RESUMO

A hipertensão intra-abdominal e a síndrome compartimental abdominal foram durante muitas décadas mal compreendidas e dissociadas de suas repercussões clínicas. Trata-se de um distúrbio que pode levar à disfunção de múltiplos órgãos devido ao desequilíbrio circulatório desencadeado pelo aumento de pressão no compartimento abdominal. As manifestações envolvem os sistemas cardiovascular, respiratório, renal, nervoso e gastrintestinal e estão largamente relacionadas com o fator de morbimortalidade no paciente crítico. A despeito da importância clínica, a hipertensão intra-abdominal e à síndrome compartimental abdominal ainda são temas pouco dominados pelos médicos, e fazem-se necessários o reconhecimento precoce e o estabelecimento de estratégias clínicas objetivas no contexto de uma síndrome com desfecho tão desfavorável. Portanto, foi realizada uma revisão da literatura não sistematizada com objetivo de compreender os principais pontos sobre definições, prevalência, fatores de risco, fisiopatologia, diagnóstico e tratamento acerca da hipertensão intra-abdominal e a síndrome compartimental abdominal.

Intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome have been, for many decades, poorly understood and dissociated from their clinical repercussions. It is a disorder that can lead to organ dysfunction due to circulatory impairment triggered by increased pressure in the abdominal compartment. The manifestations involve cardiovascular, respiratory, renal, nervous, and gastrointestinal systems, and are widely associated with significant morbidity and mortality in critically ill patients. Despite their clinical importance, intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome are still not sufficiently known by physicians and, early recognition and the establishment of objective clinical strategies for managing these highly morbid syndromes are required. Therefore, a non-systematized review was carried out to understand the main points about definitions, prevalence, risk factors, pathophysiology, diagnosis, and treatment of intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Introducción: el síndrome compartimental abdominal es una entidad clínica sistémica desencadenada por incremento en la presión intraabdominal, caracterizada clínicamente por distensión abdominal y alteraciones de las funciones respiratoria, cardiovascular, neurológica y renal. Objetivo: caracterizar el comportamiento del síndrome compartimental abdominal en los pacientes críticos que ingresaron en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Provincial "José Ramón López Tabrane". Materiales y método: se realizó un estudio prospectivo, descriptivo, y longitudinal que tuvo como universo los pacientes adultos con factores de riesgo conocidos para síndrome compartimental abdominal, tratados entre enero de 2014 a diciembre de 2015. Se le realizó medición sistemática de la presión intraabdominal transvesical y fueron sometidos a descompresión quirúrgica en caso de hipertensión intraabdominal grados III y IV. Resultados: los valores de presión intraabdominal sostenidamente elevados, son directamente proporcionales al desarrollo del síndrome compartimental abdominal y trae aparejado disfunciones en los diferentes sistemas de órganos; en estos casos apareció complicaciones, las cuales se presentaron combinadas para todos los pacientes, y fueron mayoritarias para el grupo con presión intraabdominal grado IV. La mortalidad se comportó en un número bastante elevado lo cual estuvo relacionado con los niveles de presión intraabdominal, así como la posibilidad de que fueran reintervenidos quirúrgicamente estos pacientes. Conclusiones: se debe protocolizar en todo paciente con sospecha de desarrollar un síndrome compartimental abdominal la medición periódica de la presión intraabdominal (AU).

SUMMARY Introduction: the abdominal compartment syndrome is a systemic clinical entity triggered by an increase of the intra abdominal pressure, clinically characterized by abdominal distension and the alteration of the renal, neurological, cardiovascular and respiratory functions. Objective: to characterize the behavior of the abdominal compartment syndrome in critical patients from the intensive care unit of the provincial hospital "Jose Ramon Lopez Tabrane". Materials and methods: a longitudinal, descriptive and prospective study was carried out in a universe of adult patients with risk factors known as abdominal compartment syndrome, treated in the period of time from January 2014 to December 2015. Their transvesical intraabdominal pressure was systematically measured and they underwent surgical decompression in cases of intraabdominal hypertension grades iii and iv. Results: the values of intraabdominal pressure steadily increased are directly proportional to the development of the abdominal compartment syndrome and entails dysfunctions in the different systems of organs; in these cases complications were found, that were combined for all patients and mainly in the group with intraabdominal pressure grade iv. Mortality was present in a certainly increased group, and was related to the levels of intraabdominal pressure, and also to the possibility these patients undergoing surgical treatments again. Conclusions: it should be standardized the periodical measure of the intraabdominal pressure in any patient suspected of developing an abdominal compartment syndrome (AU).

