RESUMO
Background: Women living with HIV/AIDS (WLHA) have an increased prevalence of high-risk HPV infection (HR-HPV) and cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and a greater risk of cervical cancer despite access to a new generation of antiretroviral therapy. The aim of this study is to evaluate the concentrations of different cytokines involved in the local immune response in WLHA, which is fundamental for understanding the pathogenesis of HPV-related cancer in this population. Methods: IL-1ß, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IFN-γ, TNF-α, IP-10, GM-CSF, and MIP-1α were investigated in the cervicovaginal lavage (CVL) of 106 WLHA attending at Hospital Universitario Professor Edgard Santos in Salvador, Bahia, Brazil, during the period December 2019 to April 2023 by Luminex®. All participants were also tested for Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae and underwent colposcopy, Pap smear, and Nugent score. HIV plasma viral load (VL) and CD4 cell count were performed for all WLHA. Results: In this study, 22.6% (24/106) of WLHA were infected with HR-HPV. A higher proportion of patients with HR-HPV (66.7%) had detectable levels of IL-10 than those negative ones (40.2%, p = 0.02). More premenopausal women had either IL-6 (51.4%) or IP-10 (58.3%) than those in menopausal status (26.5% for IL-6 and 32.4% for IP-10, p = 0.013 and p = 0.011, respectively). Vaginosis was negatively associated with detection of IP-10 (24.2% vs. 61.4%, p < 0.001) and INF-γ (39.4% vs. 68.6%, p = 0.005). A positive association was detected for IL-1ß (66.7 vs. 37.1%, p = 0.005) and IL-10 (63.6% vs. 37.1%, p = 0.01). VL and CD4 were not associated with the studied cytokines. Conclusion: We demonstrated a positive association between IL-10 and HPV infection in CVL, suggesting the predominance of the Th2 response in HIV/HPV co-infected patients. However, further studies with longer follow-up will be needed to evaluate the association of IL-10 with HPV infection, CIN, and cervical cancer in WLHA.
Assuntos
Citocinas , Infecções por HIV , Infecções por Papillomavirus , Humanos , Feminino , Infecções por HIV/imunologia , Infecções por HIV/complicações , Citocinas/metabolismo , Infecções por Papillomavirus/imunologia , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias do Colo do Útero/imunologia , Neoplasias do Colo do Útero/diagnóstico , Neoplasias do Colo do Útero/virologia , Papillomaviridae/imunologia , Colo do Útero/imunologia , Colo do Útero/virologia , Colo do Útero/metabolismo , Brasil/epidemiologia , Carga Viral , Vagina/imunologia , Vagina/virologia , Displasia do Colo do Útero/imunologia , Displasia do Colo do Útero/diagnóstico , Displasia do Colo do Útero/virologia , Papillomavirus HumanoRESUMO
Breast cancer is the most common neoplasm worldwide. Viral infections are involved with carcinogenesis, especially those caused by oncogenic Human Papillomavirus (HPV) genotypes. Despite the detection of HPV in breast carcinomas, the virus's activity against this type of cancer remains controversial. HPV infection promotes remodeling of the host's immune response, resulting in an immunosuppressive profile. This study assessed the individual role of HPV oncogenes in the cell line MDA-MB-231 transfected with the E5, E6, and E7 oncogenes and co-cultured with peripheral blood mononuclear cells. Immunophenotyping was conducted to evaluate immune system modulation. There was an increase in CD4+ T cell numbers when compared with non-transfected and transfected MDA-MB-231, especially in the Treg profile. Pro-inflammatory intracellular cytokines, such as IFN-γ, TNF-α, and IL-17, were impaired by transfected cells, and a decrease in the cytolytic activity of the CD8+ and CD56+ lymphocytes was observed in the presence of HPV oncogenes, mainly with E6 and E7. The E6 and E7 oncogenes decrease monocyte expression, activating the expected M1 profile. In the monocytes found, a pro-inflammatory role was observed according to the cytokines released in the supernatant. In conclusion, the MDA-MB-231 cell lineage transfected with HPV oncogenes can downregulate the number and function of lymphocytes and monocytes.
