RESUMO

The effects of two strategic rest periods and associated nitrogen levels on the agronomic and productive characteristics of Urochloa brizantha Marandu were evaluated. The trial was conducted in a completely randomized 4 × 2 split-plot design, with four blocks. The treatments consisted of associations between two rest periods and four nitrogen levels. The rest periods included one at the end of 28 days (RP28days) and another when the canopy height was 40 cm (RP40cm) and nitrogen levels of 0, 150, 300, and 450 kg N ha-1 year-1 was applied as ammonium sulfate. The following variables were evaluated: rest period (RP) per cycle, total dry matter (TDM), dry matter (kg ha-1) and proportion (%) of leaf blade (LB), stem, and senescent material (SM), tiller mass, forage density, leaf area index, height, leaf:stem ratio, and crop growth rate (CGR). The variables height, TDM, LB dry matter, stem dry matter, CGR, and forage density exhibited a linear relationship with RP28days and a quadratic relationship with RP40cm with increasing N levels. The proportions of LB and stem had linear relationships with N levels for RP28days and RP40cm. The leaf:stem ratio was affected by increasing N levels and it fit the quadratic model for both rest strategies. The SM proportion had a quadratic relationship only with RP28days. The tiller mass had a linear relationship with RP28days, whereas SM dry matter showed a linear relationship for RP40cm. Theuse of the RP40cm reduced the period needed to begin a new grazing cycle. The level of 450 kg N ha-1 isrecommended for RP28days and levels between 380 to 400 kg N ha-1 provided better results for RP40cm.(AU)

Objetivou-se avaliar os efeitos de duas formas de período de descanso combinado com doses de nitrogênio nas características agronômicas e produtivas do capim Urochloa brizantha cv. Marandu. O experimento foi conduzido em delineamento em blocos casualizados em arranjo com parcelas subdivididas 4x2, com 4 blocos. Os tratamentos consistiram de combinações entre dois períodos de descanso e quatro doses de nitrogênio, sendo os períodos de descanso de 28 dias (PD28dias) e altura de 40 cm (PD40cm) e as doses de nitrogênio de 0, 150, 300 e 450 kg de N ha-1 ano-1, aplicadas na forma de sulfato de amônio. As variáveis estudadas foram: período de descanso (PD) por ciclo, massa seca total (MST), massa seca (em kg ha-1) e proporção (em %) de lâmina foliar (LF), colmo e material morto (MM), massa por perfilho, densidade de volume de forragem, índice de área foliar (IAF), altura, relação folha:colmo e taxa de crescimento cultural (TCC). As variáveis altura, MST, massa seca de LF, massa seca de colmo, TCC e densidade de forragem apresentaram comportamento linear para PD28dias e quadrático para o PD40cm com crescentes doses de N. As proporções de LF e colmo apresentaram comportamento linear com as doses de N para PD28dias e PD40cm. A relação folha:colmo apresentou efeito com as doses de N, se enquadrando no modelo quadrático para ambos as formas de período de descanso. A proporção de MM apresentou efeito linear para o PD40cm. O uso do PD40cm permitiu reduzir o tempo de espera para oaproveitamento da forragem nas parcelas. A dose de 450 kg de N ha-1 é recomendada para o PD28dias e dosesentre 380 a 400 kg de N ha-1 permitiram melhores resultados para PD40cm.(AU)

Assuntos

RESUMO

The effects of two strategic rest periods and associated nitrogen levels on the agronomic and productive characteristics of Urochloa brizantha Marandu were evaluated. The trial was conducted in a completely randomized 4 × 2 split-plot design, with four blocks. The treatments consisted of associations between two rest periods and four nitrogen levels. The rest periods included one at the end of 28 days (RP28days) and another when the canopy height was 40 cm (RP40cm) and nitrogen levels of 0, 150, 300, and 450 kg N ha-1 year-1 was applied as ammonium sulfate. The following variables were evaluated: rest period (RP) per cycle, total dry matter (TDM), dry matter (kg ha-1) and proportion (%) of leaf blade (LB), stem, and senescent material (SM), tiller mass, forage density, leaf area index, height, leaf:stem ratio, and crop growth rate (CGR). The variables height, TDM, LB dry matter, stem dry matter, CGR, and forage density exhibited a linear relationship with RP28days and a quadratic relationship with RP40cm with increasing N levels. The proportions of LB and stem had linear relationships with N levels for RP28days and RP40cm. The leaf:stem ratio was affected by increasing N levels and it fit the quadratic model for both rest strategies. The SM proportion had a quadratic relationship only with RP28days. The tiller mass had a linear relationship with RP28days, whereas SM dry matter showed a linear relationship for RP40cm. Theuse of the RP40cm reduced the period needed to begin a new grazing cycle. The level of 450 kg N ha-1 isrecommended for RP28days and levels between 380 to 400 kg N ha-1 provided better results for RP40cm.

