RESUMO

The genus Cynodon includes a number of grasses cultivars important for dairy farms. Although Cynodon grasses are usually established as single crops, multi-cropping them with legumes can yield important benefits such as significant reduction on fertilizer costs, increased soil fertility and the nutritional value of the forage. Therefore, the aim of this study was to evaluate the development, and the botanical and structural components of Coastcross-1 and Tifton 85 pastures cultivated over a period of two years (planting in August 2011, last cut in April 2013) with increasing inclusion of forage peanut (0, 25, 50 and 75% planted area). The experimental design was randomized blocks, with eight treatments (pastures) and split plot (seasons), with three replicates. Measured parameters included forage mass, dry matter accumulation rate, leaf:stem ratio, dead material, and other species and forage peanut mass. The different peanut inclusion rates did not affect the pasture production parameters or the structural composition of the cultivars. With 75% of the area planted with forage peanut, the legumes represented close to 30% of the total mass. The leaf:stem ratio was highest for Tifton 85 in milder daily average temperatures, although, in this situation, both cultivars decreased the forage rate accumulation. Increasing the percentage of area planted with forage peanut also increased the participation of legumes, without interfering with the presence of dead material or other species.(AU)

O gênero Cynodon inclui uma série de cultivares de gramíneas importantes para a exploração leiteira. Embora essas gramíneas sejam normalmente estabelecidas singularmente, o consórcio com leguminosas pode trazer benefícios importantes, como a redução significativa nos custos de fertilizantes, aumento da fertilidade do solo e do valor nutritivo da forragem. Portanto, o objetivo do estudo foi avaliar o desenvolvimento, os componentes estruturais e botânicos de pastagens de Coastcross-1 e Tifton 85 consorciadas com amendoim forrageiro (0, 25, 50 e 75% da área implantada), submetidas a cortes, entre agosto de 2011 (plantio das pastagens) e abril de 2013 (último período de corte), totalizando dois anos de estudo. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com oito tratamentos (pastagens) e parcelas subdivididas no tempo (estações), com três repetições. Avaliou-se a massa de forragem, a taxa de acúmulo de massa seca, a relação folha:colmo, o material morto, outras espécies e a massa de amendoim forrageiro. Os distintos porcentuais de área implantada com amendoim forrageiro não afetaram os parâmetros produtivos da pastagem e da composição estrutural das cultivares. A utilização de 75% da área de plantio com amendoim forrageiro promoveu participação próxima a 30% de leguminosa na massa de forragem total. A relação folha:colmo foi superior para a cultivar Tifton 85 em temperaturas médias diárias mais amenas. Nessa condição, ambas as cultivares diminuíram a taxa de acúmulo de forragem. O percentual crescente de área implantada com amendoim forrageiro aumentou a participação da leguminosa, não interferindo quanto a presença de material morto e outras espécies.(AU)

Assuntos

RESUMO

The genus Cynodon includes a number of grasses cultivars important for dairy farms. Although Cynodon grasses are usually established as single crops, multi-cropping them with legumes can yield important benefits such as significant reduction on fertilizer costs, increased soil fertility and the nutritional value of the forage. Therefore, the aim of this study was to evaluate the development, and the botanical and structural components of Coastcross-1 and Tifton 85 pastures cultivated over a period of two years (planting in August 2011, last cut in April 2013) with increasing inclusion of forage peanut (0, 25, 50 and 75% planted area). The experimental design was randomized blocks, with eight treatments (pastures) and split plot (seasons), with three replicates. Measured parameters included forage mass, dry matter accumulation rate, leaf:stem ratio, dead material, and other species and forage peanut mass. The different peanut inclusion rates did not affect the pasture production parameters or the structural composition of the cultivars. With 75% of the area planted with forage peanut, the legumes represented close to 30% of the total mass. The leaf:stem ratio was highest for Tifton 85 in milder daily average temperatures, although, in this situation, both cultivars decreased the forage rate accumulation. Increasing the percentage of area planted with forage peanut also increased the participation of legumes, without interfering with the presence of dead material or other species.

