RESUMO
La celulitis orbitaria es una patología grave que está asociada con sinusitis paranasal. Éstas suelen presentar edema periorbitario, dolor, y movimiento extraocular restringido. La mayoría de los casos presentan pronóstico favorable, asociado a terapia antibiótica o drenaje quirúrgico. Las celulitis de origen odontogénico representan 2 a 5 % de todos los casos; se caracterizan por una diseminación del proceso infeccioso desde los ápices de las raíces, infectando al seno maxilar, llegando a la órbita a través de la fisura orbitaria inferior o a través de un defecto en el piso de la órbita. En el presente estudio se reporta el caso de un paciente masculino de 28 años que consulta por aumento de volumen periorbitario izquierdo con 4 días de evolución, posterior a exodoncia de segundo molar superior izquierdo. Al examen extraoral presenta aumento de volumen izquierdo con eritema periorbitario, proptosis ocular ipsilateral con visión conservada, y salida de líquido purulento por fosa nasal izquierda. En los exámenes de laboratorio e imagenológicos se pesquisa compromiso de seno maxilar, etmoidal y esfenoidal, decidiendo su hospitalización y manejo quirúrgico en tres tiempos operatorios, los cuales permiten acceso a pared anterior del seno maxilar y a espacio pterigoideo. Dentro de los diagnósticos de celulitis orbitaria pueden incluir reacciones alérgicas, conjuntivitis o herpes. Se excluyeron los diagnósticos mencionados debido a que no se observaron alteraciones dermocutáneas periorbitarias. Por el contrario, el compromiso unilateral, movimiento ocular alterado y doloroso indica que el cuadro abarcaba espacios profundos. La infección de senos paranasales posterior a una exodoncia es una complicación poco frecuente. Un diagnóstico temprano adecuado disminuye la morbilidad y mortalidad de esta condición. Debemos estar alertas a complicaciones posteriores en procedimientos realizados, tener conocimiento en diagnóstico y manejo de posibles evoluciones tórpidas en pacientes.
Orbital cellulitis is a serious pathology that is associated with paranasal sinusitis. These medical conditions usually present with periorbital edema, pain, and restricted extraocular movement. Most cases have a favorable prognosis, associated with antibiotic therapy or surgical drainage. Cellulitis of odontogenic origin represents 2 to 5 % of all cases. They are characterized by a spread of the infectious process from the apices of the roots, infecting the maxillary sinus, reaching the orbit through the inferior orbital fissure or through a defect in the floor of the orbit. The present study reports the case of a 28-year-old male patient, who consulted for a volume increase in left periorbital volume with 4 days of evolution, after extraction of the upper left second molar. Extraoral examination showed left volume increase with periorbital erythema, ipsilateral ocular proptosis with preserved vision, and discharge of purulent fluid from the left nostril. The laboratory and imaging tests showed compromise of the maxillary, ethmoid and sphenoid sinus deciding on hospitalization and surgical management in three operative times, which allow access to the anterior wall of the maxillary sinus and the pterygoid space. Diagnoses of orbital cellulitis may include allergic reactions, conjunctivitis, or herpes. These diagnoses were excluded because no periorbital dermocutaneous alterations were observed. In contrast, unilateral involvement, impaired eye movement, and pain indicate that the condition involved deep spaces. Paranasal sinus infection after tooth extraction is a rare complication. An early diagnosis adequately decreases the morbidity and mortality of this condition. We must be alert to subsequent complications in procedures performed, have knowledge in diagnosis and management of possible torpid evolutions in patients.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Sinusite Maxilar/cirurgia , Sinusite Maxilar/diagnóstico por imagem , Seio Maxilar/cirurgia , Extração Dentária/efeitos adversos , Tomografia Computadorizada por Raios X/métodos , Celulite Orbitária/cirurgia , Infecção Focal Dentária/terapiaRESUMO
