Assuntos
Carcinoma Basocelular , Matriz Extracelular , Neoplasias Cutâneas , Insuficiência Venosa , Humanos , Insuficiência Venosa/fisiopatologia , Insuficiência Venosa/patologia , Insuficiência Venosa/complicações , Neoplasias Cutâneas/patologia , Matriz Extracelular/patologia , Matriz Extracelular/metabolismo , Carcinoma Basocelular/patologia , Masculino , Feminino , Perna (Membro)/irrigação sanguínea , Doença Crônica , Idoso , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
We sought to assess clinical characteristics and pattern of collateral network involvement associated with development of truncal (systematized) versus diffuse/non-truncal (non-systematized) varicose veins (VVs) in patients undergoing endovascular laser photothermolysis for chronic venous insufficiency (CVI). Secondly, we aimed to assess whether the type of VVs influenced the procedural complications of endovascular laser therapy. A total of 508 patients with hydrostatic VVs of the lower limbs who underwent endovenous laser treatment were included, out of which 84.1% (n=427) had truncal VVs (group 1) and 15.9% (n=81) had diffuse (non-systematized) VVs (group 2). Patients with truncal varices were significantly older (47.50±12.80 vs 43.15±11.75 years, P=0.004) and those with associated connective tissue disorders were more prone to present diffuse VVs (P=0.004). Patients in group 1 presented a significantly higher number of Cockett 1 (P=0.0017), Cockett 2 (P=0.0137), Sherman (P<0.0001), and Hunter (P=0.0011) perforator veins compared to group 2, who presented a higher incidence of Kosinski perforators (P<0.0001). There were no significant differences regarding postoperative complications: thrombophlebitis (P=0.773), local inflammation (P=0.471), pain (P=0.243), paresthesia (P=1.000), or burning sensation (P=0.632). Patients with more advanced CEAP (clinical, etiologic, anatomic, pathophysiologic) classes were older (P<0.0001), more were males (39.05 vs 27.77%, P=0.0084), more were prone to present ulcers (P<0.0001) and local hyperthermia (P=0.019), and presented for endovenous phlebectomy after a longer time from symptom onset. In patients with CVI, systematized VVs were associated with a more severe clinical status and a distinct anatomical pattern of perforators network compared to non-systematized VVs, which is more common in advanced stages.
Assuntos
Procedimentos Endovasculares/métodos , Terapia a Laser/métodos , Insuficiência Venosa/cirurgia , Adulto , Doença Crônica , Procedimentos Endovasculares/efeitos adversos , Feminino , Humanos , Terapia a Laser/efeitos adversos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fotólise , Estudos Prospectivos , Índice de Gravidade de Doença , Fatores de Tempo , Resultado do Tratamento , Insuficiência Venosa/patologiaRESUMO
We sought to assess clinical characteristics and pattern of collateral network involvement associated with development of truncal (systematized) versus diffuse/non-truncal (non-systematized) varicose veins (VVs) in patients undergoing endovascular laser photothermolysis for chronic venous insufficiency (CVI). Secondly, we aimed to assess whether the type of VVs influenced the procedural complications of endovascular laser therapy. A total of 508 patients with hydrostatic VVs of the lower limbs who underwent endovenous laser treatment were included, out of which 84.1% (n=427) had truncal VVs (group 1) and 15.9% (n=81) had diffuse (non-systematized) VVs (group 2). Patients with truncal varices were significantly older (47.50±12.80 vs 43.15±11.75 years, P=0.004) and those with associated connective tissue disorders were more prone to present diffuse VVs (P=0.004). Patients in group 1 presented a significantly higher number of Cockett 1 (P=0.0017), Cockett 2 (P=0.0137), Sherman (P<0.0001), and Hunter (P=0.0011) perforator veins compared to group 2, who presented a higher incidence of Kosinski perforators (P<0.0001). There were no significant differences regarding postoperative complications: thrombophlebitis (P=0.773), local inflammation (P=0.471), pain (P=0.243), paresthesia (P=1.000), or burning sensation (P=0.632). Patients with more advanced CEAP (clinical, etiologic, anatomic, pathophysiologic) classes were older (P<0.0001), more were males (39.05 vs 27.77%, P=0.0084), more were prone to present ulcers (P<0.0001) and local hyperthermia (P=0.019), and presented for endovenous phlebectomy after a longer time from symptom onset. In patients with CVI, systematized VVs were associated with a more severe clinical status and a distinct anatomical pattern of perforators network compared to non-systematized VVs, which is more common in advanced stages.