RESUMO

The tigrina Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) is a small-sized Neotropical spotted cat found from northern Argentina and southern Brazil to Costa Rica. Four subspecies are traditionally recognized: L. t. tigrinus (Schreber, 1775) from northern Brazil, the Guianas and eastern Venezuela; L. t. pardinoides (Gray, 1867) from western Venezuela, Colombia, Ecuador and Peru; L. t. guttulus (Hensel, 1872) from southern Brazil, Paraguay and northern Argentina; and L. t. oncillus (Thomas, 1903) from Costa Rica. We studied external and craniodental morphology in quantitative and qualitative terms from 250 specimens in order to clarify the taxonomic status of tigrina. Based on the characters analyzed in this study, we recognize three diagnosable morphogroups, each with a distinct geographic distribution: northern/northwestern/west (samples from northern Brazil, the Guianas, Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, northwestern Argentina and Costa Rica), eastern (samples from northeastern and central Brazil), and southern (samples from southern Brazil, Paraguay and northeastern Argentina). Taking into account the morphologic evidence presented here, supported by biogeographic data and molecular studies available, we recognize three full species for tigrinas: L. tigrinus (including the putative subspecies L. t. pardinoides and L. t. oncillus as junior synonyms) for northern/northwestern/west group; L. emiliae (Thomas, 1914) for eastern group; and L. guttulus for southern group.

O gato-do-mato-pequeno Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) é um felídeo neotropical de pequeno porte encontrado desde o norte da Argentina e sul do Brasil até a Costa Rica. Quatro subespécies são tradicionalmente reconhecidas: L. t. tigrinus (Schreber, 1775) do Brasil setentrional, Guianas e Venezuela oriental; L. t. pardinoides (Gray, 1867) da Venezuela ocidental, Colômbia, Equador e Peru; L. t. guttulus (Hensel, 1872) do Brasil meridional, Paraguai e Argentina setentrional; e L. t. oncillus (Thomas, 1903) da Costa Rica. Analisamos quantitativa e qualitativamente a morfologia externa e crânio-dentária de 250 espécimes com o objetivo de esclarecer o estado taxonômico do gato-do-mato-pequeno. Baseado nos caracteres analisados, nós reconhecemos três morfogrupos, cada com uma distinta distribuição geográfica: norte/noroeste/oeste (amostras do Brasil setentrional, Guianas, Venezuela, Colômbia, Equador, Peru, noroeste da Argentina e Costa Rica), leste (amostras do nordeste e centro do Brasil) e sul (amostras do Brasil meridional, Paraguai e nordeste da Argentina). Considerando as evidências morfológicas apresentadas neste estudo, ligado ao suporte biogeográfico e dos estudos moleculares disponíveis, reconhecemos três espécies plenas de gato-do-mato-pequeno: L. tigrinus (inclui as supostas subespécies L. t. pardinoides and L. t. oncillus como sinônimos juniores) para o grupo norte/noroeste/oeste; L. emiliae (Thomas, 1914) para o grupo do leste; and L. guttulus para o grupo do sul.

Assuntos

RESUMO

The tigrina Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) is a small-sized Neotropical spotted cat found from northern Argentina and southern Brazil to Costa Rica. Four subspecies are traditionally recognized: L. t. tigrinus (Schreber, 1775) from northern Brazil, the Guianas and eastern Venezuela; L. t. pardinoides (Gray, 1867) from western Venezuela, Colombia, Ecuador and Peru; L. t. guttulus (Hensel, 1872) from southern Brazil, Paraguay and northern Argentina; and L. t. oncillus (Thomas, 1903) from Costa Rica. We studied external and craniodental morphology in quantitative and qualitative terms from 250 specimens in order to clarify the taxonomic status of tigrina. Based on the characters analyzed in this study, we recognize three diagnosable morphogroups, each with a distinct geographic distribution: northern/northwestern/west (samples from northern Brazil, the Guianas, Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, northwestern Argentina and Costa Rica), eastern (samples from northeastern and central Brazil), and southern (samples from southern Brazil, Paraguay and northeastern Argentina). Taking into account the morphologic evidence presented here, supported by biogeographic data and molecular studies available, we recognize three full species for tigrinas: L. tigrinus (including the putative subspecies L. t. pardinoides and L. t. oncillus as junior synonyms) for northern/northwestern/west group; L. emiliae (Thomas, 1914) for eastern group; and L. guttulus for southern group.(AU)