Assuntos
Neoplasias da Mama , Citocinas , Humanos , Feminino , Citocinas/metabolismo , Neoplasias da Mama/imunologia , Neoplasias da Mama/virologia , Neoplasias da Mama/genética , Linhagem Celular Tumoral , Leucócitos Mononucleares/imunologia , Leucócitos Mononucleares/virologia , Infecções por Papillomavirus/imunologia , Infecções por Papillomavirus/virologia , Transfecção , Proteínas Oncogênicas Virais/genética , Proteínas Oncogênicas Virais/imunologia , Proteínas Oncogênicas Virais/metabolismo , Papillomaviridae/genética , Papillomaviridae/imunologia , Papillomavirus HumanoRESUMO
A fines de 2023 la autoridad sanitaria de Argentina realizó modificaciones en el Calendario Nacional obligatorio, que serán implementadas en forma progresiva durante 2024. Este artículo está enfocado en la reducción del esquema contra el virus del papiloma humano. (AU)
At the end of 2023, the Argentine health authority modified the mandatory National Calendar, which will be implemented progressively during 2024. This article focuses on the reduction in the human papillomavirus scheme. (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Infecções por Papillomavirus/prevenção & controle , Vacinas contra Papillomavirus/administração & dosagem , Eficácia de Vacinas , Argentina/epidemiologia , Neoplasias do Colo do Útero/prevenção & controle , Saúde Pública/métodos , Esquemas de Imunização , Resultado do Tratamento , Infecções por Papillomavirus/virologia , Papillomaviridae/imunologiaRESUMO
Objetivo: descrever a cobertura da vacina contra papilomavírus humano (HPV) na região Nordeste do Brasil, no período de 2013 a 2021. Métodos: estudo descritivo conduzido com dados obtidos do Programa Nacional de Imunizações, que estabelece a meta de 80% para a vacina contra o HPV para meninas entre 9 e 14 anos e meninos entre 11 e 14 anos. Resultados: as coberturas para as meninas foram de 73,9%, na primeira, e de 54,3% na segunda dose, e para meninos, as coberturas de cada dose foram de 49,7% e 32,6%, respectivamente; excetuando-se Ceará e Paraíba, que alcançaram coberturas acima de 80% na primeira dose para as meninas, nenhum estado alcançou a meta para as duas doses. Conclusões: entre 2013 e 2021, as coberturas da vacina contra HPV estiveram abaixo da meta para ambos os sexos, com exceção de Ceará e Paraíba, que atingiram a meta para a primeira dose no grupo de meninas.
Objective: to describe human papillomavirus (HPV) vaccination coverage in the Northeast region of Brazil, in the period from 2013 to 2021. Methods: this was a descriptive study conducted with data obtained from the National Immunization Program, which sets a goal of 80% coverage of HPV vaccination in girls aged between 9 and 14 years and boys aged between 11 and 14 years. Results: HPV vaccination coverage in girls was 73.9%, regarding the first dose, and 54.3% regarding the second dose, and for boys, the coverage of each dose was 49.7% and 32.6%, respectively; with the exception of the states of Ceará and Paraíba, which reached coverage above 80% regarding the first dose in girls, none of the states reached the goal for both doses. Conclusions: between 2013 and 2021, HPV vaccination coverage was below the target for both sexes, with the exception of the states of Ceará and Paraíba, which reached the goal for the first dose in the girls.
