RESUMO
BACKGROUND: Facial nerve dysfunction can be a devastating trouble for post-parotidectomy patients. OBJECTIVE: To assess rehabilitation outcomes concerning patients with post-parotidectomy facial nerve dysfunction, comparing benign versus malignant neoplasms. METHODS: Prospective study enrolling adults who underwent parotidectomy with facial nerve sparing between 2016 and 2020. The Modified Sunnybrook System (mS-FGS) was used for facial assessments. Physiotherapy began on the first post-operative day with a tailored program of facial exercises based on Neuromuscular Retraining, to be performed at home 3 times/day. From the first outpatient consultation, Proprioceptive Neuromuscular Facilitation was added to the treatment of cases with moderate or severe facial dysfunctions. RESULTS: Benign and malignant groups had a statistically significant improvement in mS-FGS (pâ<â0.001 and pâ=â0.005, respectively). There was no significant difference between groups regarding treatment duration or number of physiotherapy sessions performed. The history of previous parotidectomy resulted in more severe initial dysfunctions and worse outcome. Age over 60 years and initially more severe dysfunctions impacted the outcome. CONCLUSION: Patients with benign and malignant parotid neoplasms had significant and equivalent improvement in postoperative facial dysfunction following an early tailored physiotherapy program, with no significant difference in the final facial score, treatment duration, or number of sessions required.
Assuntos
Paralisia Facial , Neoplasias Parotídeas , Adulto , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Nervo Facial/cirurgia , Glândula Parótida/cirurgia , Estudos Prospectivos , Complicações Pós-Operatórias , Neoplasias Parotídeas/cirurgia , Estudos RetrospectivosRESUMO
BACKGROUND: Facial nerve dysfunction is the principal postoperative complication related to parotidectomy. OBJECTIVE: To test the hypothesis that the modified Sunnybrook Facial Grading System (mS-FGS) is superior to the original S-FGS in the assessment of facial nerve function following parotidectomy. METHODS: Prospective, longitudinal study evaluating patients with primary or metastatic parotid neoplasms undergoing parotidectomy with facial nerve-sparing between 2016 and 2020. The subjects were assessed twice, on the first postoperative day and at the first outpatient evaluation, 20-30 days post-surgery. Facial assessments were performed using the original and modified (plus showing the lower teeth) versions of the Sunnybrook System and documented by pictures and video recordings. Intra- and inter-rater agreements regarding the assessment of the new expression were analyzed. RESULTS: 101 patients were enrolled. In both steps, the results from the mS-FGS were significantly lower (p < 0.001). Subjects with a history of previous parotidectomy and those who underwent neck dissection had more severe facial nerve impairment. The mandibular marginal branch was the most frequently injured, affecting 68.3% of the patients on the first postoperative day and 52.5% on the first outpatient evaluation. Twenty patients (19.8%) presented an exclusive marginal mandibular branch lesion. The inter-rater agreement of the new expression assessment ranged from substantial to almost perfect. The intra-rater agreement was almost perfect (wk = 0.951). CONCLUSION: The adoption of the Modified Sunnybrook System, which includes evaluation of the mandibular marginal branch, increases the accuracy of post-parotidectomy facial nerve dysfunction appraisal.
ANTECEDENTES: A disfunção do nervo facial é a principal complicação pós-operatória relacionada à parotidectomia. OBJETIVO: Testar a hipótese de que o sistema Sunnybrook de graduação facial modificado (mS-FGS) é superior ao S-FGS original na avaliação da função do nervo facial após parotidectomia. MéTODOS:: Estudo longitudinal prospectivo avaliando o pós-operatório de pacientes com neoplasias parotídeas primárias ou metastáticas, submetidos à parotidectomia com preservação do nervo facial, entre 2016 e 2020. Os indivíduos foram avaliados duas vezes, no primeiro dia de pós-operatório e na primeira avaliação ambulatorial, 20-30 dias após a cirurgia. As avaliações faciais foram realizadas usando as versões original e modificada (que incluem mostrar os dentes inferiores) do sistema Sunnybrook e documentadas por fotos e vídeos. Foram adicionalmente analisadas as concordâncias intra e interexaminadoras da avaliação da nova expressão. RESULTADOS: Cento e um pacientes foram incluídos. Em ambas as etapas, os resultados do mS-FGS foram significativamente menores (p < 0,001). Indivíduos com história de parotidectomia prévia e aqueles submetidos ao esvaziamento cervical apresentaram comprometimento mais grave do nervo facial. O ramo marginal mandibular foi o mais afetado, acometendo 68,3% dos pacientes no primeiro dia de pós-operatório e 52,5% na primeira avaliação ambulatorial. Vinte pacientes (19,8%) apresentaram lesão exclusiva do ramo marginal mandibular. A concordância interexaminadores da avaliação da nova expressão variou de substancial a quase perfeita. A concordância intraexaminador foi quase perfeita (wk = 0,951). CONCLUSãO:: A adoção do sistema Sunnybrook modificado, que inclui a análise do ramo marginal mandibular, aumenta a precisão da avaliação da disfunção do nervo facial pós-parotidectomia.
