RESUMO

BACKGROUND: Parry-Romberg syndrome is characterized by progressive hemiatrophy of the skin, subcutaneous tissue, muscle and bones of the skull. Its incidence is low, with a progressive and slow course. Its etiology is unknown, but it has been associated with several factors. Its clinical presentation involves dermatological, musculoskeletal and neuropsychiatric manifestations. The treatment consists of medical and surgical strategies. The use of steroids, alone or in combination with immunomodulators, has the objective of slowing down progression. The surgical treatment lies in facial reconstruction or volumetric regeneration, to correct the appearance and function of facial structures. The objective is to show three cases of Parry-Romberg syndrome with the representative characteristics of the disease. CLINICAL CASEs: 1) A 41-year-old woman with atrophy and right supraciliary hypochromia associated with seizures and headache. 2) A 43-year-old woman with parietal deformation and right supraciliary atrophy, associated with facial paralysis, depression and headache. 3) A 36-year-old woman with right hemifacial atrophy associated with ocular involvement and headache. The indicated treatment was based on a systemic steroid plus a cytostatic agent. The surgical treatment was evaluated according to the affection of facial structures. CONCLUSIONS: Parry-Romberg syndrome is a rare disease, characterized by progressive atrophy. Clinical manifestations determine the diagnosis and early start of medical and surgical treatment.

INTRODUCCIÓN: El síndrome de Parry-Romberg se caracteriza por hemiatrofia progresiva de la piel, el tejido subcutáneo, los músculos y los huesos del cráneo. Su incidencia es baja, y su curso es progresivo y lento. Se desconoce su etiología, pero se ha asociado a diversos factores. Su presentación clínica involucra manifestaciones dermatológicas, musculoesqueléticas y neuropsiquiátricas. El tratamiento consiste en estrategias médicas y quirúrgicas. El uso de esteroides, solos o en combinación con inmunomoduladores, tiene el objetivo de frenar la progresión. El tratamiento quirúrgico consiste en reconstrucción facial o regeneración volumétrica, a fin de corregir la apariencia y la función de las estructuras faciales. Se presentan tres casos de síndrome de Parry-Romberg con las características representativas de la enfermedad. CASOS CLÍNICOS: 1) Mujer de 41 años, con atrofia e hipocromía supraciliar derecha, asociadas a crisis convulsivas y cefalea. 2) Mujer de 43 años, con deformación parietal y atrofia supraciliar derecha, asociadas a parálisis facial, depresión y cefalea. 3) Mujer de 36 años, con atrofia hemifacial derecha asociada a afección ocular y cefalea. El tratamiento se basó en esteroide sistémico más un agente citostático. El tratamiento quirúrgico se valoró de acuerdo con la afectación de la estructuras faciales. CONCLUSIONES: El síndrome de Parry-Romberg es una enfermedad rara caracterizada por una atrofia progresiva. Las manifestaciones clínicas determinan el diagnóstico y el inicio temprano del tratamiento médico y quirúrgico.

Assuntos

RESUMO

Introducción: La hemiatrofia facial progresiva (HFP) o síndrome de Parry-Romberg y la morfea en golpe de sable (MGS) forman parte de las morfeas lineales cefálicas. Son enfermedades inflamatorias crónicas de la piel y tejidos subyacentes, que se caracterizan por esclerosis y atrofia cutánea. Objetivos: Describir las características clínicas, manifestaciones asociadas, histología, laboratorio, estudios complementarios y tratamientos instaurados. Diseño: Estudio retrospectivo descriptivo. Materiales y métodos: Se revisaron las historias clínicas de pacientes con morfea evaluados en el Sector Colagenopatías desde julio de 2010 hasta diciembre de 2016. Resultados: De 56 pacientes, 11 cumplieron con los criterios de inclusión, 7 con diagnóstico de HFP, 2 con MGS y 2 con ambas patologías. El 64% fueron mujeres. Las manifestaciones extracutáneas se presentaron en el 64% de los casos. El tratamiento utilizado en todos los pacientes fue el metotrexato, asociado o no, al uso de corticosteroides sistémicos. Conclusiones: La mayoría de nuestros resultados concuerdan con la bibliografía consultada, excepto las manifestaciones asociadas. Destacamos el tratamiento asociado de metotrexato y pulsos de corticosteroides intravenosos con resultados satisfactorios y bien tolerado. (AU)

Introduction: Progressive facial hemiatrophy (PFH) or Parry-Romberg Syndrome and morphea en coup de sabre are cephalic linear morpheas. They are chronics inflammatories diseases of the skin and underlying tissues, characterized by cutaneous atrophy and sclerosis. Objectives: To describe clinical features, associated extracutaneous manifestations, histological and laboratory findings, imaging and diagnostic modalities and treatments established in patients with diagnosis of HFP, MGS, or both, evaluated in our Department. Design: Retrospective descriptive study. Materials and methods: We included medical histories of patients diagnosed with morphea evaluated in Collagenopathy Sector from July 2010 up to December 2016. Results: Of 56 patients, 11 met the inclusion criteria, 7 with diagnosis of PFH, 2 with morphea en coup de sabre and 2 with both pathologies. 64% were women. 64% showed extracutaneous manifestations. The treatment used in all of the patients was methotrexate, associated or not, with the use of systemic corticosteroids. Conclusions: Most of our results agree with the bibliography consulted, with the exception of the associated manifestations. We emphasize the associated treatment of methotrexate and intravenous corticosteroid pulses with satisfactory results and well tolerated. (AU)

