RESUMO

Introducción: La EBUS ha sido el foco de numerosos estudios destinados a evaluar su utilidad y rendimiento diagnóstico en diversas patologías. Objetivo principal: Identificación de las características ganglionares evaluadas en el procedimiento de Ultrasonido Endobronquial (EBUS) y su relación con el diagnóstico de malignidad en pacientes del Instituto Nacional del Cáncer de Colombia del 1 de enero de 2017 al 31 de marzo de 2021.Métodos: Estudio analítico observacional transversal. La recopilación de datos implicó un muestreo de casos consecutivos no probabilísticos entre individuos que cumplían los criterios de inclusión.Resultados: Un total de 75 pacientes fueron sometidos a EBUS. Se identificaron 6 características ecográficas de los ganglios de la biopsia asociadas a malignidad destacándose los ganglios mayores de 1 cm, márgenes mal definidos, ecogenicidad heterogénea, ausencia de una estructura hiliar central, presencia de signos de necrosis o coagulación y presencia de conglomerado ganglionar. Conclusión: Este estudio caracterizó la frecuencia de los hallazgos en la ultrasonografía endobronquial destacando algunas características ecográficas de los ganglios mediastínicos que podrían predecir patología maligna.

Introduction: The EBUS has been the focus of numerous studies aiming to evaluate its utility and diagnostic performance across various pathologies. Objective: Identification of the node characteristics evaluated in the Endobronchial Ultrasound (EBUS) procedure and their relationship with malignancy diagnosis in patients at the National Cancer Institute of Colombia from January 1st, 2017, to March 31st, 2021. Methods: Observational cross-sectional analytical study. Data collection involved non-probabilistic consecutive case sampling among individuals meeting the inclusion criteria.Results: A total of 75 patients underwent the EBUS procedure. Our findings revealed six predictors of malignancy based on sonographic features of biopsy nodes, including nodes larger than 1 cm, poorly defined margins, heterogeneous echogenicity, absence of a central hilar structure, presence of signs indicating necrosis or coagulation, and the presence of a ganglion conglomerate. Conclusions: This study showed that endobronchial ultrasonography has several sonographic characteristics at the time of evaluating mediastinal nodes that could predict malignant and benign pathology.