Assuntos
Paralisia Facial , Neoplasias Parotídeas , Humanos , Nervo Facial/cirurgia , Glândula Parótida/cirurgia , Estudos Prospectivos , Estudos Longitudinais , Neoplasias Parotídeas/cirurgia , Complicações Pós-Operatórias , Paralisia Facial/etiologia , Estudos RetrospectivosRESUMO
In this systematic review, we aimed to evaluate the clinicopathological profile of sclerosing polycystic adenoma (SPA). PubMed, Scopus, EMBASE, Lilacs, Web of Science, and gray literature were searched to access cases of SPA in salivary glands. One hundred and thirty cases of SPA were found across 61 selected articles. SPA affected mainly the parotid gland of adults with a mean age of 44.6 years old, with a slight preference for females. The lesion was usually presented as a painless firm mass with a long period of evolution. Histologically, they are well-delimitated lesions composed of acinar and ductal elements with a variety of cytomorphologic features surrounded by a densely collagenized stroma. PI3K was the most common gene mutation related to SPA. SPA is a benign condition that mainly affects the parotid gland of female patients and it is usually treated by surgical resection with a good prognosis.
Assuntos
Adenoma , Glândula Parótida , Adulto , Humanos , Feminino , Glândula Parótida/cirurgia , Adenoma/genética , Adenoma/cirurgia , Adenoma/patologia , EscleroseRESUMO
This case report discusses a presentation of a giant facial teratoma, a rare congenital neoplasm. Head and neck locations of the tumour uncommonly distort the face and may be associated with functional problems. We present a case of teratoma arising from the right parotid extending to the extracranial regions, successfully managed by surgical resection. Reviewing this case with the supporting body of literature anticipates further investigation to address patients' needs more thoroughly.
Assuntos
Neoplasias de Cabeça e Pescoço , Teratoma , Humanos , Neoplasias de Cabeça e Pescoço/diagnóstico , Neoplasias de Cabeça e Pescoço/cirurgia , Pescoço/patologia , Teratoma/diagnóstico por imagem , Teratoma/cirurgia , Cabeça/patologia , Glândula Parótida/diagnóstico por imagem , Glândula Parótida/cirurgia , Glândula Parótida/patologiaRESUMO
OBJECTIVES: The aim of this study was to assess the relationship between the stimulation amplitude and the distance to the facial nerve. METHODS: This study was designed as a prospective clinical study. A total of 20 patients (12 males, 8 females) were included. Partial superficial parotidectomy was performed in all patients with intraoperative facial monitoring. Measurements were made on the main trunk and major branches. Stimulation was started at 1 mA and incrementally increased to 2 and 3 mA's. The shortest distance creating a robust response (>100 mV) was recorded. RESULTS: At 1 mA, 2 mA and 3 mA stimulation intensity, the average distance between the tip of the stimulation probe and the main trunk was 2.20 ± 0.76 mm (range 1-3 mm), 3.80 ± 0.95 mm (range 2-5 mm), 4.80 ± 1.05 mm (range 3-7 mm) respectively. The stimulus intensity was inversely proportional in respect to the distance between the nerve and the tip of the stimulus probe (P < .00). The same relation was present in the facial nerve major branch measurements (P < .00). CONCLUSION: The proportional stimulation amplitude and distance to the facial nerve is thought to be a reliable auxillary method to assist the surgeon by facilitating the estimation of the distance to the facial nerve during extracapsular dissection and minimally invasive cases where the facial nerve isn't routinely dissected. LEVEL OF EVIDENCE: Level 3.