O gênero Cynodon inclui uma série de cultivares de gramíneas importantes para a exploração leiteira. Embora essas gramíneas sejam normalmente estabelecidas singularmente, o consórcio com leguminosas pode trazer benefícios importantes, como a redução significativa nos custos de fertilizantes, aumento da fertilidade do solo e do valor nutritivo da forragem. Portanto, o objetivo do estudo foi avaliar o desenvolvimento, os componentes estruturais e botânicos de pastagens de Coastcross-1 e Tifton 85 consorciadas com amendoim forrageiro (0, 25, 50 e 75% da área implantada), submetidas a cortes, entre agosto de 2011 (plantio das pastagens) e abril de 2013 (último período de corte), totalizando dois anos de estudo. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com oito tratamentos (pastagens) e parcelas subdivididas no tempo (estações), com três repetições. Avaliou-se a massa de forragem, a taxa de acúmulo de massa seca, a relação folha:colmo, o material morto, outras espécies e a massa de amendoim forrageiro. Os distintos porcentuais de área implantada com amendoim forrageiro não afetaram os parâmetros produtivos da pastagem e da composição estrutural das cultivares. A utilização de 75% da área de plantio com amendoim forrageiro promoveu participação próxima a 30% de leguminosa na massa de forragem total. A relação folha:colmo foi superior para a cultivar Tifton 85 em temperaturas médias diárias mais amenas. Nessa condição, ambas as cultivares diminuíram a taxa de acúmulo de forragem. O percentual crescente de área implantada com amendoim forrageiro aumentou a participação da leguminosa, não interferindo quanto a presença de material morto e outras espécies.

Assuntos

RESUMO

Three pasture-based systems (PS) with  bermuda grass (BG) + forage peanut + 75 kg of N ha-1; BG + common vetch + 75 kg of N ha-1 and BG + 150 kg of N ha-1 were evaluated. Lactating Holstein cows were used for evaluation and the experimental design was completely randomized. Forage mass, botanical and structural composition, daily dry matter accumulation rate and stocking rate were evaluated. Samples were collected by hand-plucking method to analyze crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), (ISDMD), in situ organic matter digestibility (ISOMD) and total digestible nutrients (TDN). Average forage production and stocking rate were 13.8; 15.3 and 16.1 t ha-1 and 5.6; 6.4 and 5.5 UA ha-1 day-1 for PS respectively. Average CP and NDF were 16.4; 22.2 and 15.3%; 68.3; 65.7 and 66.3%; for ISDMD, ISOMD and TDN were 68.5; 70.3 and 66.4%; 64.3; 63.2 and 65.3%; 57.3; 58.3 and 57.5%, for PS respectively. Best results were reported on bermuda grass mixed with common vetch.

O objetivo da pesquisa foi avaliar três sistemas forrageiros (SF), constituídos por capim bermuda (CB) + amendoim forrageiro + 75 kg de N ha-1; CB + ervilhaca + 75 kg de N ha-1 e CB + 150 kg de N ha-1. Para a avaliação foram usadas vacas em lactação da raça Holandesa. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado. Avaliaram-se a massa de forragem, as composições botânica e estrutural, a taxa de acúmulo de matéria seca e a taxa de lotação. Foram coletadas amostras pelo método de simulação de pastejo para analisar proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN), digestibilidade in situ da matéria seca (DISMS), digestibilidade in situ da matéria orgânica (DISMO) e nutrientes digestíveis totais (NDT). Os valores médios de produção de forragem e taxa de lotação foram de 13,8; 15,3 e 16,1 t ha-1 e 5,6; 6,4 e 5,5 UA ha-1dia-1, para os respectivos SF. Os valores médios para PB e FDN foram de 16,4; 22,2 e 15,3%; 68,3; 65,7 e 66,3%; para DISMS, DISMO e NDT foram de 68,5; 70,3 e 66,4%; 64,3; 63,2 e 65,3%; 57,3; 58,3 e 57,5%, para os respectivos SF. Melhores resultados foram obtidos no consórcio de capim bermuda com ervilhaca.

