RESUMO
Erythema induratum of Bazin is a rare form of cutaneous tuberculosis, considered as part of the spectrum of tuberculids or hipersensitivity reactions to Mycobacterium tuberculosis. Treatment with biologic agents is a known risk factor for tuberculosis reactivation, especially in areas of high incidence like Latin America, which is why screening and treatment protocols must be followed before these therapies are initiated. We present a case of erythema induratum of Bazin as a reactivation of latent tuberculosis infection in a patient with rheumatoid arthritis treated with golimumab.
Assuntos
Eritema Endurado , Tuberculose Latente , Mycobacterium tuberculosis , Tuberculose Cutânea , Antituberculosos/uso terapêutico , Eritema Endurado/diagnóstico , Eritema Endurado/microbiologia , Eritema Endurado/patologia , Humanos , Tuberculose Latente/complicações , Tuberculose Latente/tratamento farmacológico , Tuberculose Cutânea/diagnóstico , Tuberculose Cutânea/tratamento farmacológico , Tuberculose Cutânea/microbiologiaRESUMO
Resumen El eritema indurado de Bazin es una tuberculosis cutánea rara, considerada una tuberculide o reacción de hipersensibilidad a Mycobacterium tuberculosis. El tratamiento con agentes biológicos es un factor de riesgo conocido para la reactivación de tuberculosis, especialmente en áreas de alta incidencia como Latinoamérica, por lo que existen protocolos de búsqueda y tratamiento antes del inicio de este tipo de terapias. Se presenta un caso clínico de eritema indurado de Bazin como reactivación de una infección tuberculosa latente en una paciente con artritis reumatoide que recibía tratamiento con golimumab.
Abstract Erythema induratum of Bazin is a rare form of cutaneous tuberculosis, considered as part of the spectrum of tuberculids or hipersensitivity reactions to Mycobacterium tuberculosis. Treatment with biologic agents is a known risk factor for tuberculosis reactivation, especially in areas of high incidence like Latin America, which is why screening and treatment protocols must be followed before these therapies are initiated. We present a case of erythema induratum of Bazin as a reactivation of latent tuberculosis infection in a patient with rheumatoid arthritis treated with golimumab.
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Tuberculose Cutânea/diagnóstico , Tuberculose Cutânea/microbiologia , Tuberculose Cutânea/tratamento farmacológico , Eritema Endurado/diagnóstico , Eritema Endurado/microbiologia , Eritema Endurado/patologia , Tuberculose Latente/complicações , Tuberculose Latente/tratamento farmacológico , Mycobacterium tuberculosis , Antituberculosos/uso terapêuticoRESUMO
The panniculitides remain as one of the most challenging areas for clinicians, as they comprise a heterogeneous group of inflammatory diseases involving the subcutaneous fat with potentially-shared clinical and histopathological features. Clinically, most panniculitides present as red edematous nodules or plaques. Therefore, in addition to a detailed clinical history, a large scalpel biopsy of a recent-stage lesion with adequate representation of the subcutaneous tissue is essential to specific diagnosis and appropriate clinical management. Herein we review the panniculitides of particular interest to the rheumatologist.