Objetivou-se avaliar os efeitos de duas formas de período de descanso combinado com doses de nitrogênio nas características agronômicas e produtivas do capim Urochloa brizantha cv. Marandu. O experimento foi conduzido em delineamento em blocos casualizados em arranjo com parcelas subdivididas 4x2, com 4 blocos. Os tratamentos consistiram de combinações entre dois períodos de descanso e quatro doses de nitrogênio, sendo os períodos de descanso de 28 dias (PD28dias) e altura de 40 cm (PD40cm) e as doses de nitrogênio de 0, 150, 300 e 450 kg de N ha-1 ano-1, aplicadas na forma de sulfato de amônio. As variáveis estudadas foram: período de descanso (PD) por ciclo, massa seca total (MST), massa seca (em kg ha-1) e proporção (em %) de lâmina foliar (LF), colmo e material morto (MM), massa por perfilho, densidade de volume de forragem, índice de área foliar (IAF), altura, relação folha:colmo e taxa de crescimento cultural (TCC). As variáveis altura, MST, massa seca de LF, massa seca de colmo, TCC e densidade de forragem apresentaram comportamento linear para PD28dias e quadrático para o PD40cm com crescentes doses de N. As proporções de LF e colmo apresentaram comportamento linear com as doses de N para PD28dias e PD40cm. A relação folha:colmo apresentou efeito com as doses de N, se enquadrando no modelo quadrático para ambos as formas de período de descanso. A proporção de MM apresentou efeito linear para o PD40cm. O uso do PD40cm permitiu reduzir o tempo de espera para oaproveitamento da forragem nas parcelas. A dose de 450 kg de N ha-1 é recomendada para o PD28dias e dosesentre 380 a 400 kg de N ha-1 permitiram melhores resultados para PD40cm.

Assuntos

RESUMO

O experimento foi conduzido na Embrapa Gado de Leite, em Coronel Pacheco, MG, com o objetivo de avaliar o valor nutritivo e a cinética de degradação in vitro de genótipos de capim-elefante submetidos ao pastejo, usando-se a técnica de mob-grazing. Utilizou-se a combinação fatorial (2x2x2), sendo dois genótipos de capim-elefante (BRS Kurumi e CNPGL 00-1-3), duas interceptações luminosas (IL) à entrada dos animais nos piquetes (90 e 95%) e duas alturas de resíduo pós-pastejo (30 e 50cm), dispostos num delineamento inteiramente ao acaso, com três repetições. Para o pastejo, foram usadas 24 novilhas mestiças Holandês x Zebu, com 190kg. O genótipo BRS Kurumi apresentou maior teor de PB (15,65%), menor teor de FDN (60,35%), maior coeficiente de digestibilidade (70,04%) e mais alta taxa de degradação (2,62% h1) em relação ao outro genótipo, quando manejados a 90% IL. O manejo a 95% de IL e resíduo de 30cm favoreceu mais altos teores de PB (14,04%) e coeficientes de DIVMS (69,81%) e mais baixos teores de FDN (60,61%), independentemente do genótipo. Assim, recomenda-se a utilização do genótipo Kurumi, manejado a 90% de IL e resíduo de 30cm, quando se leva em consideração o valor nutritivo da forragem.(AU)

The experiment was conducted at Embrapa Gado de Leite, Coronel Pacheco, MG, to evaluate the nutritive value and the in vitro kinetics of degradation of elephant grass genotypes under rotational grazing. The treatments consisted of a factorial combination (2x2x2), two genotypes of elephant grass (BRS Kurumi and CNPGL 00-1-3), two light interceptions (LI) at initiation of grazing (90 and 95%) and two post-grazing heights (30 and 50cm), arranged in a completely randomized design with three replications. Grazing animals were 24 Holstein Zebu crossbred heifers with 190kg BW. The genotype BRS Kurumi has a higher CP content (15.65%), lower NDF content (60.35%), higher digestibility (70.04%) and higher rate of degradation (2.62% h-1) in relation to CNPGL 00-1-3 when managed under 90% of LI. The management based on 95% of LI and 30cm of residual height promote higher CP content (14.04%) and coefficient of IVDMD (69.81%), as well as lower NDF content (60.61%), regardless of genotype. Thus, taking into account the nutritional value of forage, it is recommended to use the genotype BRS Kurumi managed under 90% of LI and 30cm of post-grazing residue.(AU)