Assuntos

RESUMO

Histological grade and depth of invasion are among the best outcome pathological predictors in penile cancer. The TNM system is based on a combination of both for some stages. It is assumed that high-grade and deep tumors carry the worst prognosis, and the opposite occurs with superficial and low-grade neoplasms. However, there is no systematic evaluation of the phenomenon. We studied 147 patients from the Hospital de Oncologia - Instituto Mexicano del Seguro Social (period 2000 to 2013). They were treated by total or partial penectomies. Lymph node involvement was evaluated by bilateral inguinal node dissection (126 cases) or ultrasonography (21 cases). Tumor thickness was measured in mm from tumor surface to deepest invasion point, using a cut-point for superficial (≤10 mm) vs deep (>10 mm) tumors. Histological grade was from 1 to 3 according to WHO and AFIP criteria and considering G1 and G2 as low-grade and G3 as high-grade. Average age was 62 (26-98) years old. Tumor thickness mean was 15 mm (2-30 mm). G1, G2 and G3 tumors corresponded to 19 (13 %), 48 (33 %), and 80 (54 %) cases, respectively. Follow-up ranged from 10 to 82 months (median: 57 months). Fifty-three (36 %) patients died of disease. There was an overall correlation of tumor thickness and grade in most of the cases. Low-grade tumors were encountered in 92 % (12/13 cases) of superficial tumors. Deep tumors showed high-grade in 75 % of cases (73/97 cases). Superficial tumors with low histological grade had negative inguinal nodes and no mortality whereas deep tumors showing high histological grade were associated with high metastatic risk to lymph nodes (62/73 cases) and mortality (52/73 cases). Out of 24 deep tumors with low histological grade, seven had nodal spread (29 %) but only one died of disease. No outcome difference was found in HPV associated vs HPV independent tumors. Tumor thickness and grade are important synergistic and predictive pathological factors in relation to prognosis.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Sentinel lymph node biopsy is the technique recommended for the axillary staging of patients with breast cancer in the initial stages without clinical axillary involvement. Three techniques are widely used globally to detect sentinel lymph nodes: patent blue, the radiopharmaceutical technetium 99 with gamma probe, and the combination of these two. OBJECTIVES: To evaluate the sentinel lymph node detection rate with an innovative technique: indocyanine green (ICG) associated with fluorescence in breast cancer patients, and compare it with patent blue and a combination of patent blue and indocyanine green. METHODS: 99 patients were sequentially (not randomly) allocated into 3 arms with 33 patients submitted to sentinel lymph node techniques. One arm underwent patent blue dying, the other indocyanine green, and the third received a combination of both. The detection rates between arms were compared. RESULTS: The detection rate in identifying the sentinel lymph node was 78.8% with patent blue, 93.9% with indocyanine green, and 100% with the combination. Indocyanine green identified two sentinel nodes in 48.5% of patients; the other groups more commonly had only one node identified. The mean time to sentinel lymph node identification was 20.6 ± 10.7 SD (standard deviation) minutes among patients submitted to the patent blue dye, 8.6 ± 6.6 minutes in the indocyanine green arm, and 10 ± 8.9 minutes in the combined group (P<0.001; Student's test). The mean surgery time was 69.4 ± 16.9; 55.1 ± 13.9; and 69.4 ± 19.3 minutes respectively (P<0.001; Student's test). CONCLUSIONS: The sentinel lymph node detection rate by fluorescence using indocyanine green was 93.9%, considered adequate. The rates using patent blue, indocyanine green, and patent blue plus indocyanine green (combined) were significantly different, and the indocyanine green alone is also acceptable, since it has a good performance in sentinel lymph node identification and it can avoid tattooing, with a 100% sentinel lymph node detection rate when combined with patent blue.

Assuntos

RESUMO

Introduction: Pre-surgical lymph node marking is an established medical procedure of vital importance in the treatment of cancer patients. Materials: A 60-year-old man with a history of prostatic adenocarcinoma in a plan for resection of hypogastric adenopathy. Image guided pre-surgical marking was indicated. Results: Preoperative marking was performed with local anesthesia under computed tomography with transosseous access and hydrodissection. Conclusion: We present a technique that has been little studied and rarely reported in the international literature for the surgical identification of deep pelvic adenopathy.

Introducción: La marcación pre quirúrgica de ganglios es un procedimiento médico establecido y de vital importancia en el tratamiento de pacientes oncológicos. Materiales: Hombre de 60 años con antecedentes de adenocarcinoma prostático en plan de resección de adenopatía hipogástrica. Se indicó marcación prequirúrgica mediante guía imagenológica. Resultados: Se realizó marcación prequirúrgica con anestesia local bajo tomografía computada con acceso transóseo e hidrodisección. Conclusiones: presentamos una técnica poco estudiada y escasamente reportada en la bibliografía internacional para la identificación quirúrgica de una adenopatía pélvica profunda.

Assuntos

RESUMO

Introduction: Transosseous biopsy allows sampling of lesions that are difficult to access with conventional techniques. Its use avoids surgeries. Objective: To present a clinical case in which retroperitoneal percutaneous biopsy with trans vertebral approach was used. A brief bibliographic revision of this technique will be made. Case: 60 year old woman with endometrial adenocarcinoma, with 7 months of clinical symptoms characterized by asthenia and non-specific lumbar pain. An intercaval aortic lymphadenopathy was found. Trans vertebral biopsy of the lesion was decided, its location precluded conventional approaches access. Conclusion: This technique must be considered when studying unreacheable lesions by other means and performed by trained professionals.