Assuntos

Assuntos

RESUMO

The Parry-Romberg syndrome is a rare degenerative disease of unknown etiology that has dental implications. It is characterized by a progressive hemifacial atrophy that appears in the early stages of life. It causes aesthetic, functional and psychological alterations, and has social implications for the patient. There is no definitive treatment for the Parry-Romberg syndrome. Systemic and immune alterations produce oral and maxillofacial manifestations, which need to be managed by specialized dental professionals. The aim of this paper is to do a literature review of the Parry-Romberg syndrome and describe the oral and clinical characteristics of this condition in a 12-year-old male pediatric patient, who had a history of neurological disorders and facial asymmetry on the left side. Dentists require an adequate knowledge of the clinical and dental characteristics of this syndrome. With early diagnosis and appropriate surgical and orthodontic treatment at an early age, they can improve the quality of life of patients and minimize invasive long-term effects...

El síndrome de Parry-Romberg es una rara enfermedad degenerativa de etiología desconocida con implicaciones odontológicas. Se caracteriza por una atrofia progresiva que aparece a temprana edad, generalmente hemifacial. Tiene alteraciones estéticas, funcionales, psíquicas y sociales, no existiendo un tratamiento definitivo. Las manifestaciones orales y maxilofaciales de este síndrome son parte de una afectación sistémica e inmunológica, lo cual resalta la necesidad de su conocimiento y manejo por parte de los profesionales de la odontología. El objetivo de este reporte es describir las características clínicas y orales del Síndrome de Parry-Romberg en un paciente pediátrico masculino de 12 años de edad con antecedentes neurológicos que presenta una asimetría facial izquierda, presentado en conjunto una revisión bibliográfica de este síndrome. Las características clínicas y dentales de este síndrome como parte de una afectación sistémica requieren de un adecuado conocimiento por parte del profesional dental, el cual con un diagnóstico precoz y un adecuado tratamiento quirúrgico y ortodontico a temprana edad para mejorar la calidad de vida del paciente y minimizar los efectos invasivos a largo plazo...

Assuntos

RESUMO

La Morfea es una forma de presentación clínica de la esclerodermia localizada, que generalmente se manifiesta como una placa eritematosa con un anillo lila que evoluciona a placa atrófica. Existen presentaciones atípicas de morfea en que al inicio la piel afectada simula ser una malformación vascular tipo nevus flameus o mancha en vino de oporto. El Síndrome Parry-Romberg corresponde a una morfea localizada que se caracteriza por hemiatrofia facial que afecta la funcionalidad de la cara y que puede comprometer piel, tejido muscular y hueso. El objetivo de este artículo es presentar, por medio de un caso clínico, una entidad rara de morfea que al inicio simula ser un nevusflameus. El nevus flameus adquirido es raro y requiere tiempo para que se inicien los cambios escleróticos. Se presenta el caso de un niño de 8 años que consultó por un cuadro atípico sospechoso de nevus flameus y que al cabo de 3 años evolucionó como una hemiatrofia facial progresiva. Los pacientes con diagnóstico de nevus flameus adquirido deberían monitorizarse en busca de signos de evolución a morfea y si la ubicación es en la cara siempre debe sospecharse un Síndrome Parry-Romberg para el inicio temprano de terapia y disminuir las consecuencias asociadas.

Morphea is a clinical presentation of the localized scleroderma, which usually manifests as an erythematous plaque with a purple halo that evolves to an atrophic plaque. There are atypical presentations of the morphea that, at the beginning, the affected skin simulates being a vascular malformation port wine stain simil. The Parry-Romberg Syndrome corresponds to a localized morphea that characterizes for showing a facial hemiatrophy that affects the facial functionality and may compromise the skin, muscular tissue and bones. The objective of this paper is to present, through a clinical case, a rare entity of the morphea that at the beginning simulates being a port wine stain. The acquired port wine stain is rare and requires some time to show sclerotic changes. A clinical case of an 8 years old patient that consulted for a suspicion of an atypical clinical picture of port wine stain and that after 3 years evolved in a progressive facial hemiatrophy is presented. The patients with an acquired port wine stain diagnosis should be monitored to find signs of an evolution to morphea and if it is located on the face there should always be a suspicion of a Parry Romberg syndrome in order to start earlier the therapy and reduce the associated consequences.