Assuntos

RESUMO

O experimento foi conduzido na Embrapa Gado de Leite, em Coronel Pacheco, MG, com o objetivo de avaliar o valor nutritivo e a cinética de degradação in vitro de genótipos de capim-elefante submetidos ao pastejo, usando-se a técnica de mob-grazing. Utilizou-se a combinação fatorial (2x2x2), sendo dois genótipos de capim-elefante (BRS Kurumi e CNPGL 00-1-3), duas interceptações luminosas (IL) à entrada dos animais nos piquetes (90 e 95%) e duas alturas de resíduo pós-pastejo (30 e 50cm), dispostos num delineamento inteiramente ao acaso, com três repetições. Para o pastejo, foram usadas 24 novilhas mestiças Holandês x Zebu, com 190kg. O genótipo BRS Kurumi apresentou maior teor de PB (15,65%), menor teor de FDN (60,35%), maior coeficiente de digestibilidade (70,04%) e mais alta taxa de degradação (2,62% h1) em relação ao outro genótipo, quando manejados a 90% IL. O manejo a 95% de IL e resíduo de 30cm favoreceu mais altos teores de PB (14,04%) e coeficientes de DIVMS (69,81%) e mais baixos teores de FDN (60,61%), independentemente do genótipo. Assim, recomenda-se a utilização do genótipo Kurumi, manejado a 90% de IL e resíduo de 30cm, quando se leva em consideração o valor nutritivo da forragem.(AU)

The experiment was conducted at Embrapa Gado de Leite, Coronel Pacheco, MG, to evaluate the nutritive value and the in vitro kinetics of degradation of elephant grass genotypes under rotational grazing. The treatments consisted of a factorial combination (2x2x2), two genotypes of elephant grass (BRS Kurumi and CNPGL 00-1-3), two light interceptions (LI) at initiation of grazing (90 and 95%) and two post-grazing heights (30 and 50cm), arranged in a completely randomized design with three replications. Grazing animals were 24 Holstein Zebu crossbred heifers with 190kg BW. The genotype BRS Kurumi has a higher CP content (15.65%), lower NDF content (60.35%), higher digestibility (70.04%) and higher rate of degradation (2.62% h-1) in relation to CNPGL 00-1-3 when managed under 90% of LI. The management based on 95% of LI and 30cm of residual height promote higher CP content (14.04%) and coefficient of IVDMD (69.81%), as well as lower NDF content (60.61%), regardless of genotype. Thus, taking into account the nutritional value of forage, it is recommended to use the genotype BRS Kurumi managed under 90% of LI and 30cm of post-grazing residue.(AU)

Assuntos

RESUMO

O fluxo de tecido foliar de azevém (Lolium multiflorum Lam.) foi quantificado sob três intensidades de pastejo. As intensidades corresponderam ao desaparecimento de 21,1 ("Baixa"); 43,3 ("Média") e 61,0% ("Alta") do valor da matéria seca total inicial em cada ciclo de pastejo. Os animais experimentais utilizados foram cordeiras, e a soma térmica de 313 graus-dia determinou o intervalo entre pastejos. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com três tratamentos e quatro repetições. Na intensidade "Baixa", observaram-se os maiores fluxos de crescimento e senescência, respectivamente 85,6 e 54,6kg ha dia-1 de MS. Nas intensidades "Média" e "Alta", os fluxos de crescimento e consumo foram superiores no início da utilização da pastagem, enquanto o fluxo de senescência aumentou com o avanço do ciclo do azevém. Recomenda-se a utilização da intensidade de pastejo de 43,3% por permitir maiores valores de fluxo de consumo, com crescimento e senescência intermediários.

Leaf tissue flow in Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) was quantified in three grazing intensities. The intensities corresponded to the disappearance of 21.1 ('Low'), 43.3 ('Mean') and 61.0% ('High') of the initial forage mass on each grazing cycle. The experimental animals were ewe lambs and the thermal sum of 313 degree-days determined the interval among grazing. The experimental design was completely randomized with three treatments and four replicates. In intensity 'Low' the highest growth and senescence flows were registered, respectively, 85.6 and 54.6kg ha day-1 of DM. In 'Mean' and 'High' intensities the growth and intake flows were higher in the beginning of pasture utilization and the senescence flow increased with the development of the Italian ryegrass cycle. It is recommended the use of the 43.3% grazing intensity which allowed greater values of intake flow, with mean growth and senescence flows.