Introducción: La biopsia trans ósea permite el estudio de lesiones que presentan accesos convencionales bloqueados por otras estructuras, como órganos vitales. Su uso evita procedimientos de mayor complejidad. Objetivo: Reportar un caso clínico en el cual se utilizó la técnica de biopsia percutánea con abordaje trans vertebral para toma de muestra. En forma secundaria se hará una breve revisión de la bibliografía. Caso: Caso: Mujer de 60 años, con adenocarcinoma de endometrio con cuadro clínico de 7 meses caracterizado por astenia y dolor lumbar. Presentaba una linfadenopatía intercavo-aórtica. Se decidió biopsiar de forma trans vertebral debido a que su ubicación limitaba otros abordajes. Conclusión: Este abordaje debe ser considerado para acceder a lesiones inalcanzables por otras vías y ser empleado por profesionales entrenados.  Palabras claves: biopsia guiada por imágenes; metástasis linfática; neoplasias de endometrio.

Assuntos

RESUMO

Resumen La adenopatía dermatopática es una entidad histopatológica que consiste en un aumento del tamaño ganglionar en respuesta a enfermedades cutáneas crónicas. En el análisis histopatológico se observa una hiperplasia paracortical con presencia de células dendríticas, células de Langerhans e histiocitos. La presentación clínica más habitual es la aparición de adenopatías de características benignas con o sin prurito en pacientes con antecedentes de enfermedad cutánea. La aparición de masas laterocervicales es un motivo de consulta frecuente en otorrinolaringología. Presentamos el caso de un paciente exfumador de 41 años que consultó por aparición brusca de una masa cervical quística, sugestiva de quiste braquial o de una adenopatía quística. Una vez descartada malignidad, se procedió a realizar exéresis de la lesión mediante cervicotomía para diagnóstico patológico. El estudio de la muestra confirmó el diagnóstico de adenopatía dermatopática en un paciente sin antecedente de enfermedad cutánea previa.

Abstract Dermatopathic lymphadenopathy is a histopathologic entity which consists on reactive lymphadenopathy in the setting of chronic cutaneous diseases. The histologic examination is characterized by paracortical hyperplasia with presence of dendritic cells, Langerhans cells and histiocytes. The most common clinical presentation is the presence of lymphadenopathy with benign characteristics with or without pruritus in patients with prior history of cutaneous disease. The appearance of laterocervical masses is a frequent reason for consultation in otorhinolaryngology. We present the case of a 41-year-old ex-smoker who consulted due to the sudden appearance of a cystic cervical mass, suggestive of a brachial cyst or cystic adenopathy. Once malignancy had been ruled out, excision of the lesion within cervicotomy was performed in order to reach a pathological diagnosis. The histologic study confirmed the diagnosis of dermatopathic adenopathy in a patient with no history of previous skin disease.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Lymph node fine needle aspiration (LN-FNA) is a minimally invasive method of evaluating lymphadenopathy. Nonetheless, its use is not widely accepted due to the lack of guidelines and a cytopathological categorisation that directly relates to management. We report our experience with LN FNA at a large Cancer Center in Latin America. METHODS: We retrospectively collected cytological cases of lymph node FNA from the department of pathology at AC Camargo Cancer Center performed over a 2-year period. Data extracted included LN location, age, sex and final cytological diagnosis. Patients that had undergone neoadjuvant chemotherapy and/or cases for which the surgery specimen location was not clearly reported were excluded. For those cases with surgical reports, risk of malignancy was calculated for each diagnostic category, along with overall performance of cytology. False positive cases were reviewed to assess any possible misinterpretation or sampling errors. RESULTS: A total of 1730 LN-FNA were distributed as follows: 62 (3.5%) non-diagnostic (ND); 1123 (64.9%) negative (NEG), 19 (1.1%) atypical (ATY), 53 (3.1%) suspicious for malignancy (SUS), and 473 (27.3%) positive (POS). Surgical reports were available for 560 cases (32.4%). Risk of malignancy (ROM) for each category was 33.3% for ND, 29.9% for NEG, 25% for ATY, 74.2% for SUS and 99.6% for POS. Overall sensitivity, specificity, negative predictive value (NPV) and positive predictive value (PPV) were 78.5%, 99.4%, 70.2% and 99.6%, respectively. CONCLUSION: Lymph node FNA is a very specific and accurate exam, which is reliable in the detection of lymph node metastasis and other causes of lymphadenopathy.