Assuntos

RESUMO

La Atrofia Hemifacial Progresiva (AHP) o Síndrome Parry Romberg, es una enfermedad degenerativa rara, caracterizada por una lenta y progresiva atrofia facial unilateral que afecta al tejido celular subcutáneo, cartílago, tejido graso y estructuras óseas subyacentes, que frecuentemente se solapa con una condición conocida como esclerodermia lineal en corte de sable. Hasta donde se conoce no se ha reportado en la literatura la asociación de este síndrome a algún tipo de inmunodeficiencia. Se presenta el caso de un niño de 5 años con AHP, con historia de procesos infecciosos recurrentes, algunos graves, desde que tenía 7 meses de nacido. En el estudio inmunológico se observó la presencia de anticuerpos antinucleares con patrón homogéneo y de anticuerpos anti-DNA de doble cadena. La cuantificación de las subpoblaciones linfocitarias mostró una disminución de los valores de células T/CD3+ y T/CD4+, con valor normal de células B/CD19+. Se diagnosticó una inmunodeficiencia de células T. El hallazgo de una inmunodeficiencia celular en un paciente con AHP es expresión de la gran variabilidad clínica de esta enfermedad y de la importancia que tiene su diagnóstico temprano

The progressive hemifacial atrophy (AHP) or Parry Romberg syndrome, is a rare degenerative disease, characterized by slowly progressive unilateral facial atrophy involving the subcutaneous tissue, cartilage, fat tissue and underlying bone structures, which often overlaps with a condition known as linear scleroderma en coup of sabre. To our knowledge has not been reported the association between immunodeficiency and this syndrome. We report the case of a child of 5 years with AHP, with a history of recurrent infectious processes, some serious, since he was 7 months old. The immunological study showed T cell immunodeficiency, lymphocyte subpopulations showed T/CD4 T/CD3 + cells values decreased and normal value B/CD19 + cells. The presence of antinuclear homogeneous pattern and anti-dsDNA antibodies confirm de autoimmune disorders described in these patients. The cellular immunodeficiency with AHP is an expression of great clinical variability of this disease and the importance of early diagnosis

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Morphea (circumcripted cutaneous scleroderma) can be difficult to assess for lesion activity. Because variable-frequency ultrasound with color Doppler provides details of skin morphology and function, it may help in the categorization of morphea. OBJECTIVE: We sought to evaluate color Doppler ultrasound as a probing tool for assessing activity in morphea lesions. METHODS: Consecutive patients with cutaneous morphea referred by dermatologists were studied with color Doppler ultrasound, and the assessment of lesion activity was compared with histologic findings. Normal skin controls were obtained by performing ultrasound scans of healthy subjects or of unaffected areas of the patients themselves. Measurements included cutaneous layer thickness, relative echogenicity, and blood flow with peak systolic velocity. Ultrasound sensitivity and specificity were determined for each phase of morphea activity and the results correlated with histology. RESULTS: Fifty-one patients had a total of 104 morphea lesions. Of the lesions, 20% were active, 22% were atrophic, and 58% were inactive. Five of the patients had the Parry-Romberg syndrome with ipsilateral parotid gland inflammatory involvement, and one had an asymptomatic but sonographically active morphea lesion. Sensitivity and specificity for ultrasound diagnosis were 100% and 98.8%, respectively. The most accurate sonographic signs of lesion activity were increased subcutaneous tissue echogenicity and increased cutaneous blood flow (sensitivity and specificity 100% and 100% for each one). LIMITATIONS: Ultrasound cannot define lesions less than 0.1-mm deep. CONCLUSIONS: The morphologic and functional data obtained noninvasively and in real time with color Doppler ultrasound provide new insight into the pathogenesis of morphea. The technique represents a useful counterpart to histologic examination for the assessment of lesion activity.

Assuntos

RESUMO

Facial hemiatrophy is a typical manifestation of Parry-Romberg syndrome, characterized by a slow progressive atrophy that appears in early stages of life, primarily affecting the subcutaneous tissue and subjacent fat on 1 side of the face. We describe the case of a 42-year-old female patient with stabilized moderate facial hemiatrophy on the left side of the face, successfully treated with a 2-stage autologous fat transplant and the use of subcutaneous tunnels among the musculature for the placement of the graft. We also describe the principal forms of correcting facial asymmetry in patients with Parry-Romberg syndrome and demonstrate that an autologous fat graft provides good results in the correction of this deformity, with improved esthetics and patient satisfaction.

Assuntos

RESUMO

La hemiatrofia facial progresiva(HFP) o síndrome de Parry-Romberg es una entidad poco frecuente que se caracteriza por atrofia e hiperpigmentación de la dermis con compromiso unilateral de la cara. La baja incidencia de esta patología nos motivo a la presentación, estudio y búsqueda bibliográfica de esta entidad clínica.

Assuntos

RESUMO

CASE REPORT: We report the clinical and radiologic observation in a man patient of 20 years old. He developed gravity left progressive facial hemiatrophy. In associated form, he presented numerous visual sensories and complex partials seizures. The single and combined treatment with several antiepileptic drugs was ineffective for the control of the epilepsy. The magnetic resonance investigation of the cranium facial structures showed the gravity and intensivity of the dysmorphia. The same procedure showed the strong of the duramadre atrophy in the convexity of the brain, as well as, the existence of the cystic formation in the white matter of the left temporo occipital region at the face affected. CONCLUSION: We considered, that this is the first report documented fully, about the Parry Romberg syndrome with refractory epilepsy, duramadre atrophy and cystic leukoencephalopaty, published in Peru.

Assuntos