Assuntos

RESUMO

Three pasture-based systems (PS) with  bermuda grass (BG) + forage peanut + 75 kg of N ha-1; BG + common vetch + 75 kg of N ha-1 and BG + 150 kg of N ha-1 were evaluated. Lactating Holstein cows were used for evaluation and the experimental design was completely randomized. Forage mass, botanical and structural composition, daily dry matter accumulation rate and stocking rate were evaluated. Samples were collected by hand-plucking method to analyze crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), (ISDMD), in situ organic matter digestibility (ISOMD) and total digestible nutrients (TDN). Average forage production and stocking rate were 13.8; 15.3 and 16.1 t ha-1 and 5.6; 6.4 and 5.5 UA ha-1 day-1 for PS respectively. Average CP and NDF were 16.4; 22.2 and 15.3%; 68.3; 65.7 and 66.3%; for ISDMD, ISOMD and TDN were 68.5; 70.3 and 66.4%; 64.3; 63.2 and 65.3%; 57.3; 58.3 and 57.5%, for PS respectively. Best results were reported on bermuda grass mixed with common vetch.(AU)

O objetivo da pesquisa foi avaliar três sistemas forrageiros (SF), constituídos por capim bermuda (CB) + amendoim forrageiro + 75 kg de N ha-1; CB + ervilhaca + 75 kg de N ha-1 e CB + 150 kg de N ha-1. Para a avaliação foram usadas vacas em lactação da raça Holandesa. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado. Avaliaram-se a massa de forragem, as composições botânica e estrutural, a taxa de acúmulo de matéria seca e a taxa de lotação. Foram coletadas amostras pelo método de simulação de pastejo para analisar proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN), digestibilidade in situ da matéria seca (DISMS), digestibilidade in situ da matéria orgânica (DISMO) e nutrientes digestíveis totais (NDT). Os valores médios de produção de forragem e taxa de lotação foram de 13,8; 15,3 e 16,1 t ha-1 e 5,6; 6,4 e 5,5 UA ha-1dia-1, para os respectivos SF. Os valores médios para PB e FDN foram de 16,4; 22,2 e 15,3%; 68,3; 65,7 e 66,3%; para DISMS, DISMO e NDT foram de 68,5; 70,3 e 66,4%; 64,3; 63,2 e 65,3%; 57,3; 58,3 e 57,5%, para os respectivos SF. Melhores resultados foram obtidos no consórcio de capim bermuda com ervilhaca.(AU)

Assuntos

RESUMO

Morphological characteristics of three forage species grazed by rustic poultry in stocking were evaluated. Coast-cross fodder, kikuyu grass, and stylosanthes were planted in 33-m2 paddocks with two densities (m2/animal): D1 = 3m2/animal and D2 = 1m2/animal. The design was a randomized complete block with a 3 x 2 factorial (three grasses and two densities) and three replications. Grass canopy height, grass mass, morphological composition (leaf, stem, and dead material), losses due to grazing, poultry weight gain and consumption, and concentrate feed conversion ratio and efficiency were evaluated. At the end of the experiment, forage and leaves masses were considered low to stylosanthes in D2 (0.28 to 0.03 kg/m2) and to kikuyu grass in D1 (0.13 to 0.05 kg/m2) and in D2 (0.11 and 0.03 kg/m2), respectively. In addition, the grass canopy height was considered low for stylosanthes (6.50 cm) that could jeopardize the entry of new poultry lot. The three grass species had similar weight gain and revealed better results for 3m²/ chicken (3.20 kg/animal). Coast-cross fodder, kikuyu grass, and stylosanthes, with some exceptions, can be considered suitable for grazing fattening poultry at 3m2/animal at the evaluated time of the year (autumn).(AU)