OBJECTIVES: To evaluate risk factors associated with surgical intervention and subperiosteal/orbital abscess in hospitalized children with severe orbital infections. STUDY DESIGN: We conducted a multicenter cohort study of children 2 months to 18 years hospitalized with periorbital or orbital cellulitis from 2009 to 2018 at 10 hospitals in Canada. Clinical details were extracted, and patients were categorized as undergoing surgical or medical-only management. Primary outcome was surgical intervention and the main secondary outcome was clinically important imaging. Logistic regression was used to identify predictors. RESULTS: Of 1579 patients entered, median age was 5.4 years, 409 (25.9%) had an orbital/subperiosteal abscess, and 189 (12.0%) underwent surgery. In the adjusted analysis, the risk of surgical intervention was associated with older age (age 9 to <14: aOR 3.9, 95% CI 2.3-6.6; and age 14 to ≤18 years: aOR 7.0, 95% CI 3.4-14.1), elevated C-reactive protein >120 mg/L (aOR 2.8, 95% CI 1.3-5.9), elevated white blood cell count of 12-20 000/µL (aOR 1.7, 95% CI 1.1-2.6), proptosis (aOR 2.6, 95% CI 1.7-4.0), and subperiosteal/orbital abscess (aOR 5.3, 95% CI 3.6-7.9). There was no association with antibiotic use before hospital admission, sex, presence of a chronic disease, temperature greater than 38.0°C, and eye swollen shut. Complications were identified in 4.7% of patients, including vision loss (0.6%), intracranial extension (1.6%), and meningitis (0.8%). CONCLUSIONS: In children hospitalized with severe orbital infections, older age, elevated C-reactive protein, elevated white blood cell count, proptosis, and subperiosteal/orbital abscess were predictors of surgical intervention.
Assuntos
Exoftalmia , Celulite Orbitária , Doenças Orbitárias , Abscesso/diagnóstico por imagem , Abscesso/cirurgia , Adolescente , Antibacterianos/uso terapêutico , Proteína C-Reativa , Criança , Pré-Escolar , Estudos de Coortes , Exoftalmia/complicações , Exoftalmia/tratamento farmacológico , Humanos , Celulite Orbitária/diagnóstico por imagem , Celulite Orbitária/cirurgia , Estudos RetrospectivosRESUMO
A celulite orbital é uma complicação incomum após quadro de rinossinusite. O objetivo do presente trabalho é relatar um caso de um paciente do sexo masculino, adulto-jovem, 22 anos de idade, que compareceu ao serviço de emergência apresentando edema periorbitário direito, proptose, oftalmoplegia, cefaléia, obstrução nasal e febre. O diagnóstico foi realizado por uma equipe multidisciplinar. A tomografia computadorizada pré-operatória apresentou edema difuso em região periorbitária direita, velamento dos seios: maxilar, esfenoidal e frontal ipsilateral. O paciente foi internado para abordagem cirúrgica e antibioticoterapia. A celulite orbitária associada a rinossinusite é uma complicação rara, sendo comum em crianças, que necessita de um diagnóstico e abordagem multidisciplinar e precoce para evitar extensões cranianas... (AU)
Orbital cellulitis is an uncommon complication after rhinosinusitis. The aim of the present study is to report a case of a 22-year-old male patient, young, 22 years old, who attended the emergency department with right periorbital edema, proptosis, ophthalmoplegia, headache, nasal obstruction and fever. The diagnosis was made by a multidisciplinary team. Preoperative computed tomography showed diffuse edema in the right periorbital region, veiling of the sinuses: maxillary, sphenoidal and ipsilateral frontal. The patient was admitted for surgical approach and antibiotic therapy. Orbital cellulitis associated with rhinosinusitis is a rare complication, common in children, which requires a multidisciplinary and early diagnosis and approach to avoid cranial extensions... (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Sinusite , Infecções por Coronavirus , Celulite Orbitária , Celulite Orbitária/cirurgia , Celulite Orbitária/complicaçõesRESUMO
The case is presented of a 62 year-old woman with a rapid, progressive bilateral decrease in visual acuity and panuveitis with orbital cellulitis. She was also in poor general condition, with emesis and fever. Septicaemia due to Klebsiella pneumoniae and bilateral endogenous panophthalmitis were diagnosed. The ocular infection quickly progressed to sclerokeratitis and bilateral perforation despite broad spectrum systemic antibiotic management, and eventually the patient required bilateral enucleation. Microbiological cultures of the surgical pieces identified Klebsiella pneumoniae and Candida magnoliae. To our knowledge, this is the third published case that required bilateral enucleation or evisceration due to endogenous panophthalmitis, and the first case of endogenous ocular infection caused by Candida magnoliae.