O gato-do-mato-pequeno Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) é um felídeo neotropical de pequeno porte encontrado desde o norte da Argentina e sul do Brasil até a Costa Rica. Quatro subespécies são tradicionalmente reconhecidas: L. t. tigrinus (Schreber, 1775) do Brasil setentrional, Guianas e Venezuela oriental; L. t. pardinoides (Gray, 1867) da Venezuela ocidental, Colômbia, Equador e Peru; L. t. guttulus (Hensel, 1872) do Brasil meridional, Paraguai e Argentina setentrional; e L. t. oncillus (Thomas, 1903) da Costa Rica. Analisamos quantitativa e qualitativamente a morfologia externa e crânio-dentária de 250 espécimes com o objetivo de esclarecer o estado taxonômico do gato-do-mato-pequeno. Baseado nos caracteres analisados, nós reconhecemos três morfogrupos, cada com uma distinta distribuição geográfica: norte/noroeste/oeste (amostras do Brasil setentrional, Guianas, Venezuela, Colômbia, Equador, Peru, noroeste da Argentina e Costa Rica), leste (amostras do nordeste e centro do Brasil) e sul (amostras do Brasil meridional, Paraguai e nordeste da Argentina). Considerando as evidências morfológicas apresentadas neste estudo, ligado ao suporte biogeográfico e dos estudos moleculares disponíveis, reconhecemos três espécies plenas de gato-do-mato-pequeno: L. tigrinus (inclui as supostas subespécies L. t. pardinoides and L. t. oncillus como sinônimos juniores) para o grupo norte/noroeste/oeste; L. emiliae (Thomas, 1914) para o grupo do leste; and L. guttulus para o grupo do sul.(AU)

Assuntos

RESUMO

Leaf area estimation is an important biometrical trait for evaluating leaf development and plant growth in field and pot experiments. We developed a non-destructive model to estimate the leaf area (LA) of Vernonia ferruginea using the length (L) and width (W) leaf dimensions. Different combinations of linear equations were obtained from L, L2, W, W2, LW and L2W2. The linear regressions using the product of LW dimensions were more efficient to estimate the LA of V. ferruginea than models based on a single dimension (L, W, L2 or W2). Therefore, the linear regression “LA=0.463+0.676WL” provided the most accurate estimate of V. ferruginea leaf area. Validation of the selected model showed that the correlation between real measured leaf area and estimated leaf area was very high.(AU)

A estimativa de área foliar é um importante traço biométrico para avaliação do desenvolvimento foliar e do crescimento vegetal em experimentos de campo e casa-de-vegetação. Foi desenvolvido um modelo linear não destrutivo capaz de estimar a área foliar (AF) de Vernonia ferruginea usando o comprimento (C) e a largura (L) foliar. Diferentes combinações de equações lineares foram obtidas a partir de C, C2, L, L2, CL e C2L2. As regressões lineares usando o produto de dimensões CL foram mais eficientes para estimar a AF de V. ferruginea do que os modelos baseados em uma única dimensão (C, L, C2 ou L2). O modelo linear "AF = 0,463+0,676 CL" forneceu com maior precisão a AF de V. ferruginea em relação aos demais modelos testados. A validação do modelo selecionado revelou elevada correlação entre a área foliar real e a área foliar estimada pelo modelo.(AU)

Assuntos

RESUMO

Com base no histórico e em dados clínico-patológicos, bem como a inspeção das pastagens, foi estabelecido o diagnóstico de intoxicação por Cestrum laevigatum Schlecht. em uma mortandade de búfalos no município de Itaguaí, RJ. A intoxicação foi reproduzida em dois búfalos. Amostras de folhas dessecadas de C. laevigatum foram administradas manualmente por via oral a quatro bubalinos da raça Murrah, em doses únicas correspondentes a 20g/kg e 40g/kg da planta fresca. A dose correspondente a 40g/kg provocou o aparecimento dos sinais clínicos que consistiram principalmente em apatia, anorexia, ausência dos movimentos ruminais, dismetria, excitação e agressividade, e levaram à morte os dois animais em até 65 horas após a administração da planta. Dos outros dois bufalos que receberam a dose correspondente a de 20g/kg da planta fresca, um apresentou sinais clínicos, caracterizados principalmente por diminuição dos movimentos ruminais, e recuperou-se em 97h22min após a administração da planta; o outro não apresentou sinais clínicos. Os exames laboratoriais para avaliação bioquímica indicaram lesão hepática. Em um búfalo que morreu, as principais alterações macroscópicas foram fígado de cor alaranjada, com superfície externa e de corte com nítido aspecto de noz moscada; no outro, o fígado tinha a superfície externa e de corte de cor alaranjada, sem aspecto de noz moscada. Outras alterações encontradas nos dois búfalos foram leve edema da parede da vesícula biliar, endocárdio do ventrículo esquerdo com equimoses extensas e endocárdio do ventrículo direito com algumas petéquias; mucosa do abomaso levemente avermelhada e conteúdo levemente ressecado; intestino grosso com pouco conteúdo, levemente ressecado e envolto por muco. Os exames histopatológicos revelaram no fígado, acentuada necrose de coagulação dos hepatócitos nas zonas centrais e intermediárias dos lóbulos. Na periferia dessas regiões necrosadas observou-se um halo de hepatócitos com vacuolização.(AU)