Assuntos
Nervo Facial , Neoplasias Parotídeas , Masculino , Feminino , Humanos , Nervo Facial/cirurgia , Glândula Parótida/cirurgia , Neoplasias Parotídeas/cirurgia , Estudos Prospectivos , Monitorização Intraoperatória/métodosRESUMO
Introdução: Os sialólitos são lesões mineralizadas nas glândulas salivares que causam obstrução total ou parcial do ducto, acometendo comumente a glândula submandibular. Sua abordagem varia de pouco invasiva à cirúrgicas, a depender do número, localização e dimensões dos cálculos. Objetivo: Esse estudo teve como objetivo relatar um caso clínico raro de sialólito no ducto da glândula parótida tratado através da remoção cirúrgica. Relato De Caso: Paciente compareceu ao ambulatório com história de dor e edema em face com 2 meses de evolução, referindo piora da sintomatologia após alimentação. Ao exame físico apresentou edema endurecido em região pré-auricular esquerda e ausência de drenagem no ducto da parótida ipsilateral. Foi realizado uma radiografia de tecidos moles com filme periapical, que revelou imagem radiopaca circunscrita sugestiva de um sialólito no ducto da glândula parótida esquerda. Assim, foi realizada excisão cirúrgica do cálculo seguida do reestabelecimento da patência ductal através da instalação de cateter venoso. Paciente evoluiu bem e segue em acompanhamento sem recidiva dos sinais e sintomas. Considerações Finais: O presente estudo revela que o diagnóstico precoce da sialolitíase e a escolha do plano de tratamento adequado estão associados a um bom prognóstico, e o reestabelecimento da patência ductal, quando danificado, é imprescindível para o sucesso do tratamento(AU)
Introduction: Sialoliths are mineralized lesions in the salivary glands that cause total or partial obstruction of the duct, commonly affecting the submandibular gland. It ranges from less invasive to surgical approach, depending on the number, location and dimension of the calculi. Objective: This study aimed to report a rare clinical case of a sialolith in the parotid gland's duct treated by surgical removal. Case Report: The patient attended the outpatient clinic with a history of pain and edema in the face with 2 months of evolution, reporting worsening symptoms after feeding. On physical examination, he had hardened edema in the left preauricular region and no drainage in the ipsilateral parotid duct. Soft tissue radiography with a periapical film was performed, which revealed a circumscribed radiopaque image suggestive of a sialolith in the left parotid gland's duct. Thus, the calculus's surgical excision was performed, followed by the reestablishment of the ductal patency through the installation of a venous catheter. The patient evolved well and is being followed up without recurrence of signs and symptoms. Final Considerations: The present study reveals that the early diagnosis of sialolithiasis and the choice of the appropriate treatment plan are associated with a good prognosis, and the reestablishment of ductal patency, when damaged, is essential for the success of the treatment(AU)
Introducción: Os sialolitos son lesiones mineralizadas en las glándulas salivales que causan obstrucción total o parcial del conducto, afectando comúnmente a la glándula submandibular. Su abordaje varía desde poco invasivo hasta quirúrgico, dependiendo del número, ubicación y dimensiones de los cálculos. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo reportar un caso clínico raro de sialolito en el conducto de la glándula parótida tratado mediante extirpación quirúrgica. Reporte de Caso: Paciente acudió a consulta externa con antecedente de dolor y edema en el rostro de 2 meses de evolución, refiriendo empeoramiento de la sintomatología tras la alimentación. A la exploración física presentaba edema endurecido en región preauricular izquierda y ausencia de drenaje en conducto parotídeo ipsilateral. Se realizó una radiografía de partes blandas con placa periapical, que reveló una imagen radiopaca circunscrita sugestiva de un sialolito en el conducto de la glándula parótida izquierda. Así, se realizó la escisión quirúrgica del cálculo seguida del restablecimiento de la permeabilidad ductal mediante la instalación de un catéter venoso. El paciente evolucionó bien y se le está dando seguimiento sin recurrencia de signos y síntomas. Consideraciones Finales: El presente estudio revela que el diagnóstico precoz de la sialolitiasis y la elección del plan de tratamiento adecuado se asocian a un buen pronóstico, y el restablecimiento de la permeabilidad ductal, en caso de daño, es fundamental para el éxito del tratamiento(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Glândula Parótida/cirurgia , Cálculos das Glândulas Salivares , Glândula Parótida , Doenças das Glândulas Salivares , Glândulas Salivares , Glândula Submandibular , Cálculos das Glândulas Salivares/diagnóstico , Cálculos das Glândulas Salivares/terapiaRESUMO
