RESUMO
Intensive systems of milk production in Brazil and Holland are compared by SWOT analysis. Twenty-one farms, 10 in Wageningen, central region of Holland, and 11 in Castro, central-eastern region of the state of Paraná, Brazil, were sampled. Data were retrieved from semi-structured interviews with the owners or people responsible for dairy activities, using a questionnaire guide and a digital recorder. After results were analysed, a table was elaborated representing the strengths, weaknesses, opportunities and risks for each country. Dairy farms in Holland were uniform, or rather, small and medium-sized farms with high production. It has also been observed that Dutch farms have several problems due to high intensification, for example, hoof diseases with great economic loss. In the case of Brazilian dairy farms, several types of systems and degrees were detected. Brazilian production in the region analysed features a higher quantity than that in Holland, with less intensity when compared to that on Dutch farms.
Este estudo foi realizado para comparar sistemas intensivos de produção de leite no Brasil e na Holanda por meio da análise SWOT. Foram amostradas 21 propriedades, sendo 10 na região central da Holanda, na cidade de Wageningen e 11 no Brasil, na região centro oriental do estado do Paraná, na cidade de Castro. A aquisição das informações foi baseada em entrevistas semiestruturadas, realizadas com os proprietários ou responsáveis pela atividade, utilizando um questionário guia e um gravador digital. Após a análise dos resultados, foi montada uma tabela representando os pontos fortes e pontos fracos, a oportunidade e os riscos de cada país. As propriedades da Holanda apresentaram uma regularidade entre si: serem de pequeno e médio porte, com alta intensificação da produção. Observou-se também que as propriedades holandesas vêm sendo acometidas com diversos problemas ocasionados por essa alta intensificação como, por exemplo, doenças de casco, que representam grande perda econômica. As propriedades brasileiras apresentaram diversos tipos de sistemas e escalas de produção. Observou-se que a produção das propriedades brasileiras desta região é superior em quantidade em relação às da Holanda; entretanto apresentou menor intensificação quando comparada às propriedades holandesas.
Assuntos
Feminino , Animais , Bovinos , Administração de Linha de Produção , Substitutos do Leite HumanoRESUMO
Intensive systems of milk production in Brazil and Holland are compared by SWOT analysis. Twenty-one farms, 10 in Wageningen, central region of Holland, and 11 in Castro, central-eastern region of the state of Paraná, Brazil, were sampled. Data were retrieved from semi-structured interviews with the owners or people responsible for dairy activities, using a questionnaire guide and a digital recorder. After results were analysed, a table was elaborated representing the strengths, weaknesses, opportunities and risks for each country. Dairy farms in Holland were uniform, or rather, small and medium-sized farms with high production. It has also been observed that Dutch farms have several problems due to high intensification, for example, hoof diseases with great economic loss. In the case of Brazilian dairy farms, several types of systems and degrees were detected. Brazilian production in the region analysed features a higher quantity than that in Holland, with less intensity when compared to that on Dutch farms.(AU)
Este estudo foi realizado para comparar sistemas intensivos de produção de leite no Brasil e na Holanda por meio da análise SWOT. Foram amostradas 21 propriedades, sendo 10 na região central da Holanda, na cidade de Wageningen e 11 no Brasil, na região centro oriental do estado do Paraná, na cidade de Castro. A aquisição das informações foi baseada em entrevistas semiestruturadas, realizadas com os proprietários ou responsáveis pela atividade, utilizando um questionário guia e um gravador digital. Após a análise dos resultados, foi montada uma tabela representando os pontos fortes e pontos fracos, a oportunidade e os riscos de cada país. As propriedades da Holanda apresentaram uma regularidade entre si: serem de pequeno e médio porte, com alta intensificação da produção. Observou-se também que as propriedades holandesas vêm sendo acometidas com diversos problemas ocasionados por essa alta intensificação como, por exemplo, doenças de casco, que representam grande perda econômica. As propriedades brasileiras apresentaram diversos tipos de sistemas e escalas de produção. Observou-se que a produção das propriedades brasileiras desta região é superior em quantidade em relação às da Holanda; entretanto apresentou menor intensificação quando comparada às propriedades holandesas.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Bovinos , /métodos , Administração de Linha de Produção , Substitutos do Leite HumanoRESUMO