Based on the history and clinical and pathological data, as well as on inspection of the pastures, a mortality of buffaloes in the county of Itaguaí/RJ, Brazil, was diagnosed as poisoning by Cestrum laevigatum Schlecht., a plant of the Solanaceae family. The poisoning was reproduced in two buffaloes. Dried leaves of the shrub were administered by hand, in single doses corresponding to 20g/kg and 40g/kg of the fresh leaves, to four buffaloes of the Murrah breed. The dose corresponding to 40g/kg of the fresh leaves caused signs of poisoning, as apathy, anorexia, absence of rumen movements, dysmetria, excitement and aggressiveness, followed by death of the two buffaloes within 65 hours after administration. From the two buffaloes that received the corresponding dose of 20g/kg of the fresh plant, one presented clinical signs characterized mainly by decrease of the rumen movements, but recovered 97h22min after the administration; the other buffalo did not show symptoms of poisoning. Laboratory analyses for biochemical evaluation accused hepatic alterations. In one buffalo that died, the main macroscopic finding was an orange liver with a clear nutmeg appearance; in the second buffalo, the orange liver had no nutmeg appearance. Other alterations found in these two buffaloes were slight edema of the gall bladder wall, a slightly reddish mucous membrane of the abomasum, extensive echymoses in the endocard of the left ventricle and few petechiae in the endocard of the right ventricle; the abomasum content was slightly dry, and the large intestine had little and slightly dry contents wrapped by mucus. Histopatological examination revealed severe coagulative necrosis of the liver parenchyma in the centrolobular and intermediate lobular areas, with a halo of vacuolated hepatocytes at the periphery of the necrotic areas.(AU)

Assuntos

RESUMO

The goal of this contribution was to study the biology and morphology of all developmental stages of Molippa cruenta (Walker, 1855), a member of Hemileucinae (Saturniidae), endemic to southern Brazil and northeastern Argentina. Daily observations were carried out on individuals reared under controlled temperature (25 ± 1ºC), relative humidity (70 ± 10%) and photophase (14 hours of light). The duration and viability of each developmental phase, as well as morphological and behavioral aspects of each stage, were evaluated. Under laboratory conditions, the life-cycle of M. cruenta was completed in 150 days, with mean periods for egg, larva, pupa and adult phases being 35, 71.95, 37.85, 19.17 and 4.81 days, respectively. The larval phase included six instars, with an average growth rate of 1.46. The study of the immature stages of M. cruenta revealed several morphological characteristics that are distinct from other species of the genus, highlighting the importance of these stages for taxonomic and phylogenetic studies.

RESUMO

The goal of this contribution was to study the biology and morphology of all developmental stages of Molippa cruenta (Walker, 1855), a member of Hemileucinae (Saturniidae), endemic to southern Brazil and northeastern Argentina. Daily observations were carried out on individuals reared under controlled temperature (25 ± 1ºC), relative humidity (70 ± 10%) and photophase (14 hours of light). The duration and viability of each developmental phase, as well as morphological and behavioral aspects of each stage, were evaluated. Under laboratory conditions, the life-cycle of M. cruenta was completed in 150 days, with mean periods for egg, larva, pupa and adult phases being 35, 71.95, 37.85, 19.17 and 4.81 days, respectively. The larval phase included six instars, with an average growth rate of 1.46. The study of the immature stages of M. cruenta revealed several morphological characteristics that are distinct from other species of the genus, highlighting the importance of these stages for taxonomic and phylogenetic studies.