Abstract Introduction: Warthin tumors are the second most common benign tumors of the parotid gland. We examined the clinical features of Warthin tumors in our hospital, and analyzed the consistency within the literatures. Objective: The aim of this study is to analyze the clinical features of Warthin tumors in our 10-year experience of 118 Warthin tumors undergoing surgery at a single institute. Methods: From December 2006 to December 2016, 110 patients who underwent surgical treatment for Warthin tumors were identified based on their medical records. Results: A total of 118 parotid gland operations were performed in 110 patients. Almost 90% of Warthin tumors were found in males, and average patient age was 66.1 ± 6.1 years. The prevalence of smoking history was 89.1% (98/110). Eight patients (7.3%) had bilateral Warthin tumors. Seventy-seven lesions (65.3%) were located in the parotid tail portion, followed by 34 lesions in the superficial lobe (28.8%) and 7 lesions in the deep lobe (5.9%). Conclusion: We determined the appropriate extent of surgery depending on the fine needle aspiration cytology and tumor location by computed tomography scans. Partial facial dysfunction after the operation was detected in 12 cases, and facial nerve function recovered within 3 months. Only one patient experienced a recurrence, and was disease free after the re-operation. We suggest that our treatment algorithm, depending on the location of tumors and the result of fine needle aspiration cytology, can be useful to determine the appropriate extent of surgery for Warthin tumors.
Resumo Introdução: Os tumores de Warthin são os segundos tumores benignos mais comuns da glândula parótida. Avaliamos as características clínicas dos tumores de Warthin em nosso hospital e analisamos a consistência com a literatura. Objetivo: Analisar as características clínicas dos tumores de Warthin em nossa experiência de 10 anos de 118 tumores de Warthin submetidos a tratamento cirúrgico em um único instituto. Método: De dezembro de 2006 a dezembro de 2016, 110 pacientes que receberam tratamento cirúrgico para tumores de Warthin foram identificados com base em seus prontuários médicos. Resultados: Foram feitas 118 cirurgias na glândula parótida em 110 pacientes. Quase 90% dos tumores de Warthin foram encontrados em homens e a média da idade dos pacientes foi de 66,1 ± 6,1 anos. A prevalência de tabagismo foi de 89,1% (98/110). Oito pacientes (7,3%) tinham tumores de Warthin bilaterais na glândula parótida. Das lesões, 77 (65,3%) localizavam-se na porção da cauda da parótida, seguidas por 34 no lobo superficial (28,8%) e 7 no lobo profundo (5,9%). Conclusão: Determinamos a extensão apropriada da cirurgia de acordo com a punção aspirativa com agulha fina e localização do tumor por tomografia computadorizada. Disfunção facial parcial após a cirurgia foi detectada em 12 casos e a função do nervo facial foi recuperada em 3 meses. Apenas um paciente apresentou recidiva e ficou livre da doença após reoperação. Sugerimos que nosso algoritmo de tratamento, a depender da localização dos tumores e do resultado da PAAF, pode ser útil para determinar a extensão apropriada da cirurgia para os tumores de Warthin.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Glândula Parótida/patologia , Neoplasias Parotídeas/cirurgia , Adenolinfoma/cirurgia , Glândula Parótida/cirurgia , Neoplasias Parotídeas/etiologia , Neoplasias Parotídeas/patologia , Fumar/efeitos adversos , Tomografia Computadorizada por Raios X , Adenolinfoma/etiologia , Adenolinfoma/patologia , Estudos Retrospectivos , Biópsia por Agulha FinaRESUMO
OBJECTIVE: Facial nerve injury, affecting mainly the marginal mandibular branch, is the most frequent neurologic complication from parotidectomy. To test a modified Sunnybrook Facial Grading System as a new tool to assess the facial nerve function following parotidectomy, emphasizing the marginal mandibular branch. METHODS: We reviewed the medical records of 73 post-parotidectomy patients (40 female, 18-84 years old, mean age 53.2 years) with facial nerve sparing, referred to the Department of Physical Therapy. All patients had parotid neoplasms or advanced skin cancer, and were followed by the principal author between 2006 and 2014. RESULTS: The muscles innervated by the marginal mandibular branch were the most frequently affected (72.6%), particularly in patients undergoing neck dissection (p = 0.023). The voluntary movement scores obtained with the modified system were significantly lower compared with the original version (p < 0.001). The best and worst scores were observed in patients with benign parotid tumors and skin cancer, respectively. Patients requiring neck dissection (p = 0.031) and resection of other structures (p = 0.021) had the lowest scores, evidenced only with the modified version. Patients with malignant tumors had significantly worse ratings, regardless of the Sunnybrook system version. The post-physiotherapy analysis involved 50 patients. The worst facial rehabilitation outcomes were related to the marginal mandibular branch function. CONCLUSION: The modified Sunnybrook Facial Grading System improved the marginal mandibular branch assessment, preserving the evaluation of other facial nerve branches.