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVES: Intra-abdominal hypertension (IAH) is a common morbid condition in critically ill patients. Abdominal compartment syndrome (ACS) is a severe condition that requires surgical treatment, and it is an evolution of undiagnosed and untreated IAH. This study aims to highlight the importance of clinical evidence, and proposes screening as well as medical protocols for IAH and ACS, in intensive care units. METHODS: Database searches were performed and the recommended World Society of the Abdominal Compartment Syndrome standards and protocols were used. RESULTS: Protocols for IAH and ACS investigation, measurements, management and control, tailored for the Brazilian ICU reality, were indicated. CONCLUSION: We extensively detailed IAH medical evidence, using the most up-to-date literature about IAH care and how to measure intra-abdominal pressure (IAP), which can be easily reproduced in any intensive care unit.

OBJETIVO: A hipertensão intra-abdominal (HIA) é uma condição mórbida comum em pacientes críticos. A síndrome compartimental abdominal (SCA) é condição grave de tratamento cirúrgico que ocorre como evolução da HIA não diagnosticada e não tratada. O objetivo deste trabalho é disseminar evidências e propor protocolos de rastreio e condutas em casos de HIA e SCA para centros de terapia intensiva (CTI). MÉTODOS: Foram realizadas buscas sobre o tema nas principais bases de dados e utilizadas as evidências e protocolos recomendadas pela World Society of the Abdominal Compartment Syndrome. RESULTADOS: Apresentamos protocolos sobre investigação, aferição, manejo e controle da HIA, adequadas à realidade brasileira. CONCLUSÃO: Neste trabalho, apresentamos em detalhes os principais fatos e evidências sobre o manejo em casos de suspeita de HIA e como aferir a pressão intra-abdominal (PIA), de forma simples e reproduzível para qualquer CTI do nosso país.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Abdominal compartment syndrome is a sustained intra-abdominal pressure (IAP) >20 mm Hg associated with new organ dysfunction. In order to prevent its development and related complications, IAP monitoring should be performed in patients with risk factors. Although techniques for its monitoring have been developed, they are of high cost and not always available in low- and lower-middle-income countries. Therefore, we aim to develop and validate in a bench model a handcrafted catheter to be used as an alternative method to measure the intra-gastric pressure (IGP) as a surrogate of the IAP. METHODS: We used an acrylic water container as a model of the abdomen and four handcrafted catheters made of a 16 Fr Levin tube with a globe finger tied with silk in the distal end, inflated with 1 cm of air. They were placed on the bottom of the container where the water pressure was directly measured as a gold standard. The agreement between the two measures was assessed with the Bland-Altman method. RESULTS: We performed 120 simultaneous measures. The mean pressure difference was 0.218 (95% CI 0.074 to 0.363). CONCLUSIONS: The handcrafted prototype catheter and the direct measure were highly correlated. The new catheter is a reliable and reproducible tool for pressure monitoring. However, before it can be used in the clinical setting for IAP monitoring, validation in human models in a real clinical setting needs to be performed.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Introducción: La hipertensión intraabdominal y el síndrome compartimental abdominal implican un grave pronóstico. Objetivo: Sistematizar contenidos esenciales relacionados con el diagnóstico y el tratamiento de estas emergencias médicas. Método: En la Facultad de Ciencias Médicas Guantánamo, entre enero y julio de 2019 se hizo una revisión narrativa sobre el tema a través de una búsqueda en bases de datos electrónicas (Biblioteca Virtual en Salud): LILACS, PubMed, SciELO, ClinicalKey, REDALYC, Scopus, Cochrane. Resultados: Se localizaron 125 documentos, y se eligieron 25 relevantes para el objetivo de la revisión. La información se estructuró en los siguientes aspectos: definición, fisiopatología, etiología, diagnóstico y tratamiento. Conclusiones: Se elaboró un referente teórico útil a estudiantes y médicos generales para prepararse sobre el tema. Se identificaron controversias sobre la efectividad del uso de fármacos sedantes, analgésicos, procinéticos, albúmina y diuréticos, la terapia de reemplazo renal y la descompresión gástrica y colónica para el tratamiento médico, el impacto de los tratamientos quirúrgicos en la supervivencia de pacientes y el efecto de la comorbilidad del paciente, la enfermedad causal, la ventana temporal diagnóstico-tratamiento en los resultados terapéuticos de estas emergencias médicas.