En el presente trabajo nos proponemos estudiar el proyecto realizado por el Ministerio de Salud Pública de la Provincia de Misiones de elaboración de fitomedicamentos, utilizando la infraestructura del Laboratorio Provincial de Producción de Medicamentos, por el cual se ha abierto una línea de producción de fitomedicamentos (fitofármacos aprobados y distribuidos en efectores públicos) tales como: crema de caléndula officinalis.L. , comprimido de maytenus ilicifolia Mart. ex. Reiss. y jarabe de cecropia adenopus M, en reemplazo de ciertas drogas convencionales; y evaluar si la producción pública a mediano plazo de estos medicamentos fitoterápicos representará una disminución de costos del gasto público total en medicamentos.Los fitomedicamentos son medicamentos naturales que para su elaboración llevan una serie de pautas de tipo científico-tecnológico, controles de toxicología, respaldo de estudios clínicos, que garantizan la calidad y los controles necesarios para su elaboración. Este estudio nos permitirá la realización de recomendaciones económicas a decisores políticos en lo referente a la implementación de políticas de medicamentos, considerando la indicación de los fitomedicamentos como sustitución de drogas adquiridas en el mercado, válidos en términos de costo-efectividad. Además, estaremos en condiciones de evaluar el impacto de la producción de medicamentos fitoterápicos en la disminución de costos del gasto público provincial en esta materia.(AU)
SUMMARY: In this paper we propose to study the project developed by the Ministry of Public Health of Misiones Province of preparing phytomedicines, using the Public Laboratory of Drug Production infrastructure. It has opened a production line of phytomedicines (herbal medicines approved and distributed in public effectors) such as calendula cream officinalis.L, Compressed Maytenus ilicifolia Mart. former. Reiss. and M adenopus cecropia syrup, replacing some conventional drugs, and assess if public production of these herbal medicines represent a cost reduction of total public expenditure on drugs in the medium-term. Phytomedicines are natural medicines which required a series of scientific-technological controls, toxicology, clinical trial support, quality assurance and controls necessary for their processing. This study will allow the realization of economic advices to policy makers regarding the implementation of drug policies, considering the indication of phytomedicines as replacement drugs acquired on the market, valid in terms of cost-effectiveness. In addition, we will be able to assess the impact of the production of herbal medicines in reducing costs of provincial government in this area.(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Política Nacional de Medicamentos , Avaliação de Medicamentos , Administração de Linha de Produção/organização & administração , Preparações Farmacêuticas , Preparações Farmacêuticas/administração & dosagem , ArgentinaRESUMO
En el presente trabajo nos proponemos estudiar el proyecto realizado por el Ministerio de Salud Pública de la Provincia de Misiones de elaboración de fitomedicamentos, utilizando la infraestructura del Laboratorio Provincial de Producción de Medicamentos, por el cual se ha abierto una línea de producción de fitomedicamentos (fitofármacos aprobados y distribuidos en efectores públicos) tales como: crema de caléndula officinalis.L. , comprimido de maytenus ilicifolia Mart. ex. Reiss. y jarabe de cecropia adenopus M, en reemplazo de ciertas drogas convencionales; y evaluar si la producción pública a mediano plazo de estos medicamentos fitoterápicos representará una disminución de costos del gasto público total en medicamentos.Los fitomedicamentos son medicamentos naturales que para su elaboración llevan una serie de pautas de tipo científico-tecnológico, controles de toxicología, respaldo de estudios clínicos, que garantizan la calidad y los controles necesarios para su elaboración. Este estudio nos permitirá la realización de recomendaciones económicas a decisores políticos en lo referente a la implementación de políticas de medicamentos, considerando la indicación de los fitomedicamentos como sustitución de drogas adquiridas en el mercado, válidos en términos de costo-efectividad. Además, estaremos en condiciones de evaluar el impacto de la producción de medicamentos fitoterápicos en la disminución de costos del gasto público provincial en esta materia.