Objetivo: describir las coberturas de la vacuna contra el papilomavirus humano en la Región Nordeste de Brasil y sus estados, de 2013 a 2021. Métodos: se trata de un estudio descriptivo realizado con datos de cobertura vacunal obtenidos del Programa Nacional de Immunizaciones, que establece la meta del 80% para la vacuna. Los datos de población se obtuvieron del Departamento de Informática del Ministerio de Salud. Resultados: la cobertura de vacunación en niñas fue del 73,9% en la primera y del 54,3% en la segunda dosis; en niños la cobertura de cada dosis fue del 49,7% y 32,6%; Ceará y Paraíba alcanzaron una cobertura superior al 80% para la primera dosis en niñas, y ningún estado alcanzó la meta para las dos dosis. Conclusiones: la cobertura de la vacuna está por debajo de la meta para ambos sexos, con excepción de la primera dosis en niñas en Ceará y Paraíba.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Adolescente , Cobertura Vacinal/estatística & dados numéricos , Vacinas contra Papillomavirus/imunologia , Papillomaviridae/imunologia , Brasil/epidemiologia , Epidemiologia Descritiva , Programas de Imunização , Saúde do Adolescente , Sistemas de Informação em SaúdeRESUMO
RESUMO Objetivo: investigar as notificações dos eventos adversos pós-vacinação papilomavírus humano no estado de Minas Gerais, de acordo com a localidade de notificação, a causalidade, a gravidade e a evolução dos casos. Métodos: estudo epidemiológico realizado com os dados de 2015-2019, notificados no Sistema de Informação de Vigilância de Eventos Adversos. Os dados foram analisados e apresentados em proporções, segundo as macrorregiões de saúde e os anos do estudo. Resultados: em 2015, foram notificados 26,41% eventos adversos, sendo o ano com maior notificação. Na análise das macrorregiões de saúde, Vale do Jequitinhonha apresentou a menor prevalência de registro (0,43%), e a Centro a maior prevalência de notificação (30,95%). Os eventos adversos locais mais prevalentes foram: dor (56,48%) e edema (38,89%). Já quanto aos eventos sistêmicos, a cefaleia (29,69%) e a gastroenterite (29,69%) tiveram os maiores registros de casos. Os eventos classificados como adversos não graves (59,82%) foram os mais prevalentes, e quanto à causa, 35,94% deles foram atribuídos aos erros de imunização. Conclusão: este estudo reforça que os eventos adversos pós-vacina de HPV foram, em sua maioria, eventos não graves, demonstrando, portanto, a segurança da vacina HPV para o público adolescente, contribuindo para o aumento das taxas de cobertura vacinal.
RESUMEN Objetivo: investigar las notificaciones de eventos adversos de papilomavirus humano en el Estado de Minas Gerais, según la localidad de notificación, la causalidad, la gravedad y la evolución de los casos. Métodos: estudio epidemiológico realizado con datos de 2015-2019, notificados en el Sistema de Información de Vigilancia de Eventos Adversos. Los datos fueron analizados y presentados en proporciones, según las macrorregiones sanitarias y los años del estudio. Resultados: en 2015 se notificaron un 26,41% de eventos adversos, siendo el año con mayor notificación. Al analizar las macrorregiones sanitarias, el Valle de Jequitinhonha tuvo la menor prevalencia de registro, con un 0,43%, y el Centro tuvo la mayor prevalencia de notificación (30,95%). Los efectos adversos locales más frecuentes fueron el dolor (56,48%) y el edema (38,89%). En cuanto a los eventos sistémicos, la cefalea (29,69%) y la gastroenteritis (29,69%) presentaron el mayor número de casos. Los eventos clasificados como adversos no graves (59,82%) fueron los más prevalentes y, en cuanto a la causa, el 35,94% de ellos se atribuyeron a los errores de inmunización. Conclusión: este estudio refuerza que los eventos adversos posteriores a la vacuna contra el VPH fueron en su mayoría eventos no graves, demostrando así la seguridad de la vacuna contra el VPH para el público adolescente y contribuyendo al aumento de las tasas de cobertura de vacunación.
ABSTRACT Objective: to investigate reports of adverse events following human papillomavirus vaccination in the state of Minas Gerais, according to the location of notification, causality, severity, and evolution of cases. Methods: epidemiological study carried out with data from 2015-2019, reported in the Adverse Event Surveillance Information System. Data were analyzed and presented in proportions, according to health macro-regions and years of study. Results: in 2015, 26.41% of adverse events were reported, being the year with the highest number of notifications. In the analysis of health macro-regions, Vale do Jequitinhonha had the lowest prevalence of registration (0.43%), and the Center had the highest prevalence of notification (30.95%). The most prevalent local adverse events were pain (56.48%) and edema (38.89%). As for systemic events, headache (29.69%) and gastroenteritis (29.69%) had the highest number of cases. Events classified as non-serious adverse events (59.82%) were the most prevalent, and regarding the cause, 35.94% of them were attributed to immunization errors. Conclusion: this study reinforces that adverse events following HPV vaccination were, for the most part, non-serious events, thus demonstrating the safety of the HPV vaccine for the adolescent public, contributing to the increase in vaccine coverage rates.