Avaliaram-se características morfológicas de três espécies forrageiras pastejadas por frangos caipira em lotação contínua. As forrageiras coastcross, capim-quicuio e estilosantes, foram implantadas em piquetes de 33m2 com duas densidades (m2/frango): D1= 3m2/frango e D2= 1m2/frango. O delineamento foi em blocos completos casualizados, sendo um fatorial 3 x 2 (três forrageiras e duas densidades) e três repetições. Avaliaram-se altura do dossel forrageiro, massa de forragem, composição morfológica (folha, colmo e material morto), perdas por pastejo, ganho de peso dos frangos e consumo, conversão do concentrado e eficiência alimentar dos frangos. Ao final do período experimental as massas de forragem e de folhas foram consideradas baixas para o estilosantes na D2 (0,28 e 0,03 kg/m2) e para o capim-quicuio na D1 (0,13 e 0,05 kg/m2) e D2 (0,11 e 0,03 kg/m2) respectivamente, além da baixa altura do dossel forrageiro para esta gramínea (6,50 cm), podendo comprometer a entrada de novo lote de frangos. As três espécies forrageiras proporcionaram ganho de peso semelhante, sendo constatado melhor resultado para 3m²/frango (3,20 kg/frango). As forrageiras coastcross, capim-quicuio e estilosantes, com algumas ressalvas, podem ser consideradas adequadas para pastejo de frangos em engorda na densidade de 3 m2/ frango na época do ano avaliada (outono).(AU)

Assuntos

RESUMO

Morphological characteristics of three forage species grazed by rustic poultry in stocking were evaluated. Coast-cross fodder, kikuyu grass, and stylosanthes were planted in 33-m2 paddocks with two densities (m2/animal): D1 = 3m2/animal and D2 = 1m2/animal. The design was a randomized complete block with a 3 x 2 factorial (three grasses and two densities) and three replications. Grass canopy height, grass mass, morphological composition (leaf, stem, and dead material), losses due to grazing, poultry weight gain and consumption, and concentrate feed conversion ratio and efficiency were evaluated. At the end of the experiment, forage and leaves masses were considered low to stylosanthes in D2 (0.28 to 0.03 kg/m2) and to kikuyu grass in D1 (0.13 to 0.05 kg/m2) and in D2 (0.11 and 0.03 kg/m2), respectively. In addition, the grass canopy height was considered low for stylosanthes (6.50 cm) that could jeopardize the entry of new poultry lot. The three grass species had similar weight gain and revealed better results for 3m²/ chicken (3.20 kg/animal). Coast-cross fodder, kikuyu grass, and stylosanthes, with some exceptions, can be considered suitable for grazing fattening poultry at 3m2/animal at the evaluated time of the year (autumn).

Avaliaram-se características morfológicas de três espécies forrageiras pastejadas por frangos caipira em lotação contínua. As forrageiras coastcross, capim-quicuio e estilosantes, foram implantadas em piquetes de 33m2 com duas densidades (m2/frango): D1= 3m2/frango e D2= 1m2/frango. O delineamento foi em blocos completos casualizados, sendo um fatorial 3 x 2 (três forrageiras e duas densidades) e três repetições. Avaliaram-se altura do dossel forrageiro, massa de forragem, composição morfológica (folha, colmo e material morto), perdas por pastejo, ganho de peso dos frangos e consumo, conversão do concentrado e eficiência alimentar dos frangos. Ao final do período experimental as massas de forragem e de folhas foram consideradas baixas para o estilosantes na D2 (0,28 e 0,03 kg/m2) e para o capim-quicuio na D1 (0,13 e 0,05 kg/m2) e D2 (0,11 e 0,03 kg/m2) respectivamente, além da baixa altura do dossel forrageiro para esta gramínea (6,50 cm), podendo comprometer a entrada de novo lote de frangos. As três espécies forrageiras proporcionaram ganho de peso semelhante, sendo constatado melhor resultado para 3m²/frango (3,20 kg/frango). As forrageiras coastcross, capim-quicuio e estilosantes, com algumas ressalvas, podem ser consideradas adequadas para pastejo de frangos em engorda na densidade de 3 m2/ frango na época do ano avaliada (outono).