ABSTRACT Introduction: Intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome imply a serious prognosis. Objective: Systematize essential contents related to the diagnosis and treatment of these medical emergencies. Method: In the Faculty of Medical Sciences Guantanamo, between January and July 2019, a narrative review on the subject was made through a search in electronic databases (Virtual Health Library): LILACS, PubMed, SciELO, ClinicalKey, REDALYC, Scopus, Cochrane. Results: 125 documents were located, and 25 relevant for the purpose of the review were chosen. The information was structured in the following aspects: definition, pathophysiology, etiology, diagnosis and treatment. Conclusions: A useful theoretical reference to students and general practitioners was prepared to prepare on the subject. Controversies were identified about the effectiveness of the use of sedative, analgesic, prokinetic, albumin and diuretic drugs, renal replacement therapy and gastric and colonic decompression for medical treatment, the impact of surgical treatments on patient survival and the effect of the patient's comorbidity, the causative disease, the diagnostic-treatment time window in the therapeutic results of these medical emergencies.

RESUMO Introdução: Hipertensão intra-abdominal e síndrome do compartimento abdominal implicam um prognóstico sério. Objetivo: Sistematizar conteúdos essenciais relacionados ao diagnóstico e tratamento dessas emergências médicas. Método: Na Faculdade de Ciências Médicas de Guantánamo, entre janeiro e julho de 2019, foi realizada uma revisão narrativa sobre o assunto, através de uma busca em bases de dados eletrônicas (Biblioteca Virtual em Saúde): LILACS, PubMed, SciELO, ClinicalKey, REDALYC, Scopus, Cochrane. Resultados: Foram localizados 125 documentos e escolhidos 25 relevantes para a finalidade da revisão. As informações foram estruturadas nos seguintes aspectos: definição, fisiopatologia, etiologia, diagnóstico e tratamento. Conclusões: Foi preparado um referencial teórico útil para estudantes e médicos de clínica geral para se preparar sobre o assunto. Foram identificadas controvérsias sobre a eficácia do uso de medicamentos sedativos, analgésicos, procinéticos, albumina e diuréticos, terapia de reposição renal e descompressão gástrica e colônica para tratamento médico, o impacto dos tratamentos cirúrgicos na sobrevida dos pacientes e o efeito da comorbidade do paciente, da doença causadora, da janela do tempo de diagnóstico e tratamento nos resultados terapêuticos dessas emergências médicas.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Measurement of intra-abdominal pressure (IAP) is realized with the Kron's method. However, this technique has drawbacks like an infusion of water into the bladder of the patient. OBJECTIVE: The prove a new novel disposable sensor in the way to measure the IAP (DSIAP) this one addresses some limitations of the Kron method. MATERIALS AND METHODS: The DSIAP was tested in vitro and clinical settings. The proposed technique was compared with Kron's method through Pearson correlation and Bland-Altman analysis. For in vitro tests, 159 measurements were taken performed by simulating the IAP in the bladder. For the clinical test, 20 pairs of measurements were made in patients with routine IAP monitoring in the intensive care unit. RESULTS: In vitro measurements showed a strong correlation between the DSIAP and the reference (r = 0.99, p-value < 2.2 × 10-16). The bias and 95% confidence intervals were 0.135 and -0.821-1.091 cmH2O, respectively. Measurements in patients with DSIAP versus Kron's method shown a very good correlation (r = 0.973, p-value < 5.46 × 10-13), while the bias and confidence intervals were 0.018 and -3.461-3.496 mmHg, respectively. CONCLUSIONS: The results suggest that the proposed DSIAP showed a profile similar to pressure transducers already in clinical use while overcoming some limitations of the former.