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Insuficiência Venosa/cirurgia , Terapia a Laser/métodos , Procedimentos Endovasculares/métodos , Fotólise , Fatores de Tempo , Insuficiência Venosa/patologia , Índice de Gravidade de Doença , Doença Crônica , Estudos Prospectivos , Resultado do Tratamento , Terapia a Laser/efeitos adversos , Procedimentos Endovasculares/efeitos adversosRESUMO
SUMMARY OBJECTIVE This study aims to correlate the demographic data, different clinical degrees of chronic venous insufficiency (CEAP), ultrasound findings of saphenofemoral junction (SFJ) reflux, and anatomopathological findings of the proximal segment of the great saphenous vein (GSV) extracted from patients with primary chronic venous insufficiency (CVI) submitted to stripping of the great saphenous vein for the treatment of lower limb varicose. METHOD This is a prospective study of 84 patients (110 limbs) who were submitted to the stripping of the great saphenous vein for the treatment of varicose veins of the lower limbs, who were evaluated for CEAP clinical classification, the presence of reflux at the SFJ with Doppler ultrasonography, and histopathological changes. We study the relationship between the histopathological findings of the proximal GSV withdrawal of patients with CVI with a normal GSV control group from cadavers. RESULTS The mean age of the patients was higher in the advanced CEAPS categories when comparing C2 (46,1 years) with C4 (55,7 years) and C5-6(66 years), as well as C3 patients (50,6 years) with C5-6 patients. The normal GSV wall thickness (mean 839,7 micrometers) was significantly lower than in the saphenous varicose vein (mean 1609,7 micrometers). The correlational analysis of reflux in SFJ with clinical classification or histopathological finding did not show statistically significant findings. CONCLUSIONS The greater the age, the greater the clinical severity of the patients. The GSV wall is thicker in patients with lower limb varicose veins, but those histopathological changes are not correlated with the disease's clinical severity or reflux in the SFJ on a Doppler ultrasound.
RESUMO OBJETIVO Este estudo tem como objetivo correlacionar os dados demográficos, os diferentes graus clínicos da insuficiência venosa crônica (Ceap), com achados ultrassonográficos de refluxo da junção safenofemoral (JSF) e os achados anatomopatológicos do segmento proximal da veia safena magna (VSM) extraído de pacientes com insuficiência venosa crônica (IVC) primária submetidos à safenectomia magna para correção de varizes dos membros inferiores. MÉTODO Estudo prospectivo de 84 pacientes e 110 membros submetidos à safenectomia magna para o tratamento de varizes de membros inferiores, correlacionando a sua classificação clínica Ceap, presença de refluxo na JSF ao ultrassom Doppler e alterações histopatológicas. Comparamos ainda os achados histopatológicos da VSM proximal retirada dos pacientes com IVC com grupo controle de VSM normal retirada de cadáveres. RESULTADOS Média de idade dos pacientes foi maior nos Ceaps avançados quando comparado Ceap C2 (46,1 anos) com C4 (55,7 anos) e C5-6 (66 anos), e pacientes C3 (50,6 anos) com C5-6. A espessura da parede da VSM normal (média de 839,7 micrômetros) foi significativamente menor do que das VSM varicosas (média de 1.609,7 micrômetros). As análises de correlação da presença do refluxo em JSF com a classificação clínica ou achado histopatológico não demostraram ser estatisticamente significativas. CONCLUSÕES Quanto maior a idade, mais avançada é a classificação clínica da IVC dos pacientes. A espessura da parede da crossa da VSM é maior nos pacientes com IVC e essas alterações não se correlacionam com a classificação clínica da doença ou com a presença de refluxo na JSF ao ultrassom Doppler.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Idoso , Adulto Jovem , Veia Safena/cirurgia , Veia Safena/patologia , Veia Safena/diagnóstico por imagem , Varizes/cirurgia , Varizes/patologia , Varizes/diagnóstico por imagem , Insuficiência Venosa/cirurgia , Insuficiência Venosa/patologia , Insuficiência Venosa/diagnóstico por imagem , Índice de Gravidade de Doença , Doença Crônica , Estudos Prospectivos , Fatores Etários , Ultrassonografia Doppler em Cores , Veia Femoral/cirurgia , Veia Femoral/patologia , Veia Femoral/diagnóstico por imagem , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