RESUMO

Leaf tissue flow in Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) was quantified in three grazing intensities. The intensities corresponded to the disappearance of 21.1 ('Low'), 43.3 ('Mean') and 61.0% ('High') of the initial forage mass on each grazing cycle. The experimental animals were ewe lambs and the thermal sum of 313 degree-days determined the interval among grazing. The experimental design was completely randomized with three treatments and four replicates. In intensity 'Low' the highest growth and senescence flows were registered, respectively, 85.6 and 54.6kg ha day-1 of DM. In 'Mean' and 'High' intensities the growth and intake flows were higher in the beginning of pasture utilization and the senescence flow increased with the development of the Italian ryegrass cycle. It is recommended the use of the 43.3% grazing intensity which allowed greater values of intake flow, with mean growth and senescence flows.

O fluxo de tecido foliar de azevém (Lolium multiflorum Lam.) foi quantificado sob três intensidades de pastejo. As intensidades corresponderam ao desaparecimento de 21,1 ("Baixa"); 43,3 ("Média") e 61,0% ("Alta") do valor da matéria seca total inicial em cada ciclo de pastejo. Os animais experimentais utilizados foram cordeiras, e a soma térmica de 313 graus-dia determinou o intervalo entre pastejos. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com três tratamentos e quatro repetições. Na intensidade "Baixa", observaram-se os maiores fluxos de crescimento e senescência, respectivamente 85,6 e 54,6kg ha dia-1 de MS. Nas intensidades "Média" e "Alta", os fluxos de crescimento e consumo foram superiores no início da utilização da pastagem, enquanto o fluxo de senescência aumentou com o avanço do ciclo do azevém. Recomenda-se a utilização da intensidade de pastejo de 43,3% por permitir maiores valores de fluxo de consumo, com crescimento e senescência intermediários.

RESUMO

Leaf tissue flow in Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) was quantified in three grazing intensities. The intensities corresponded to the disappearance of 21.1 ('Low'), 43.3 ('Mean') and 61.0% ('High') of the initial forage mass on each grazing cycle. The experimental animals were ewe lambs and the thermal sum of 313 degree-days determined the interval among grazing. The experimental design was completely randomized with three treatments and four replicates. In intensity 'Low' the highest growth and senescence flows were registered, respectively, 85.6 and 54.6kg ha day-1 of DM. In 'Mean' and 'High' intensities the growth and intake flows were higher in the beginning of pasture utilization and the senescence flow increased with the development of the Italian ryegrass cycle. It is recommended the use of the 43.3% grazing intensity which allowed greater values of intake flow, with mean growth and senescence flows.

O fluxo de tecido foliar de azevém (Lolium multiflorum Lam.) foi quantificado sob três intensidades de pastejo. As intensidades corresponderam ao desaparecimento de 21,1 ("Baixa"); 43,3 ("Média") e 61,0% ("Alta") do valor da matéria seca total inicial em cada ciclo de pastejo. Os animais experimentais utilizados foram cordeiras, e a soma térmica de 313 graus-dia determinou o intervalo entre pastejos. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com três tratamentos e quatro repetições. Na intensidade "Baixa", observaram-se os maiores fluxos de crescimento e senescência, respectivamente 85,6 e 54,6kg ha dia-1 de MS. Nas intensidades "Média" e "Alta", os fluxos de crescimento e consumo foram superiores no início da utilização da pastagem, enquanto o fluxo de senescência aumentou com o avanço do ciclo do azevém. Recomenda-se a utilização da intensidade de pastejo de 43,3% por permitir maiores valores de fluxo de consumo, com crescimento e senescência intermediários.

RESUMO

Leaf tissue flow in Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) was quantified in three grazing intensities. The intensities corresponded to the disappearance of 21.1 ('Low'), 43.3 ('Mean') and 61.0% ('High') of the initial forage mass on each grazing cycle. The experimental animals were ewe lambs and the thermal sum of 313 degree-days determined the interval among grazing. The experimental design was completely randomized with three treatments and four replicates. In intensity 'Low' the highest growth and senescence flows were registered, respectively, 85.6 and 54.6kg ha day-1 of DM. In 'Mean' and 'High' intensities the growth and intake flows were higher in the beginning of pasture utilization and the senescence flow increased with the development of the Italian ryegrass cycle. It is recommended the use of the 43.3% grazing intensity which allowed greater values of intake flow, with mean growth and senescence flows.