Assuntos
Paniculite/patologia , Reumatologistas , Síndrome de Behçet/patologia , Biópsia/métodos , Eritema Endurado/patologia , Eritema Nodoso/patologia , Etanercepte/efeitos adversos , Humanos , Imunossupressores/efeitos adversos , Infecções/patologia , Paniculite/classificação , Paniculite de Lúpus Eritematoso/patologia , Poliarterite Nodosa/patologia , Gordura Subcutânea/patologia , Tela Subcutânea/patologia , Vasculite/patologiaRESUMO
Modelo do estudo: relato de caso Importância do problema: A tuberculose é um grave problema de saúde no nosso país, no entanto poucos profissionais sabem identificar as formas extrapulmonares da doença, que são responsáveis por 23,3% dos óbitos por tuberculose no Brasil. Das formas extra-pulmonares, apenas 1-2% representam formas cutâneas. É importante que o médico generalista conheça as formas cutâneas de tuberculose, uma vez que pode ser a única manifestação da doença. O seu diagnóstico é um desafio, pois os exames tradicionais têm menor sensibilidade e especificidade para a apresentação cutânea em relação à forma pulmonar. No entanto, novos exames vêm sendo implantados como o GeneXpert. Comentários: Relatamos um caso raro de tuberculose cutânea em paciente imunocompetente, com a manifestação de três formas clínicas simultaneamente escrofuloderma, tubercúlide papulonecrótica e eritema indurado de Bazin. A ocorrência de duas formas simultâneas é descrita na literatura mas a ocorrência de três formas simultâneas é inédita. Essa manifestação atípica foi de difícil diagnóstico clínico por simular outras doenças e os exames tradicionais como o RX de tórax, baciloscopia e cultura não evidenciaram o diagnóstico. A identificação do Mycobacterium tuberculosis só foi possível por meio da pesquisa de PCR com o GeneXpert, que mostrou positividade no escarro pulmonar e no exsudato do escrofuloderma, possibilitando iniciar o tratamento precocemente. Este novo exame de alta sensibilidade e especificidade no diagnóstico da tuberculose pulmonar mostrou-se de grande utilidade no diagnóstico deste caso atípico de tuberculose cutânea onde os exames tradicionais não definiram o diagnóstico. (AU)
Study: Case Report Importance: Tuberculosis is a serious health problem in Brazil. Nevertheless, only few physicians know how to identify the non-pulmonary cases of this disease, which can represent up to 23,3% of deaths caused by tuberculosis in Brazil. Among the non-pulmonary cases, only 1-2% affect the skin. It is important for the general physician to understand the cutaneous presentations of tuberculosis, once it can be the only symptom that the patient presents. Diagnosing cutaneous tuberculosis is a challenge, because traditional laboratory tests have smaller sensitivity and specificity for the cutaneous form in contrast to pulmonary tuberculosis. However, implementation of new exams such as GeneXpert may come in hand. Comments: We report a rare case of cutaneous tuberculosis on an immunocompetent patient, with three different simultaneous presentations - scrofuloderma, papulonecrotic tuberculids and Bazin's indurated erythema. Occurrence of two simultaneous presentations has been reported, however, three simultaneous forms have not. Diagnosing this atypical manifestation was very hard because the clinical presentation often mimics other dermatological conditions, and traditional laboratory testing such as chest X-ray, bacilloscopy and culture did not evidence infection. Identification of Mycobacterium tuberculosis was only possible due to positive PCR testing through GeneXpert on pulmonary and scrofuloderma fluids, allowing rapid treatment initiation. This new high sensitivity and specificity exam proved to be of great value when diagnosing this atypical cutaneous tuberculosis case, in which diagnose was not possible through traditional laboratory testing. (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Adolescente , Tuberculose Cutânea , Eritema Endurado/diagnóstico , Reação em Cadeia da Polimerase , Mycobacterium tuberculosisRESUMO
Abstract: Nodular vasculitis is an uncommon type of panniculitis. It was firstly associated to the infection by Mycobacterium tuberculosis and named erythema induratum of Bazin, however nowadays it has been associated with several other underlying disorders and it is better described as nodular vasculitis. Concerning its relationship with malignant conditions, there is only one reported case, in association with metastatic colon adenocarcinoma. We report a case of nodular vasculitis as the first manifestation of lung adenocarcinoma. To the best of our knowledge, this is the first reported association of both diseases.
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Adenocarcinoma/complicações , Eritema Endurado/etiologia , Neoplasias Pulmonares/complicações , Adenocarcinoma/diagnóstico , Eritema Endurado/patologia , Evolução Fatal , Neoplasias Pulmonares/diagnósticoRESUMO
Nodular vasculitis is an uncommon type of panniculitis. It was firstly associated to the infection by Mycobacterium tuberculosis and named erythema induratum of Bazin, however nowadays it has been associated with several other underlying disorders and it is better described as nodular vasculitis. Concerning its relationship with malignant conditions, there is only one reported case, in association with metastatic colon adenocarcinoma. We report a case of nodular vasculitis as the first manifestation of lung adenocarcinoma. To the best of our knowledge, this is the first reported association of both diseases.