Assuntos

RESUMO

As gramíneas forrageiras podem ser um alimento de baixo custo para a produção de ruminantes, necessitando-se a compreensão dos processos biológicos de seu desenvolvimento para a mensuração do valor forrageiro. O Cynodon dactylon (L.) Pers é uma gramínea tropical com valores nutricionais satisfatórios, havendo o empecilho do plantio exclusivamente por mudas, dificultando a formação de pastos com tal espécie. Objetivou-se determinar percentual de matéria seca, produção de folhas e relação folha/colmo da espécie em diferentes intensidades de plantio. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com tratamentos dispostos em esquema fatorial 2X4, sendo 45 e 90cm de espaço entre sulcos e uma, duas, três e quatro mudas por sulco, totalizando oito tratamentos com três repetições, havendo coletas aos 30, 60, 84 e 115 dias. O percentual de matéria seca foi maior aos 84 (44,48%) e 115 dias (43,89%). O peso de matéria seca das folhas (kg/ha) foi menor no tratamento com espaçamento de 90 em relação ao de 45 cm (48,9 e 74,6) e no tratamento com duas (41,6) com relação aos de uma, três e quatro mudas (55,2; 72,9 e 76,9, respectivamente). Houve maior relação folha/colmo nos tratamentos com duas mudas (45,5%) e aos 30 dias (65,83%), sendo esta variável determinada pela equação Y=[1,18351-0,02097xDPP+0,00011407x(DPP2)]x100 . Concluiu-se que a produção de folhas pode ser desfavorável quando utilizam-se espaços entre sulcos de 90cm. Comparando os diferentes números de mudas por sulco, a produção de folhas não foi favorável com a implantação de duas mudas, apesar de ter possuído maior relação folha/colmo.(AU)

The grasses can be a low-cost food for ruminant production, needing to understand the biological processes of development for measuring forage value. The Cynodon dactylon (L.) Pers is a tropical grass with satisfactory nutritional values, with the only drawback for planting seedlings, hindering the formation of such species in pastures. The objective was to determine the percentage of dry matter production of leaves and leaf / stem ratio of the species in different planting intensities. The experimental design was completely randomized with treatments in a 2x4 factorial arrange, 45 and 90cm of space between grooves and one, two, three and four seedlings per groove, totaling eight treatments with three replications, collected at 30, 60, 84 and 115 days. The percentage of dry matter was higher at 84 (44.48%) and 115 days (43.89%). The dry weight of leaves (kg / ha) was lower in the treatment with spacing of 90 compared to 45 cm (48.9 and 74.6) and treatment with two (41.6) with respect to one, three and four seedlings (55.2, 72.9 and 76.9, respectively). There was a higher leaf / stem ratio in treatments with two seedlings (45.5%) and 30 days (65.83%), and this variable determined by the equation Y=[1,18351-0,02097xDPP+0,00011407x(DPP2)] x100. We concluded that production of leaves can be unfavorable when using up the spaces between the grooves of 90cm. Comparing the different numbers of seedlings per groove, leaf production was not favorable to the implementation of two seedlings, despite of has greater leaf / stem ratio.(AU)