Assuntos
Humanos , Adolescente , Imunização/efeitos adversos , Infecções por Papillomavirus/epidemiologia , Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos , Vacinas contra Papillomavirus , Papillomaviridae/imunologia , Sistemas de Informação , Estudos Epidemiológicos , Vigilância em Desastres , Cobertura VacinalRESUMO
OBJECTIVES: To assess the success of a human papillomavirus (HPV) vaccination program among adolescent girls aged 9-14 years in Haiti and to understand predictors of completion of a two-dose HPV vaccination series. METHODS: Data collection was conducted during HPV vaccination campaigns in Port-au-Prince between August 2016 and April 2017. Descriptive statistics and logistic regression models were used to examine characteristics associated with vaccination series completion of school based and non-school based vaccination delivery modalities. RESULTS: Of the 2,445 adolescent girls who participated in the awareness program, 1,994 participants (1,307 in non-school program, 687 in school program) received the first dose of the vaccine; 1,199 (92%) in the non-school program and 673 (98%) in the school program also received the second dose. Menarche (OR: 1.87; 95% CI, 1.11-3.14), if the participant was a prior patient at the GHESKIO clinics (OR: 2.17; 95% CI, 1.32-3.58), and participating in the school-based program (OR: 4.17; 95% CI, 2.14-8.12) were significantly associated with vaccination completion. CONCLUSIONS: Vaccination in school- and non-school-based settings was successful, suggesting that a nationwide HPV vaccination campaign using either approach would be successful using either approach.
Assuntos
Programas de Imunização/métodos , Papillomaviridae/efeitos dos fármacos , Infecções por Papillomavirus/prevenção & controle , Vacinas contra Papillomavirus/administração & dosagem , Aceitação pelo Paciente de Cuidados de Saúde , Instituições Acadêmicas/estatística & dados numéricos , Vacinação/estatística & dados numéricos , Adolescente , Adulto , Idoso , Criança , Serviços de Saúde Comunitária , Feminino , Haiti/epidemiologia , Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Papillomaviridae/imunologia , Infecções por Papillomavirus/epidemiologia , Infecções por Papillomavirus/virologia , Adulto JovemRESUMO
Introdução:Educação em saúde visa sensibilizar a consciência cidadã a partir do conhecimento do sujeito e de estratégias pedagógicas dialógicas. Tal atividade pode envolver os diferentes ciclos de vida, como crianças e adolescentes. Objetivo:relatar a experiência de um grupo tutorial da disciplina Saúde e CidadaniaII da Universidade Federal do Rio Grande do Nortena produção e realização de ações de educação em saúde voltadas a sensibilização para adesão a vacinação contra o Papiloma Vírus Humano no território adscrito a uma Unidade de Saúde da Famíliade Natal/RN no primeiro semestre do ano de 2018. Metodologia:A seleção das temáticas-alvo se deu a partir das percepções dos discentes acerca do contexto epidemiológico do bairro e, sobretudo, dos processos contínuosde escuta ativa, em que profissionais de saúde da Unidadee lideranças do território expuseram as demandas locais. Utilizou-se a ferramenta CANVAS para estruturação do planejamento estratégico das intervenções.Exposições dialogadas, com uso de multimídia, cartazes, jogos educativos e paródias foram empregados na interação com o público da escola do bairro. Resultados:As percepções do grupo discente foram positivas e satisfatórias ao final das intervenções, em meio à ativa participação dos escolares e interesse nas temáticas abordadas, evidenciando adequação das estratégias realizadas. Conclusões:as intervenções buscaram responder a uma demanda de educação em saúde relativa ao adolescente. Ademais, contribuíram para o crescimento acadêmico e pessoal dos discentes ao trabalhar competências do saber, do ser, conviver, essenciais a efetivação do modelo da vigilância à saúde, bem como houve um balanço positivo, uma vez que os resultados esperados no planejamento foram alcançados. Desta forma, concretizou-se oprincípio da integração ensino-serviço-comunidade (AU).
