Assuntos
Cisto Mediastínico , Cisto Tireoglosso , Humanos , Cisto Tireoglosso/diagnóstico por imagem , Cisto Tireoglosso/cirurgia , Cisto Tireoglosso/patologia , Cisto Mediastínico/diagnóstico por imagem , Cisto Mediastínico/cirurgia , Cisto Mediastínico/complicações , Tomografia Computadorizada por Raios X , Feminino , Masculino , Coristoma/diagnóstico por imagem , Coristoma/cirurgiaRESUMO
Mulher de 46 anos de idade, em acompanhamento porinfecção cutânea por Bukhoderia pseudomallei em membrosuperior esquerdo, realizou radiografia de tórax para descartaracometimento pulmonar, que evidenciou hipotransparênciaem lobo inferior esquerdo (Figura 1A). Posteriormente, foisubmetida a tomografia de tórax que demonstrou coleçãolíquida, sem realce pelo meio de contraste, medindo 8cm no maior eixo axial, ocupando o seio cardiofrênicoesquerdo (Figura 1B). O ecocardiograma transtorácico (ECO)mostrou função sistólica preservada (FE 62% pelo Teichholz),espessamento pericárdico discreto e cisto pericárdico emregião posterior e em ponta do coração, contendo traves defibrina (Figura 2). Posteriormente, a paciente foi submetidaa drenagem percutânea do cisto guiada por US (citologia:hemácias 0, leucócitos 1.000, 60% mononucleares e 40%neutrófilos; cultura negativa). O ECO realizado um mês apósa drenagem demonstrou discreto espessamento pericárdico(4 mm) e ausência de derrame pericárdico. Paciente segueem tratamento ambulatorial com o infectologista.Cistos pericárdicos são anomalias congênitas raras egeralmente benignas. Representam 6% das massas mediastinaise 33% de todos os cistos do mediastino. A grande maioriados cistos é assintomática e geralmente é achado incidentalem exames de imagens que podem ser confundidos comaneurisma da artéria coronariana, neoplasias e pneumonia.Complicações como a ruptura do cisto, compressão cardíacae até mesmo morte súbita já forma descritas, porém sãoincomuns. Pode-se adotar uma conduta conservadora emcasos assintomáticos desde que seja possível o seguimentodo paciente, de forma a garantir um curso benigno em que ocisto pericárdico pode involuir espontaneamente...
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Cardiopatias Congênitas/fisiopatologia , Cisto Mediastínico/complicações , Cisto Mediastínico/congênito , Ecocardiografia/métodos , Drenagem , Resultado do Tratamento , Raios XRESUMO
Pericardial cysts are rare, usually congenital. Cysts frequently occur in the right cardiophrenic angle and their diagnosis is usually suspected after an abnormal chest X ray. The present case report shows a case of pericardial cyst with atypical radiographic aspect in an athletic patient who presented clinical with symptoms of right ventricular failure. The diagnosis was suggested by echocardiogram and subsequently was confirmed by pathologic examination.
Assuntos
Cisto Mediastínico/complicações , Disfunção Ventricular Direita/etiologia , Levantamento de Peso/lesões , Adulto , Constrição Patológica/etiologia , Constrição Patológica/cirurgia , Humanos , Masculino , Cisto Mediastínico/cirurgia , Disfunção Ventricular Direita/cirurgiaRESUMO
Cistos pericárdicos são raros, comumente congênitos, com localização mais frequente no ângulo cardiofrênico direito. O diagnóstico é suspeitado pela radiografia de tórax anormal. O presente relato descreve um caso de cisto pericárdico com aspecto radiográfico atípico, em um paciente atleta, manifestando-se clinicamente com sintomas de insuficiência ventricular direita. O diagnóstico foi sugerido pelo ecocardiograma transesofágico e confirmado pelo estudo anatomopatológico.
Pericardial cysts are rare, usually congenital. Cysts frequently occur in the right cardiophrenic angle and their diagnosis is usually suspected after an abnormal chest X ray. The present case report shows a case of pericardial cyst with atypical radiographic aspect in an athletic patient who presented clinical with symptoms of right ventricular failure. The diagnosis was suggested by echocardiogram and subsequently was confirmed by pathologic examination.
Assuntos
Adulto , Humanos , Masculino , Cisto Mediastínico/complicações , Disfunção Ventricular Direita/etiologia , Levantamento de Peso/lesões , Constrição Patológica/etiologia , Constrição Patológica/cirurgia , Cisto Mediastínico/cirurgia , Disfunção Ventricular Direita/cirurgiaRESUMO
We report a 53 years old male consulting for chest pain and dyspnea. On physical examination, an epigastric mass was detected. A TC scan showed a collection located in the omental bursa, which protruded over the posterior gastric wall and ascended to the mediastinum. Due to the presence of pancreatic calcifications, a pancreatic pseudocyst was suspected. The mediastinal cyst was drained percutaneously, leaving pig tail drainage in the cavity. Afterwards a cyst excision and Roux en Y gastrostomy was performed. After the surgical procedure the cyst became infected, requiring antimicrobials. After two weeks he was discharged in good conditions.
Los pseudoquistes de páncreas representan el 75 por ciento de las lesiones quísticas del páncreas y generalmente se circunscriben en el abdomen. Se presenta el caso de un paciente con un pseudoquiste de páncreas con extensión transhiatal a mediastino. Estos casos deben sospecharse mediante una historia clínica detallada y preguntando por antecedentes de dolor abdominal previo porque la clínica con la que se suelen manifestar es muy poco específica. El tratamiento de los pseudoquistes con extensión a mediastino debería ser el drenaje definitivo, bien de forma quirúrgica o endoscópica.
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Cisto Mediastínico/cirurgia , Cisto Mediastínico/diagnóstico , Pseudocisto Pancreático/cirurgia , Pseudocisto Pancreático/diagnóstico , Drenagem , Gastrostomia , Cisto Mediastínico/complicações , Pseudocisto Pancreático/complicaçõesAssuntos
Cisto Mediastínico/complicações , Cisto Mediastínico/patologia , Defeitos do Tubo Neural/complicações , Defeitos do Tubo Neural/patologia , Síndrome do Desconforto Respiratório do Recém-Nascido/etiologia , Adulto , Feminino , Humanos , Recém-Nascido , Masculino , Cisto Mediastínico/cirurgia , Defeitos do Tubo Neural/cirurgia , Síndrome do Desconforto Respiratório do Recém-Nascido/diagnósticoRESUMO
Relata-se o caso de uma paciente internada com quadro de pericardite aguda, de provável etiologia viral, em que foi detectada presença de cisto pericárdico. Houve recidiva de sintomas da pericardite uma semana após tratamento com AAS por sete dias. Após uso de AAS por um mês e colchicina por três meses com remissão total dos sintomas, houve redução importante no tamanho do cisto pericárdico.