Assuntos

RESUMO

Uno de los efectos secundarios encontrados en pacientes con antecedente de vacunación por COVID-19, especialmente con la vacuna Pfizer-BioNTech, es la aparición de múltiples adenopatías hiperplásicas, principalmente en los ganglios linfáticos axilares, supraclaviculares e infraclaviculares ipsilaterales al sitio de vacunación. Presentamos el caso de una paciente femenina de 33 años, con aparición de masa dolorosa supraclavicular izquierda, quien una semana antes había sido vacunada con la primera dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech en región deltoidea izquierda. Los hallazgos citológicos fueron sugestivos de una enfermedad linfoproliferativa, y el estudio histopatológico reveló linfadenopatía reactiva con proliferación de inmunoblastos B activados, secundaria a la vacunación contra COVID-19. Aportamos a la literatura con la caracterización de los hallazgos histopatológicos de la linfadenopatía posvacunación contra COVID-19. Es importante que los médicos tratantes y radiólogos estén familiarizados con este diagnóstico diferencial, para brindar recomendaciones adecuadas basadas en un seguimiento a corto plazo, en lugar de realizar biopsias, intervenciones y conductas inmediatas innecesarias en el manejo de los pacientes

One of the side effects found in patients with a history of vaccination for COVID-19, especially with the Pfizer-BioNTech vaccine, is the appearance of multiple hyperplastic adenopathies, mainly axillary, supraclavicular and infraclavicular lymph nodes ipsilateral to the vaccination site. We present the case of a 33-year-old female patient, with the appearance of a painful left supraclavicular mass, who was vaccinated a week earlier with the first dose of the Pfizer-BioNTech vaccine in the left deltoid region. The cytological findings were suggestive of a lymphoproliferative disease, and the histopathological study revealed reactive lymphadenopathy with proliferation of activated B immunoblasts, secondary to vaccination against COVID-19. We contribute to the literature with the characterization of the histopathological findings of COVID-19 post-vaccination lymphadenopathy. It is important for treating physicians and radiologists to be familiar with this differential diagnosis, in order to provide appropriate recommendations based on short-term follow-up, instead of performing unnecessary immediate biopsies or interventions in patient management.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Langerhans cell histiocytosis is a rare pathology with different clinical manifestations in the neonatal period ranging from isolated bone lesions to systemic compromise. We report a case of Langerhans cell histiocytosis including a literature review focused on the clinical manifestations, diagnosis, and treatment. A one-month-old patient was brought to medical consultation with lymphadenopathy and skin lesions, which were initially managed as an infectious pathology. The disease continued its progression without improvement with the treatment until the patient died due to respiratory failure. The lymph node and skin biopsies revealed infiltration of atypical cells with positive immunohistochemistry for S100, CD1, and CD68 confirming Langerhans cell histiocytosis. This disorder represents a great challenge and, therefore, it is important to alert and sensitize medical teams about it for timely diagnosis and management.

La histiocitosis de células de Langerhans es una enfermedad poco frecuente, cuyas manifestaciones clínicas pueden aparecer en el periodo neonatal y varían desde lesiones óseas aisladas hasta un compromiso sistémico. Se describe un caso de histiocitosis de células de Langerhans y se revisa la literatura médica sobre las manifestaciones clínicas, el diagnóstico y el tratamiento. El paciente de un mes de nacido fue llevado a consulta por presentar adenopatías y lesiones en la piel que, inicialmente, fueron tratadas como reacción a una infección. La enfermedad continuó su progresión sin que hubiera mejoría con el tratamiento, hasta que el paciente falleció por falla respiratoria. La biopsia de ganglio linfático y la de piel revelaron infiltración de células atípicas, y la inmunohistoquímica resultó positiva para las proteínas S100, CD1 y CD68, con lo cual se confirmó el diagnóstico de histiocitosis de células de Langerhans. Esta alteración representa un gran desafío clínico, por lo que es importante alertar y sensibilizar al equipo médico para lograr un diagnóstico y un tratamiento más oportunos.

Assuntos