Introduction:Health education aims to raise awareness among citizens based on the subject's knowledge and dialogical pedagogical strategies. This activity can involve different life cycles, such as children and teenagers. Objective: To report the experience of a tutorial group of the discipline Health and Citizenship II of Universidade Federal do Rio Grande do Norte in the production and carrying out of health education actions aimed at raising awareness about adherence to Human Papilloma Virus vaccination in the territory assigned to a Family Health Service in Natal / RN in the first half of the year 2018. Methodology:The selection of the target themes was based on students' perceptions about the epidemiological context of the neighborhood and, above all, on the continuous processes of active listening, in which health professionals and leaders of the territory exposed to the local demands. The CANVAS tool was used to structure the strategic planning of the interventions. Dialogue exhibitions, with multimedia, posters, educational games, and parodies were used in the interaction with the youth public of school.Results:The student group's perceptions were positive and satisfactory at the end of the interventions, amidst the active participation of the students and interest in the topics addressed, evidencing the adequacy of the strategies carried out.Conclusions:the interventions sought the goal of health promotion in a collaborative environment involving adolescents. Also, they contributed to students' academic and personal growth by working on the skills of knowing, being, living together, essential for the implementation of the health surveillance model and a positive balance since the results expected in the planning were achieved. In this way, the principle of teaching-service-community integration was materialized (AU).
Introducción: La educación para la salud tiene como objetivo sensibilizar a los ciudadanos a partir de los conocimientos del sujeto y de estrategias pedagógicas dialógicas. Esta actividad puede implicar a diferentes ciclos vitales, como los niños y los adolescentes. Objetivo:Relatar la experiencia de un grupo tutorial de la disciplina Salud y Ciudadanía II de la Universidad Federal de Río Grande del Norte en la producción y realización de acciones de educación para la salud dirigidas a la sensibilización de la adhesión a la vacunación contra el Virus del Papiloma Humano en el territorio asignado a un Servicio de Salud de la Familia en Natal / RN en el primer semestre del año 2018.Metodología: La selección de los temas objetivo se basó en las percepciones de los estudiantessobre el contexto epidemiológico del barrio y, sobre todo, en los continuos procesos de escucha activa, en los que los profesionales de la salud y los líderes del territorio expusieron las demandas locales. Se utilizó la herramienta CANVAS para estructurar la planificación estratégica de las intervenciones. Se utilizaron exposiciones de diálogo, con multimedia, carteles, juegos educativos y parodias en la interacción con el público juvenil de la escuela. Resultados: Las percepciones del grupo de estudiantes fueron positivas y satisfactorias al final de las intervenciones, en medio de la participación activa de los estudiantes y del interés por los temas abordados, evidenciando la adecuación de las estrategias realizadas. Conclusiones: las intervenciones buscaron el objetivo de la promoción de la salud en un ambiente de colaboración con los adolescentes. Además, contribuyeron al crecimiento académico y personal de los alumnos al trabajar las habilidades de conocer, ser y convivir, esenciales para la implementación del modelo de vigilancia de la salud y un balance positivo ya que se alcanzaron los resultados esperados en la planificación. De esta manera, se materializó el principio de integración enseñanza-servicio-comunidad (AU).
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Adolescente , Atenção Primária à Saúde , Serviços de Integração Docente-Assistencial , Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Educação em Saúde , Serviços de Saúde do Adolescente , Papillomaviridae/imunologia , Brasil/epidemiologia , Relatório de PesquisaRESUMO
OBJECTIVE: The aim of the study was to describe the course of IgG/IgA immune response in women immunized with bivalent vaccine and in women non-vaccinated with HPV infection, as well as evaluating the cross-protection against non-vaccine HPV types. METHODS: Serum and cervical mucus samples were collected from infected and vaccinated women for HPV detection/genotyping and for detection of IgG/IgA anti-HPV/VLP (Virus-like Particles) by ELISA. RESULTS: The median absorbance detected in serum samples for anti-HPV-IgG antibodies was higher in vaccinated women when compared to HPV infected women (p <0.01), however, the median absorbance in cervical mucus samples for anti-HPV-IgA was higher in infected women when compared to vaccinated women (p <0.01). Additionally, our analyses also provided additional evidence for cross-protective efficacy of the HPV-16/18 vaccine against HPV-82, -6, -11, -13, -61, -72 and -74. CONCLUSION: The IgG antibodies were significantly more detected in the serum of vaccinated women, while the IgA was found in greater quantities in cervical samples from those infected by the virus. In addition, there is evidence that the bivalent vaccine provides cross-protection against other non-oncogenic viral subtypes.