Assuntos
Candidíase/cirurgia , Enucleação Ocular , Infecções por Klebsiella/cirurgia , Klebsiella pneumoniae/isolamento & purificação , Panoftalmite/cirurgia , Antibacterianos/uso terapêutico , Candidíase/microbiologia , Coinfecção/cirurgia , Terapia Combinada , Perfuração da Córnea/etiologia , Progressão da Doença , Feminino , Humanos , Infecções por Klebsiella/microbiologia , Pessoa de Meia-Idade , Celulite Orbitária/tratamento farmacológico , Celulite Orbitária/cirurgia , Panoftalmite/tratamento farmacológicoRESUMO
El compromiso orbitario es la complicación más frecuente de la rinosinusitis aguda en pediatría, y el etmoides es el seno más afectado. La recurrencia es infrecuente. Existen solo tres casos publicados en la literatura. Una anomalía anatómica del proceso unciforme o un mucocele podrían ser factores predisponentes, que pueden obstruir el drenaje normal de los senos junto con la presencia de etmoiditis.La tomografía computada y la resonancia magnética orientan el diagnóstico. El tratamiento quirúrgico está indicado ante la falta de respuesta al tratamiento instaurado luego de 48 horas o disminución de la agudeza visual o recurrencias sin patología tumoral de base.Se presenta a un paciente de 4 años de edad que consultó por un cuadro compatible con etmoiditis complicada recurrente. Presentó celulitis preseptal en seis oportunidades y un episodio de absceso subperióstico, desde los 3 meses de edad. Evolucionó favorablemente luego de la operación quirúrgica.
Orbital infection is the most frequent complication of ethmoiditis. Recurrent periorbital cellulitis is a very rare complication of rhinosinusitis with only three reports in the literature describing this pathological process.This complication can be favored by an anatomical abnormality of the uncinate process or mucocele obstructing the normal drainage pathway, in addition to ethmoidal sinusitis.Computed tomography and magnetic resonance guide the diagnosis. The treatment is based on antibiotics, corticosteroids and local decongestants. Surgical treatment is indicated in the absence of response to treatment established after 48 hours or decrease in visual acuity or recurrent orbital complications without underlying tumor pathology. In this report, we present a case of orbital complication of rhinosinusitis in a 4 year-old-child with six episodes of unilateral periorbital cellulitis and one episode of subperiosteal orbital abscess since the age of 3 months. There was a complete resolution with no recurrence after the surgical intervention
Assuntos
Humanos , Masculino , Pré-Escolar , Sinusite Etmoidal/diagnóstico , Celulite Orbitária/diagnóstico por imagem , Sinusite Etmoidal/tratamento farmacológico , Pólipos Nasais , Seio Etmoidal/cirurgia , Celulite Orbitária/cirurgiaRESUMO
Orbital infection is the most frequent complication of ethmoiditis. Recurrent periorbital cellulitis is a very rare complication of rhinosinusitis with only three reports in the literature describing this pathological process. This complication can be favored by an anatomical abnormality of the uncinate process or mucocele obstructing the normal drainage pathway, in addition to ethmoidal sinusitis. Computed tomography and magnetic resonance guide the diagnosis. The treatment is based on antibiotics, corticosteroids and local decongestants. Surgical treatment is indicated in the absence of response to treatment established after 48 hours or decrease in visual acuity or recurrent orbital complications without underlying tumor pathology. In this report, we present a case of orbital complication of rhinosinusitis in a 4 year-old-child with six episodes of unilateral periorbital cellulitis and one episode of subperiosteal orbital abscess since the age of 3 months. There was a complete resolution with no recurrence after the surgical intervention.