Assuntos
Traumatismos do Nervo Facial/diagnóstico , Nervo Facial/cirurgia , Neoplasias Parotídeas/cirurgia , Neoplasias Cutâneas/cirurgia , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Nervo Facial/fisiopatologia , Traumatismos do Nervo Facial/etiologia , Traumatismos do Nervo Facial/fisiopatologia , Traumatismos do Nervo Facial/cirurgia , Paralisia Facial/etiologia , Paralisia Facial/fisiopatologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Glândula Parótida/cirurgia , Neoplasias Parotídeas/fisiopatologia , Avaliação de Resultados da Assistência ao Paciente , Complicações Pós-Operatórias , Estudos Retrospectivos , Neoplasias Cutâneas/fisiopatologia , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios/métodos , Inquéritos e Questionários , Adulto JovemRESUMO
Abstract Introduction: Submandibular glands are exposed to many effects due to diseases and therapeutic interventions. A study evaluating the effect of submandibular gland dysfunction on the parotid gland has not been presented in the literature. Objective: The aim of this study was to evaluate the histopathological changes in the parotid gland following submandibular gland failure. Methods: Three groups of seven randomly selected female New Zealand rabbits weighing 2500-3000 g were studied. Unilateral and bilateral submandibular glands were removed in Groups 1 and 2, respectively. No procedure was performed in Group III, the control group. The parotid glands were removed 30 days later. Histological parameters were evaluated and graded between 0 (none) and 3 (severe). Differences between groups were compared using the Mann-Whitney U test. Results: Mean mucus accumulation in acinar cells was 2.57 ± 0.53 and 1.71 ± 0.75 in Groups 1 and 2, respectively (p < 0.05). This value was 0.57 ± 0.53 in Group 3, which was significantly lower than in Groups 1 and 2 (p < 0.05). Mean dilatation of the intercalated ducts' lumen was 1.28 ± 0.48 and 1.57 ± 0.53 in Groups 1 and 2, respectively (p > 0.05). This value was 0.28 ± 0.48 in Group 3, which was significantly lower than in Groups 1 and 2 (p < 0.05). Mean mucus accumulation in the intercalated ducts' lumen was 2.00 ± 0.81 and 1.00 ± 0.57 in Groups 2 and 3, respectively (p < 0.05). Conclusion: The findings of this study indicate that only 1 month after submandibular gland failure, the parotid glands exhibit significant changes.
Resumo Introdução: As glândulas submandibulares estão expostas a muitos efeitos causados por doenças e intervenções terapêuticas. Estudos que avaliam o efeito da disfunção da glândula submandibular na glândula parótida ainda não foram reportados na literatura. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações histopatológicas na glândula parótida após insuficiência da glândula submandibular. Método: Três grupos de sete coelhas fêmeas da raça Nova Zelândia, selecionadas aleatoriamente, pesando entre 2.500 e 3.000 gramas foram estudadas. As glândulas submandibulares unilaterais e bilaterais foram removidas nos Grupos 1 e 2, respectivamente. Nenhum procedimento foi realizado no Grupo III, o grupo controle. As glândulas parótidas foram removidas 30 dias depois. Os parâmetros histológicos foram avaliados e classificados entre 0 (nenhum) e 3 (grave). As diferenças entre os grupos foram comparadas usando o teste U de Mann-Whitney. Resultados: O acúmulo médio de muco nas células acinares foi de 2,57 ± 0,53 e 1,71 ± 0,75 nos Grupos 1 e 2, respectivamente (p < 0,05). Esse valor foi de 0,57 ± 0,53 no Grupo 3, significativamente menor do que nos Grupos 1 e 2 (p < 0,05). A dilatação média do lúmen dos dutos intercalados foi de 1,28 ± 0,48 e 1,57 ± 0,53 nos Grupos 1 e 2, respectivamente (p > 0,05). Esse valor foi de 0,28 ± 0,48 no Grupo 3, significativamente menor do que nos Grupos 1 e 2 (p < 0,05). O acúmulo médio de muco no lúmen dos dutos intercalados foi 2,00 ± 0,81 e 1,00 ± 0,57 nos Grupos 2 e 3, respectivamente (p < 0,05). Conclusão: Os achados deste estudo indicam que apenas um mês após a insuficiência da glândula submandibular as glândulas parótidas apresentam alterações significativas.
