligosarcus hepsetus e P. reticulata) são consideradas oportunistas por se aproveitarem dos recursos disponíveis em ambientes pobres, refletindo o estado de alterações do rio. Diferenciações na fisiografia ao longo da extensão longitudinal da bacia não coincidiram com mudanças nas assembléias de peixes, sugerindo que fatores associados a alterações de hábitats poderiam estar estruturando a comunidade de peixes a nível local.