SUMMARY: In this paper we propose to study the project developed by the Ministry of Public Health of Misiones Province of preparing phytomedicines, using the Public Laboratory of Drug Production infrastructure. It has opened a production line of phytomedicines (herbal medicines approved and distributed in public effectors) such as calendula cream officinalis.L, Compressed Maytenus ilicifolia Mart. former. Reiss. and M adenopus cecropia syrup, replacing some conventional drugs, and assess if public production of these herbal medicines represent a cost reduction of total public expenditure on drugs in the medium-term. Phytomedicines are natural medicines which required a series of scientific-technological controls, toxicology, clinical trial support, quality assurance and controls necessary for their processing. This study will allow the realization of economic advices to policy makers regarding the implementation of drug policies, considering the indication of phytomedicines as replacement drugs acquired on the market, valid in terms of cost-effectiveness. In addition, we will be able to assess the impact of the production of herbal medicines in reducing costs of provincial government in this area.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Administração de Linha de Produção/organização & administração , Avaliação de Medicamentos , Política Nacional de Medicamentos , Preparações Farmacêuticas , Preparações Farmacêuticas/administração & dosagem , ArgentinaRESUMO
O trabalho em questão se desenvolveu durante a safrinha do ano de 2010, que compreendeu o período de janeiro a junho, e como foco principal avaliou as características morfológicas de uma da variedade de milho (MAXIMUS TL ) e três densidades de semeadura de B. brizantha cv. Piatã semeadas em consórcio, em sistema de plantio direto. O experimento foi conduzido no setor de Forragicultura, UNESP, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinária, Campus de Jaboticabal, adotando-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 1, sendo os tratamentos a combinação das três intensidades de semeadura ((1) (600 pontos de VC), (2) (750 pontos de VC) e (3) (900 pontos de VC) de B. brizantha cv. Piatã) com o milho. As plantas do milho foram colhidas quando apresentavam mais de 30% de matéria seca. Não Houve diferença significativa em relação a algumas características avaliadas, nem quanto às características morfológicas, exceto na altura e inserção de plantas, porcentagem e produção de matéria seca total e produção total. No caso da pastagem também não houve diferença estatística, em algumas características de produção, embora tenha ocorrido diferença de até 1144,4 kg ha-1 de produção de matéria seca total entre as densidades. Houve variações no número de perfilhos, porcentagem e produção de matéria seca total e produção total. A produtividade do milho é influenciada positivamente pelo tratamento com maior densidade e o cultivar de B.brizantha se estabeleceu na área. Assim, a densidade de semeadura do capim-piatã com duas linhas plantadas na entrelinha do milho deve ser indicada por propiciar melhor formação do pasto e maximizar produção do milho.
This study was conducted during the 2010 off-season, from January to June, and focused primarily on assessing the morphological characteristics of a variety of corn (MAXIMUS-TL) cultivated under no-tillage consortium system with B. brizantha cv. Piata at three sowing rates. The experiment was carried out at the Setor de Forragicultura, FCAV, UNESP, Jaboticabal, in a completely randomized design in a 3 x 1 factorial. Corn was harvested when dry matter content was above 30%. No significant differences were observed either for some traits or morphological characteristics, except for height and placement of plants, percent and total dry matter production and total production as well. In the case of pasture, there was also no statistical difference in some production traits, although there was difference of up to 1144.4 kg ha-1 total dry matter production between sowing rates. The number of tillers, percentage and total dry matter production and total production also varied. Corn production is positively influenced by the high sowing rate treatment and the cultivar Brachiaria brizanth was established in the area. Thus, the seeding rate of two rows of Piata grass alternating with one row of corn is indicated, since it provides better pasture conditions and maximizes corn production.