Assuntos

RESUMO

As gramíneas forrageiras podem ser um alimento de baixo custo para a produção de ruminantes, necessitando-se a compreensão dos processos biológicos de seu desenvolvimento para a mensuração do valor forrageiro. O Cynodon dactylon (L.) Pers é uma gramínea tropical com valores nutricionais satisfatórios, havendo o empecilho do plantio exclusivamente por mudas, dificultando a formação de pastos com tal espécie. Objetivou-se determinar percentual de matéria seca, produção de folhas e relação folha/colmo da espécie em diferentes intensidades de plantio. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com tratamentos dispostos em esquema fatorial 2X4, sendo 45 e 90cm de espaço entre sulcos e uma, duas, três e quatro mudas por sulco, totalizando oito tratamentos com três repetições, havendo coletas aos 30, 60, 84 e 115 dias. O percentual de matéria seca foi maior aos 84 (44,48%) e 115 dias (43,89%). O peso de matéria seca das folhas (kg/ha) foi menor no tratamento com espaçamento de 90 em relação ao de 45 cm (48,9 e 74,6) e no tratamento com duas (41,6) com relação aos de uma, três e quatro mudas (55,2; 72,9 e 76,9, respectivamente). Houve maior relação folha/colmo nos tratamentos com duas mudas (45,5%) e aos 30 dias (65,83%), sendo esta variável determinada pela equação Y=[1,18351-0,02097xDPP+0,00011407x(DPP2)]x100 . Concluiu-se que a produção de folhas pode ser desfavorável quando utilizam-se espaços entre sulcos de 90cm. Comparando os diferentes números de mudas por sulco, a produção de folhas não foi favorável com a implantação de duas mudas, apesar de ter possuído maior relação folha/colmo.

The grasses can be a low-cost food for ruminant production, needing to understand the biological processes of development for measuring forage value. The Cynodon dactylon (L.) Pers is a tropical grass with satisfactory nutritional values, with the only drawback for planting seedlings, hindering the formation of such species in pastures. The objective was to determine the percentage of dry matter production of leaves and leaf / stem ratio of the species in different planting intensities. The experimental design was completely randomized with treatments in a 2x4 factorial arrange, 45 and 90cm of space between grooves and one, two, three and four seedlings per groove, totaling eight treatments with three replications, collected at 30, 60, 84 and 115 days. The percentage of dry matter was higher at 84 (44.48%) and 115 days (43.89%). The dry weight of leaves (kg / ha) was lower in the treatment with spacing of 90 compared to 45 cm (48.9 and 74.6) and treatment with two (41.6) with respect to one, three and four seedlings (55.2, 72.9 and 76.9, respectively). There was a higher leaf / stem ratio in treatments with two seedlings (45.5%) and 30 days (65.83%), and this variable determined by the equation Y=[1,18351-0,02097xDPP+0,00011407x(DPP2)] x100. We concluded that production of leaves can be unfavorable when using up the spaces between the grooves of 90cm. Comparing the different numbers of seedlings per groove, leaf production was not favorable to the implementation of two seedlings, despite of has greater leaf / stem ratio.

Assuntos

RESUMO

Avaliaram-se a taxa de acúmulo foliar (TAF), a produção total de forragem (PTF), a composição química da forragem e os valores de digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS) do coastcross (Cynodon dactylon) e do amendoim forrageiro (Arachis pintoi) em pastagem consorciada. Foram avaliados os tratamentos (parcelas): coastcross + A. pintoi sem nitrogênio (CA0); coastcross + A. pintoi com 100kg de nitrogênio (CA100); coastcross com 200kg de nitrogênio (C200) e coastcross + A. pintoi com 200kg de nitrogênio (CA200), e as estações (subparcelas) do ano inverno, primavera, verão e outono. Utilizou-se um delineamento experimental em blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas no tempo, com duas repetições. Os tratamentos com os maiores níveis de adubação de nitrogênio apresentaram TAF mais alto que os demais (P<0,05). No verão ocorreu a maior PTF, seguida da primavera, outono e inverno, mas estes não diferiram entre si. Não houve diferença (P>0,05) entre os tratamentos para as variáveis proteína bruta, fibra em detergente neutro e digestibilidade in vitro de matéria seca, tanto para as frações de folhas do coastcross, como para a planta inteira do A. pintoi. A adubação nitrogenada, quando aplicada à pastagem de coastcross singular ou associada ao amendoim forrageiro, proporcionou aumento da TAF e da PTF, com maior produtividade e qualidade no verão.(AU)