OBJECTIVE: This study aims to correlate the demographic data, different clinical degrees of chronic venous insufficiency (CEAP), ultrasound findings of saphenofemoral junction (SFJ) reflux, and anatomopathological findings of the proximal segment of the great saphenous vein (GSV) extracted from patients with primary chronic venous insufficiency (CVI) submitted to stripping of the great saphenous vein for the treatment of lower limb varicose. METHOD: This is a prospective study of 84 patients (110 limbs) who were submitted to the stripping of the great saphenous vein for the treatment of varicose veins of the lower limbs, who were evaluated for CEAP clinical classification, the presence of reflux at the SFJ with Doppler ultrasonography, and histopathological changes. We study the relationship between the histopathological findings of the proximal GSV withdrawal of patients with CVI with a normal GSV control group from cadavers. RESULTS: The mean age of the patients was higher in the advanced CEAPS categories when comparing C2 (46,1 years) with C4 (55,7 years) and C5-6(66 years), as well as C3 patients (50,6 years) with C5-6 patients. The normal GSV wall thickness (mean 839,7 micrometers) was significantly lower than in the saphenous varicose vein (mean 1609,7 micrometers). The correlational analysis of reflux in SFJ with clinical classification or histopathological finding did not show statistically significant findings. CONCLUSIONS: The greater the age, the greater the clinical severity of the patients. The GSV wall is thicker in patients with lower limb varicose veins, but those histopathological changes are not correlated with the disease's clinical severity or reflux in the SFJ on a Doppler ultrasound.
Assuntos
Veia Safena , Varizes , Insuficiência Venosa , Adulto , Fatores Etários , Idoso , Doença Crônica , Feminino , Veia Femoral/diagnóstico por imagem , Veia Femoral/patologia , Veia Femoral/cirurgia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Veia Safena/diagnóstico por imagem , Veia Safena/patologia , Veia Safena/cirurgia , Índice de Gravidade de Doença , Ultrassonografia Doppler em Cores , Varizes/diagnóstico por imagem , Varizes/patologia , Varizes/cirurgia , Insuficiência Venosa/diagnóstico por imagem , Insuficiência Venosa/patologia , Insuficiência Venosa/cirurgia , Adulto JovemRESUMO
Resumo Contexto A insuficiência venosa crônica (IVCr) é frequente e predomina nas mulheres, mas ainda há poucas informações sobre o refluxo nas veias safenas na população masculina. Objetivos Identificar os diferentes padrões de refluxo nas veias safenas magnas (VSMs) e parvas (VSPs) em homens, correlacionando esses dados com a apresentação clínica conforme a classificação Clínica, Etiológica, Anatômica e Fisiopatológica (CEAP). Métodos Foram avaliados 369 membros inferiores de 207 homens pela ultrassonografia vascular (UV) com diagnóstico clínico de IVCr primária. As variáveis analisadas foram a classificação CEAP, o padrão de refluxo nas VSMs e VSPs e a correlação entre os dois. Resultados Nos 369 membros avaliados, 72,9% das VSMs apresentaram refluxo com predominância do padrão segmentar (33,8%). Nas VSPs, 16% dos membros inferiores analisados apresentaram refluxo, sendo o mais frequente o padrão distal (33,9%). Dos membros classificados como C4, C5 e C6, 100% apresentaram refluxo na VSM com predominância do refluxo proximal (25,64%), e 38,46% apresentaram refluxo na VSP com equivalência entre os padrões distal e proximal (33,3%). Refluxo na junção safeno-femoral (JSF) foi detectado em 7,1% dos membros nas classes C0 e C1, 35,6% nas classes C2 e C3, e 64,1% nas classes C4 a C6. Conclusões O padrão de refluxo segmentar é predominante na VSM, e o padrão de refluxo distal é predominante na VSP. A ocorrência de refluxo na JSF é maior em pacientes com IVCr mais avançada.