.
Assuntos
Anticorpos Antivirais/imunologia , Imunoglobulina A/imunologia , Imunoglobulina G/imunologia , Papillomaviridae/imunologia , Infecções por Papillomavirus/imunologia , Displasia do Colo do Útero/imunologia , Neoplasias do Colo do Útero/imunologia , Anticorpos Antivirais/sangue , Estudos de Casos e Controles , Colo do Útero/imunologia , Colo do Útero/virologia , Feminino , Seguimentos , Genótipo , Humanos , Imunoglobulina A/sangue , Imunoglobulina G/sangue , Papillomaviridae/isolamento & purificação , Infecções por Papillomavirus/prevenção & controle , Infecções por Papillomavirus/virologia , Prognóstico , Estudos Prospectivos , Neoplasias do Colo do Útero/prevenção & controle , Neoplasias do Colo do Útero/virologia , Vacinação , Displasia do Colo do Útero/prevenção & controle , Displasia do Colo do Útero/virologiaRESUMO
Cervical cancer incidence worldwide exceeds half a million new cases per year. The human papillomavirus (HPV) being the major causative agent of CC uses a variety of strategies to evade immune surveillance, where the immune status varies amongst individuals. This immune evasion altered by HPV is reflected in persistent infections, causing the evolution of cervical neoplasia. The role of the immune system in viral recognition and elimination is of extreme relevance in the development of CC. The interactions of the HLA-E ligand in the target cell along with CD94/NKG2 receptors, which are expressed predominantly, but not exclusively, on NK cells' surface, are responsible for activating or inhibiting cytotoxic activity according to their function. The engagement between HLA-E and CD94/NKG2 molecules is one of the fundamental surveillance mechanisms in patients with CIN I, II and III, where HLA-E expression increases significantly, especially in HPV 16 and 18 infections. Higher HLA-E expression was observed in most histopathological types of CC, and at the same time was correlated to best survival of the patient. This review aims to summarize and discuss the immunological role of HLA-E in the context of HPV infection and immune system evasion, and the oncogenic process of cervical cancer.
Assuntos
Antígenos de Histocompatibilidade Classe I/imunologia , Evasão da Resposta Imune , Papillomaviridae/imunologia , Infecções por Papillomavirus/imunologia , Suscetibilidade a Doenças , Feminino , Antígenos de Histocompatibilidade Classe I/genética , Humanos , Vigilância Imunológica , Infecções por Papillomavirus/complicações , Infecções por Papillomavirus/genética , Infecções por Papillomavirus/virologia , Neoplasias do Colo do Útero/etiologia , Neoplasias do Colo do Útero/metabolismo , Neoplasias do Colo do Útero/patologia , Antígenos HLA-ERESUMO
A infecção pelo papilomavírus humano (HPV) é muito prevalente e ocorre precocemente após o início da vida sexual. Dentre as patologias associadas, destaca-se o câncer do colo de útero, que, apesar dos programas de rastreamento, continua a acometer muitas mulheres relativamente jovens. O conhecimento da estrutura gênica de diferentes tipos de HPVs e a evolução tecnológica propiciaram o desenvolvimento de vacinas com a finalidade de impedir a infecção por tipos oncogênicos desse vírus. Desde 2007, elas já estão sendo aplicadas mundialmente e alguns resultados positivos já foram observados. A proposta deste capítulo é descrever as vacinas contra HPV disponíveis no Brasil, as indicações de sua utilização, incluindo aquelas contempladas no Programa Nacional de Imunização (PNI) brasileiro, e os efeitos relacionados.(AU)