O fluxo de tecido foliar de azevém (Lolium multiflorum Lam.) foi quantificado sob três intensidades de pastejo. As intensidades corresponderam ao desaparecimento de 21,1 ("Baixa"); 43,3 ("Média") e 61,0% ("Alta") do valor da matéria seca total inicial em cada ciclo de pastejo. Os animais experimentais utilizados foram cordeiras, e a soma térmica de 313 graus-dia determinou o intervalo entre pastejos. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com três tratamentos e quatro repetições. Na intensidade "Baixa", observaram-se os maiores fluxos de crescimento e senescência, respectivamente 85,6 e 54,6kg ha dia-1 de MS. Nas intensidades "Média" e "Alta", os fluxos de crescimento e consumo foram superiores no início da utilização da pastagem, enquanto o fluxo de senescência aumentou com o avanço do ciclo do azevém. Recomenda-se a utilização da intensidade de pastejo de 43,3% por permitir maiores valores de fluxo de consumo, com crescimento e senescência intermediários.

RESUMO

An experiment was conducted at Unidade de Pesquisa e Desenvolvimento de Itapetininga/PRDTA Sudoeste Paulista/APTA-SAA, São Paulo State, Brazil, in order to compare the live weight gain of 39 Suffolk lambs and the economic viability in two termination systems: feed-lot and rotational grazing. The animals were weighted every 14 days, from 45 days of age up to reach the slaughter weight age. The slaughter age and the average daily weight gain was determined in each system. The economic evaluation was accomplished through profit indicators. The finished lambs in rotational grazing reached the slaughter weight with 118.7 days, significantly different from feed-lot lambs (184.2 days). The daily mean live weight gain was 214g and 105g, respectively to rotational grazing and confined. In the present experiment, the results of the economic evaluation indicate that rotational grazing showed off more lucrative than the feed-lot system.

Este trabalho foi conduzido na Unidade de Pesquisa e Desenvolvimento de Itapetininga/ PRDTA Sudoeste Paulista/APTA-SAA, em Itapetininga-SP, para acompanhar o desenvolvimento ponderal de 39 cordeiros Suffolk e a viabilidade econômica em dois sistemas de terminação de cordeiros, confinamento e pastejo rotativo. Os animais foram pesados a cada 14 dias, dos 45 dias de idade até o peso de abate, determinando-se a idade de abate e o ganho de peso médio diário em cada um dos sistemas. A avaliação econômica foi realizada através de indicadores de lucratividade. Verificou-se que o peso de abate do grupo de cordeiros em pastejo rotativo foi obtido com idade de 118,7 dias, inferior aos 184,2 dias do grupo de cordeiros confinados. O ganho médio diário foi de 214 e 105g, respectivamente para os grupos de cordeiros em pastejo rotativo e confinamento. No presente experimento, os resultados da avaliação econômica indicam que o pastejo rotativo mostrou-se mais lucrativo que o confinamento.

RESUMO

An experiment was conducted at Unidade de Pesquisa e Desenvolvimento de Itapetininga/PRDTA Sudoeste Paulista/APTA-SAA, São Paulo State, Brazil, in order to compare the live weight gain of 39 Suffolk lambs and the economic viability in two termination systems: feed-lot and rotational grazing. The animals were weighted every 14 days, from 45 days of age up to reach the slaughter weight age. The slaughter age and the average daily weight gain was determined in each system. The economic evaluation was accomplished through profit indicators. The finished lambs in rotational grazing reached the slaughter weight with 118.7 days, significantly different from feed-lot lambs (184.2 days). The daily mean live weight gain was 214g and 105g, respectively to rotational grazing and confined. In the present experiment, the results of the economic evaluation indicate that rotational grazing showed off more lucrative than the feed-lot system.

Este trabalho foi conduzido na Unidade de Pesquisa e Desenvolvimento de Itapetininga/ PRDTA Sudoeste Paulista/APTA-SAA, em Itapetininga-SP, para acompanhar o desenvolvimento ponderal de 39 cordeiros Suffolk e a viabilidade econômica em dois sistemas de terminação de cordeiros, confinamento e pastejo rotativo. Os animais foram pesados a cada 14 dias, dos 45 dias de idade até o peso de abate, determinando-se a idade de abate e o ganho de peso médio diário em cada um dos sistemas. A avaliação econômica foi realizada através de indicadores de lucratividade. Verificou-se que o peso de abate do grupo de cordeiros em pastejo rotativo foi obtido com idade de 118,7 dias, inferior aos 184,2 dias do grupo de cordeiros confinados. O ganho médio diário foi de 214 e 105g, respectivamente para os grupos de cordeiros em pastejo rotativo e confinamento. No presente experimento, os resultados da avaliação econômica indicam que o pastejo rotativo mostrou-se mais lucrativo que o confinamento.