ANTECEDENTES: La medición de la presión intraabdominal (PIA) generalmente se realiza con el método de Kron, a pesar de presentar inconvenientes como la infusión de agua en la vejiga del paciente. OBJETIVO: Introducir un nuevo sensor desechable para medir la PIA (SDPIA) que aborda algunas limitaciones del método de Kron. MÉTODO: Se probó el SDPIA en pruebas in vitro y clínicas. La técnica se contrastó con el método de Kron empleando la correlación de Pearson y el análisis de Bland-Altman. Para las pruebas in vitro se realizaron 159 mediciones simulando la PIA en la vejiga. Para las pruebas clínicas se realizaron 20 mediciones en pacientes con monitorización rutinaria de la PIA en la unidad de cuidados intensivos. RESULTADOS: En las mediciones in vitro se encontró una alta correlación (r = 0.99; p < 2.2 × 10−16). El sesgo para la diferencia entre los dos métodos de medición fue de 0.135 cmH2O, con un intervalo de confianza del 95% de −0.821 a 1.091 cmH2O. En las mediciones clínicas también se encontró una alta correlación (r = 0.973; p < 5.46 × 10−13) para la diferencia entre los dos métodos de medición de 0.18, con un intervalo de confianza del 95% de −3.302 a 3.650 mmHg. CONCLUSIONES: Los resultados sugieren que el SDPIA propuesto muestra un desempeño similar al de los transductores de presión actualmente en uso clínico, mientras sobrelleva algunas limitaciones de estos últimos.

Assuntos

RESUMO

RESUMO Objetivo: A hipertensão intra-abdominal (HIA) é uma condição mórbida comum em pacientes críticos. A síndrome compartimental abdominal (SCA) é condição grave de tratamento cirúrgico que ocorre como evolução da HIA não diagnosticada e não tratada. O objetivo deste trabalho é disseminar evidências e propor protocolos de rastreio e condutas em casos de HIA e SCA para centros de terapia intensiva (CTI) Métodos: Foram realizadas buscas sobre o tema nas principais bases de dados e utilizadas as evidências e protocolos recomendadas pela World Society of the Abdominal Compartment Syndrome. Resultados: Apresentamos protocolos sobre investigação, aferição, manejo e controle da HIA, adequadas à realidade brasileira. Conclusão: Neste trabalho, apresentamos em detalhes os principais fatos e evidências sobre o manejo em casos de suspeita de HIA e como aferir a pressão intra-abdominal (PIA), de forma simples e reproduzível para qualquer CTI do nosso país.

ABSTRACT Objectives: Intra-abdominal hypertension (IAH) is a common morbid condition in critically ill patients. Abdominal compartment syndrome (ACS) is a severe condition that requires surgical treatment, and it is an evolution of undiagnosed and untreated IAH. This study aims to highlight the importance of clinical evidence, and proposes screening as well as medical protocols for IAH and ACS, in intensive care units. Methods: Database searches were performed and the recommended World Society of the Abdominal Compartment Syndrome standards and protocols were used. Results: Protocols for IAH and ACS investigation, measurements, management and control, tailored for the Brazilian ICU reality, were indicated. Conclusion: We extensively detailed IAH medical evidence, using the most up-to-date literature about IAH care and how to measure intra-abdominal pressure (IAP), which can be easily reproduced in any intensive care unit.

Assuntos

RESUMO

Resumen El presente artículo tiene como finalidad realizar una revisión bibliográfica acerca del síndrome compartimental abdominal en el paciente pediátrico, para actualizar a la población médica general respecto al tema en cuestión; debido a que no hay actualmente estudios de peso estadístico en cuanto a la patología; además, no hay estudios recientes a nivel nacional. El síndrome compartimental abdominal es una condición clínica seria, que presenta una mortalidad elevada sobre todo en la población pediátrica. El desconocimiento de la patología es el principal factor determinante en la mortalidad; ya que, es fundamental la sospecha médica oportuna para inicio de medidas terapéuticas evitando disfunción orgánica y muerte. Por lo tanto, en el siguiente trabajo, se desarrollarán los puntos fundamentales sobre su incidencia, presentación clínica, factores de riesgo, fisiopatología, abordaje diagnóstico y los distintos abordajes terapéuticos, tanto médicos como quirúrgicos; así como, complicaciones y pronósticos. Sin olvidar el punto clave que es conocer la técnica para la medición de la presión intraabdominal, lo que posibilita la detección precoz de complicaciones y consecuentemente, un accionar terapéutico oportuno.