Abstract Background Chronic venous insufficiency (CVI) is frequent and predominantly affects women, but there is a lack of information about saphenous vein reflux in the male population. Objective To identify different patterns of reflux in the great and small saphenous veins of men and correlate them with clinical presentation graded according to the Clinical-Etiology-Anatomy-Pathophysiology (CEAP) classification. Methods A total of 369 lower limbs in 207 men with a clinical diagnosis of primary CVI of the lower limbs were evaluated using vascular ultrasound (VU). The variables analyzed were CEAP clinical classification, patterns of reflux in the great and small saphenous veins, and the correlations between them. Results A total of 369 limbs were evaluated and in 72.9% of them the great saphenous vein (GSV) had reflux, predominantly the segmental pattern (33.8%), while in 16% of the lower limbs analyzed the small saphenous vein (SSV) had reflux, among which the most frequent pattern was distal (33.9%). All limbs classified as C4, C5, or C6 had GSV reflux, predominantly proximal (25.64%), while 38.46% had SSV reflux compatible with distal and proximal reflux patterns (33.3%). Reflux was detected at the saphenofemoral junction (SFJ) in 7.1% of limbs graded C0 and C1, in 35.6% of C2 and C3 limbs and in 64.1% of C4 to C6 limbs. Conclusion The predominant reflux patterns are segmental at the GSV and distal at the SSV. The frequency of SFJ reflux is higher in patients with more advanced CVI.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Extremidade Inferior/lesões , Veia Safena/anatomia & histologia , Veia Safena/fisiopatologia , Insuficiência Venosa/diagnóstico por imagem , Insuficiência Venosa/patologia , Estudos Transversais/métodosRESUMO
Há crescente interesse por instrumentos de avaliação em saúde produzidos e validados no mundo. Para sua utilização, é necessário realizar a tradução, a adaptação cultural e a validação ao idioma-alvo. No Brasil, existem poucos instrumentos que avaliem o impacto da doença venosa crônica (DVC) na qualidade de vida (QV) do indivíduo.ObjetivoValidar o AVVQ-Brasil.MétodoEstudo observacional, analítico, para validação de questionário, em que 107 indivíduos com DVC responderam três vezes à versão adaptada do AVVQ para o português brasileiro. As duas primeiras aplicações foram sucessivas, com intervalo de 30 minutos (reprodutibilidade interobservador), e a terceira, após 7 a 15 dias (reprodutibilidade intraobservador). Foram avaliadas também consistência interna e validade.ResultadosDos 107 participantes, 87,9% foram do sexo feminino, com idade média de 50,1 anos ± 14,7; assumiram postura em ortostatismo prolongado (57,0%) ao longo da vida e não realizam exercício físico (96,3%); observou-se Ensino Fundamental incompleto (25,2%) e pertencem à classe econômica C2 (36,4%); apresentam gravidade da doença C4 (22,4%) e C6 (23,3%) do CEAP. As reprodutibilidades inter e intraobservador do AVVQ mostraram-se excelentes. Sua consistência interna mostrou-se de excelente a moderada para a maioria dos seus domínios. As correlações de Spearman mostraram pontuação total do AVVQ, com domínio Dor e Disfunção se correlacionando negativamente com todos os domínios do SF-36. O teste de Mann-Whitney mostrou diferença estatística significante para a pontuação total do AVVQ e domínio Complicações entre o CEAP 1, 2, 3 e o CEAP 4, 5, 6.ConclusãoO AVVQ está validado no Brasil e pode ser utilizado.
There is growing global interest in validated health assessment instruments. In order to use these instruments in different countries, it is necessary to conduct translation, cultural adaptation and validation in the target language. In Brazil, there are few instruments for assessment of the impact of chronic venous disease (CVD) on the quality of life (QoL) of patients.ObjectiveTo validate the AVVQ-Brazil.MethodThis was an analytical, observational study to validate the AVVQ questionnaire with 107 individuals with CVD. The version of the AVVQ adapted for Brazilian Portuguese was administered three times. The first two administrations were successive, with a 30-minute interval (interobserver reproducibility) and the third administration took place 7 to 15 days later (intraobserver reproducibility). Internal consistency and validity were also assessed.ResultsA total of 107 people took part, 87.9% were female, mean age was 50.1 years ± 14.7; the majority had spent long periods standing up (57.0%) throughout their lives and did not engage in physical exercise (96.3%). Many had not completed primary education (25.2%); were members of economic class C2 (36.4%); and had disease severity class C4 (22.4%) or C6 (23.3%) on the CEAP scale. Interobserver and intraobserver reliability of the AVVQ were excellent. Internal consistency was excellent to moderate for the majority of domains. Spearman correlations showed that total AVVQ score and its Pain and Dysfunction domains were negatively correlated with all SF-36 domains. The Mann-Whitney test showed that patients with CEAP 1, 2 or 3 exhibited differences that were statistically significant from those with CEAP 4, 5 or 6 for total AVVQ scores and for Complications domain scores.ConclusionsThe AVVQ has been validated for Brazil and can now be used.