Assuntos
Adenocarcinoma/complicações , Eritema Endurado/etiologia , Neoplasias Pulmonares/complicações , Adenocarcinoma/diagnóstico , Eritema Endurado/patologia , Evolução Fatal , Feminino , Humanos , Neoplasias Pulmonares/diagnóstico , Pessoa de Meia-IdadeAssuntos
Antituberculosos/uso terapêutico , Eritema Endurado/tratamento farmacológico , Mycobacterium tuberculosis/isolamento & purificação , Adolescente , Adulto , Idoso , Brasil/epidemiologia , Eritema Endurado/diagnóstico , Eritema Endurado/epidemiologia , Eritema Endurado/microbiologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Mycobacterium tuberculosis/imunologia , Recidiva , Estudos Retrospectivos , Teste Tuberculínico , Adulto JovemRESUMO
Introdução: A tuberculose cutânea (TBC) é uma forma extrapulmonar rara, representando 1-2% dos casos de tuberculose (TB). Objetivo: Avaliar os aspectos clínicos, terapêuticos e evolutivos da TBC em pacientes atendidos em um centro de referência no Rio de Janeiro. Métodos: Realizou-se um estudo longitudinal descritivo de pacientes com TBC da coorte de pacientes do Laboratório de Pesquisa Clínica em Micobacterioses a partir de dados secundários obtidos nos prontuários eletrônicos, de janeiro de 2000 a dezembro de 2016. Foram incluídos pacientes com formas clínicas compatíveis com TBC, idade igual ou maior a 16 anos e: a) diagnóstico estabelecido por cultura positiva, de aspirado de abscesso e/ou de biópsia de lesão cutânea ou de foco contíguo à pele ou; b) resposta terapêutica associada a baciloscopia positiva em exame microscópico direto ou a exame histopatológico compatível com TBC dos mesmos espécimes. Resultados: Foram incluídos 75 (4,5%) pacientes do total de 1.643 casos da coorte de TB no período, com idade mediana de 42 anos, predomínio de mulheres (58,7%) e brancos (58,7%). Condições imunossupressoras estiveram presentes, como infecção por HIV (20%), alcoolismo (6,7%), desnutrição (2,7%) e corticoterapia sistêmica (1,3%). No diagnóstico de TBC, a cultura foi positiva em 42,7% dos casos e, nos demais, o critério foi baseado nos achados histopatológicos (49,3%), no esfregaço corado positivo para bacilos álcool-ácido resistentes (5,3%) ou ambos (2,7%)
A duração mediana dos sintomas até o início do tratamento foi de oito meses. Escrofuloderma (50,7%) foi a forma clínica mais encontrada, seguida de eritema indurado de Bazin (18,7%), TB gomosa (13,3%), lúpus vulgar (8%), TB verrucosa (4%), TB orificial (2,7%) e associação de formas de TBC (2,7%). Outros locais de acometimento foram identificados como pulmonar (22,7%), mamário (6,6%) e sistema osteoarticular (4%). Na análise histopatológica de 39 casos não relacionados à hipersensibilidade (52%), foi encontrado infiltrado granulomatoso (92,3%) e necrose (38,5%) e, nos 14 casos de eritema indurado de Bazin (18,7%), infiltrado granulomatoso (71,4%), necrose (64,3%), paniculite (57,1%) e vasculite (14,3%). Reações adversas ao tratamento ocorreram em 70,7% dos casos, entretanto, apenas 2 (2,6%) necessitaram de mudança no tratamento antituberculose. Todos os pacientes que concluíram o tratamento (97,3%) evoluíram para cura das lesões. A recorrência ocorreu em 50% dos casos de eritema indurado de Bazin. Conclusão: A TBC é um evento raro dentro das TB extrapulmonares e acometeu predominantemente pacientes de gênero feminino e cor branca. Uma vez que é difícil o isolamento de M. tuberculosis na TBC, a histopatologia torna-se uma importante ferramenta diagnóstica. O tratamento no geral foi bem tolerado e, mesmo os casos com reações adversas maiores, evoluíram com cura. Recidivas ocorreram com frequência nos casos de eritema indurado de Bazin. (AU)
Assuntos
Humanos , Dermatopatias , Tuberculose Cutânea , Paniculite , Eritema Endurado , Doenças da Pele e do Tecido Conjuntivo , Infecções por MycobacteriumRESUMO
Membranous lipodystrophy is a distinct type of membranocystic fat necrosis. It is associated with many local and systemic diseases, including vascular disorders. The histopathological changes which characterize this phenomenon are variably sized cysts in the fat lobules of the subcutaneous tissue, which are surrounded by eosinophilic membranes projecting into the cystic space. We report a case of secondary membranous lipodystrophy associated with both hypertension and venous insufficiency.