El compromiso orbitario es la complicación más frecuente de la rinosinusitis aguda en pediatría, y el etmoides es el seno más afectado. La recurrencia es infrecuente. Existen solo tres casos publicados en la literatura. Una anomalía anatómica del proceso unciforme o un mucocele podrían ser factores predisponentes, que pueden obstruir el drenaje normal de los senos junto con la presencia de etmoiditis. La tomografía computada y la resonancia magnética orientan el diagnóstico. El tratamiento quirúrgico está indicado ante la falta de respuesta al tratamiento instaurado luego de 48 horas o disminución de la agudeza visual o recurrencias sin patología tumoral de base. Se presenta a un paciente de 4 años de edad que consultó por un cuadro compatible con etmoiditis complicada recurrente. Presentó celulitis preseptal en seis oportunidades y un episodio de absceso subperióstico, desde los 3 meses de edad. Evolucionó favorablemente luego de la operación quirúrgica.
Assuntos
Sinusite Etmoidal/complicações , Celulite Orbitária/etiologia , Rinite/complicações , Abscesso/etiologia , Abscesso/cirurgia , Pré-Escolar , Sinusite Etmoidal/cirurgia , Humanos , Masculino , Celulite Orbitária/cirurgia , Recidiva , Rinite/cirurgiaRESUMO
BACKGROUND: Orbital infection is an uncommon devastating infection and is usually a complication of paranasal sinus infection. Without appropriate treatment, orbital infection may lead to serious complications, even death. Prompt treatment is mandatory to avoid visual loss or intracranial complications. The literature shows that initially, intravenous antibiotics should be administered, and after 48 h, if no improvement appears, the affected orbit and the sinuses must be surgically drained. The authors describe two cases of orbital cellulitis with a brief literature review. CASE REPORT: The authors describe two cases of orbital abscess caused by paranasal sinus infection. In case 1, the patient presented a decreased visual acuity associated with ophthalmoplegia of the right eye. In case 2, the patient presented a decreased visual acuity. Thus, administration of intravenous antibiotic combined with surgical drainage was performed. After surgical procedure, eye movements were normalized in case 1, and in both patients, the visual acuity returned to normal parameters. DISCUSSION: The authors recommend early surgical drainage with parenteral antibiotic administration and careful postoperative observations by monitoring the signs and symptoms of the orbital complaint.
Assuntos
Abscesso/etiologia , Celulite Orbitária/etiologia , Periostite/etiologia , Abscesso/diagnóstico , Abscesso/cirurgia , Adolescente , Antibacterianos/uso terapêutico , Brasil , Criança , Terapia Combinada , Feminino , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética , Oftalmoplegia/etiologia , Celulite Orbitária/diagnóstico , Celulite Orbitária/cirurgia , Periostite/diagnóstico , Periostite/cirurgia , Cuidados Pós-Operatórios , Sinusite/complicações , Sinusite/diagnóstico , Sinusite/cirurgia , Tomografia Computadorizada por Raios X , Acuidade VisualRESUMO
INTRODUCTION: Orbital infections may result in permanent morbidity because of the severity of infection. Furthermore, delayed diagnosis or treatment of orbital infections can lead to intracranial complications and even death. The majority of orbital infections develop from paranasal sinus infections, cutaneous infections, and periorbital trauma. Dacryocystitis and odontogenic infection are also accounted as potential etiologies but are scarcely reported in scientific literature. METHODS: The patient revealed a history of having endodontic treatment on left maxillary second molar performed 2 weeks previously. Moreover, she exhibited signs of facial pain accompanied by sinusitis symptoms, fever, and nasal obstruction the week after this endodontic procedure. The patient presented proptosis, impairment of ocular motility to the right side, facial tenderness, palpebral erythema, and referred decreased visual acuity. Intraoral exam revealed root fragments of left maxillary first molar and an extensive carious lesion on left maxillary second molar. Computed tomography enabled the observation of frontal sinus, left-sided maxillary, opacity of sphenoidal and ethmoidal sinuses, and apical lesion of left maxillary first and second molars, all suggesting the presence of their apex in the maxillary sinus. In addition, images revealed ocular proptosis and presence of high-density areas suggestive of pus in the medial orbital wall region. RESULTS: The patient was submitted to surgical drainage under general anesthesia approximately 8 hours after the clinical evaluation. CONCLUSIONS: Early detection of orbital infection, proper diagnostic tests, and treatment may provide successful outcomes of this rarely occurring disease.