RESUMO

PURPOSE: This study aims to evaluate the efficacy of admission contrast-enhanced CT scans in formulating strategies for performing early laparoscopic cholecystectomy in cases of acute gallstone pancreatitis. METHODS: Patients diagnosed with acute gallstone pancreatitis underwent a CT scan upon admission (after at least 24 h from symptom onset) to confirm diagnosis and assess peripancreatic fluid, collections, gallstones, and common bile duct stones. Patients with mild acute gallstone pancreatitis, following the Atlanta classification and Baltazar score A or B, were identified as candidates for early cholecystectomy (within 72 h of admission). RESULTS: Within the analyzed period, 272 patients were diagnosed with mild acute gallstone pancreatitis according to the Atlanta Guidelines. A total of 33 patients (12.1%) were excluded: 17 (6.25%) due to SIRS, 10 (3.6%) due to local complications identified in CT (Balthazar D/E), and 6 (2.2%) due to severe comorbidities. Enhanced CT scans accurately detected gallstones, common bile duct stones, pancreatic enlargement, inflammation, pancreatic collections, and peripancreatic fluid. Among the cohort, 239 patients were selected for early laparoscopic cholecystectomy. Routine intraoperative cholangiogram was conducted in all cases, and where choledocholithiasis was present, successful treatment occurred through common bile duct exploration. Only one case required conversion from laparoscopic to open surgery. There were no observed severe complications or mortality. CONCLUSION: Admission CT scans are instrumental in identifying clinically stable patients with local tomographic complications that contraindicate early surgery. Patients meeting the criteria for mild acute gallstone pancreatitis, as per Atlanta guidelines, without SIRS or local complications (Baltazar D/E), can safely undergo early cholecystectomy within the initial 72 h of admission.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Introduction: Fluorescence guided surgery (FGS) for biliary surgery uses indocyanine green (ICG), a specific dye that is eliminated almost exclusively by the liver and biliary system, making it very useful for an adequate and safe visualization of biliary tract structures. Methods: We present our experience with FGS for cholecystectomy multiport and single port, including all patients older than 18 years of age, with diagnosis of cholecystitis (acute and chronic), from October 18, 2018 to December 30, 2021. Results: A total of 47 patients were managed with FGS cholecystectomy, mean age was 61.2 (± 17.7) years, 31 (65.9%) were female and 16 (34.1%) males. Twenty-four (51.1%) were emergency procedures, due to acute cholecystitis, of which 10 (41.7%) presented with an infected gallbladder (Parkland 3 to 5) and three (12.5%) presented with related acute pancreatitis, the remaining 23 (48.9%) cases were elective surgeries, due to chronic cholecystitis. Visualization of laparoscopic fluorescence of the biliary ducts was achieved in 45 of the 47 patients (95.7%). Mean time for biliary tract structures visual identification was 8 minutes and 40 seconds (± 7 minutes, 20 seconds), fluorescence allowed the visualization of biliary tract anatomical variants in two patients. Discussion: The reported rate of biliary structures visualization using ICG is relatively variable, ranging from 25% to 100%, in our group it was 95.7% due to our protocol. Conclusions: ICG utilization for cholecystectomy is very useful and helps for a safe procedure even in difficult surgeries, we believe that it should be used in everyday practice.

Assuntos

RESUMO

Se comunica el primer reporte nacional del tratamiento de pancreatitis aguda recidivante mediante derivación Wirsung-yeyunal en pediatría. Se trata de un paciente con múltiples ingresos hospitalarios por episodios de pancreatitis, con complicaciones evolutivas de pseudoquistes pancreáticos, estenosis y litiasis del conducto de Wirsung. Se realiza derivación Wirsung-yeyunal por vía convencional con buena evolución posterior.

The first national report of the treatment of recurrent acute pancreatitis by means of Wirsung-jejunal diversion in pediatrics is communicated. This is a patient with multiple hospital admissions for episodes of pancreatitis, with evolutionary complications of pancreatic pseudocysts, stenosis, and Wirsung duct lithiasis. Wirsung-jejunal bypass was performed by conventional route with good subsequent evolution.

O primeiro relato nacional do tratamento de pancreatite aguda recorrente por derivação Wirsung-jejunal em pediatria é relatado. Trata-se de um paciente com múltiplas internações hospitalares por episódios de pancreatite, com complicações progressivas de pseudocistos pancreáticos, estenose e cálculos do ducto de Wirsung. A derivação Wirsung-jejunal foi realizada por via convencional com boa evolução posterior.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN La colecistectomía laparoscópica es el tratamiento de elección para la litiasis vesicular sintomática. Aunque la tasa de complicaciones es baja, las lesiones de la vía biliar representan un grave problema. La asociación con una lesión vascular (lesión compleja) genera un impacto adicional, disminuyendo la calidad de vida y la sobrevida a largo plazo. Presentamos el caso de una paciente con lesión compleja por compromiso vascular del pedículo hepático derecho que desarrolló una atrofia del parénquima correspondiente. Ante la ausencia de complicaciones sépticas, el tratamiento no operatorio pudo realizarse en forma exitosa.