Forage accumulation rate (FAR), total forage production (TFP), chemical composition and in vitro dry matter digestibility (IVDMD) of coastcross pasture mixed with Arachis pintoi (AP) were evaluated. Treatments plots were: coastcross + A. pintoi without N (CA0); coastcross + A. pintoi with 100kg of N (CA100); coastcross with 200kg of N (C200); and coastcross + A. pintoi with 200kg of N (CA200); and seasons of the year (split-plots): winter, spring, summer, and autumn were analyzed. A randomized block design was used subdivided into time plots, with two replications. Treatments with the highest fertilizer levels presented higher FAR than others (P<0.05), with higher TFP during the summer, followed by spring, autumn, and winter, with no differences among then. There were no differences (P>0.05) among treatments for CP, NDF, and IVDMD on coastcross leaf fractions and Arachis pintoi whole plant. Nitrogen fertilization, when applied to single coastcross pasture or mixed with forage peanut, increased accumulation rate and forage accumulation, with higher productivity and quality in summer.(AU)

Assuntos

RESUMO

Avaliaram-se a taxa de acúmulo foliar (TAF), a produção total de forragem (PTF), a composição química da forragem e os valores de digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS) do coastcross (Cynodon dactylon) e do amendoim forrageiro (Arachis pintoi) em pastagem consorciada. Foram avaliados os tratamentos (parcelas): coastcross + A. pintoi sem nitrogênio (CA0); coastcross + A. pintoi com 100kg de nitrogênio (CA100); coastcross com 200kg de nitrogênio (C200) e coastcross + A. pintoi com 200kg de nitrogênio (CA200), e as estações (subparcelas) do ano inverno, primavera, verão e outono. Utilizou-se um delineamento experimental em blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas no tempo, com duas repetições. Os tratamentos com os maiores níveis de adubação de nitrogênio apresentaram TAF mais alto que os demais (P<0,05). No verão ocorreu a maior PTF, seguida da primavera, outono e inverno, mas estes não diferiram entre si. Não houve diferença (P>0,05) entre os tratamentos para as variáveis proteína bruta, fibra em detergente neutro e digestibilidade in vitro de matéria seca, tanto para as frações de folhas do coastcross, como para a planta inteira do A. pintoi. A adubação nitrogenada, quando aplicada à pastagem de coastcross singular ou associada ao amendoim forrageiro, proporcionou aumento da TAF e da PTF, com maior produtividade e qualidade no verão.

Forage accumulation rate (FAR), total forage production (TFP), chemical composition and in vitro dry matter digestibility (IVDMD) of coastcross pasture mixed with Arachis pintoi (AP) were evaluated. Treatments plots were: coastcross + A. pintoi without N (CA0); coastcross + A. pintoi with 100kg of N (CA100); coastcross with 200kg of N (C200); and coastcross + A. pintoi with 200kg of N (CA200); and seasons of the year (split-plots): winter, spring, summer, and autumn were analyzed. A randomized block design was used subdivided into time plots, with two replications. Treatments with the highest fertilizer levels presented higher FAR than others (P<0.05), with higher TFP during the summer, followed by spring, autumn, and winter, with no differences among then. There were no differences (P>0.05) among treatments for CP, NDF, and IVDMD on coastcross leaf fractions and Arachis pintoi whole plant. Nitrogen fertilization, when applied to single coastcross pasture or mixed with forage peanut, increased accumulation rate and forage accumulation, with higher productivity and quality in summer.