Assuntos
Animais , Administração de Linha de Produção , Brachiaria/fisiologia , Zea maysRESUMO
O trabalho em questão se desenvolveu durante a safrinha do ano de 2010, que compreendeu o período de janeiro a junho, e como foco principal avaliou as características morfológicas de uma da variedade de milho (MAXIMUS TL ) e três densidades de semeadura de B. brizantha cv. Piatã semeadas em consórcio, em sistema de plantio direto. O experimento foi conduzido no setor de Forragicultura, UNESP, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinária, Campus de Jaboticabal, adotando-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 1, sendo os tratamentos a combinação das três intensidades de semeadura ((1) (600 pontos de VC), (2) (750 pontos de VC) e (3) (900 pontos de VC) de B. brizantha cv. Piatã) com o milho. As plantas do milho foram colhidas quando apresentavam mais de 30% de matéria seca. Não Houve diferença significativa em relação a algumas características avaliadas, nem quanto às características morfológicas, exceto na altura e inserção de plantas, porcentagem e produção de matéria seca total e produção total. No caso da pastagem também não houve diferença estatística, em algumas características de produção, embora tenha ocorrido diferença de até 1144,4 kg ha-1 de produção de matéria seca total entre as densidades. Houve variações no número de perfilhos, porcentagem e produção de matéria seca total e produção total. A produtividade do milho é influenciada positivamente pelo tratamento com maior densidade e o cultivar de B.brizantha se estabeleceu na área. Assim, a densidade de semeadura do capim-piatã com duas linhas plantadas na entrelinha do milho deve ser indicada por propiciar melhor formação do pasto e maximizar produção do milho.(AU)
This study was conducted during the 2010 off-season, from January to June, and focused primarily on assessing the morphological characteristics of a variety of corn (MAXIMUS-TL) cultivated under no-tillage consortium system with B. brizantha cv. Piata at three sowing rates. The experiment was carried out at the Setor de Forragicultura, FCAV, UNESP, Jaboticabal, in a completely randomized design in a 3 x 1 factorial. Corn was harvested when dry matter content was above 30%. No significant differences were observed either for some traits or morphological characteristics, except for height and placement of plants, percent and total dry matter production and total production as well. In the case of pasture, there was also no statistical difference in some production traits, although there was difference of up to 1144.4 kg ha-1 total dry matter production between sowing rates. The number of tillers, percentage and total dry matter production and total production also varied. Corn production is positively influenced by the high sowing rate treatment and the cultivar Brachiaria brizanth was established in the area. Thus, the seeding rate of two rows of Piata grass alternating with one row of corn is indicated, since it provides better pasture conditions and maximizes corn production.(AU)
Assuntos
Animais , Zea mays , Brachiaria/fisiologia , Administração de Linha de ProduçãoRESUMO
O processo de produção de meios de cultura deve garantir a liberação do produto dentro das especificações requeridas em normas e legislações. Quando o produto apresentar resultado não conforme com as especificações, deve-se buscar a causa raiz do problema e implantar ações corretivas. A rastreabilidade das causas de não conformidades deve ser uma etapa de decisão rápida. Objetivando elaborar ferramentas da qualidade voltadas a esta rastreabilidade e verificar a sua aplicabilidade em estudos de casos,foram analisados manuais e registros de produção e controle dos produtos. Foi aplicada a metodologia de rainstorming, a produção e o controle foram mapeados e com o Diagrama de Causa e Efeito foi possível estabelecer os pontos críticos. As ferramentas da qualidade propostas foram Fluxogramas e Folhas de Verificação de Processos, cuja aplicabilidade foi avaliada em lotes de meios de cultura não conformes. Os resultados mostraram que as ferramentas foram capazes de indicar, localizar e confirmar as nãoconformidades e as suas origens. Porém, para a investigação aprofundada da causa torna-se necessário, além destas ferramentas, o conhecimento técnico em microbiologia, a pesquisa em literaturas e Brainstorming permanente, possibilitando tomada de decisãoconfiável em desvios da qualidade dos meios de cultura.
The process of production of culture media should ensure the release of the product within the specifications required by rules and laws. When the product does not produce results consistent with the specifications, you should seek the root cause of the problem and implement corrective actions. The traceability of the causes of non-conformities should be a stage of rapid decision. Aiming at producing quality tools focussed on traceability and verifying its applicability in case studies, manuals and records were analyzed for the production and control of products. The methodology of Brainstorming was used, the productionand control have been mapped and, with the Diagram of Cause and Effect, it was possible to establish the critical points. The quality tools proposed were flow charts and Verification Process sheets, whose applicability was evaluated in batches of noncompliant culture media. The results showed that the tools were able to indicate, locate and confirm the non-conformities and their origins. However, for a detailed case nvestigation, besides these tools, technical knowledge in microbiology, research in different literature and permanent Brainstorming, are necessary thus enabling reliable decision making related to gaps in the quality of culture media.