ABSTRACT Laparoscopic cholecystectomy is considered the standard of care for symptomatic cholelithiasis. Although the rate of complications is low, bile duct injuries represent a serious problem. The association with vascular injury (complex injury) poses an additional impact by reducing the quality of life and long-term survival. We report the case of a female patient with complex injury due to vascular involvement of the right hepatic pedicle who developed right liver atrophy. Non-operative management was successful due to the absence of septic complications.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Cholecystocholedocholithiasis is a common disease worldwide; however, there is still no consensus regarding a gold standard therapy for its management. Nowadays, the preferred method is a "two-step" process, starting with an endoscopic common bile duct (CBD) stone extraction (endoscopic retrograde cholangiopancreatography [ERCP]) followed by a laparoscopic cholecystectomy (LC). Nevertheless, this "two-step" approach has shown some difficulties over time (i.e., need for two hospital admissions, need of at least two anesthesia inductions, higher rate of post-procedural pancreatitis, longer hospitalizations and thus, increased costs). On the other hand, the laparo-endoscopic rendezvous (LER), which is a simultaneous combined procedure for removing the gallbladder laparoscopically and clearing the CBD endoscopically, is another valid treatment modality that involves a "single-step" resolution of cholecystocholedocholithiasis applying a multidisciplinary approach of the patient. The aim of this study was to present our initial outcomes. We retrospectively analyzed eleven patients who consecutively underwent LER at our institution from May 2017 to March 2022. The patients' mean age was 50.6 years old (range, 34 - 68) and most were male 54.5% (6/11). LER successfully achieved CBD stone clearance in 90.9% (10/11) of the cases. Post-LER pancreatitis was not recorded in any case. Post-operative complications included one reoperation (1/11; 9.1%) due to bleeding from one of the laparoscopic trocar sites. Our group concluded that LER can be effectively applied in Perú with good mid-term results and confirmed its effectiveness in accomplishing CBD stone clearance. Based on our results, we recommend the use of LER as a safe and valid therapeutic option for our patients.

Assuntos

RESUMO

La operación de Whipple es el procedimiento quirúrgico de mayor complejidad en cirugía abdominal, este se realiza en pacientes con tumores de la encrucijada pancreatoduodenal, es la única alternativa para tratamiento curativo en fases tempranas de la enfermedad. Objetivo: Determinar los resultados del procedimiento Whipple, en pacientes intervenidos con tumores de la encrucijada pancreatoduodenal en el Hospital General de Enfermedades del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, en el periodo de enero 2,015 a enero 2,020. Método: Descriptivo, observacional, retrospectivo. Resultados: Se incluyeron 42 procedimientos de Whipple, 29 (69%) casos del género masculino y 13 (31%) para el género femenino. La edad media fue de 61.5 años, el 54% presentaban comorbilidad asociada. El 24% utilizo transfusión transoperatoria de hemoderivados, el tiempo quirúrgico de 5.5 horas. La reintervención fue del 4.7%. Complicaciones postoperatorias tempranas 18%. La histología más común fue el carcinoma de cabeza de páncreas en el 43%. La mortalidad postoperatoria temprana fue del 4.7%. El OR de complicaciones asociadas a comorbilidades fue de 1.7 con un IC 0.3046-7.20 y un valor de P: 0.9251 que no es estadísticamente significativo. Conclusiones: Los tumores pancreatoduodenales en nuestra población se presentan en edades más tempranas a lo reportado. La morbimortalidad es similar a lo reportado en otros estudios a nivel latinoamericano, sin embargo las complicaciones están más elevadas que las mejores series internacionales. No existe asociación entre el riesgo de complicaciones con comorbilidades del paciente. (AU)

Whipple operation is the most complex surgical procedure in abdominal surgery, it's performed in patients with tumors of the pancreaticoduodenal crossroads, it is the only alternative for curative treatment in early stages of the disease. Objective: To determine the results of the Whipple procedure in patients operated on with tumors of the ancreaticoduodenal crossroads at the Hospital General de Enfermedades del IGSS in the period from January 2015 to January 2020. Method: Descriptive, observational, retrospective. Results: fourtytwo Whipple procedures were included, 29 (69%) cases of the male gender and 13 (31%) for the female gender. The mean age was 61.5 years, 54% had associated comorbidity. Twentyfour percent used intraoperative transfusion of blood products and surgical time of 5.5 hours. Reoperation was 4.7% with early postoperative complications of 18%. The most common histology was carcinoma of the head of the pancreas in 43%. Early postoperative mortality was 4.7%. The OR of complications associated with comorbidities was 1.7 with a CI 0.3046-7.20 and a P value: 0.9251, which is not statistically significant. Conclusions: Pancreaticoduodenal tumors in our population present at an earlier age than reported. Morbidity and mortality is similar to that reported in other studies. There is no association between the risk of complications with patient comorbidities. (AU)