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Insuficiência Venosa/patologia , Qualidade de Vida , Inquéritos e Questionários , Doença Crônica , Estudos Observacionais como Assunto/métodosRESUMO
Membranous lipodystrophy is a distinct type of membranocystic fat necrosis. It is associated with many local and systemic diseases, including vascular disorders. The histopathological changes which characterize this phenomenon are variably sized cysts in the fat lobules of the subcutaneous tissue, which are surrounded by eosinophilic membranes projecting into the cystic space. We report a case of secondary membranous lipodystrophy associated with both hypertension and venous insufficiency.
Assuntos
Necrose Gordurosa/patologia , Lipodistrofia/patologia , Insuficiência Venosa/patologia , Biópsia , Eritema Endurado/patologia , Humanos , Hipertensão/complicações , Perna (Membro)/irrigação sanguínea , Perna (Membro)/patologia , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
Membranous lipodystrophy is a distinct type of membranocystic fat necrosis. It is associated with many local and systemic diseases, including vascular disorders. The histopathological changes which characterize this phenomenon are variably sized cysts in the fat lobules of the subcutaneous tissue, which are surrounded by eosinophilic membranes projecting into the cystic space. We report a case of secondary membranous lipodystrophy associated with both hypertension and venous insufficiency.
.Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Necrose Gordurosa/patologia , Lipodistrofia/patologia , Insuficiência Venosa/patologia , Biópsia , Eritema Endurado/patologia , Hipertensão/complicações , Perna (Membro)/irrigação sanguínea , Perna (Membro)/patologiaRESUMO
Wearing elastic compression stockings is of considerable significance for patients with chronic venous disease (CVD), since their physiological effect is to improve venous hemodynamic parameters, making them a good treatment option that can impact on patients' quality of life. OBJECTIVE: To assess quality of life in patients with chronic venous disease who do or do not wear elastic stockings. METHODS: This was a cross-sectional observational study assessing a sample of 50 CVD patients of both sexes, divided into two groups, one who wear elastic stockings and another who do not. Primary variables were the domains of the SF-36 (Medical Outcomes Study Short-form 36) and AVVQ (Aberdeen Varicose Veins Questionnaire) and secondary variables were: age; sex; physical activity; educational level; profession; wearing elastic stockings (frequency, pressure and type); elevation of lower limbs; itching and CEAP classification. The SF-36 and AVVQ quality of life questionnaires were administered to patients. Statistical significance was set at p<0.05. RESULTS: Wearing elastic stockings proved beneficial for the quality of life of people with chronic venous disease. For the AVVQ disease-specific questionnaire the greatest improvements were in overall score (p=0.0028) and the extent of varicosity domain (p=0.000). The SF-36 domains role emotional (p=0.017) and functional capacity (p=0.000) both improved. CONCLUSIONS: Wearing elastic stockings is an effective treatment for CVD that improves disease-specific quality of life and also leads to improvements in general quality of life...
O uso de Meias Elásticas Compressivas em pacientes com doença venosa crônica (DVC) é de grande significância, na medida em que reflete, na sua atuação fisiológica, melhora nos padrões hemodinâmicos venosos, configurando-se como boa opção terapêutica e podendo interferir na qualidade de vida do indivíduo. OBJETIVO: Avaliar a qualidade de vida de indivíduos com doença venosa crônica usuários e não usuários de meias elásticas. MÉTODOS: Trata-se de um estudo observacional de corte transversal, no qual foram avaliados 50 pacientes de ambos os sexos, com DVC, compondo dois grupos: um de usuários e o outro, de não usuários de meias elásticas. Teve, como variáveis primárias, os domínios dos questionários SF-36 (Medical Outcomes Study Short-form 36) e AVVQ (Aberdeen Varicose Veins Questionnaire); constituíram as variáveis secundárias: idade; sexo; atividade física; escolaridade; profissão; uso de meias elásticas (frequência de uso, pressão e tipo); elevação de membros inferiores; presença de prurido, e CEAP. Os pacientes responderam aos questionários de qualidade de vida SF-36 e AVVQ. A significância estatística considerada foi p<0,05. RESULTADOS: A utilização da meia elástica mostrou benefício na qualidade de vida dos indivíduos portadores de doença venosa crônica. O aspecto mais favorecido no questionário específico AVVQ relacionou-se à sua pontuação total (p=0,0028) e ao domínio Extensão da varicosidade (p=0,000). Já quanto ao SF-36, podem-se apontar o aspecto emocional (p=0,017) e a capacidade funcional (p=0,000). CONCLUSÃO: O uso de meias elásticas apresenta-se como uma terapêutica eficaz na DVC, melhorando a qualidade de vida específica e havendo, também, ganho na qualidade de vida geral...