Assuntos
Animais , Feminino , Ratos , Glândula Parótida/patologia , Glândula Submandibular/cirurgia , Glândula Parótida/cirurgia , Modelos Animais , Células Acinares/patologia , MucoRESUMO
ABSTRACT Facial nerve injury, affecting mainly the marginal mandibular branch, is the most frequent neurologic complication from parotidectomy. Objective To test a modified Sunnybrook Facial Grading System as a new tool to assess the facial nerve function following parotidectomy, emphasizing the marginal mandibular branch. Methods We reviewed the medical records of 73 post-parotidectomy patients (40 female, 18-84 years old, mean age 53.2 years) with facial nerve sparing, referred to the Department of Physical Therapy. All patients had parotid neoplasms or advanced skin cancer, and were followed by the principal author between 2006 and 2014. Results The muscles innervated by the marginal mandibular branch were the most frequently affected (72.6%), particularly in patients undergoing neck dissection (p = 0.023). The voluntary movement scores obtained with the modified system were significantly lower compared with the original version (p < 0.001). The best and worst scores were observed in patients with benign parotid tumors and skin cancer, respectively. Patients requiring neck dissection (p = 0.031) and resection of other structures (p = 0.021) had the lowest scores, evidenced only with the modified version. Patients with malignant tumors had significantly worse ratings, regardless of the Sunnybrook system version. The post-physiotherapy analysis involved 50 patients. The worst facial rehabilitation outcomes were related to the marginal mandibular branch function. Conclusion The modified Sunnybrook Facial Grading System improved the marginal mandibular branch assessment, preserving the evaluation of other facial nerve branches.
RESUMO A lesão do nervo facial é a principal complicação neurológica relacionada às parotidectomias e, em geral, o ramo marginal mandibular é o mais frequentemente acometido. Objetivo Testar um Sistema Sunnybrook de Graduação Facial modificado (mS-FGS) como uma nova ferramenta para avaliar a função do nervo facial após a parotidectomia, enfatizando o ramo marginal mandibular. Métodos Estudo retrospectivo, baseado em prontuários de 73 casos (40 do sexo feminino, 18-84 anos, idade média = 53,2), submetidos à parotidectomia, com preservação do nervo facial. Todos os pacientes apresentavam neoplasias parotídeas ou câncer de pele avançado, e foram tratados pela autora principal entre 2006 e 2014. Resultados Neste estudo, os músculos inervados pelo ramo marginal mandibular foram os mais acometidos (72,6% dos casos), principalmente nos pacientes que realizaram esvaziamento cervical (p = 0,023). Os Escores de Movimento Voluntário obtidos pelo sistema modificado foram inferiores aos obtidos pelo original (p < 0,001). As melhores pontuações foram observadas em pacientes com tumores benignos parotídeos e os piores resultados, naqueles com câncer de pele. Pacientes que necessitaram de esvaziamento cervical e ressecção de outras estruturas, além da parótida, apresentaram escores menores (p = 0,031 e p = 0,021), evidenciados apenas pelo sistema modificado. Os tumores malignos geraram escores significativamente menores, independentemente do instrumento empregado. A análise pós fisioterapia envolveu 50 casos. Os piores resultados, após a intervenção fisioterapêutica, também foram observados nos músculos inervados pelo ramo marginal mandibular. Conclusão A avaliação da disfunção facial pós-parotidectomia, através do Sistema Sunnybrook com a modificação proposta permitiu uma apreciação mais detalhada do ramo marginal mandibular, sem prejuízo à avaliação dos demais ramos.