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVES: To determine if RNA collected from pancreatic tissue, without the use of RNAlater, is useful for RNA sequencing (RNA-seq) despite degradation, and if so, then, via RNA-seq analysis, how does gene expression vary between pancreatitis etiologies. METHODS: Data were assessed in 2 dimensions, based on RNA-seq signal shape assessed by RSeQC v.2.6.4 and RNA expression after accounting for different degrees of degradation. RESULTS: Six measures of RNA characteristics (median RNA fragment size, reads per million kilobases saturation, transcript integrity number, distribution of hexamers, percentage of nucleotides that are guanine or cytosine, and duplicated reads) were significantly different between hereditary pancreatitis and idiopathic pancreatitis. Differential expression analysis revealed that 150 genes were differentially expressed between hereditary and idiopathic etiologies, 197 genes were differentially expressed between alcoholic and idiopathic etiologies, and 200 genes were differentially expressed between alcoholic and hereditary etiologies. We then determined that many enriched pathways between hereditary and idiopathic etiologies are related to the matrisome, and many of the enriched pathways between alcoholic and idiopathic etiology or hereditary etiology are related to ion transport. CONCLUSIONS: We found distinct RNA-seq signals between different pancreatitis etiologies in both of the dimensions in critical pathways for pancreas biology.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Antecedentes: la pancreatitis aguda posduodenopancreatectomía cefálica inmediata es una complica ción cuya frecuencia puede llegar al 55% y condiciona la aparición de fístula pancreática. Objetivo: describir el manejo de 3 pacientes que presentaron pancreatitis aguda posduodenopancrea tectomía con complicaciones locales y realizar una revisión de la literatura. Material y métodos: se revisó una base de datos prospectiva de resecciones pancreáticas. Se identifi caron los pacientes con diagnóstico de pancreatitis aguda con lesiones locales posterior a la realización de duodenopancreatectomía. Se definió fístula pancreática de acuerdo con la clasificación del ISGPF y pancreatitis como la elevación de la amilasa o lipasa tres veces por encima del máximo valor sérico normal en asociación con dolor abdominal o confirmación radiológica. Resultados: entre 2008 y 2019 los autores realizaron 260 duodenopancreatectomías. Tres pacientes presentaron pancreatitis posoperatoria con complicaciones locales. Conclusiones: la pancreatitis aguda posoperatoria es una complicación de una frecuencia elevada. La mayoría de ellas se resuelven en forma espontánea. Pocos pacientes presentan complicaciones locales que pueden requerir tratamiento percutáneo o quirúrgico, predisponiendo al desarrollo de fístulas a veces de difícil manejo. No hay forma de prevenir la aparición de la fístula pancreática. El tratamiento de las complicaciones locales se realizará de acuerdo con su aparición y repercusión, pudiendo requerir desde la colocación de un drenaje percutáneo hasta la pancreatectomía total.

ABSTRACT Background: The incidence of acute pancreatitis immediately after cephalic pancreaticoduodenec tomy is up to 55% and is associated with the development of pancreatic fistula. Objective: The aim of this study is to report three cases of acute pancreatitis after pancreaticoduode nectomy with local complications with a review of the literature. Material and methods: The information about pancreatic resections was retrieved from a prospective database. Patients with diagnosis acute pancreatitis with local lesions immediately after pancreatico duodenectomy were identified. Pancreatic fistula was defined according to the International Study Group on Pancreatic Fistula (ISGPF) Definition and pancreatitis was defined as serum amylase or lipase >3x upper limit of normal associated with abdominal pain or imaging criteria. Results: A total of 260 pancreaticoduodenectomies were performed between 2008 and 2019. Three patients developed postoperative acute pancreatitis with local complications. Conclusions: Postoperative acute pancreatitis is a common complication that solves spontaneously in most cases. Few patients present local complications that may require percutaneous or surgical treatment, which may predispose to the development of fistulas that are sometimes difficult to mana ge. There is no way to prevent pancreatic fistulas. Local complications will be treated according to their occurrence and impact, and may require a variety of procedures, ranging from percutaneous drainage to total pancreatectomy.

Assuntos