Abstract The purpose of this article is to carry out a bibliographic review about abdominal compartment syndrome in the pediatric patient, to update the medical population about this topic, because currently there are no studies with enough statistical weight about this pathology. Furthermore, there aren´t recent studies at the national level. Abdominal compartment syndrome is a serious clinical condition that has an elevated mortality rate, especially in the pediatric population. The ignorance of the pathology it is the main determining factor in mortality because it is fundamentally the timely medical suspicion to start therapeutic measures avoiding organ dysfunction and death. Therefore, in the following work, the fundamental points will be developed about its incidence, clinical presentation, risk factors, pathophysiology, diagnosis, approach and the different therapeutic approaches medical and surgical as well as complications and prognosis. Without forgetting the key point which is knowing the technique for the measurement of intra abdominal pressure, which will allow the early detection of complications and consequently, a timely therapeutic action.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Intra-abdominal hypertension (IAH) is relatively frequent in critical patients. According to the most recent consensus of the World Society of Abdominal Compartment Society (WSACS), there are no predictive factors for IAH diagnosis. Risk factors are the only motivators to date for early IAH diagnosis. Abdominal compartment syndrome (ACS) is defined as sustained intra-abdominal pressure (IAP) maintained above 20 mm Hg (> 3 kPa), with or without abdominal perfusion pressure below 60 mm Hg (< 8 kPa), associated with a new organ dysfunction. Sepsis is a recognized cause of secondary ACS, but to date there is no correlation with admission SOFA (sequential organ failure assessment) score and ACS onset incidence. The objective of the present study is to determine the profile of extra-abdominal septic shock patients with IAH/ACS admitted to the intensive care unit (ICU) and correlating with admission SOFA score. Better understanding of this population may bring to light clinical predictive factors for IAH/ACS early diagnosis. METHODS: In this observational study IAH/ACS incidence was correlated with SOFA score calculated at ICU admission. The study enrolled all critically ill patients more than 18 years old admitted to the Medical Intensive Care Unit (MICU) of a university teaching hospital between April and October 2016, who had been diagnosed with extra-abdominal septic shock, according to the Surviving Sepsis Campaign and SEPSIS-3. RESULTS: Twenty-five patients were evaluated during 10 hospitalization days. The average age was 51.13 ± 16.52 years, and 64% of the patients were male. Most patients (76%) had pneumonia. On admission, the SOFA score was 6.54 ± 2.71. Mortality rate in the population studied was 52%. The incidence of IAH was 43.5%, while the incidence of ACS in the IAH population was 28%. SOFA admission score in patients with the diagnosis of ACS was of 8.42 ± 1.27. In this study SOFA score higher than 7 is correlated with IAH, with an accuracy of 68.8% (P < 0.03). CONCLUSIONS: The incidence of ACS in patients with extra-abdominal septic shock admitted to a university teaching hospital MICU was higher than those found in the literature. Higher admission and consecutive SOFA score of more than 7 was associated with higher ACS incidence and higher mortality rate.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: The latest World Society of the Abdominal Compartment (WSACS) guideline published in 2013 states that risk factors are the most reliable predictors for the diagnosis of intra-abdominal hypertension (IAH) and the bottom line to guide propaedeutic and clinical practice. The objective of this study is to search for clinical, laboratory, and ventilator-associated factors in order to warn medical staff for prompt IAH diagnosis in septic shock patients beyond risk factors simply. METHODS: This is a prospective, observational study, involving all admitted intensive care unit septic shock patients of a single teaching hospital between April and October 2016. All enrolled patients met Sepsis III and Surviving Sepsis Campaign diagnostic criteria. Patients with primary abdominal conditions were excluded, in order to avoid possible bias. Intra-abdominal pressure (IAP) was measured every 6 hours in accordance with WSACS guidelines. RESULTS: 25 sequential patients were included and followed for 10 days after admission. Median age was 51.13 ± 16.52 years old, 64% male. Pulmonary infection was the most frequent etiology of sepsis, representing 76% of the cases. Elevated IAP correlated with higher central venous pressure (CVP) (P = 0.0421); positive end-expiratory pressure (PEEP) (P = 0.0056); elevated airway pressure (P = 0.0015); accumulated fluid balance (P = 0.0273), and elevated SOFA (P = 0.0393) in all septic patients. Reduction of acidosis (P = 0.0096) and increase of serum bicarbonate (P = 0.0247) correlated with lower IAP values. CONCLUSIONS: Elevated CVP, PEEP, SOFA, airway pressure and accumulated fluid balance are correlated with elevated IAP in septic shock patients. Acidosis correction appears to decrease the risk for IAH. Multicentric randomized studies are needed to confirm this hypothesis in a large population.

Assuntos